Новости и события

Гг как переводится – ? GG WP? …

что значит в «Доте 2»?

Среди современных игроков в DOTA 2 достаточно популярно, заканчивая очередную партию, писать «ГГ, ВП». Что значит это, знают далеко не все, при этом, как ни парадоксально, зачастую о значении данной фразы не знают даже те, кто ее активно использует. Стоит сразу предупредить: любые сознательные попытки попробовать логически расшифровать данную абривеатуру вряд ли к чему-нибудь приведут или же натолкнут вас на направильные мысли.

Какой смысл несет в себе «ГГ, ВП»?

Многие сегодня ищут, что значит «ГГ», «ВП» в «Доте 2», однако на самом деле этот мем встречается и в других сессионных играх. Данная фраза используется иностранными игроками с целью поддержать своего противника после его поражения и поднять его моральный настрой, показав, что игра была достойной, и с таким противником приятно было бы встретиться еще.

«ГГ, ВП», или GG WP

На самом деле буквально пару лет назад до выхода DOTA 2 практически невозможно было встретить фразу «ГГ, ВП». Что значит это, многие не знают по сегодняшний день, однако активно применяют фразу не только в «Доте», но и в других играх, однако в связи с таким стечением обстоятельств многие игроки считают, что эта фраза является именно достоянием игроков DOTA 2. На самом же деле причина заключается в выходе второй «Доты», который спровоцировал очень активный наплыв отечественных игроков на иностранные серверы, ведь новая игра запускается уже не из самодельных «партий» в Гарене или по локальной сети, а с единственного сервера официального разработчика, по традиции, с титанами сессионных игр, наподобие World of Tanks.

У англоязычных игроков принято после каждой партии писать: «GG WP» («ГГ, ВП»). Что значит это? Good game, well played – «отлично сыграли, в будущем повторим». Это своего рода проявление уважения к противнику и поддержание его морального духа. При этом пишется такое зачастую вне зависимости от того, насколько серьезно была слита партия, как быстро одержана победа и насколько одна команда доминировала над другой.

«ГГ, ВП» по-нашему

Среди наших соотечественников несколько по иному используется «ГГ, ВП». Что значит это, известно далеко не всем, однако все знают о том, что это своеобразный синоним слову «финиш». Таким образом, зачастую написать «ГГ, ВП» после окончания очередной партии – это показать противникам, что выиграла у них не какая-то конкретная команда, а именно определенный игрок, то есть акцентировать внимание на своем вкладе в победу. Таким образом, фраза стала наиболее распространенной в рандомных партиях, когда чаще действительно каждый отдельный игрок вносит свой определенный вклад, а ни о какой сыгранности не может быть и речи.

В связи с этим использование мема «ГГ, ВП» как раз в виде слова «финиш» или «конец» сегодня активно используется не только в DOTA 2, но и в других играх, форумах и т. д.

Конечно, есть люди, которые прекрасно понимают, что означает фраза «ГГ, ВП», но им проще просто написать «Спасибо за игру» или что-то подобное, чем иностранный мем, который у нас понимают далеко не все.

Доминируйте, напишите «ГГ, ВП»

«Модифицированная» версия мема выглядит как «ГГ, ВП изи». Что значит такая фраза, знают еще меньше людей, потому что на самом деле она вообще не несет в себе никакого смысла. Это такое своеобразное оскорбление в виде морального добивания противника, которому говорится: «Партия закончена, мы вас разнесли в легкую». В преимущественном большинстве случаев такой вариант мема используется теми людьми, которые даже приблизительно не знают о первоначальном значении фразы, так как при расшифровке это, естественно, выглядит абсолютно бессмысленно. Последняя стадия – это «ГГ, ВП изи катка».

Таким образом, в зависимости от того, где и с кем вы играете, фраза «ГГ, ВП» может иметь абсолютно разный подтекст, и здесь только вы уже сами можете определить, что же именно имел в виду ваш собеседник, когда употреблял ее. Однако, несмотря на то что часто ее употребляют в последнем ключе, лучше всего всегда воспринимать ее в изначальном смысле, неся в себе только позитивные мысли и не теряя боевой дух.

fb.ru

Сленг в компьютерных играх. Gl hf

С появлением такой игры, как «Дота 2» (Dota 2), мир киберспорта резко изменился. Игра быстро захлестнула самые разные страны, покорила практически все возрастные категории, заставила сойтись на одном поле бое женщин и мужчин, россиян, американцев и т. д. На одной карте сошлись люди из разных уголков Земли, и все ради того, чтобы выяснить, кто же из них сильнее!

Проблемы языка

С глобализацией игры возникло множество проблем, особенно на первых порах. Когда-то давно «Дота 2» была лишь картой для такой большой игры, как Warcraft III. Она постоянно развивалась и очень быстро захватила внимания игроков. Стандартный язык как для самой игры, так и для отдельной карты был английский, переводом занялись намного позже. Но даже после перевода как самой игры, так и данной карты на множество языков мира все-таки оставались некоторые проблемы с коммуникабельностью. Например, игроки из России, даже при идеальном знании английского, не могли понять игроков из Китая или Италии (так же, как и те русских).

Начало пути

Когда игра переросла в отдельную киберспортивную дисциплину, проблема только обострилась. Тогда было решено использовать стандартные сокращения для игры, которые были бы всегда одинаковы, вне зависимости от языка региона. Для таких сокращений был выбран английский язык (все-таки на нем все базировалось). Эти аббревиатуры были взяты из других известных игр, которые давно уже стали привычными дисциплинами киберспорта. Самой яркой игрой тогда была StarCraft, где игроки впервые начали использовать подобные сокращения для обозначения начала/конца матча. Например: gg, gl hf. Что это за сокращения? Это стандартная аббревиатура из первых букв выражений. GG – good game (хорошая игра), good luck и have fun (удачи и веселья) – gl hf. Dota 2 таким образом получила определенный набор сокращений, доступный всем игрокам, понимаемый в любой точке мира. Хотя далеко не все поняли подобные сокращения сразу. У многих возникал вопрос о том, что значит gl hf или что такое gg.

Родом отсюда

Однако в игре есть выражения, которые зародились именно в ней и затем лишь перекочевали в другие игры жанра MOBA. Например, известное сокращение ss, которое повествует о том, что противник (вражеский герой) ушел с линии (как известно, в «Доте» три линии). Это сокращение от слова miSSing (дословно – терять). Игроки потихоньку стали понимать сокращения, теперь все знали, что такое gl hf: что это аббревиатура, используемая для пожелания хорошей игры. Кроме того, существует игровой этикет, который просто обязывает игроков писать подобные сокращения в определенный временной момент матча. Таким образом, поклонники данной игры по всему миру научились понимать друг друга, пускай и на уровне нескольких букв и простейших выражений. Это уже был большой шаг вперед. Конечно, все равно было проблемно играть с союзниками из Китая, особенно если вы не владели каким-либо одним языком (английским, например). Зато вы могли контактировать самыми основными фразами как со своими союзниками, так и с противниками.

Развиваемся

Со временем эти выражения стали устойчивыми. Игроки так стали использовать выражение gl hf, что это скорее было похоже на приветствие. Теперь же с этого традиционно начинается матч двух команд (выражением gg одна команда оповещает о том, что она сдалась, либо это сокращение используется для обозначения конца игры).

Коммуникабельность игры поднимается с каждым годом. Например, совсем недавно была добавлена такая опция, как «Колесо чата». При нажатии на определенную клавишу выдается набор из наиболее популярных и необходимых команд, которые автоматически переводятся на все языки (если вам попались игроки из другого государства). Там есть и наша команда gl hf. Что это – дань традициям, показатель хорошего тона или просто обыденное приветствие? Решать уже вам.

fb.ru

Ответы@Mail.Ru: Что такое ГГ?

Ггг или гы-гы-гы — в отличиии от бугога означает одобрительное посмеивание, а не гомерический смех. Примеры — «гыгы, лол» , «гг — жжош».

главный герой

Геббельс это. Вот забыла, как его звали, кажется, Генрих?

В каком контексте? Возможно, «года»: 1941-1945 гг.

в cs:go это обозначает GoodGame (gg)

гг — это означает good game хорошая игра обычно пишут после катки в лол дота кс и тд)

Если GG,то Good Game

гут гейм блеать

не гг а gg тоесть good game-хорошая игра

good game-gg, хорошая игра

Гг по разному понимается Гг в играх — хорошая игра «Good Game» Гг в сериалах и т. п. — главный герой Гг в истории — года /// 2015-2016 гг.

хорошая игра по окончанию матча

В книге-Главный Герой

Скажу как геймер. ГГ — это удовольствие после хорошей игры, или она прошла круто и удачно. ГГ — от английского (Good Game)

touch.otvet.mail.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *