Трейсер — Герои — Overwatch
Трейсер — Герои — Overwatch Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero IconsТрейсер — Overwatch Вики
История героя
Испытания «Супервспышки»
Лена Окстон была самым юным добровольцем в испытательной полетной программе Overwatch. В ходе первых испытаний прототипа межпространственного истребителя «Супервспышка» произошел сбой в телепортирующей матрице. Истребитель исчез вместе с пилотом, Лену Окстон посчитали пропавшей без вести и погибшей.
Трейсер страдает от «хронологической диссоциации»Мятеж на Кингс Роу
Несмотря на то, что после крушения «Супервспышки» Трейсер пришлось отказаться от летных испытаний, она не пала духом и верила, что в рядах Overwatch она сможет сделать мир лучше. Девушка начала усиленно тренироваться под присмотром доктора Ангелы Циглер и Уинстона. Однажды после одной из тренировок с Гэндзи, девушку вызвал к себе Джек Моррисон, глава Overwatch. В кабинете командира Трейсер заметила на мониторах горящий Лондон и сообщения о мятеже, который устроила экстремистская группировка «Нуль-сектор».
Девушка возмутилась бездействию Overwatch и сказала, что готова бороться за спасение родного города и мира. Сначала Моррисон напомнил, что правительство Великобритании запретило деятельность Overwatch на территории своей страны, но потом проникся словами Трейсер и отправил ее на спасательную миссию в Лондон вместе с Ангелой Циглер, Райнхардтом Вильгельмом и Торбьорном Лидхольмом.
Сражение против Кулака Смерти
Еще одна миссия, в которой приняла участие Трейсер была связана с опасным преступником по имени Кулак Смерти. Девушка сразилась с ним вместе с Гэндзи и Уинстоном. Их противник обладал не только невероятной силой, которую давала ему особая перчатка, но и гибким умом и наблюдательностью. Во время боя Кулак Смерти внимательно следил за перемещениями Трейсер и, подгадав момент, смог поймать ее и уничтожить хроноускоритель.
Увиденное настолько разозлило Уинстона, что он бросился на Кулака Смерти и одолел его.[3] Преступник был помещен под стражу,[4] а хроноускоритель починили.
После распада Overwatch
После того, как Overwatch прекратил своё существование, Трейсер продолжила бороться с несправедливостью в мире. Так, она попыталась предотвратить покушение на духовного лидера омников Текхарту Мондатту на Кингс Роу, в ходе которого ей пришлось сразиться с Роковой вдовой.[5]
Позже в паре с Уинстоном она провела успешную операцию по предотвращению похищения перчатки Кулака Смерти террористической организацией «Коготь».[6]
Разработка персонажа
- Трейсер была первым героем, добавленным в игру на ранних этапах разработки.[7]
- При ее создании разработчики решили объединить образы пилота и бегуна (оба они передают ощущение скорости).[8]
- С самого начала создания игры Трейсер считалась неофициальным символом «Overwatch». Говоря об этом, Крис Метцен сравнил её с Человеком-пауком.[9]
- Известная поза Трейсер «Взгляд через плечо» раньше выглядела иначе и была изменена в патче от 5 апреля 2015 года в связи с обращением на форуме. Позже разработчики признали, что им самим не нравилась старая версия позы, потому что она не соответствовала характеру героини.[10]
- Трейсер позаимствовала свои способности (Скачок, Возврат и Импульсную бомбу) от класса Jumper из отмененного проекта «Титан».[11]
Ранние концепты Трейсер
Старая версия позы Трейсер «Взгляд через плечо»
Факты и пасхалки
- Изображение Трейсер можно найти на костюме Тайкуса в «Heroes of the Storm», если выбрать третий вариант расцветки стандартного облика этого героя.
- В «Hearthstone» есть карта с отсылкой к Трейсер — «Серебряный всадник». Когда Серебряный всадник выходит на стол, он говорит «Эй, детки, я уже здесь!» («Don’t worry, loves, the cavalry’s here!»). Точно такую же фразу произносит Трейсер во вступительном ролике «Overwatch».
- В патче от 19 апреля 2016 Трейсер появилась в игре «Heroes of the Storm» как играбельный персонаж. Она стала первым героем из вселенной Overwatch, участвующим в битвах Нексуса.[12]
- Трейсер — представительница нетрадиционной сексуальной ориентации (лесбиянка). Об этом было официально объявлено 20 декабря 2016 года в комиксе «Отражения».
- Если на героине облик «Эльф-помощник», то при выборе героя и при совершении Скачка Трейсер напевает «Новый год к нам мчится!» на мотив песни «Новогодняя» группы «Дискотека Авария».
- Свою коронную фразу «Спокойно, помощь пришла» (Cheers, love! The cavalry’s here!) Трейсер получила от Торбьорна. Когда она встретилась с ним перед своей первой боевой миссией, тот сказал ей: «Я смотрю, тут помощь пришла» (Looks like the cavalry’s here) и девушка запомнила эту фразу.[2]
- Трейсер несколько раз появляется в фильме Стивена Спилберга «Первому игроку приготовиться» (2018).
Способности
| Импульсные пистолеты | |
ЛКМ | |
| Трейсер стреляет из обоих скорострельных пистолетов. | |
| Особенности | |
Урон: | 3-12[13] |
|---|---|
Обойма: | 40 п. |
Скорострельность: | 20 п. в/c. |
Перезарядка: | 1 сек. |
- Оружие Трейсер наносит хороший урон лишь на близкой дистанции. Учитывая это и низкий запас здоровья героини, старайтесь использовать тактику «наскок-отход».
- Урон от пистолетов начинает снижаться с расстояния в 13 метров.
| Скачок | |
SHIFT | |
| Трейсер мгновенно перемещается в пространстве в горизонтальной плоскости по направлению движения и появляется в нескольких метрах от первоначальной точки. Одновременно она может накапливать до трех зарядов способности. Новый заряд накапливается каждые несколько секунд. | |
| Особенности | |
Заряды: | 3 заряда. |
|---|---|
Перезарядка: | 3 сек (1 заряд) |
| Возврат | |
E | |
| Трейсер перемещается назад во времени, перемещаясь в точку на карте, где она находилась несколько секунд назад, и возвращая свое состояние здоровья и боезапас на тот момент. | |
| Особенности | |
Перезарядка: | 12 сек. |
|---|---|
Длительность: | 1.25 сек. |
- Переносит вас в точку, в которой вы находились 3 секунды назад.
- Если вы используете Возврат сразу после получения урона, вы вернете себе потерянные очки здоровья (если урон не был смертельным).
- Возврат не восстанавливает утраченные щиты и броню.
- Если Дзенъятта повесил на вас Сферу диссонанса, используйте Возврат, чтобы от неё избавиться.
- Если Трейсер пройдет через Телепорт Симметры, а потом использует Возврат, то она переместится в начальную точку Телепорта.
| Импульсная бомба | |
Q | |
| Трейсер бросает большую бомбу, которая прикрепляется к любой поверхности или противнику при попадании. Через мгновение бомба взрывается, нанося значительный урон всем противникам в области поражения. | |
| Особенности | |
Урон: | 5 (урон от прикрепления), 350 (от взрыва) |
|---|---|
Время применения: | 1 сек. |
Радиус: | 3 метра |
- Импульсная бомба наносит урон и самой Трейсер, если она находится слишком близко к месту взрыва, так что приберегите для ультимейта пару скачков или возврат.
- Импульсная бомба нанесёт удвоенный урон, если в момент полёта пройдёт через Усиливающую матрицу Батиста.
Видео
Примечания
История героев Overwatch – Трейсер
Лена Окстон, более известная под прозвищем «Трейсер», – талантливый и бесстрашный пилот. Родом она из Лондона. Того самого, который столица Великобритании.
Девушка родилась во время «Омнического кризиса» и с детства загорелась идеей присоединиться к отряду Overwatch. В 20 лет, благодаря своим выдающимся пилотным навыкам, она смогла попасть в программу по испытанию телепорт-истребителя «Супервспышка». Но что-то пошло не так: из-за сбоя в телепортирующей матрице самолет вместе с пилотом исчез без следа.
Перерождение Трейсер
Спустя несколько месяцев ученым Overwatch все же удалось найти девушку. По крайней мере то, что от нее осталось: ее тело не могло долгое время удерживать физическую форму, молекулы тела то и дело рассинхронизировались с временным потоком. Лучшие умы организации пытались помочь Лене, но все безуспешно. Даже выдающаяся Ангела Циглер, швейцарский медик Overwatch, не смогла найти решение проблемы. Но, к счастью, где человеческий разум оступился, взял вверх гений гориллы. Уинстон сумел разработать устройство, хроноускоритель «Якорь», при помощи которого Трейсер не только смогла бороться с действием хронологической диссонации, но и управлять потоком времени.
Первой миссией после аварии стало сражение на Кингс Роу в Лондоне. В это время деятельность Overwatch уже была ограничена из-за незаконных операций Blackwatch. Именно тогда и появилась знакомая фраза Трейсер «Спокойно, помощь пришла». Ее произнес Торбьорн, когда Лена присоединилась к нему и остальной команде перед отлетом:
Комикс «Мятеж»
Друзья Трейсер
Девушка отличается очень дружелюбным и приятным характером, так что вовсе не удивительно, что она смогла сблизиться со многими героями организации.
Совместная работа над «Якорем», упражнения и миссии на Overwatch больше всего сблизили девушку с Уинстоном. Он яро переживает за нее и в моменты, когда ей что-то угрожает, полностью теряет свой миролюбивый настрой и включаем режим «Ярость зверя»:
Про семью Лены нет никакой информации. Из близких людей, помимо Уинстона, есть девушка Эмилия. Комикс «Отражения» рассказывает милую историю о том, как Трейсер пытается в последнюю минуту перед Сочельником найти подруге подарок, но «геройские дела» постоянно отвлекают ее.
Полный рассказ прочтите здесь. Вам понравится!
Наконец-то, закончила!
Эй, Эм, подойди сюда и посмотри!
Наконец-то! Что ты там…
О, мой, БОГ
Сюрприз! Думаю, я могла бы сделать лучше, но у меня закончилась красная краска…
В любом случае, надеюсь тебе понравилось!
Отношения Лены и Эмилии были очень тепло восприняты коммьюнити
После сражения в штаб-квартире в Швейцарии организация была официально распущена. Возможно, Уинстон единственный экс-оперативник Overwatch, с которым Лена поддерживает контакт.
Небольшая семья Tracer
Кровный враг Трейсер
Защищая планету от преступных организаций очень легко обзавестись несколькими врагами. Чаще всего Лене пришлось сражаться с оперативником «Когтя» Амели «Роковая вдова» Лакруа. Сперва Трейсер помешала ей со Жнецом захватить перчатку Кулака смерти:
После именно Лена была на выступлении Текхарты Мондатты, брата Дзенъятты, когда он был убит Роковой вдовой. Несмотря на все попытки девушке не удалось остановить ассасина «Когтя»:
Правда, как и всегда бывает, когда между героями живет вражда и летят искры, интернет непременно попытается свести их вместе:
Также Трейсер отметилась дружеским сотрудничеством со Жнецом для приготовления торта в честь двухлетней годовщины выхода игры:
Популярность в сети
Девушка стала одной из самых первых героинь для Overwatch. Неофициально, она является символом игры, а разработчики сравнивают ее с Человеком-пауком в комиксной вселенной Marvel.
Лена очень тепло была принята фан-сообществом. Многие косплееры часто выбирают именно ее для своих костюмов:
Косплей Трейсер
Не только у косплееров Трейсер пользуется популярностью
Девушка имеет камео в фильме Стивена Спилберга «Первому игроку приготовиться»:
Лена не далека и от отечественной эстрады:
После выхода игры поступали жалобы на Blizzard на чрезмерную сексуальность героини в ее победной позе «Взгляд через плечо». Разработчики поразмыслили и ответили, что согласны с претензиями, так как стойка не отображала настоящий характер девушки. Они изменили позу, сделав ее в стиле пинап:
Старая версия
До новых встреч
После распада Overwatch девушка не бросила свое геройское дело. Пусть нам не раскрывают всех ее приключений, пока, но искательница приключений Лена Окстон всегда рядом, когда это понадобиться. Ведь миру всегда нужны герои!
Комиксы о Трейсер можно почитать здесь:
Виктор «Victor_Snow» Ткачук специально для esportnews.gg
Blizzard изъяла из Overwatch одну из победных поз Трейсер из-за жалобы игроков о том, что в ней слишком откровенно демонстрируется попа героини.
Иногда игроки месяцами просят от разработчиков важных изменений, собирают десятки тысяч подписей в своих петициях, но натыкаются на стену безразличия. А иногда бывает так, что разгневанная фанатка-феминистка (по моему предположению) под ником Fipps пишет жалобу на форуме Blizzard, и огромная корпорация сразу же бросается все исправлять и приносит официальные извинения.
Причиной недовольства стала поза «Через плечо». По мнению Fipps, эта надменная поза, демонстрирующая примечательные анатомические достоинства Трейсер, неприемлема и идет вразрез с характером героини.
Что вообще в этой позе соответствует тому характеру, который вы создаете для Трейсер? Она не забавная, не глуповатая и вообще никак не соответствует тому, что она первоклассная суперскоростная убийца. Эта поза просто принижает Трейсер до еще одного пустого секс-символа.
При этом Fipps отмечает, что для других героинь, в частности Вдовы, подобные позы смотрятся органично, так как соответствуют их характерам. Но вот непосредственной и добродушной Трейсер подобные сексуальные позы вредят, приводят к объективации сильного женского персонажа.
И конечно, не обошлось без защиты детской нравственности.
У меня есть маленькая дочка, которая каждое утро первым делом требует включить ей трейлер «Общий сбор». Она знает, кто такая Трейсер, и я хочу, чтобы она могла расти с этими героями.
Ну раз маленькой девочке нельзя смотреть на женские попы… В Blizzard пообещали поменять позу и извинились перед всеми, кого она могла оскорбить.
Мы изменим эту позу. Мы хотим, чтобы все игроки чувствовали себя сильными и героическими в нашем сообществе. И мы совершенно не хотим, чтобы кто-то чувствовал себя недооцененным, ущемленным или непонятым. Просим прощения и обязательно станем лучше в будущем.
Разумеется, за этим последовал шквал неодобрения со стороны игроков, которым поза в целом и попа Трейсер в частности никак не мешала. Но Джефф Каплан остался стоять на своем.
Мы понимаем, что не все согласятся с нашим решением, но готовы принять это. Именно для этого и существует бета. Мы не сдались и не прогнулись. Мы считаем, что это нужно было сделать, и уверены, что от этого игра не станет хуже.
Важно понимать, что изменения на самом деле минимальные, и на игровом процессе они никак не отразились. По сравнению с тем, что другие игроки просят выкинуть из игры Бастиона и Торбьорна, это сущие мелочи.
А как вы считаете, правильно ли поступил Каплан?
Комикс Overwatch про Трейсер на русском
Несмотря на то, что каминг-ауты как форму борьбы с нетолерантностью придумали 147 лет назад (в 1869 году), особый интерес у широкой публики они вызывают не так давно. Видеоигры значительно младше каминг-аутов, и для них эта материя по прежнему крайне тонкая. Тонкая настолько, что где-то этот «выход в свет» может попадать под статью — и вот, подобный случай произошел у нас.Компания Blizzard выпустила рождественский комикс Reflections по вселенной Overwatch. В нем от лица одного из «танков» Уинстона разворачивается по-детски милая и прекрасно нарисованная история о дружбе, праздниках и долге. Но резидентам Российской Федерации не суждено им насладиться:
Причина этому проста: главная героиня сюжета Лена Окстон, она же Трейсер, совершает тот самый каминг-аут — пускай и косвенно, без прямых заявлений. Из-за того, что возрастной рейтинг Overwatch в России 12+, подобные изображения могут быть расценены как пропаганда гомосексуализма несовершеннолетним. Издатели заранее решили избежать возможных разбирательств и не стали переводить выкладывать русскую версию в Интернет. Вообще ни для кого.
Рейтинг нашего портала под этот ценз не проходит, поэтому мы решили оперативно предоставить вам возможность насладиться переведенной на русский язык версией этого теплого, по-настоящему праздничного комикса с интересным названием: его можно перевести и как «отблески», и как «раздумья», и даже как «рефлексия».
С оригинальным комиксом неблагодарные снобы могут ознакомиться вот здесь.
От себя хочу добавить, что это был очень интересный опыт перевода и вёрстки комикса, так как этим я никогда не занимался. Надеюсь, вам понравилось!
Гайд на Трейсер — 2017 — Overwatch
Описание
«Трейсер вооружена двумя скорострельными пистолетами, импульсными бомбами и искрометным чувством юмора. Но важнее всего ее умение стремительно перемещаться в пространстве и даже возвращаться назад во времени, внося сумятицу в ряды противника.»
Способности Трейсер в ОвервотчТрейсер персонаж класса «Штурм» специализирующаяся на нанесении урона на средней и ближней дистанциях. Особенностью персонажа является ее большая маневренность, за счет своих способностей «Скачок» и «Возврат» , позволяющих ей быстро пересекать большие расстояния и делая ее трудно уловимой.
Овервотч ТрейсерСпособности
1. «Импульсные пистолеты» (оружие)
Основное оружие Трейсер. В боезапасе имеет 40 патронов, за выстрел тратиться 4. Урон за патрон 3-12, зависит от того, куда вы попадете. В голову наносится максимальный урон. Особенностью является большая скорострельность.
| Тип | скорострельный |
| Урон | 3 – 12 ед./выстрел 1.5 – 6 ед. / патрон |
| Диапазон спада урона | от 11 до 30 метров |
| Скорость огня | 20 выстрелов/секунда |
| Количество патронов в обойме | 40 |
| Расход патронов | 2 патрона за выстрел |
| Время перезарядки | 1 секунда |
| Возможность попадания в голову | Да |
2. «Скачок»
Основная способность Трейсер, благодаря которой она обладает большой маневренностью. Дальность скачка примерно 7 метров. Скачок игнорирует «Капкан» Крысавчика. Скачок имеет 3 восстанавливающихся заряда (перезарядка заряда 3 секунда). Особенность этой способности является то, что траектория скачка задается нажатием клавиши (W – вперед, A – влево, S – назад, D – вправо)
| Максимальное расстояние | ~7 метров |
| Количество патронов в обойме | 3 заряда |
| Время перезарядки | 3 секунды/заряд 9 секунд для всех 3х зарядов |
3. «Возврат»
Способность в основном предназначенная для избегания врагов и спасения своей жизни. Эта способность позволяет вернуться на место, где вы были три секунды назад, при этом восстанавливая ваше здоровье, до того, которое было 3 секунды назад (Не наносит урона, то есть если у вас здоровья больше, чем было, то вы его не потеряете), а так же перезаряжает полный боезапас пистолетов. Так же «Возврат» сбрасывает некоторые дебаффы, такие как сфера Дзенъятты и банка Аны.
| Исцеление | Меняется на то, что было 3 секунды назад (если ниже, чем было до этого) |
| Время действия | 1.25 секунды возврата Возвращает на 3 секунды ранее |
| Время перезарядки | 12 секунд |
4. «Импульсная бомба» (суперспособность)
Ультимативная способность Трейсер, используя которую она кидает бомбу, которая прилепляется к противнику или к стене. Радиус взрыва бомбы 3 метра, а урон, который она наносит, примерно равен 400. Важным является то, что взрыв бомбы наносит урон и самой Трейсер, так что желательно не находится рядом с ней, во время взрыва. «Импульсная бомба» одна из самых быстрых по набору ультимативных способностей, что при умелой игре позволяет ее использовать довольно таки часто.
| Тип | Липкая взрывчатка (начальное состояние) Зона-поражения (способность) |
| Урон | 400 ед. за счет взрыва 5 ед. при прикреплении |
| Зона поражения | радиус 3 метра |
| Время на исполнение | 1 секунда после прикрепления заряда |
| Возможность попадания в голову | нет |
| Необходимый заряд | 1125 очков |
Советы
- Трейсер крайне мобильный персонаж, перемещаясь с помощью Скачка и Возврата.
- Её пистолеты близкого боя и малое количество жизней определяют молниеносный стиль игры.
- Суперспособность Импульсная бомба разрушает статические защитные сооружения, а так же крепко связанные группировки врагов.
- Благодаря высокой мобильности вы прекрасно будете чувствовать себя в тылу противника, уничтожая героев поддержки.
- Используйте Импульсивную бомбу не для уничтожения множества врагов, а больше для убийства важных целей, в частности героев поддержки.
- Используйте Скачок для наступления, а Возврат для отхода из стана противника.
Похожее
Blizzard давно тизерила, что в Overwatch есть LGBT-персонажи, и обещала их раскрыть. Вот это и случилось.
Сегодня Blizzard опубликовала красивый анимированный комикс про Рождество.
Он посвящен тому, как Трейсер пытается найти рождественский подарок.
И, в общем, это не очень смахивает на дружеский поцелуй.
Также комикс очень мило показывает, как разные герои проводят свои праздники – почитайте!
(только не на русском, потому что Blizzard уверена, что у нас нельзя)
Tracer — Overwatch Wiki
| Tracer | |
|---|---|
| «Ура, любовь! Кавалерия здесь!» | |
| | |
Настоящее имя | Лена Окстон |
Возраст | 26 |
Национальность | британцев |
Род занятий | Adventurer Pilot (ранее) Overwatch Agent (ранее) |
База | Лондон, Великобритания |
Принадлежность | Overwatch |
Отношения | Эмили (девушка) |
Голос | Cara Theobold [1] [2] (английский) Dorothee Pousseo (французский) |
Косметика | Косметическая страница |
Котировки | Страница цитаты |
Роль | урона |
Здоровье | 150 |
Персонаж Видео | |
Tracer — герой урона в Overwatch .
,