Палки. Ирокез. Коленки. — ориджинал
Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».
Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.
Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям
Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.
Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.
Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке…
Нарушение в сносках работы
Уотти-человек, который подарил панк-культуре ирокез | My Rock-n-Roll
Я считаю, что это самые омерзительные и больные люди на свете, которые заботятся только о себе! На других им абсолютно плевать. По этой причине я и играю панк-рок. Я считаю, панк-рок — именно та музыка, с помощью которой можно добиться справедливости. А разговаривать со всеми этими людьми на нормальном языке бесполезно. (с) Уотти Бьюкен
Так жестко и прямолинейно относиться к политикам главный герой этой статьи- Уотти Бьюкен, основатель группы The Exployted, укоренивший в культуре панка ирокез, и идейный вдохновитель огромного количества коллективов.
Источник фото Google КартинкиИсточник фото Google Картинки
Старина Уотти родился в Шотландии, в городе Эдинбург в 1956 году. Сейчас ему 63 года, что для панка конечно, неприличный возраст. Тут его только дедушка Игги Поп обогнал.
Рождение группы пришлось на 1979 год, когда зарождалась вторая волна панк-рока. Кстати, наряду с внедрение ирокеза, The Exployted так же подарили миру слоган Punk’s not dead! в качестве своего первого альбома, который был выпущен в 1981 году. К середине 80-х годов группа отошла от ортодоксального стиля панка в сторону хардкора.
На счету группы 8 студийных альбомов, причем у всех альбомов высокий уровень, и если сейчас практически все группы выпускают синглы,что свойственно группам ориентированным на коммерцию, то Уотти отказался от этого дела еще в 80-х. Последний сингл датирован 1988 годом. Вот где настоящий панк!
Источник фото Google КартинкиИсточник фото Google Картинки
Однако, последний альбом вышел в 2003 году. Тоже не ладится с записью альбома, прям как у Чижа. На вопросы о новом альбоме Уотти сказал, что имеется куча хороших песен, для которых осталось написать только слова. Но идти в студию звукозаписи, группа почему-то не готова. Это было сказано в 2019 году, и Уотти говорил, что после окончания тура они возьмутся за дело. Воз как говорится, и ныне там.
Возможно, определяющей причиной является весьма шаткое здоровье Бьюкена. 5 сердечных приступов, операции по удалению грыжи, шунтирование, да и лишний вес, надо полагать, мешают активному творчеству. Остается только пожелать крепкого здоровья. Черт с ним, с альбомом, пусть радует живьем со сцены, хоть и старыми вещами.
И что показательно, Уотти спокойно относится к популярности, презирает деньги и коллег, которые ориентированы на них, и очень остро реагирует на происходящие события в мире. Эталон! Таких по пальцам руки можно пересчитать. Даже Sex Pistols объединялись, чтобы бабла запихать в карманы.
Оценивайте статью, подписывайтесь на канал, слушайте хорошую музыку, и берегите себя! До скорого!
8 способов выжить для родителей подростка
Моей старшей дочери Анне — 15 лет. Возраст кошмарный. Предлагаю несколько проверенных способов, как пережить это самому и помочь своему уже не ребёнку справиться с взрослением.
Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу
1. Интересоваться тем, что интересно подростку. Это труднее, чем кажется. Как бы я ни бодрился в свои почти 40, мозг уже не такой гибкий и быстрый, а инерция всё сильнее. Нажитый с годами интеллектуальный снобизм противится мемам и видеоблогам, отторгает Versus и «Дружко-Шоу» (причём, это сегодня в топе матерный батл и немолодой лысый мужик, завтра будут другие герои, и за этим тоже надо как-то успевать). Но если ты не будешь во всём этом хоть немного разбираться — тебе вообще будет не о чем говорить с ребёнком. Так мне пришлось узнать про эстонского рэпера Tommy Cash и паблик «Че». Никакой другой пользы от них мне нет, но дочка хотя бы не смотрит на меня, как на реликта.
2. Относиться к проблемам подростка серьёзно. Я полагаю, самая неподходящая интонация — снисходительная. Мол, ерунда твои страдания, плавали-знаем, всё пройдет, всё перемелется. Себя вспомните. Когда очередная девушка игнорировала попытки 16-летнего меня ей понравиться — это был крах, конец света. И никакой задушевный запев «знаешь, всё еще будет» не мог меня в этом разубедить. Оно, конечно, будет. Но прямо сейчас этому несчастному бесправному существу — подростку — больно. Попробуйте разделить с ним эту боль.
3. Но и не драматизировать. Легко впасть в другую крайность, слишком близко принимая к сердцу чувства своего ребёнка. Все эти терзания временные и, как правило, не смертельные. Главное, донести до подростка эту мысль с юмором, а не свысока. Как в рекламе: «и в моей жизни был Валера». Я случайно услышал, как дочка по телефону выводит подругу из депрессии. Подруга передала мне привет, я ответил голосовым сообщением, дурацким голосом: «Ооо, я тоже знаю, что такое депрессия! И тебе привет». Реакцией был восторженный хохот — и подруги, и дочери.
4. Делиться историями своей юности. Конкретизация тезиса «всё уже было» в ироничном ключе. Не надо стесняться своего бурного прошлого и выставлять себя святее Папы Римского. Докажите ребёнку, что с вами тоже происходили странные вещи, и это не помешало вам стать нормальным человеком.
Анна очень любит историю, как я, будучи весьма далеко от трезвого состояния, упал в общаге в канализацию, например
5. Самому совершить подростковую выходку. В честь чемпионства «Спартака» я выбрил ирокез и покрасил его в красный цвет. Две недели я ловил изумленные взгляды прохожих. И вызывал восхищение дочери, она даже выложила пост «Понимаешь, как скучно живёшь, когда твой 40-летний отец покрасил волосы в красный». Понимаю, не всем это доступно по статусу. Хотя я тоже не бродяга, а главный редактор делового издания. Ну в узком кругу сотворите что-то глупое и радикальное, порадуйте своего юного бунтаря.
6. Не обижать друзей. Если у подростка есть друзья, с которыми он готов болтаться с утра до ночи — это замечательно, просто отлично. Поверьте, гораздо хуже, если он одинок. Вот это реально опасно. А влияние «плохой компании» можно корректировать. Как — это отдельная тема. В том числе, с помощью названных здесь методов. Главное, чтобы подросток вам доверял, и вы имели авторитет в его глазах. Переходный возраст обрушивает оба эти критерия, как рубль в декабре 2014. Если вы будете открыто оскорблять друзей вашего ребёнка — вы вообще уйдёте в минус, и по доверию, и по авторитету.
7. Вспоминать былые совместные радости. Пусть сейчас моей дочери интереснее проводить время с друзьями и телефоном. Но совсем недавно её лучшим другом был я. За это время накопилась масса общих впечатлений. Доставайте их в уместных ситуациях. «А помнишь, как мы были на выставке современного искусства и поняли, что современное искусство — вообще не для нас?» — проходя мимо музея. «А помнишь, как ты боялась прыгнуть с самого высокого турника, но все-таки прыгнула и отбила пятки?» — просто во дворе. И так далее. Эти ниточки воспоминаний хоть чуточку, но привяжут к вам рвущегося на волю, в пампасы подростка.
8. Понять — это гормоны. И против них не попрёшь.
Самые лучшие дети самых лучших родителей всё равно в этом возрасте творят дикие вещи
Тяжело принимать метаморфозу — ангелочек, который пару лет назад каждое воскресное утро ходил с тобой в церковь, теперь дрыхнет до обеда, забивает на пятую заповедь и ведёт себя так, что тебе самому порой хочется нарушить заповедь номер шесть. Начинаешь рефлексировать: «Как же так? Почему?» Винить себя, ребёнка, его компанию, школу. По каждому пункту обвинения частично оправданны. Но есть ещё и гормоны. Делайте скидку на неизбежность химии — это смягчит реакцию.
Еще семь советов — про границы самостоятельности, фильмы 18+ и профилактику суицида — в следующий раз.
Фото: Flickr (Don O’Brien)
| ||||||||||||
Язык могавков, алфавит и произношение
Могавк — ирокезский язык, на котором говорят в южных провинциях Онтарио и Квебек в Канаде, а также в западной части штата Нью-Йорк в США. В 2016 году в Канаде было около 990 человек, говорящих на могавке, а в 2015 году в США — около 2050 человек, говорящих на языке могавк.
Есть шесть общин, говорящих на могавке: Tyendinaga , Wáhta и Ohswé:ken в Онтарио; Kahnawà:ke и Kanehsatà:ke в Квебеке и Akwesasne / Ahkwesáhsne в Квебеке, Онтарио, который известен как St.Резервация Regis Mohawk за границей в штате Нью-Йорк.
Местное название языка могавков, Kanien’keha , означает «кремневые люди». Термин «могавк» происходит от названия, означающего «людоеды», которое использовали их враги-алгонкины.
Ирокез был впервые написан французскими миссионерами в начале 18 века. Они разработали систему правописания, основанную на французском произношении, и использовали ее для перевода на язык могавков различных религиозных и юридических документов.
Ирокез преподается в школах с 1970 года, а в 1972 году группа педагоги, переводчики и старейшины разработали орфографию языка.Для могавка использовалось несколько других систем правописания. В настоящее время в Akwesasne и других общинах могавков проводятся курсы погружения в язык могавк для детей и взрослых.
Стандартная форма письменного языка могавков была согласована на конференции по стандартизации языка могавков, состоявшейся в августе 1993 года в Тьендинаге.
Алфавит могавков (
Iewennonnià: tha )Примечания
- Долгая гласная обозначается двоеточием (:)
- Акцент (á) указывает на короткий высокий тон
- Серьезный ударение с двоеточием (à:) указывает на долгий нисходящий тон
- Акцент с двоеточием (á:) указывает на долгий восходящий тон
- гортанная смычка обозначается апострофом (‘)
Скачать алфавитную таблицу для могавков (Excel)
Примеры текстов на ирокезе
Teiohonwa:ka ne’ni akhonwe:ia
Kon’tatieshon iohnekotatie
Wakkawehatie wakkawehatie.
Перевод
Каноэ очень быстрое. Это мое.
Весь день брызгаю.
Я гребу, я гребу.
Okariata:ne tahotharatie
Tahsakohroria:ne ne tsi niho:ten
Ne se aonha:a thorihwaka:ion
Ne se aonha:a thorihwaka:ion
Перевод
Комар принес сообщение
Он пришел рассказать нам, как он беден.
Правда в том, что
Он такой старомодный и несет одно и то же старое послание.
Источник: http://www.kahonwes.com/language/mohawk_stuff.html
Примеры видео об ирокезе
Информация о могавках | Числа | Вавилонская башня | Учебные материалы по ирокезу
Ссылки
Информация о народе и языке могавков
http://en.wikipedia.org/wiki/Mohawk_language
Слова и фразы на языке могавк (со звуком)
http://www.ohwejagehka.com/moh-body1.htm
Блог на языке могавков
http://kanienkeha.blogspot.com
Онлайн-словари могавков
http://glosbe.com/en/moh/
Проект стандартизации языка могавков
http://www.edu.gov.on.ca/eng/training/literacy/mohawk/mohawk.html
Tyendinaga Mohawk Territory
http://www.tyendinaga.net
могавки Канава:ке
http://www.kahnawake.com
Ирокезские языки
Каюга, Чероки, ирокез, Онейда, Онондага, Сенека, Тускарора, Вендат
Языки с латинским алфавитом
Последнее изменение страницы: 23.21.04
[вверх]
Почему бы не поделиться этой страницей:
Если вам нравится этот сайт и вы считаете его полезным, вы можете поддержать его, сделав пожертвование через PayPal или Patreon или пожертвовав другим способом. Омниглот — это то, как я зарабатываю на жизнь.
Если вам нужно печатать на разных языках, вам может помочь Q International Keyboard. Он позволяет вам печатать практически на любом языке, использующем латиницу, кириллицу или греческий алфавит, и является бесплатным.
Примечание : все ссылки на этом сайте на Amazon.com, Amazon.co.uk и Amazon.fr являются партнерскими ссылками. Это означает, что я получаю комиссию, если вы нажимаете на любой из них и что-то покупаете. Таким образом, нажав на эти ссылки, вы можете помочь поддержать этот сайт.
[вверх]
Руководство по произношению, алфавиту и фонологии могавков (Kanien’keha)
Руководство по произношению, алфавиту и фонологии могавков (Kanien’keha)Индийские языки Индейские племена Индийская культура
Добро пожаловать на нашу страницу с алфавитом могавков! На следующих диаграммах показано произношение могавков. орфография, которую мы использовали на нашем сайте, а также некоторые альтернативные варианты написания которые вы можете найти в других книгах и на веб-сайтах. Рекламные ссылки
| Символ Мы используем: | Иногда Также используется: | Код IPA: | Произношение могавков: |
| и | а | Как и в отец . | |
| а: | а, а· | а | Как и в отец , только держится дольше. |
| и | ε ~ e | Как и в получить или в ворота . | |
| е: | е, е· | е | Аналогично и в ворот , только держится дольше. |
| я | и | Как i в полиции . | |
| я: | я, я· | и | Как и в полиции , только держится дольше. |
| или | или | Аналогично o в примечание . | |
| или: | о, о· | или | Аналогично o в примечание , только держится дольше. |
| Символ Мы используем: | Иногда Также используется: | Код IPA: | Произношение могавков: |
| ч | ч | Нравится h по-английски hay. | |
| к | г | г~к~к ч | Лайк г в ворота , мягкий к в конек , или жесткий к в Кейт . |
| кВт | ГВт, кВт | ГВт ~ кВт | Подобно gw в Gwen или qu в queen . |
| р | л | л ~ | То же, что r в правильное в некоторых диалектах, но как l в светлое в других. |
| п | н | Нравится н в ночь . | |
| с | ш, к | с ~ | Как s в продать . До y или i произношение могавков больше похоже на sh в shell . |
| т | d | д~т~т ч | Как d в штамп , мягкий t в ст , или жесткий t в галстук . |
| ц | ж, ч | ц~т~д | Как тс в цунами . Перед y или i произношение могавков больше похоже на j в jar , а перед hy или hi произносится больше как ch в char . |
| ш | с | Как w в пути . | |
| белый | ф ~ | Некоторые говорящие на могавке произносят этот звук с глухим придыханием «w», которое многие носители британского языка используют в таких словах, как «который», но другие произносят это как f на английском языке Fair . | |
| у | к | Нравится и в да . | |
| ’ | , ? | Звук паузы, такой же, как в середине слова «у-у-у». |
Обратите внимание, что в этой системе правописания h всегда произносится — th произносится как th в слове «флигель», а не th в слове «think». а sh произносится как sh в слове «несчастный случай», а не как sh в слове «оболочка». Ирокез Стресс и тонус В большинстве слов на могавке ударение ставится предпоследний слог, который также произносится с повышающимся тоном.Это представлено в стандартной орфографии с острым ударением, например:
ohkwá:ri
áhsen
Поскольку это стандартный способ произношения слов могавков, многие говорящие не обращают внимания на знаки ударения и просто пишут слова, подобные этим. ohkwa:ri и ahsen .
Однако есть слова, в которых ударный слог произносится с нисходящим тоном, а те пишутся с серьезным ударением,
вот так:
karòn:ya
Индийское произношение могавков и словарный запас
Слова на ирокезеЖивотные-могавки
цвета ирокез
Алфавит могавков и произношение
Стандартизация алфавита могавков
Ирокезы
Лесные племена
Племена Нью-Йорка
Мифология ирокезов
Рекламные ссылки
Вернуться на главную страницу индейского языка
Вернуться к словам коренных американских индейцев
Узнайте больше о народе могавков.
Американские индейцы Индийское искусство Оджибве Шайеннский дом Наследие американских индейцев
Хотите помочь нашей организации в работе с языками американских индейцев, находящихся под угрозой исчезновения?
Kanyen’kéha: язык могавков | Канадская энциклопедия
Знак «Стоп» с изображением языка могавков на территории Тьендинага в заливе Квинте на юго-востоке Онтарио.Введение: Каньен’кеха:ка
Kanyen’kéha — язык предков Kanyen’kehà:ka или Kanien’kehá:ka, «Людей Черт» (иногда называемых «Людями Кремня»), ирокезского народа, изначально долины реки Могавк, расположенной между современным городом Олбани и городом Херкимер, штат Нью-Йорк.В результате многовекового истребления из-за болезней, войн, колониального принуждения и недобросовестных сделок с землей Каньен’кеха:ка разбросаны по восьми общинам в провинциях Онтарио и Квебек в Канаде, а также в Верхнем Нью-Йорке. Штат Йорк в США.
Kanyen’kehà:ka являются первоначальным членом Конфедерации пяти наций (также называемой Конфедерацией ирокезов). Вместе с народами онёндовага (сенека), гойогохо:но (каюга), ононда’гега (онондага) и онйота’а:ка (онейда) они создали одну из первых в мире конституционных демократий до контакта с Европой.В 1722 году Конфедерация пяти наций расширилась, включив нацию Тускарора в качестве шестого члена. Теперь их называют Rotinonhsyón:nih (Haudenosaunee). или Конфедерация шести наций.
Ирокезская языковая семьяКаньен’кеха принадлежит к северной ветви ирокезской языковой семьи и родственен следующим вымершим языкам: гуронскому, петунскому, венро, эри, нейтральному, саскуэханнокскому (андасте) и лаврентийскому ирокезскому, а также к «живым языкам» ирокезов. Онейда, Онондага, Каюга и Сенека.Кроме того, Kanyen’kéha заимствует слова из других языков, включая гуронский, алгонкинский, голландский, французский, немецкий и английский.
Что отличает северные ирокезские языки друг от друга, так это степень, в которой изменения слогов или звуков (т. Е. Фонологические новшества) отличаются от исходного протосеверного ирокезского (PNI) языка. Каньенкеха отличается из других ирокезских языков в том, что это:
- Сохраняет исходный согласный звук «р» PNI.
хлеб = kanà:ta r on’k (Kanyen’kéha) > kaná:ta l o’k (Oneida) - Испытывает потерю гортани (т. е. звук, издаваемый гортанью).
глаз = ока h ра (ПНИ) > ока : ра (Каньенкеха) - Добавляет эпентезию, то есть вставку гласной в слово между двумя согласными для создания открытых слогов. Например, -tr- становится -t e r-; s’w- становится s e ‘w-.
бой! = sa tr í:yo (PNI) > sa ter í:yo (Kanyen’kéha)
есть мясо = s’ wáhrak (PNI) > se ‘wá:rak (Kanyen’kéha)
Стандартизированная система письма для каньенкеха была создана в 1993 году на конференции по стандартизации языка могавков. Руководящие принципы, установленные на конференции, содержат правила об алфавите (в том числе о том, сколько букв он содержит и какие буквы произносить какие звуки), новое словообразование и орфография.Краткое изложение рекомендаций Проекта стандартизации языка могавков выглядит следующим образом:
- Буквы алфавита Каньен’кеха: A, E, H, I, K, N, O, R, S, T, W, Y
- Диакритические знаки (используемые для обозначения особого произношения или ударения) включают (`:), (´:), (´), (‘)
- Используются заглавные буквы (как в английском языке)
- Знаки препинания включают (?), («), (!), (.), (,)
- Новые слова в языке могавков образуются в соответствии с функцией, действием или характеристикой.Заимствованные слова могут быть взяты из других языков.
Есть два общепринятых диалекта Каньен’кеха: восточный и западный. Восточный диалект был установлен более 350 лет назад, когда две трети каньен’кеха:ка покинули свою исконную родину в 1660-х и 1670-х годах, чтобы жить с французами. недалеко от современного Монреаля. С тех пор отделилось несколько сестринских общин, которые имеют сходный диалект, характеризующийся общей фонологией, использованием слов и Французские заимствованные слова.
Западный диалект используют носители Кенхте:ке (Тьендинага) и Осве:кен (Шесть наций Великой реки), которые последними покинули исконные родные земли в Долина могавков в 1770-х годах.
Внутри восточных и западных диалектов каждая община имеет свой индивидуальный диалект, а внутри каждой общины также существуют семейные диалекты. Все диалекты взаимно понятны, то есть носители разных диалектов в целом могут понять друг друга.
Отличительные особенностиПолисинтетический язык
Kanien’kéha является полисинтетическим, что означает, что слова часто состоят из нескольких морфем (т.е. слов, несущих значение). Одно слово в Kanyen’kéha может быть целым предложением на английском языке. Например:
| ка: сере’ | знак равно | автомобиль |
| ка это-это | + | серьезный перетащить |
| rosere’tsherí: йоу | знак равно | у него хорошая машина | ||||
| Ро это-он | + | серьезный перетащить | + | шер номинализатор | + | я: лет хорошо |
| шасере’тшеракватаквас | знак равно | он механик (чинит машины) | ||||||||
| повторяющийся | + | га он-это | + | сер’ перетащить | + | номинализатор шера | + | кватако исправить | + | привычный суффикс |
Голофраз
Kanien’kéha использует голофразы, выражения, в которых вся необходимая информация (предложение, сказуемое и аргумент) включена в одно слово.Примеры см. выше.
Отсутствие губных звуков
Губные звуки — это те, которые требуют частичного или полного смыкания губ (т. е. б, ф, м, р, в и т. д.). Каньен’кеха не имеет этих звуков.
Описательность
Имена объектов основаны на глаголах и часто описывают назначение объекта:
дикий бергамот: ken’tohkwanóhstha ‘(«уменьшает жар»)
охотничьих животных: karyota’shón:a’/kariota’shón:a’ («они предназначены для убийства»)
карандаш: kahyatónkhwa/kahiatónhkwa («то, чем пишут»)
Порядок слов
Kanyen’kéha использует прагматический порядок слов, в котором сначала упоминается наиболее важная информация или центральная тема обсуждения, затем следует вспомогательная, а затем второстепенная информация.
Текущее состояние языкаKanyen’kéha считается умирающим — языком, находящимся под угрозой исчезновения, где активными пользователями языка являются представители поколения бабушек и дедушек или старше. По информации, предоставленной общинами Каньенькехака, насчитывается около 932 носителя языка каньенкеха в мире, включая 14 семейных линий, которые никогда не прекращали передавать язык дома, и примерно 32 носителя второго языка, которые воспитывают в общей сложности не менее 28 двуязычных детей.
Население Каньенкеха, говорящего на первом и втором языках, по территории
| Население | Поддержание межпоколенческой передачи (непрерывной) | Восстановление межпоколенческой передачи (два поколения) | ||||
| Сообщество (Территория) | Общая численность населения | Население на территории | Количество динамиков L1 | Количество семей, говорящих на L1 | Количество динамиков L2 (Adv-Mid Proficiency) | Общее количество L1́ детей говорящих на L2 |
| Аквесасне | 18 725 | 12 896 | 500 | 9 | 1000 | 3 |
| Канава:ке | 10 905 | 7950 | 298 | 4 | 10 | 11 |
| Канехсата:ке | 2503 | 1371 | 121 | 1 | 1 | 3 |
| Осве:кен | 11 259 | 5535 | 5 | 0 | 21 | 7 |
| Тёндинага | 9 599 | 2176 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| Вахта | 796 | 157 | 8 | 0 | 1 | 0 |
| Всего | 53 787 | 30 085 | 932 | 14 | 1036 | 28 |
* Номера сообществ Ganien:geh и Kana’tsyoharé:ke’ включены в домашние сообщества.
Несмотря на классификацию языка, находящегося под угрозой исчезновения, каньен’кеха по-прежнему является символическим языком, используемым для многих жизненно важных общественных функций, включая церемонии в длинных домах, праздники медицины. и танцы, церемонии народной медицины, рождения, похороны, свадьбы и традиционные собрания совета.
Обнадеживает тот факт, что языковой статус каньен’кеха растет, и все больше людей используют этот язык в сообществах каньен’кеха:ка. Языковое планирование (направленные и согласованные усилия по поиску решений проблем, с которыми сталкиваются находящиеся под угрозой исчезновения языков) привело к внедрению иммерсионных, двуязычных программ и программ второго языка для всех, от младенцев до взрослых, включая школы на базе сообщества (такие как школа погружения для взрослых Onkwawenna Kentyohkwa) и университетские программы. (например, предлагаемые в Политехническом институте шести наций).
Программы наставничества обеспечивают связи в сообществе и передачу традиционных экологических знаний между старшими носителями языка и младшими, изучающими язык. Законы о языке защищают и продвигают язык для будущих поколений. Путеводители по исследованиям передовой опыт в изучении языка. Kanyen’kéha также используется в социальных сетях, в радио- и телепрограммах и на YouTube.
11.4 Культура и язык могавков – основы лингвистики
В этом отделении Dr.Канатавакхон-Маракле упоминает некоторые элементы культуры могавков, встроенные в грамматику языка, и мы обсуждаем идею о том, что живые языки постоянно меняются.
Сценарий видео
Я также делаю так, что добавляю культуру в язык. Я учу их определенному слову, фразе или выражению, а затем рассказываю им, откуда оно взялось — почему оно так — почему мы говорим так — почему мы не произносим это слово.Я имею в виду, что слово nyaweh на языке могавков интерпретируется как «спасибо» на английском языке, но это своего рода начало и конец. Мы этого не делаем, правда в том, что если вы следуете старой традиции, как я был воспитан, вы не говорите nyaweh за каждую мелочь; вы не используете его так, как он используется в английском языке. По-английски это просто спасибо, спасибо, спасибо — это становится бессмысленным; в английском языке оно буквально становится ворчанием, потому что люди просто используют его так свободно, что оно начинает терять свое значение.В могавке nyaweh используется или должно использоваться только между вами и Создателем, даже когда вы говорите nyaweh, , вы знаете, что видите что-то прекрасное, вы видите закат, красивый цветок, красивый величественный пейзаж или что-то еще, такие вещи, тогда вы говорите ньяве потому что теперь это ньявех направлено на Творца и показывает признательность за то, с чем вы имеете дело. Когда мы садимся за стол и едим, первый, кто встает, говорит nyaweh , не ради еды, знаете ли, а ради возможности посидеть с другими людьми и разделить еду.Мы приобретаем привычку использовать его так же, как в английском языке — вы услышите молодых, молодых говорящих, более современных, которые используют или изучают язык, они будут использовать nyaweh так же, как они сделать, и я сказал, нет! (смех).
[КА: Интересно, есть ли там такое напряжение, что, с одной стороны, вы хотите чтить традиции и то, чему вы научились у Старейшин и от пожилых людей, а с другой с другой стороны, чтобы язык оставался живым, он должен меняться, верно? То есть, если люди и меняют язык, то это потому, что это все еще живой язык…]
Не знаю — есть определенные вещи, которые мы не делаем, не хотим менять, которые особо не хотим обновлять, потому что тогда это начинает подрывать нашу уникальность.Если вы собираетесь говорить на могавке так же, как говорите по-английски, почему бы вам просто не говорить по-английски? Вы можете обновить некоторые вещи, но другие вещи вы не можете. Как отрицание будущей ситуации — по-английски вы можете сказать: «О, сегодня не будет снега!» Какой ты предвзятый! (смех) Потому что только потому, что небо голубое, но есть облако, и вы знаете облака — если есть одно облако, есть еще одно облако, и еще одно облако, и еще одно облако, и к концу дня мы можем увидеть снег, вот и все. в сфере «воли», потому что «воля» находится в будущем.Мы не можем отрицать будущее.
[КА: Так это, так это культурное отношение, которое проявляется в грамматике могавков? Что вы не используете отрицание с будущим?]
Вы можете построить негативное будущее. Никто не делает. Свободно говорящие — нет. Я имею в виду, зачем тебе? Вы знаете, потому что это мешает… У нас есть другие способы обойти это правильно, но… большинство людей просто не стали бы. Вы бы только не сказали: «Снега не будет». Мы можем создать то, что сводится к этому, что-то отрицательное, и мы используем его с неопределенным, что все равно, что сказать «это не будет» или «есть вероятность, что это не будет». Это не будет… но вещь заключается в том, что вы не можете прямо сказать «это *не будет*», поэтому мы переходим к очень нечеткой неопределенной ситуации и отрицаем это.В некотором роде обман, но в то же время это важная культурная часть языка. Я имею в виду тот факт, что у вас есть культура, которая не отрицает будущее — они относятся к будущему по-другому — так что такие вещи, я думаю, должны быть сохранены в языке, потому что они вещи, которые добавляют уникальности конкретному языку.
Порядок слов в могавке. В английском языке установлен порядок слов: подлежащее-глагол-дополнение. Могавк… Порядок слов в ирокезе таков: это буквально все, что исходит из ваших уст.Что объединяет все это вместе, так это местоименные префиксы, и это работает. Но поскольку произношение могавк, произношение слова в могавке установлено; однако из-за ситуации, в которой это слово может встречаться внутри утверждения или предложения, ударение на этом слове может сместиться. Итак, хорошо, если я скажу kahiatónhsera для «книги», то ударение будет на tón . Kahiatónhsera , хорошо, хорошо, но если я скажу kahiatónhseráke , «в книге» ударение сместится на предпоследний слог.Таким образом, ударение смещается в слове в зависимости от того, где это слово встречается. Английский — это язык, благословленный одно- или двухсложными словами, что на самом деле ставит носителей английского языка в странное положение, поскольку большинству из них, кажется, трудно произнести слово, состоящее из более чем одного, более чем двух слогов (смех), что заставляет меня задуматься. имя для них очень тяжелое: «О, Канатавакхон, о, я не могу этого сказать!» Хуже, если они увидят это написанным.
Но дело в том, что в могавке организация слова, положение слова зависит от ударения, поэтому, если я хочу сказать: «Мальчик идет по дороге», что я имею в виду?
«МАЛЬЧИК идет по дороге?» « raksá:’a ire ohaháke ».
или я говорю
«Мальчик ИДЕТ по дороге»? « ire raksá:’a ohaháke ».
Или я говорю,
«Мальчик идет по ДОРОГЕ»? « ohaháke ire raksá:’a ».
Итак, я меняю слова, на самом деле их шесть аранжировок, три слова, и все зависит от ударения. Также зависит от того, отвечаете ли вы на вопрос. Потому что «Что ты купил?» «ПАЛЬТО, которое я купил». Потому что вопрос о том, что спрашивает , запрашивает информацию, которая затем помещается первой, что ставит ее в подчеркнутое положение.Это очень важная часть уникальности языка. Таким образом, в языке есть три очень уникальных вещи, которые мы не хотим и не можем потерять, модернизируя или модернизируя его. Язык установлен.
Культура, связанная с языком… если вы перестанете использовать каменный топор, то в конце концов слово, обозначающее каменный топор, исчезнет, если только по какой-то причине… И затем некоторый словарный запас, который мы создали в прошлом, который мы перенесли в будущее, как oháhsera , «свет» теперь используется в основном по отношению к искусственному освещению, но первоначально оно относилось к чему-то, что очень походило на эту кость производит впечатление или создает видимость этой конкретной кости, и если вы посмотрите на эту кость и увидите, что она похожа на свечу — да — значит, дело в том, что мы назвали свечи oháhsera, , а затем появились лампы.Ну и форма более-менее одинаковая, oháhsera . Затем появились огни, лампы, ну знаете, лампы для гостиной и прочее, ладно, oháhsera . В настоящее время oháhsera относится ко всему, что излучает искусственный свет, знаете ли, к потолочным светильникам, настенным светильникам и всему остальному. Так что это слово появилось во времени, потому что, несмотря на то, что у нас было ваше базовое приложение, форма продолжала меняться.
[КА: Это естественный семантический дрейф, который случается в большинстве языков…]
Ага.
могавков | История, культура и факты
Могавк , самоназвание Kanien’kehá:ka («Люди Кремня») , ирокезоязычное племя североамериканских индейцев и самое восточное племя Конфедерации ирокезов (хауденосауни). В конфедерации они считались «хранителями восточной двери». Во время европейской колонизации они занимали три деревни к западу от нынешнего Скенектади, штат Нью-Йорк.
Как и другие племена ирокезов, могавки вели полуоседлый образ жизни.Женщины, занимающиеся выращиванием кукурузы (кукурузы); мужчины охотились осенью и зимой и ловили рыбу летом. Родственные семьи жили вместе в длинных домах, символе общества ирокезов. В каждой общине могавков также был местный совет, который руководил главой или вождями деревни.
Согласно некоторым традиционным источникам, предводитель могавков Деканавида, проповедовавший принципы мира, сыграл важную роль в основании Конфедерации ирокезов. У могавков было девять представителей в конфедерации, по три от каждого из кланов Черепахи, Волка и Медведя.Как и другие племена, говорящие на ирокезах, могавки часто воевали с соседними племенами, говорящими на алгонкинском языке; Введение голландцами огнестрельного оружия во время торговли мехом увеличило количество побед могавков. Однако после контакта с европейцами племя быстро сократилось из-за завезенных болезней, таких как оспа. Большинство могавков объединились с британцами во время войны с французами и индейцами, но некоторые новообращенные католики в миссионерских поселениях в Канаде поддержали дело французов и руководили экспедициями против своих бывших братьев по союзу.
Во время американской революции могавки были пробританскими; когда война закончилась, они последовали за своим лидером Джозефом Брантом (Тайенданега) в Канаду, где у них есть потомки в заливе Куинт и в индейском заповеднике Шести Наций в Брантфорде, Онтарио.
Джозеф БрантДжозеф Брант.
Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия (LC-DIG-pga-07585)Несмотря на то, что они заняты во многих профессиях, современные люди-могавки могут быть наиболее известны своей работой над проектами строительства высоких стальных конструкций, включая Эмпайр-стейт-билдинг и мост Джорджа Вашингтона, оба в Нью-Йорке.Для некоторых людей эта опасная работа может представлять собой продолжение идеалов могавков о храбрости и личном риске ради общего блага.
По оценкам населения, в начале 21 века насчитывалось около 47 000 потомков могавков.
Редакторы Британской энциклопедии Эта статья была недавно отредактирована и обновлена Джеффом Валленфельдтом.Свободно быть могавком — University of Oklahoma Press
Территория Аквесасне находится на границе США и Канады в северной части штатов Нью-Йорк, Онтарио и Квебек.В 1979 году, в разгар крупного конфликта по поводу самоуправления, традиционные могавки отстаивали свои суверенные права на самообразование. Обеспокоенность по поводу утраты языка и культуры, а также конфликты с системой государственных школ по поводу того, кто имеет право обучать своих детей, привели к рождению Школы свободы Аквесасне (AFS) и ее низового общественного подхода. В Free to Be Mohawk Луэллин Уайт прослеживает историю AFS, школы, контролируемой племенами, которая работала без прямого федерального, государственного или провинциального финансирования, и исследует факторы, способствующие ее долговечности и ее влияние на выпускников, студентов, учителей, родителей. , и персонал.С помощью интервью, наблюдений за участниками и архивных исследований Уайт представляет всестороннюю картину школы свободы Аквесасне как модели целостного образования коренных народов, которое включает в себя традиционные учения, основанные на опыте методы и языковое погружение. Выпускники, родители и учителя рассказывают, как школа воспитала у детей сильное чувство того, что значит быть «полностью ирокезом». Уайт исследует сложные отношения между языком и идентичностью и показывает, как участники AFS преодолевают историческую колонизацию, договариваясь о своем самоощущении.
По словам старейшины племени могавков Сакоквенионкваса (Том Портер), «пророчества говорят, что придет время, когда внуки будут говорить со всем миром. Цель школы свободы Аквесасне в том, чтобы внукам было что сказать». В мире, где насильственная ассимиляция и колониальное образование привели к утрате или исчезновению сотен языков коренных народов, Школа свободы Аквесасне представляет собой культурное и языковое убежище. Своевременное исследование Уайта напоминает читателям, в том числе канадцу и У.S. правительства, о критической важности власти коренных народов над образованием своих детей.
Числа могавков — О языках и числах
Содержание- Обзор языков
- Список номеров
- Правила нумерации
- Номера полностью
- Книги
- Источники
- Ирокезские языки
- Другие поддерживаемые языки
Обзор языков
Язык могавков ( Kanien’keha ) — ирокезский язык, на котором говорит народ могавков, проживающий в Канаде (юг Онтарио и Квебек) и США (в основном запад и север Нью-Йорка).Он насчитывает около 3500 спикеров.
Из-за отсутствия данных мы можем точно подсчитать только до 1 000 000 в могавках. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вы можете помочь мне подсчитать от этого предела.
Список номеров могавков
- 1 — Énska
- 2 — Tékeni
- 3 — ásen
- 4 — Kaié: Ri
- 5 — Wisk
- 6 — IA: IA’K
- 7 — TSA: TA
- 8 — Sha’té : Kon
- 9 — Tióhton
- 10 — oié: Ri
- 11 — Énska Iawén: Re
- 12 — Tékeni Iawén: Re
- 13 — ásen Iawén: Re
- 14 — Kaié: Ri Iawén: Re
- 15 – wisk iawén:re
- 16 – ià:ia’k iawén:re
- 17 – tsá:ta iawén:re
- 18 – sha’té:kon iawén:re 9 19 – iawén:re 9 3ton:
- 3ton:
- 20 — Tewáhsen
- 30 — ásen niwáhsen
- 40 — Kaié: Ri Niwáhsen
- 50 — WISK Niwáhsen
- 60 — IA: Ia’k Niwáhsen
- 70 — TSA: Ta Niwáhsen
- 80 — Shaté: Kon niwáhsen
- 90 – tióhton niwáhsen
- 100 – english tewen’niáwe
- 1 000 – oié:ri tewen’niáwe
- один миллион – enska миллион 9004
- Числа от одного до девяти являются конкретными словами, а именно énska [1], tékeni [2], áhsen [3], kaié:ri [4], wisk [5], ià:ia’k [6], tsá:ta [7], sha’té:kon [8] и tióhton [9].
- Десятки образуются путем помещения цифры множителя перед словом для десятков ( niwáhsen ), за исключением самой десятки и для двадцати (для которых оно сокращено): oié:ri [10], tewáhsen [20] , áhsen niwáhsen [30], kaié:ri niwáhsen [40], wisk niwáhsen [50], iá:ia’k niwáhsen [60], tsá:ta niwáhsen 9 sha’té:kon niwáhsen [80] и tióhton niwáhsen [90].
- Подростки образуются путем добавления слова iawén:re после названия подразделения (например: énska iawén:re [11], kaié:ri iawén:re [14]). В других составных числительных сначала ставится десятка, затем цифра (например: tewáhsen wisk [25], wisk niwáhsen sha’té:kon [58]).
- Сотни образуются путем произнесения единицы множителя, а затем слова, обозначающего сотню ( tewen’niáwe ): 300], kaié:ri tewen’niáwe [400], wisk tewen’niáwe [500], ià:ia’k tewen’niáwe [600], tsá:ta tewen’niáwe [700] , sha’té:kon tewen’niáwe [800] и tióhton tewen’niáwe [900].
- Тысячи образуются как десятки сотен, т.е. произносится множитель десять, затем слово для тысячи ( tewen’niáwe ): oié:ri tewen’niáwe [1,000], tewáhsen tewen’niáwe [2,000] , ásen niwáhsen tewen’niwawe [3000], Kaié: Ri Niwáhsen Tewen’niwawe [4000], Wisk Niwáhsen Tewen’niwawe [5000], IA: IA’K Niwáhsen Tewen’niwo [6000] , tsá:ta niwáhsen tewen’niáwe [7000], sha’té:kon niwáhsen tewen’niáwe [8000] и tióhton niwáhsen tewen’niáwe [9000].
- В составных числительных сотня и единица, а тысяча и единица связаны друг с другом словом tánon , означающим и (например: énska tewen’niáwe tánon énska [101], oié:ri tewen’niáwe tánon énska [1001]).
Правила нумерации могавков
Теперь, когда вы ознакомились с наиболее полезными числами, давайте перейдем к правилам написания десятков, составных чисел, а почему не сотен, тысяч и выше (если возможно).