1, Парк — фанфик по фэндому «Naruto», «Boruto: Naruto Next Generations»
Никто не хотел умирать, будучи живым. Никто не хотел оживать, будучи в коме. ©
Заледеневшая на морозе грязь хрустела под ногами. На улице было безлюдно, по дороге рядом лишь изредка проезжали машины. Порывистый ветер бил прямо в лицо, задувал под распахнутую куртку. Чёрные волосы метались в хаосе, временами попадая в глаза. Здравомыслящий человек поспешил бы поправить свой облик, но Сараде было немного не до этого, она вообще не чувствовала ни холода, ни потребности согреться. В позднее время суток мало кому охота выходить на улицу, попадать в буйство апрельского циклона. Сарада сделалась исключением. Никто не помешал ей сейчас покинуть дом, — хах, да и некому. Куда ты собралась? Совсем с ума сошла, в такое-то время? — увидев уличную обувь на ногах девочки, крикнул ей из темноты соседней комнаты воображаемый силуэт. Наверное, мама, а может, папа. Но их нет здесь, это всего лишь фантазия, нереализованное желание. Сарада обречённо скривилась, и, накинув куртку, выбежала из квартиры. Бессонница мучила, каждую ночь заснуть мешало состояние тревоги. Пустота внутри и холодные стены комнаты давили. Бывало, погрузиться в сон всё же удавалось, но процесс внезапно прерывался резким пробуждением и взрывом неопределённой паники. Она вскакивала с постели с желанием бежать — к выходу, к свету. Неуютную комнату ночью заполнял жалкий клочок света, исходящего от фонаря, что стоял далеко за окном. Его было слишком мало, этого не хватало. Поэтому тело само несло её по квартире — инстинктивно. Безумие забывало про лампы, которые можно включить. Сарада задыхалась, поглощённая темнотой, она на ощупь продвигалась, искала. Поиски завершались неудачей. Где-то в районе кухни она приходила в себя, включала лампу. Патология хрусталиков её глаз смазывала видимую картинку. Очки оставались в той комнате. Девочка обессиленно падала на ближайший стул и сковывалась горькой рефлексией. Безысходность, потерянность. В эти моменты вся поверхность тела казалась одним оголённым нервом, ноющим и щемящим. На открытом пространстве, вдыхая свежий воздух, она немного успокоилась. Чувства уже не бушевали, однако горечь не спешила отступать от горла. Ещё возникла тяга. Тяга пойти туда, где она давно хотела***
За весь тот период, что Сарада здесь находилась, ночь ни разу не сменилась днём. Они проводили время вместе, беседовали на разные темы, иногда Наруто водил её за пределы поляны, показывал места, рассказывал о своей человеческой жизни, и о жизни в облике лиса. Оказывается, Кицуне не всегда обязан пребывать здесь. Сарада узнала, что существует и другая реальность — параллельная — со всеми душами, заблудшими и потерянными, с существами, подобными ему. Когда проходил какой-то промежуток времени, Наруто мог создать свою копию (довольно слабую пустышку, но всё же), оставлял её здесь и временно отправлялся бродить по параллельному миру. — А сейчас Вы — клон? — Сарада восхищалась этим существом, всё больше и больше проникаясь к нему симпатией, но если это окажется всего лишь копия, девочке станет очень некомфортно. Наруто улыбнулся ей. — Нет. Сейчас я — это я. Они шли по протоптанной тропинке посреди огромного поля. Открытое небо завораживало. Звёзды здесь блестели драгоценными камнями. Сарада настолько засмотрелась, что не заметила кочки на пути и споткнулась. Её успели подхватить хвосты кицунэ, пушистые… — Можем остановиться, если хочешь. Я тоже не прочь полюбоваться. — Хорошо. После её ответа Наруто лёг на подушку из своих хвостов. Сарада увидела, что он и ей выделил парочку хвостов рядом с собой. Она легла, прикасаясь к нему правым боком. Так мягко, как на перине. Это было лучше любого кино. Бездонное небо блестело. Сарада пыталась осознать кое-что. Им рассказывали это в школе. Тот блеск, каким земные люди видят его, преодолел колоссальный путь, прошёл миллион времён времени, прежде чем добраться до Земли. Однако сама звезда, испустившая этот свет с другого конца галактики, возможно, уже умерла, исчезла среди тёмной материи. Миллион времён времени прошло, а свет всё идёт. И маленький человек со своей короткой вечностью — такая песчинка среди всего этого. Сарада опустила взгляд на Наруто, он молча глядел вверх, как и она мгновением ранее. Руки, лежащие на его груди, плавно поднимались и опускались, в такт дыханию. Рядом с ним так тепло и спокойно, так хорошо. Наруто знал, что она разглядывает его, поэтому через какое-то время всё же повернулся в сторону девочки. Та смущённо съёжилась. Покинутая всеми. Ослабленная. Сломленная. Её глаза отражали темноту космоса. — Сарада, — он серьёзным тоном позвал её. — Что? — Хочешь остаться со мной? Навсегда. — Наруто поднялся над ней, опираясь на левый локоть. Сарада застыла, задумываясь. По ней пошли мурашки. На самом деле всё давно решено. Её в том мире ничего не держит, там нет таких удивительных существ, как Наруто, чутких и светлых. — Хочу. Наруто аккуратно положил руку ей на щёку и, погладив большим пальцем синяки под её большими взрослыми глазами, наклонился и поцеловал. Сарада ответила и положила свою холодную ладонь на его тёплое предплечье. Ещё никогда в жизни она не испытывала такого. Она оказалась обвита огненными хвостами. Он поцеловал её и очень осторожно спустился по подбородку вниз, к нежной шее. Сарада тихо, но обрывисто дышала, вцепившись в широкие плечи нависшего над ней лиса. Кицунэ обогнул линию нижней челюсти вверх. Когда горячее дыхание достигло уха, девочка задохнулась в чувствах. Наруто словил этот момент и раздвинул её колени. Расположившись между ног, он снова навис над её лицом и, не увидев сопротивления, поцеловал уже глубже. Одна рука Наруто принялась поднимать нижний край её кофты, всё больше и больше оголяя бледную кожу живота. Он прошептал ей в губы: «Поднимись немного». Сарада послушалась, в результате чего кофта оказалась снятой и откинутой в сторону. — Какая же ты тощая. — Лис проходил языком по её до безобразия впалому животу, целовал выступающие рёбра, иногда поднимался вверх до линии тёмного бюстгальтера. В это время Сарада пыталась собрать кусочки сознания воедино, но как-то не получалось. Забираясь на спасательный круг, она тут же с него соскальзывала. В какой-то момент они поднялись — Наруто расстегнул её джинсы, стянул их, оставляя девочку в одном нижнем белье. Скинул своё кимоно. В дальнейшем нижнего белья на Сараде также не оказалось. Это было странно, непонятно, а с другой стороны — так хорошо и тепло. И больно. Наруто делал с ней всё, что приходило в голову. Без его нежности Сараде было бы страшно. И следующее должно было случиться. На тыльной стороне её предплечий разошлись глубокие порезы, из которых щедро просочилась кровь. Горячий язык лизнул её шею, в том месте вдруг защипало. Стало холодно.***
— Здравствуйте, это полиция?! Здесь мёртвое тело в кустах! Девочка, не старше шестнадцати. Видно, что горло перерезано… Адрес? Парк ЮмэSis fist! — Мракопедия
Признаюсь, что я был мудаком.
Как малолетний школьник, получал удовольствие от создания споров и ссор во всяких пабликах и группах. Я любил начинать провокационные разговоры и наблюдать за огромными дебатами. Я воспринимал другого в интернете как вид дигитальной данности, и поэтому не особо думал о том, что задеваю настоящие чувства. Чем больше раздражения и злости мне удавалось вызвать, тем более удачной я считал свою игру. Не скажу, что я задрот или хиккарь. Это был мой простой способ разрядки после неприятных бытовых событий.
Так в один день я наткнулся на бабский паблик знакомств «Sis fist!». Этот паблик был особенный тем, что там сидели феминистки, которые искали себе подруг. Да-да, те самые, которые с подмышками волосатыми. Были там как и обычные бабёнки, которые расстались со своим ненаглядным и решили найти утешение в фемосфере, так и заядлые радикалки, чьи анкеты было сложно разобрать из-за терминов, феминитивов и прочего бреда. Для меня это был Блекджек, если вы понимаете о чём я.
Пролистав однообразные анкеты, я нашел жертву. Это была толстая коротковолосая девушка, чей стиль письма и идиотизм мог свести с ума без всякой мистики.
Признаюсь, что писал ей с женского фейка. Сначала я просто притворялся её соратницей и ловил лузлы, пересылал наши переписки друзьям, задавал каверзные вопросы, а потом узнал что девица из моего города, и пригласил на «подружескую встречу».
Списались мы, договорились. Я пришел пораньше и зашел в местную кафешку, заказал себе кофю и стал смотреть в окно. Мне хотелось, чтобы она простояла так и подавленная ушла домой, а я ей бы потом написал что я видел её, но не подошел, потому что внезапно после её появления решил поклоняться мужчинам, варить борщи и рожать, лол. Мда, шутничок из меня хреновый.
На встречу она пришла. Что меня сразу насмешило, так это её футболка с названием паблика «Sis fist!». Это чтобы я её сразу узнал. Я начал хихикать как ненормальный, только потом мне пришлось обосраться кирпичами раз и на всю жизнь. К феминистке подошла девушка, чью фотку я ставил на аватарку. Они обнялись при встрече и куда-то направились.
Фотку я брал с группы про странички мёртвых людей. Та девушка из фотки покончила с собой пару лет назад. Эта феминистка уже неделю не заходит на свою страницу. И пусть. Будет хуже, если она зайдет, я уверен.
Текущий рейтинг: 74/100 (На основе 155 мнений)
Включите JavaScript, чтобы проголосовать
я убиваю людей слова песни
апельсиновый сплэш по венам, в танце под героином в прихожей, кто виноват? мы сами, в этой некогда обширной спальне рисовали в потолках мы планы; в будущем, оставив боль на несуществующее завтра. а наша жизнь - как будто сюжет малобюджетного арт-хауса, сука. пустые дома с манекенами в них, в апельсиновом сплэше по венам, закройся в ванной. рыдай как мразь, раскрывайся самым ёбнутым, что тебе в душу могут плюнуть, фортанёт - и сдохнешь рано утром, в передозе под снотворным с гликодином. я передразнивал твои потуги говорить. пылал в агонии, симфонии любви и боли, самолично задушил дельфинов, и топил китов в бензине, помню. каждый момент, в сюжете фильмов старых. тебя не любит ни одна собака из парадной. пора уже зависнуть в сплэше, это знаешь, а я мечтал чтоб ты не умерла, забудь и подыхай теперь. знаешь, ты для меня мертва, теперь ты для меня лишь тень. я утопил тебя в этом кровавом сплэше, знаешь, я убиваю людей. заставь остаться нас двоих на ночь в воспоминаниях, пустых сетей под банкой страйка, лишь в аллеях плавал пьяным, и слагал стихи тебе, сейчас тебя убил внутри себя, ты не нужна, теперь ты будешь умирать одна, блять. я в рекурсивных фотографиях, сжигаю себя заживо, ножовкой распилил все кости прошлому. сейчас всё настоящее гораздо хуже, знаю, завтра снова вхлам, обида проволокой свяжет, сука. пустые рамки фотографий, водка сплэшем, в горле ком. хрущёвки и в порезах руки - это всё моё, родное, дом со стенами в рисунках детских, кежуальных. ты пассивный наркоман со стажем, прописью в многоэтажках. соль по венам тёрли, целовались под вичхаус, я замёрз, ведь минус 30, пропади всё пропадом, я затерялся в этой памяти пустых ночных кварталов, в своей романтике хугардена под магнием б-6. самый депрессивный город с детства начал меня есть, я будто задыхаюсь. сначала беру все фото, кидаю в пламя в дикой агонии, разрываю все связи, писать продолжаю лишь ночью, как будто под солью я вижу бога, но бога ведь нету с нами, наши места в театре заняты, а фильмы последние слили в утиль, найду позже ломо с засветами. меня разрывает на части любовь к тебе, хотя тебя нет, за сотню миль продолжаю кричать о любви, я грустный хиккарь под кленбутеролом. нас с тобой закопают рядом, какой ведь смысл жить когда ты в последних словах захлебнулся, потеря реальности, порваны нити событий, я задыхаюсь в пожаре на руинах памяти, по граням расплескав свою всю гордость и честь. я убил тебя, убиваю себя, но знаешь, самое важное, что несмотря на это мы хотя бы в воспоминаниях друг у друга есть. убиваю людей вокруг себя, убиваю родных и близких. вечно теряюсь в стакане виски под вечер; пока, до новых встреч. на жизни следующих в ссорах за чертой дедлайна, я убиваю людей, подобных тебе, я тварь, в апельсиновом сплэше смешал всё самое важное. мою любовь к тебе, сука.
Джон Грин «В поисках Аляски» — отзыв от Turnezolle
Мне когда-то сказали, что я буду реветь над этой книгой как побитая шлюха.
Так вот. Не соврали.
Я умяла книгу за один день и где-то с середины меня плющило и колбасило от катарсиса, который я испытывала. Внезапный Джон Грин умудрится так ловко, изящно и просто вывести несколько замечательных максим о скитаниях вечных и о земле.
В чем суть. Юный хиккарь приезжает в школу, подальше от родителей. Нет, не потому что родители достали, а так парню хотелось. До того он вел конкретно хиккарскую жизнь — учил предсмертные фразы великих людей, ботал и настолько не общался с друзьями, что на прощальную вечеринку на несколько минут забежали какие-то непонятные задроты, от которых он рад был избавиться. В общем, приехал он в новую школу, и тут внезапно влился в классную компанию ребят, которые не только всячески нарушали правила школы, но еще и мутили всякие прикольные вещи (подмешать в гель для волос пафосным чувакам синюю краску? окей, будет сделано!).
Среди его новых друзей была девушка по имени Аляска. Она настолько восхитительна и притягательна, что наш хиккарь тут же влюбился. Аляска — та еще стерва, честно говоря, умело френдзонит парней, флиртует направо и налево, хитрит и умеет доставать бухло и сигареты. При этом она достаточно честная и прямая, когда нужно, за своих стоит горой и очень переживает, если где-то накосячит. Кстати, она книжный маньяк, самый настоящий — у нее в комнате сотни книг, которые она скупает по случаю на гаражных распродажах и мечтает прочитать на пенсии. Так вот. В середине книжке произойдет TEH DRAMA и все остальное действие будет разворачиваться вокруг того, кто же такая Аляска на самом деле и что за темные тайны у нее были.
Наверное, если бы мне было лет 16-17, я бы влюбилась в эту книгу окончательно и бесповоротно. Но даже сейчас она меня тронула. Грин заставляет своих героев задумываться о достаточно глубоких, взрослых вещах, при этом лично мне это не показалось надуманным или рафинированным. У каждого из главных действующих лиц книги есть какой-то надрыв, какая-то глубокая проблема, которая мешает им быть «обычными», смириться со своим блужданием по лабиринту страданий (это одна из метафор, на которых строится книга), не дает им сидеть на месте и заставляет искать таких же надломленных, но несломленных. Эти герои вызывают какое-то чувство солидарности и уважения, даже несмотря на их бухло, курево и нарушения правил. Мне кажется, это книга о любви, смерти и жизни и о поиске себя в этом мире.
Конечно, некоторые приемы и ходы Грина достаточно очевидны. То же появление в персонажной сетке умудренного опытом взрослого — доктора Хайда, учителя религиоведения, который помогает главным героям в чем-то обрести себя. Понятное дело, опять же, что Грин умело давит из читателя слезу, но как-то в его историю верится.
Одно но. Я не хочу пока читать другие книги Грина, потому что чисто по описаниям они кажутся мне заведомо хуже «В поисках Аляски».
Психологический центр «Юность» (МУ ЦСППМ)
Великанова Екатерина
Открытый разговор о подростковых суицидах.
О подростковых суицидах говорить очень сложно и тяжело. Тема смерти табуирована, мало кто решается открыто поговорить об этом со своими детьми или учениками. Но подростки продолжают уходить из жизни, из жизни, в которой, казалось бы, у них есть все для того, чтобы радоваться жизни – семья, школа, удовольствия, перспективы.
В апреле прошлого года вышла статья в «Новой газете», которая разоблачала так называемые «группы смерти» Вконтакте. Статья выстрелила, автор нагнала много мороку, жути и страха. Из неё следовало, что в этих суицидальных группах некие взрослые целенаправленно и систематично подталкивают подростков к последней черте. Сегодня я решила разобраться и поисследовать эти «группы смерти», чем они наполнены, что так привлекает в них подростков, и самое главное, почему?
В первую очередь я хочу сказать, что всё-таки не стоит демонизировать интернет. Ничего хорошего не выйдет, если полностью оградить ребенка от интернета. Знаю, что многие родители лишают своих детей возможности выхода в интернет, он строго по часам и строго лимитирован, многие в наказание отбирают у детей всевозможные гаджеты, телефоны, вообще полностью отключают интернет, контролируют их странички в социальных сетях, читают их переписки. Интернет — это требование времени, современной реальности, это, прежде всего, лишь способ провести время, источник информации, развлечений, общения. Это место, где подросток может быть собой или стать тем, кем он не является, но очень хотел бы быть. Это то место, где он гарантированно найдёт понимание и принятие. Подростки объединяются в группы: своего класса, школы, района, города, группы по интересам, по настроениям. Нахожу Вконтакте эти так называемые «группы смерти», в их названиях вы не встретите слов «смерть» или «суицид». В названиях этих «групп смерти» часто присутствует слово «кит»: «Киты плывут вверх», «Белый кит», «Море китов», «Океан китов», «Летающий кит» и т.д. Я наткнулась на хештеги #F57, #F56, #тихий дом, #разбуди меня в 4:20, #я в игре. Здесь самые «безобидные слоганы» — вот такие: «Лучшие вещи в жизни с буквой «с» — Семья, суббота, секс, суицид». Песни типа: «…мы ушли в открытый космос, в этом мире больше нечего ловить» или «Там в этом небе такие звёзды, я предлагаю не ждать утра. Нам, долбанутым, дорога в космос, вы оставайтесь, а нам пора…» Вопросы: «сколько унылых будней ты готов еще так просуществовать?» Картинки: рельсы, надвигающийся поезд с надписью «этот мир не для нас», изрезанные руки. Фото: дети на крышах с надписью «мы дети мертвого поколения»… И киты, плывущие в небе… На страничках таких групп можно прочитать такие посты: «Тебе никогда не понять каково это, жить, будучи таким огромным, таким величественным. Киты никогда не станут думать о том, как они выглядят. Киты мудрее людей. Они прекрасны. Я видела, как летают киты. Это невероятно… Знаешь, от чего киты выбрасываются на берег? От отчаяния». Мама одной погибшей девочки обратила внимание, что её дочь постоянно рисовала бабочек и китов незадолго до своего самоубийства. Логика проста: бабочки живут всего один день, киты выбрасываются на берег, совершая суицид.
В этих группах смерти часто упоминается время 4:20 утра. Мама девочки, которая выбросилась из окна, рассказывала, что ее дочь всегда ложилась спать вовремя, мама несколько раз заходила в комнату, проверяла, её дочь спала. Но утром она вставала не выспавшаяся, разбитая, из-за этого снизилась успеваемость, и часто приходилось пропускать школу. В контакте есть такая группа «Разбуди меня в 4:20». Отследив историю посещений, мама увидела, что девочка заходила на свою страничку в 4:20 утра и была в сети до 6 утра. Как она просыпалась в это время, будили ли детей каким-то образом, неизвестно. Для чего это делалось? Наверное, в этих группах этому времени придавалось какое-то особое, мистическое, значение, но всё это вполне можно объяснить. Длительное лишение сна приводит к агрессии, которая может быть направлена как вовне, так и внутрь. Со временем длительная депривация сна приводит к ощущению нереальности всего происходящего, как будто это происходит не со мной, как будто от меня ничего не зависит, я не в состоянии управлять собственными действиями.
На сленге таких групп призыв к самоубийству звучит как «го выпиливаться» — свести счеты с жизнью. В этих группах всё выглядит как игра. Я вчера много времени провела на этих страничках, переходя от одной ссылки к другой в бесконечном замкнутом круге этих «китов» и хештегов. Каждую минуту на стене появлялись всё новые и новые записи подростков примерно такого содержания: #хочу в игру, #разбуди меня в 4:20 утра, #жду инструкции. Якобы, это как заявка на участие в игре. Якобы потом присваивается номер, каким по счету он должен умереть, даются задания, например, вырезать у себя на руки того самого кита или разгадывать ребусы, указывается метод суицида, а затем начинается обратный отсчет. На размышление потенциальному самоубийце отводится 50 дней: у каждого будет свой «Судный день», и каждому дата, время и способ смерти будут назначены. Обратите внимание на цифры. Почему именно 50 дней. У 15-летней девочки, которая также шагнула с крыши, её папа нашел в телефоне скачанную книгу «50 дней до моего самоубийства». Автор Стейс Крамер говорит в предисловии о том, что никого не призывает к суицидам. Просто когда человеку плохо, такая мысль не может не посетить его. В такие моменты надо дать себе 50 дней, чтобы решить точно, чего ты хочешь: жить или умереть? По сути это так и есть, книга вовсе не источает каких-либо зловещих подстрекательств, это скорее исповедь подростка, находящегося в кризисной ситуации. То есть книга, сама по себе, не опасна. За 50 дней может многое поменяться в жизни, с психотерапевтической точки зрения это неплохой совет, но в этих группах, эти 50 дней обретают другой смысл. На страничках этих подростков может появиться обратный отсчет. Захожу на страничку одной подписчицы группы «Белый кит», вижу этот самый обратный отсчет, последняя запись на её страничке: 21 января «Дорогие друзья, завтра особенный день. Завтра игра закончится. Завтра я обрету покой». Больше она не заходила. Что с этой девочкой, я не знаю. Возможно это всего лишь проверка или демонстрация. Или вот еще одна девочка, Рената Китова (конечно, это псевдоним. Таких Китовых очень много, как много и персонажей с фамилией Рейх). На ее страничке такой статус: «Я грустный хиккарь под кленбутеролом. | forever young. | На старт. Внимание. Смерть. 0». Фото порезанных рук, крыши домов, депрессивные посты, летающие киты. Погуглила. Хиккарь – это человек в возрасте 20 – 35 лет, которые нигде не учатся и не работают и предпочитают всё свое свободное время проводить за компьютером. В более широком смысле, человек, стремящийся к максимальной изоляции и уединению. Кленбутерол – лекарство от бронхита, которое сейчас применяется в фитнесе как жиросжигатель.
Признаюсь, я сама, человек со здоровой устойчивой психикой, проведя 2 дня в поисках информации на страничках этих «китят», читая их записи и пытаясь во всем разобраться, почувствовала тревогу и подавленность. И я могу предположить, что, даже если подросток изначально и не думал о суициде и действительно воспринимал всё как игру или ради интереса, то слушая музыку, просматривая видео, которое на страницах этих групп (я просмотрела десяток из них: ролики, где дети прыгают с крыш или бросаются под поезд), читая стихи, может задуматься о суициде или осуществить уже имеющиеся намерения. Кроме того, я уверена, многие подростки просто не могут не повестись на такую кладезь чего-то зашифрованного, таинственного и романтичного. Это как квест, приключение.
У многих «китят» на их страничках фото девочки в розовой шапочки и глазами как у персонажей аниме. Рина Поленкова стала героем, кумиром, иконой для этих ребят. Это девочка из Уссурийска, которая 23 ноября 2015 года легла под поезд. На своей странице она написала «ня пока», это фраза из аниме, «ня» — означает «мяу». Интересен тот факт, что фото искромсанного тела Рины было выложено в интернет мгновенно. Мамы Рины еще не знала о том, что произошло с её дочерью, а смерть её уже активно обсуждалась в сетях.
Возникает вопрос, почему с этим никто не борется? Борется Роскомнадзор. Организация закрывает группы с призывами к суициду тысячами. Но это — такое решето: на месте одной закрытой тут же, мгновенно, возникают другие.
Сейчас Вконтакте появилось огромное количество групп с такими названиями: «Анти-игра», «Уничтожь игру», «Анти-киты», они отслеживают эти «группы смерти», сообщают о них, пытаются отговорить тех, кто говорит о самоубийстве, кто уже в игре. Да и на страничках самих «групп смерти» читаю: «Мы не призываем к суициду. Мы не играем. Это группа для грустненьких. Это группа для депрессивных подростков».
По данным управления СК по Петербургу, с декабря 2013 года по май 2016 года злоумышленниками были созданы восемь виртуальных сообществ «ВКонтакте», где, по мнению следователей, открыто пропагандировались суициды. Как установило следствие, доступ к этим группам был строго ограничен и предоставлялся исключительно решением администратора сообщества. В настоящее время администратор этих «групп смерти» Вконтакте, его псевдоним Филипп Лис, находится под стражей и проходит психиатрическую экспертизу.
На данный момент петербургские следователи установили 15 потерпевших — несовершеннолетних, состоявших в «группах смерти» и совершивших суициды в различных субъектах РФ. Самоубийства еще пятерых человек не состоялись. Согласно заключениям психолого-лингвистической экспертизы, в переписке администраторов группы содержится побуждение к суициду, способствовавшее деформации инстинкта самосохранения.
А теперь самый главный вопрос. Почему? Что привело ребят в эти группы? Наверное, многим родителям проще и легче согласиться с тем, что через подобные группы Вконтакте идет зомбирование, которому подросткам невозможно противостоять, чем с тем, что этим самым подросткам было тяжело, плохо и прежде. Интерес к этим группам и увлеченность ими – это лишь следствие, а не причина. Это, конечно, не снимает ответственности с тех, кто подталкивал ребят к переходу от суицидальных мыслей к, собственно, намерениям и попыткам. Они должны понести ответственность за подобные «флешмобы» и «самопиар», за это «давайте вместе», «кто не струсит».
Но факт остается фактом, факторов, повышающих риск суицидального поведения подростков, полно и без всяких китов и бабочек. В подавляющем большинстве случаев суицидальным попыткам предшествуют серьезные конфликты с родителями, учителями или сверстниками, буллинг, депрессивное подавленное настроение, эмоциональные потрясения, развивающиеся зависимости и расстройства пищевого поведения. Это маркёры суицидального поведения, триггеры, запускающие этот механизм. То есть, не нахождение в этих «группах смерти» привело к подавленному состоянию и суицидальным мыслям у подростков, а, наоборот, это подавленное состояние привело ребят в эти группы.
Сейчас на слуху такое термин, как «хейтерство» — ненависть и травля тех, кто… а неважно кого и неважно даже за что.
Например, дети с неустоявшейся или гомосексуальной ориентацией – «ошибка 404». Эта тема табуирована законом, о ней нельзя говорить, писать книги и статьи. «Ошибка 404» на компьютерном языке значит «такая страница не найдена, не существует», то есть таких детей как будто бы нет. Уязвимыми оказались не только такие дети, да и все подростки. Про каждого можно сказать, что он «гомик», и начать травить. И это начинается уже в начальной школе.
Другой пример хейтерства, перед которым особенно уязвимы девочки, — пропаганда худого спортивного тела. Подростки и так склонны к непринятию своего тела, а тут еще «из каждого утюга» мы слышим: «с толстой попой жить нельзя». Анорексия убивает вернее, чем вскрытые вены, а булимия подталкивает к суицидальным попыткам. От мыслей «хочу, чтобы меня было меньше», «я отвратительно выгляжу, на меня противно смотреть, я такой никому не нужен» очень легко перейти к «хочу, чтобы меня не было». И мы, сами того не желая, часто посылаем своим детям такое мощное послание: «не будь таким, какой ты есть». Часто родители уверены, что любят и заботятся, что хотят как лучше, что «она же сама потом будет расстраиваться; лучше пусть услышит от меня, чем от молодого человека; это мой долг ее предупредить». Хотя вообще-то долг родителей – донести до дочери, что услышав от молодого человека хоть раз требование изменить внешность и унизительную критику, нужно разворачиваться и уходить. Непринятие себя – это первый шаг к суициду.
Еще одна причина в том, что многие подростки не хотят становиться взрослыми, потому что там, во взрослой жизни, как им кажется, их не ждет ничего хорошего и интересного. Наше нытье о том, что начальник достал, работа уже в печенках сидит, а тут еще эта ипотека, всё бессмысленно, денег нет, приводит подростков к мысли о том: а зачем всё это? Ради этого и нужно взрослеть? Учиться? А потом работать до 60 лет? Вы серьёзно? Им начинает казаться, что жизнь это как филиал ада. А что такое смерть, как не побег из этого самого ада? И что же в этом плохого?
Мы очень любим наших детей. Мы хотим для них всего самого лучшего. Мы волнуемся о них. Мы хотим быть уверены, что с ними не случится ничего плохого. Мы заботимся о них. И делаем это так хорошо, что они уже не уверены, что существуют.
Есть старый анекдот:
Семья пришла в ресторан, официантка обращается к ребенку:
– Что для вас, молодой человек?
– Гамбургер и мороженое, – отвечает мальчик
Тут вмешивается мама:
– Ему салат и куриную котлетку, пожалуйста.
Официантка, продолжая смотреть на мальчика:
– Мороженое с шоколадом или с карамелью?
– Мама, мама! – кричит ребенок, – Тетя думает, что я настоящий!
Дай нам волю, мы бы завернули их в вату и продержали до 20 лет, или – еще лучше – засунули бы в капсулы, как в фильме «Матрица», и чтобы к ним по трубкам шли питательные вещества и знания.
Не имея свободного детства, они дорываются до свободы в тот момент, когда мы физически теряем возможность их контролировать, и оказываются не готовыми к этим возможностям, часто не способны оценить риски и предвидеть опасности. После каждого «эксцесса» мы ищем, что бы еще запретить и ограничить. Сейчас начали отбирать гаджеты и читать профили. Чем больше мы обрываем телефоны своими тревожными звонками, тем больше им хочется выключить звук вовсе. Чем больше мы упрекаем и проверяем, тем меньше между нами доверия, тем сильнее их желание вырваться из-под колпака. Вплоть до крайних форм бегства от этого всего – в смерть.
Мы не слышим, не видим их, считаем их желания и чувства «блажью», не верим, что они настоящие. Их не спрашивают, за них все решено, все ходы расписаны, мы ждем, что они будут соответствовать. В итоге они чувствуют, что мертвая девочка Рина, которая оторвалась от контроля и ушла жить в Сеть, существует в гораздо большей степени, чем живые они. Она есть, а их нет.
Известный детский психолог Людмила Петрановская в своей статье приводит письмо своей 15-летней дочери, которая написала, что она думает обо всем этом. У нее хорошая семья и хорошая школа. У нее нет депрессий и зависимостей.
Перед подростком стоит миллион задач, миллион вопросов, на которые он должен для себя ответить, и единственный способ это сделать – получить жизненный опыт. А жизненный опыт нельзя получить, не имея свободы. Нельзя понять, кто ты, сидя дома за компьютером или за партой на уроке, а ведь многие родители не оставляют подросткам другой альтернативы.
В мелочном стерильном мире взрослых не может быть ни борьбы, ни свободы – за что бы ты ни боролся, все взрослые тебе в один голос скажут «не майся дурью», «зачем тебе это?», «не возникай, и без тебя проблем полно», «нечего тут рисковать зря, делом займись». От тебя требуется только нормально учиться и вовремя приходить домой, лишь бы не расстроить любимую мамочку.
Да, блин, у нас все шансы попасть в опасную ситуацию – на улице попадаются бешеные собаки, наркобарыги, маньяки, пьяные водители и прочее, так было всегда, и лучше не стало, но зато (спасибо вам большое!) у нас нет возможности попасть в ситуацию, где что-то зависело бы от нас. Нам не приходится делать выбор, мы не рискуем, не ищем, не живём. Мы учимся, убираем комнату и, если повезёт, иногда получаем возможность выйти из дома под предлогом посиделок с подружкой в известной родителям кафешке, чтобы отзваниваться о каждом шаге и возвращаться в строго определённое время.
Больше всех это касается нас, девочек, ведь это наша свобода обычно состоит в том, что мы можем выбрать, делать сначала английский или химию. Это дерьмово, но мы сумели найти лазейку для своей жизни. У нас есть Сеть – всё-таки что-то вроде свободного общения, какая-то надежда, что где-то в отдалённом уголке Сети найдётся вдруг что-то реально интересное. В реальной жизни от нас не хотят, чтобы мы кем-то были – идеальный ребёнок не думает, не сомневается, не совершает ошибок – а в Сети мы можем решить, кем будем. Это не то, что понять, кто ты, решая самые важные вопросы в жизни, отстаивая себя и свои убеждения, находя и теряя новых людей, вступая в конфликт и учась из него выходить, но это, в принципе, сходит. Нормально. Так сделали бы все, если бы реальная жизнь была под запретом. И, блин, даже если бы действительно существовали всякие секты с чокнутыми маньяками, которые раздавали бы номера и квесты и пичкали нас всяческой таинственностью, то эти девочки, которым не дают ни глотка свободы и которые ещё не научились безукоризненно врать своим родителям каждый день, были бы просто САМЫМИ ПЕРВЫМИ, кто повёлся бы. И они бы САМЫМИ ПЕРВЫМИ прыгнули с крыши – вместе с подростками, у которых действительно невыносимая жизнь, адские проблемы с родителями и всё такое прочее. А что важного они теряют, эти домашние девочки? Возможность делать уроки ещё несколько лет? Свою личность? Ничего подобного, они ведь ещё не знают, кто они, они только слышат, что о них говорят другие. Их самих давно нет. А тут предлагают Сеть для подростков закрыть, каждое сообщение контролировать. Да мы тогда все с крыш полетим, понимаете?..»
© искренне ваши, домашние девочки
«Мы так боимся, что ребенка заберет у нас смерть, что забираем у него жизнь», – сказал сто лет назад Януш Корчак. Мы хотим сделать все, чтобы защитить своих детей, мы готовы подстилать соломку снова и снова, но мы не можем защитить детей от них самих и от жизни. И нам нужно это принять и научиться с этим жить.
Отзыв от Tsugoy / Отзывы / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu / Аниме
2/10. Именно такую оценку от меня получает этот переоцененный, оверхайпнутый тайтл. Дальше разберем по пунктам.Сюжет: Наш ГГ, попадает в волшебный мир возможно наименее креативным способом (но не самым плохим). Далее начинается стандартный сюжет любого попаданческого фанфика. Ничего нового, новаторского или интересного, этот тайтл не приносит, лишь топтания на месте, и бесконечные рояли спасающие сюжет, но создающие невероятное кол-во дыр в этом самом сюжете. Самый просто пример подобной дыры: откуда Субару знал о наличии магических камней в землях Розвелля (ключевой фактор создания альянса)? Это для зрителя останется загадкой. Весь сюжет, и похождения героя напоминают не интригующее сплетение обстоятельств, а классический скрипт платформера. Герой просто идет вперед, и побеждает одного врага за другим, никак не развивая свой характер, и не прогрессируя как персонаж.
Мир: К этому пункту у меня больше всего претензий. Как подогреть интерес к фентезийному миру, и за 25 серий не рассказать ничего об его устройстве? С этим отлично справился данный тайтл. Чем является страна в которой происходит действие? Кто ей правит? Почему именно эти 5 кандидаток на престол? Как работает рыцарство? Как делятся земли между людьми? Откуда в этом мире полу-люди? Какое положение в обществе они занимают? Как работают духи и магия? Было ли это все изначально, или же пришло со временем? Эти, и еще 2 миллиона вопросов без ответов. Авторы положили такой огромный болт на развитие своей вселенной, и своей идеи, что стыдно становится.
Главный герой:Великолепный политик, шедевральный дипломат, отличный боец, альфа-самец, на игре дудец, вертухи мастер-делец. Хиккарь. Наш главный герой имеет 2 стороны которые активно эксплуатируют авторы (по своему желанию, без какой либо логики и пояснения). Первая сторона — конченный идиот, не способный на какие либо адекватные действия и рациональное мышление. Этот типаж используют тогда, когда к Субару нужно вызвать сожаление, или как раз таки выставить его идиотом. Вторая же сторона, это герой любой РПГ от «беседки», с красноречием и бартером прокачанными на 100 пунктов. Организовать альянс двух враждующих домов? Легко. Закадрить эльфийку и демона? Легко. Втюхать профессиональному торгашу неизвестный ему предмет за круглую сумму денег? Да вообще без проблем. Самое интересное, это то, что эти 2 стороны живут отдельно друг от друга, и никак не пересекаются. Умение с которым наш герой использует и изучает данную ему силу вообще поражает своим отсутствием. Нет, ну серьезно, как можно не пытаться использовать такую силу в свою пользу? Или даже пытаться хоть как-то понять принцип ее работы. Идиотизм.
Фоновые персонажи: Почему фоновые? Да потому-что когда автору надоедает развивать какого-либо персонажа, он просто выводит его из сюжета наиболее идиотским способом. Розвелл? Исчез после первых 10-ти серий и не появлялся, хоть и является важным персонажем. Эмилия? Выкинем ее из середины, ведь она не должна быть чем-то большим чем пустой и неинтересный лав-интерест ГГ. Рем? А зачем нам для финала такой оверпавернутый персонаж? Давайте для финала отправим ее на лечение! Райнхардт, который вроде как является «другом» нашего героя, и имеет прямое отношение к Вильгельму и его делам, тоже куда-то пропал. Вообщем очень тут все весело. Все персонажи являются односложными, и проработанный характер у них отсутствует.
Злодеи: А они вообще тут были? Раздражающий своим «безумием» Пельтегейзе, характер которого проработан меньше характера кресла на котором сидит Субару в 19-ой серии. Борьба против этого злодея это вообще отдельная тема. Он вроде как и умен, но опять же, авторы постоянно забывают о его интеллекте, и когда ему открытым текстом говорят:»Это ловушка! Ты в ловушке!»- он продолжает гнаться за ГГ, и даже не пытается сбежать. А как вам эта ведьма-рояль, спасающая от этого самого Пельтегейзе? Просто шедевр. Что уж говорить про культ ведьмы, которые сражаться могут только против детей в деревне. Белый кит… ох уж эти демонические твари-рояли. Опять же, слабый и неинтересный «злодей», которого за пару серий без особых превозмаганий и проблем развалила наша веселая компашка.
Рисовка: Стандартная рисовка, без каких либо выделяющихся моментов. Мои любимые сифилисные точки вместо носов на месте. Тут и говорить нечего. Разве что хочется выколоть себе глаза, когда смотришь на местное 3D в бекграунде. Оно просто тошнотворно.
Итог: Резеро — кладбище годных идей. (с) Взяли интересную задумку, слили ее добавив неинтересных персонажей, раскрывая неинтересные вещи, не следуя собственной логике. Зато какой акцент на любовных переживаниях Субару! Уххх!
P.S: 1 стандартный балл получает любое аниме, и еще 1 балл за мемного Феликса..
Schizoid’s diary — LiveJournal
=========, [27.01.21 01:42]
10 — 11 классы, это же было так… сладостно
=========, [27.01.21 01:42]
ты рядом, ты вернулась в гимназию
=========, [27.01.21 01:43]
я хожу за тобой, смотрю на тебя
=========, [27.01.21 01:43]
Хоть я тебе и признался, и получил отказ, «я же не отступлю от своей главной мечты»
=========, [27.01.21 01:44]
чекал все твои соцсети 24/7, жжку
=========, [27.01.21 01:44]
и в школе ходил
=========, [27.01.21 01:44]
и это чувство
=========, [27.01.21 01:44]
оно
=========, [27.01.21 01:44]
непередаваемо
=========, [27.01.21 01:46]
весь мир сжимается до одного человека, только он имеет значение, только он — маленькая светящаяся точка в окружающих тьме и холоде
=========, [27.01.21 01:46]
«Мне надо просто подать себя правильно, она увидит какой я, и я ей понравлюсь»
=========, [27.01.21 01:47]
«А если не понравлюсь, то значит я изменюсь, всё сделаю ради того, чтоб понравиться»
=========, [27.01.21 01:48]
смотрел какое у вас расписание, ждал, а потом шёл за тобой
=========, [27.01.21 01:48]
так сладостно
=========, [27.01.21 01:48]
так невыносимо
=========, [27.01.21 01:49]
и волнение, и страх, что сделаю что-то не так, как-то наврежу или испугаю
=========, [27.01.21 01:49]
Мне столько раз снились эти сны
=========, [27.01.21 01:50]
Да, ситуации в снах были абсурдны, а сюжет смутен, но через всё это шло это чувство…
=========, [27.01.21 01:50]
Невыносимое и сладкое
=========, [27.01.21 01:52]
ты пишешь, а пульс под 120
=========, [27.01.21 01:52]
сердце колотится как бешеное, меня почти трясёт от волнения
=========, [27.01.21 01:53]
«что ей сказать»
=========, [27.01.21 01:53]
«что же ей написать»
=========, [27.01.21 01:53]
Не знаю, кстати, как окружающие меня видели
=========, [27.01.21 01:54]
Ты ведь общалась по поводу меня со своими друзьями?
=========, [27.01.21 01:54]
Интересно, что вы говорили про меня
=========, [27.01.21 01:54]
Каким я выглядел со стороны
=========, [27.01.21 01:55]
Это было волшебное время
=========, [27.01.21 01:57]
И светлейшая радость, и чернейшая грусть
=========, [27.01.21 01:58]
«Любопытство и робость, истома и страх,
Сладко кружится пропасть, и стон на губах»
=========, [27.01.21 02:02]
Я же помнится как-то поговорил с тобой даже!
=========, [27.01.21 02:02]
ты от меня всё бегала
=========, [27.01.21 02:02]
но как-то поговорил, на 14 февраля
=========, [27.01.21 02:02]
даже почти подарил валентинку
=========, [27.01.21 02:03]
а потом на уроке в туалет побежал в другое крыло, там в темноте прислонился к стене и плакал
=========, [27.01.21 02:04]
меня переполняло такое.. счастье?
Мать Бандра, подожженная растлителем дочери, скончалась
Винай ДалвиОбвиняемому, ранее привлеченному к уголовной ответственности за покушение на убийство, предъявлено обвинение в убийстве.
Мать, которая противостояла растлителю дочери и которую он впоследствии поджег, скончалась в четверг вечером в больнице Масина, Быкулла. 22 апреля скончался двухлетний сосед семьи, который также получил тяжелые ожоги в результате того же нападения.
Полиция Бандры привлекла обвиняемого Дипака Джета к ответственности за убийство и в пятницу снова взяла его под стражу.До этого Джет находился под стражей по решению суда с 15 апреля, в день ареста.45-летняя Амравати Хариджан, жительница Ганеш Нагар в Бандре, скончалась в четверг в больнице Масина. Хариджан получила 95-процентные ожоги после того, как 25-летний Джет якобы облил ее и ее соседку бензином, украденным с велосипеда, припаркованного неподалеку, когда они находились в доме Амравати.
«Джет пришла к нам домой и облила бензином меня, мою мать Амравати, соседку Канту Хиккар и ее двухлетнюю дочь Анхель», — сказала 16-летняя дочь Амравати, Рошни.«В январе, когда я учился в колледже, Джет, наш сосед, несколько раз хулиганил со мной. Я столкнулся с ним и сообщил моей матери».
После этого Амравати вместе с несколькими женщинами по соседству избили Джета чаппалами. «Это могло разозлить его», — сказал плачущий Рошни.
Днем 14 апреля Джет вошел в дом Амравати. «В руке у него была бутылка бензина; он бросил его на меня и зажег зажигалкой. Я сбежал после того, как почувствовал жжение.Рядом женщина мыла посуду, а я взяла у нее воду и умылась. Но когда я бросился обратно в дом, то увидел, что он облил бензином мою мать, нашу соседку Канту и ее дочь Анжелу. Джет сбежал, и мы срочно отправили всех в госпиталь Сион. Через несколько дней врачи посоветовали отвезти маму в больницу Масина», — сказал Рошни.
Двухлетний Ангел скончался 22 апреля в больнице Сиона; ее мать, которая находится там, все еще серьезна. «Анхель Хиккар родилась у своих родителей после восьми лет брака.Ее мать Канта просто может умереть, если ей расскажут о смерти дочери», — сказал сосед Джитендра.
«Мы арестовали Джета за убийство. Ранее он был привлечен к уголовной ответственности за покушение на убийство», — сказал Пандит Теккерей, старший частный детектив полицейского участка Бандра.
С тем, что мне больше всего нравится: разными вещами
КНИГИ
Рождественская антология, которую я редактировал, Прикосновение омелы, доступна для предварительного заказа повсюду. Очень люблю авторов, которые, когда я написал им об этом по электронной почте, с радостью согласились присоединиться к вечеринке.Если вы ищете сборник милых (а иногда и горячих) историй на тему омелы, то вам сюда :3 Мой новый сериал уже запущен. Shine Forever на самом деле возвращается в прошлое, за несколько лет до Love You Like a Romance Novel , чтобы рассказать полную историю о том, как Дай и Купер встретились. Я никогда не думал, что напишу эту историю, но опять же я думал, что Пропавшая бабочка будет единственной. Я до сих пор не уверен, как кто-то, кто даже не особо любит бандфик, продолжает его писать (ответ: я лох).
ПИСЬМО
При написании новостей люди будут очень рады узнать, что я наконец-то закончил черновик расширенного набора «Золотой язык верховного короля». В настоящее время размер истории составляет 104 КБ, так что это не короткая переработка. И зная меня, это число будет расти. В настоящее время это бета-версия, и после того, как я верну ее и исправлю все, что упоминается в бета-версии, она будет отправлена редакторам в LT3. Ожидайте этого осенью (вперед) следующего года.
Сейчас я работаю над первой из шести (плюс-минус) историй о супергероях.Мой план состоит в том, чтобы написать их все, прежде чем делать с ними что-то еще. Я также хочу вернуться к клану Мордред , так как в этом году эта бедная история была забыта. И я также собираюсь взяться за Dragon Magic. За этим следует Расписная корона и, возможно, Украденный скипетр , которые являются продолжением Созданный трон.
После этого посмотрим. Моя главная долгосрочная цель — закончить кучу беспорядочных Танцевальных рассказов в стихах, а затем написать последнюю, последнюю Танцевальную книгу.Но только Господь знает, что встанет у меня на пути или отвлечет меня, прежде чем я доберусь до этого. Говоря о Танце и Мордреде, я надеюсь наконец опубликовать Pack . Я послал его в редакцию уже давно, но то одно, то другое просто должно было отпасть на второй план. Но это должно выйти и в 2015 году. Дата, чтобы прийти, когда он у меня есть.
На научно-фантастическом фронте я медленно подбираю историю под названием Star Grinders. Это происходит в стихе «Похищенный », но не в «Правительстве бесконечности».Речь идет о соперничающем правительстве/территории под названием Империя Сталариум, и эта конкретная история о Хиккаре, биолюминесцентном бывшем военном доставщике, который просто хочет, чтобы его оставили в покое (но в конечном итоге сопровождает симпатичную фигурку андроида в определенная планета вечеринок в месте, куда они не должны идти).
И мне кажется, что я что-то забываю, но как бы то ни было, мои планы меняются каждые пять минут
РАЗНОЕ
Я еду в самый верх Нью-Йорка на Рождество, чтобы провести его с Сашей и ее семьей.Холод меня убьет. Вспоминайте меня с теплотой, мои любимые писюки.
Я купил новую кровать! Это причудливая штука из пены с эффектом памяти. Входить и выходить из него действительно странно. Кошки продолжают его воровать, что никого не удивляет.
Моя спина, или бедра, или что-то в последнее время меня убивает. Я не знаю, что это такое. Но неважно, как я сижу, лежу или стою, мне всегда кажется, что вся нижняя часть спины и область бедер сдвинулись с места и заржавели или что-то в этом роде. Я продолжаю надеяться, что это исправится.Посмотрим x_X
Надеюсь, у всех все хорошо, и что холод не слишком страшен для тех, кто его ненавидит (и в самый раз для тех, кто его любит). Хороших выходных, мои любимые!
бенгальский сколько ты знаешь?
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам
ами арабский матовый ар леха бала фай, зер шундр матовый най ни?
васалам
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам,оййох бхаи!!! Аль Коран Тор арабский Леха…itah lagee zer shundor!! :wub:
урок арабского лурай пе?
амар боро бхаи амар учитель охон! 🙂уассалам
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам
ами хикрам, слушая арабские хутбы в арабском и английском переводе
васалам
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Ами арабский хикси балла хори Коран или перевод dekyah ar hunyah…Ekhon ammar Арабский стабильный oygesseh… Более или менее…. LOL
Thebboh бота хиккар ройсех.
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
хммм…. ами арабский шекайчилам джокхон ами кувейтай чилам…ахон арабский кохоно болина тай ами шоб бхулай гиячи….р амар качай эхон арабское слово странный лагай..:rollseyesЦитата:
Первоначально Послано metsudaistwice
ами хикрам, слушая арабские хутбы в арабском и английском переводе
1/4 бенгальский и английский…лол ;D ;D:w:
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам
кхали 1/4 ни? ами матро дуи окор бангла хойси ар бахи английский; D
ами нойя слово хикси, зех шомой ами дешо геши, сомошта: проблема обушуё: уверен
васалам
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам,лол… молодец, братан 🙂
амар соото чача горох бхаи кхали бенгальское ругательство хоин.;D лол… там немного английского 🙂
wassalam
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам
я аллах, хали гайль дейн???
васалам
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
салам,оййох бхаи, аме балах майх, аме кичох кхой нах. :happy:
амар аэро охон шеш хорси!!! 🙂
уассалам
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.. 😛 хе-хе.. в любом случае.. im sylheti.. BIG UP 😀 я могу бегло говорить..amar bukh lagse 😛 кто-нибудь догадался, что я сказал?
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначальное сообщение от MusLiM 4 Life ооооо я бенгальский 😀 itz wiked.. 😛 хе-хе.. в любом случае .. я sylheti .. БОЛЬШОЙ 😀 я могу бегло говорить ..amar bukh lagse 😛 кто-нибудь догадался, что я сказал?
:sl:ТЫ ГОЛОДЕН!!! ;D
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
:happy: ypp 🙂 кита кобор шобор? :хихикает:
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначальное сообщение от MusLiM 4 Lifeоооооо я бенгальский 😀 itz wiked.. 😛 hehe.. в любом случае.. im sylheti.. BIG UP 😀 я могу бегло говорить..
не очередной силхети :giggling:Цитата:
амар бух лагсе 😛 кто-нибудь догадается, что я сказал?
Ваш голодный. Слово «бух» на хинди/урду тоже означает «голодный».
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначальное сообщение от MusLiM 4 Life:happy: юпп 🙂 кита кобор шобор? :хихикает:
:sl:Курсовая работа :hiding:
Ami ar fartam nai :ворчание
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначально Послано jzcasejz :sl:Курсовая работа :hiding:
Ami ar fartam nai :ворчание
ржу не могу.. курсовая работа towh falaiya 😛 nahh im messin.. afne shikito ni?
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначально Послано Сафа не очередной силхети :giggling:Ваш голодный. Слово «бух» на хинди/урду тоже означает «голодный».
лол.. ура! derz множество sylhetis init? не встречал многих даккаев
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначальное сообщение от MusLiM 4 Lifeлол.. ура! derz множество sylhetis init? не встречал многих даккаев
:sl:LOL :giggling: У нас здесь есть несколько дакаев, не беспокойтесь ;D (дакай так говорит)
и кстати…..что означает «shikito ni» ?
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначально Послано jzcasejz :sl:LOL :giggling: У нас здесь есть несколько дакаев, не волнуйтесь ;D
и кстати…..что означает «shikito ni» ?
ммм это значит как.. ты умный? :хихикает:
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначальное сообщение от MusLiM 4 Lifeлол.. ура! derz множество sylhetis init? не встречал многих даккаев
Нет, это только я и один или два других человека, я думаю. Но я понимаю большую часть того, что говорят братья и сестры силхетиды.шихито звучит так, как будто это означает грамотный/образованный или что-то в этом роде.
Re: Насколько ты знаешь бенгальский?
Цитата:
Первоначально Послано Сафа Нет, это только я и один или два других человека, я думаю. Но я понимаю большую часть того, что говорят братья и сестры силхетиды.шихито звучит так, как будто это означает грамотный/образованный или что-то в этом роде.
yeh sumfin как DT :happy:
%PDF-1.5 % 362 0 объект> эндообъект внешняя ссылка 362 88 0000000016 00000 н 0000002777 00000 н 0000002914 00000 н 0000002101 00000 н 0000002979 00000 н 0000003242 00000 н 0000004143 00000 н 0000004208 00000 н 0000006916 00000 н 0000009572 00000 н 0000009768 00000 н 0000009926 00000 н 0000010442 00000 н 0000010972 00000 н 0000011251 00000 н 0000011311 00000 н 0000011810 00000 н 0000012019 00000 н 0000012475 00000 н 0000012895 00000 н 0000015391 00000 н 0000018316 00000 н 0000021130 00000 н 0000023873 00000 н 0000024210 00000 н 0000024501 00000 н 0000024930 00000 н 0000025324 00000 н 0000025959 00000 н 0000026391 00000 н 0000026887 00000 н 0000027589 00000 н 0000027774 00000 н 0000030571 00000 н 0000031168 00000 н 0000042663 00000 н 0000043787 00000 н 0000044501 00000 н 0000045705 00000 н 0000047047 00000 н 0000047870 00000 н 0000048661 00000 н 0000049531 00000 н 0000052732 00000 н 0000053533 00000 н 0000055767 00000 н 0000056570 00000 н 0000059884 00000 н 0000065149 00000 н 0000069227 00000 н 0000070727 00000 н 0000075824 00000 н 0000078825 00000 н 0000086547 00000 н 0000087683 00000 н 0000088736 00000 н 00000 00000 н 00000
00000 н 0000093207 00000 н 0000093712 00000 н 0000094080 00000 н 0000095851 00000 н 0000096359 00000 н 0000097160 00000 н 0000101099 00000 н 0000101238 00000 н 0000101377 00000 н 0000103015 00000 н 0000103937 00000 н 0000104845 00000 н 0000110556 00000 н 0000111917 00000 н 0000112713 00000 н 0000114103 00000 н 0000114461 00000 н 0000118632 00000 н 0000123809 00000 н 0000124072 00000 н 0000129354 00000 н 0000132914 00000 н 0000136210 00000 н 0000136902 00000 н 0000138680 00000 н 0000140251 00000 н 0000140869 00000 н 0000141486 00000 н 0000142320 00000 н 0000143238 00000 н трейлер ]>> startxref 0 %%EOF 365 0 объект>поток #.+(;7F.Iɸ\z C’,r?MEmɪ#4ux»->@ V:R`$,l3W χ`1\Zu%?A0/v)+!i Դ»n EM+o+1B70ĒYµA9R1101 mÚ 5 ] (1101-1)mehlaa 5. Пятый Mehl: suK smUhw Bog BUim sbweI ko DxI ] (1101-1)su kh samoohaa bh og bh oom sabaa-ee ko а Dh Даже если бы кто-то наслаждался всеми удовольствиями и был бы хозяином всей земли, nwnk hBo rogu imrqk nwm ivhUixAw ]2] (1101-1)naanak ha bh o rog mir t ak naam vihoo n i-aa. ||2|| О Нанак, все это просто болезнь. Без Наама он мертв. ||2|| mÚ 5 ] (1101-2)mehlaa 5. Пятый Mehl: ihks kUM qU Awih pCwxU BI ihku kir ] (1101-2)hikas koo N t oo aahi pa chh aa hin 2 b 6khee 5 oo Стремись к Единому Господу и сделай Его своим другом. nwnk AWSVI inbwih mwnuK prQweI ljIvdo ]3] (1101-2)naanak aas rh ee nibaahi maanu kh parthaa-ee lajeev d o. ||3|| О Нанак, Он один исполняет твои надежды; вам должно быть неловко, посещая другие места. ||3|| pauVI ] (1101-3)pa-o rh ee. Пори: inhclu eyku nrwiexo hir Agm AgwDw ] (1101-3)nihchal ayk naaraa-i n o har agam agaa Dh aa. Единый Господь вечен, нетлен, недосягаем и непостижим. inhclu nwmu inDwnu hY ijsu ismrq hir lwDw ] (1101-3)nihchal naam ni Dh aan hai jis simra t har laa Dh aa. Сокровище Наама вечно и нетленно. Медитируя в воспоминании о Нем, Господь достигается. inhclu kIrqnu gux goibMd gurmuiK gwvwDw ] (1101-4)nihchal keer t an gu n gobin d gurmu h 905a 905a 905a agava kh Киртан восхвалений Его вечен и нетлен; Гурмукх воспевает славные хвалы Господу Вселенной. scu Drmu qpu inhclo idnu rYin ArwDw ] (1101-4)sach Dh aram t ap nihchalo d в дождливую погоду Dh aa. Истина, праведность, Дхарма и интенсивная медитация вечны и нетленны. День и ночь поклоняйтесь Господу с благоговением. dieAw Drmu qpu inhclo ijsu krim ilKwDw ] (1101-5)d a-i-aa Dh aram t ap nihchalo jis karam li 2 a. Сострадание, праведность, Дхарма и интенсивная медитация вечны и нетленны; только они получают их, кто имеет такую предопределенную судьбу. inhclu msqik lyKu iliKAw so tlY n tlwDw ] (1101-5)nihchal mas t ak lay kh li kh i-aa so talai 9 a.902 talaa 9002 talaa Надпись, начертанная на лбу, вечна и нетленна; его нельзя избежать путем избегания. inhcl sMgiq swD jn bcn inhclu gur swDw] (1101-6)nihchal sanga t saa dh jan bachan nihchal gur saa dh aa. Конгрегация, Общество Святых и слово смиренных вечны и нетленны. Святой Гуру вечен и нетлен. Ijn Kau Purib Ilikaw IQN SDW SDW AWRWDW] 19] (1101-6)Jin KA-O LINAB LI KH I-AA T в SA D AA SA D AA AARAA DH AA . ||19|| Имеющие такую предопределенную судьбу поклоняются и поклоняются Господу во веки веков. ||19|| slok fKxy mÚ 5 ] (1101-7)salok da kh — n ay mehlaa 5. Шалок, Даханай, Пятый Мел: jo fubMdo Awip so qrwey ikn@ Ky ] (1101-7)jo duban d o aap so t araa-ay kin H kh ay. Тот, кто сам утонул, — как он может переправить другого? qwrydvo bi qwir nwnk ipr isau riqaw] 1] (1101-7)T AARAY D AARAY D A RH O BH EE T AAR NAANAK PIR SI-O RA T I-AA . ||1|| Тот, кто проникнут Любовью Мужа Господа — О Нанак, сам спасается, и других спасает.||1|| mÚ 5 ] (1101-8)mehlaa 5. Пятый Mehl: ijQY koie kQMin nwau suxMdo mw iprI ] (1101-8)jithai ko-ay kathann naa-o su n an d o maa piree. Где бы кто ни говорил и не слышал Имя моего Возлюбленного Господа, mUM julwaUN qiQ nwnk iprI psMdo HiRE QIEis ]2] (1101-8)moo N julaa-oo N t ath naanak piree pasan d ho ho. ||2|| вот куда я иду, о Нанак, чтобы увидеть Его и расцвести в блаженстве.||2|| mÚ 5 ] (1101-9)mehlaa 5. Пятый Mehl: myrI myrI ikaw krih puqR klqR snyh ] (1101-9)mayree mayree ki-aa karahi pu t ar kal t ar sanayh. Вы любите своих детей и свою жену; почему ты продолжаешь называть их своими? nwnk nwm ivhUxIAw inmuxIAwdI dyh ]3] (1101-9)naanak naam vihoo n ee-aa nimu n ee-aa d ee 9002. ||3|| О Нанак, без Наама, Имени Господа, человеческое тело не имеет основания.||3|| pauVI ] (1101-10)pa-o rh ee. Пори: nYnI dyKau gur drsno gur crxI mQw ] (1101-10)nainee d ay kh -a-u gur d arsano gur char n ee 9002. Своими глазами я смотрю на Благословенное Видение Даршана Гуру; Я касаюсь лбом стоп Гуру. pYrI mwrig gur cldw pKw PyrI hQw ] (1101-10)параи маараг гур чал d аа па кх аа файри хатхаа. Своими ногами я иду по Пути Гуру; руками я машу веером над Ним. AKWL MURIQ IRDY IDAWIEDW IDNU RYIN JPMQW] (1101-11)Akaal Moora T RI D AI DH I-AA-I D AA D в дожде japanthaa. Я медитирую на Акаал Мурат, бессмертную форму, в моем сердце; день и ночь я медитирую на Него. my CifAw sgl Apwiexo BrvwsY gur smrQw ] (1101-11)mai chh adi-aa sagal apaa-i n o bh arvaasai gur samrathaa. Я отказался от всякого обладания и доверился всемогущему Гуру. Guir Bkisaw NWMU INDWNU SBO DUKU LQW] (1101-12)GUR BA KH Si-AA NAAM NI DH AAN SA BH o D U KH Lathaa. Гуру благословил меня сокровищем Наама; Я избавлен от всех страданий. Boghu BuMchu BweIho plY nwmu AgQw ] (1101-12)bh ogahu bh unchahu bh aa-eeho palai naam agthaa. Ешьте и наслаждайтесь Наамом, Именем неописуемого Господа, о Братья Судьбы. nwmu dwnu iesnwnu idVu sdw krhu gur kQw ] (1101-13)naam d аан иснаан d i rh sa d гуракатхараху Подтвердите свою веру в Наам, благотворительность и самоочищение; повторяйте проповедь Гуру вечно. shju BieAw pRBu pwieAw jm kw Bau lQw ]20] (1101-13)sahj bh a-i-aa para bh paa-i-aa jam kaa bh a-o lathaa.||20|| Благословленный интуитивной уравновешенностью, я нашел Бога; Я избавился от страха перед Посланником Смерти. ||20|| slok fKxy mÚ 5 ] (1101-14)salok da kh — n ay mehlaa 5. Шалок, Даханай, Пятый Мехл: lgVIAw iprIAMin pyKMdIAw nw iqpIAw ] (1101-14)lag rh ee-aa piree-ann pay kh an d ee-aa 2-aa naa 5 Я сосредоточен и сосредоточен на своем Возлюбленном, но я не удовлетворен даже тем, что вижу Его. hB mJwhU so DxI ibAw n ifTo koie ]1] (1101-14)ha bh ma jh aahoo so Dh a n eeay na di 9 . ||1|| Господь и Мастер внутри всего; другого не вижу. ||1|| mÚ 5 ] (1101-15)mehlaa 5. Пятый Mehl: KQVIAW SMQWH QY Sukwau PMDIAW] (1101-15)Kath RH EE-AA SAN T AAH T AY SU KH AA-OO PAN DH EE-AA. Изречения Святых — пути мира. NWNK LDVIAW IQMNWH IJNW BWGU MQWWY] 2] (1101-15)Naanak La DH — RH EE-AA T Innaah Jinaa BH AAG Mathaaha RH AI. ||2|| О Нанак, они одни получают их, на чьих лбах такая судьба написана. ||2|| mÚ 5 ] (1101-16)mehlaa 5. Пятый Mehl: fUMgir jlw Qlw BUim bnw Pl kMdrw ] (1101-16)doongar jalaa thalaa bh oom banaa fal kan d raa. Он полностью пронизывает горы, океаны, пустыни, земли, леса, сады, пещеры, pwqwlw Awkws pUrnu hB Gtw ] (1101-16)paa t aalaa aakaas Pooran ha bh gh ataa. нижние области подземного мира, Акаашские эфиры небес и всех сердец. nwnk pyiK JIE iekqu sUiq proqIAw ]3] (1101-17)naanak pay kh jee-o ika t soo t paro t ee-a.26 ee-a.26 ee-o ika ||3|| Нанак видит, что все они нанизаны на одну нить. ||3|| pauVI ] (1101-17)pa-o rh ee. Пори: hir jI mwqw hir jI ipqw hir jIau pRiqpwlk ] (1101-17)har jee maa t aa har jee pi t aa har jee-o par t ipaak Дорогой Господь — моя мать, Дорогой Господь — мой отец; Дорогой Господь лелеет и питает меня. hir jI myrI swr kry hm hir ky bwlk ] (1101-18)har jee mayree saar karay ham har kay baalak. Дорогой Господь заботится обо мне; Я дитя Господа. shjy shij iKlwiedw nhI krdw Awlk ] (1101-18)sehjay sahj kh ilaa-i d aa nahee kar d aa aalak. Медленно и неуклонно Он кормит меня; Он никогда не терпит неудачу. Aaugxu ko n icqwrdw gl syqI lwiek ] (1101-19)a-uga n ko na chi t aar d aa gal say t laa-ik ee. Он не напоминает мне о моих недостатках; Он крепко обнимает меня в Своих объятиях. MUIH MMGW SOEI DYVDW HIR IPQW SUKDWIEK] (1101-19)MUHI MANGAA 3 N SO-EE D AYV D AA HAR PI T AA SU KH — D AA-IK. Все, о чем я прошу, Он дает мне; Господь — мой миролюбивый отец. НАЧАЛО СТРАНИЦЫ |
СТРАНИЦА 1101 — Проект перевода Гуру Грант Сахиб
ਮਃ ੫ ॥
mehlaa 5.
Пятый Гуру:
ਸੁਖ ਸਮੂਹਾ ਭੋਗ ਭੂਮਿ ਸਬਾਈ ਕੋ ਧਣੀ ॥
сукх самоохаа бхог бхум сабаа-и ко дхани.
Даже если один является мастером всей земли и имеет все мирское удовольствие, чтобы насладиться:
ਜੇ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸੁਖ ਮਾਣਨ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹੋਣ, ਜੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੋਵੇ:
ਨਾਨਕ ਹਭੋ ਰੋਗੁ ਮਿਰਤਕ ਨਾਮ ਵਿਹੂਣਿਆ ॥੨॥
наанак хабхо рог миртак наам вихуни-аа. ||2||
О Нанак! если он лишен Имени Божия, то все эти удовольствия подобны страданиям и причине его духовного упадка. ||2||
ਹੇ ਨਾਨਕ! ਜੇ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਸੱਖਣਾ ਉਸ ਦੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਮੁਰਦਾ ਹੈ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਰੋਗ ਰੋਗ (ਸਮਾਨ) ਹਨ .2.
ਮਃ ੫ ॥
мелаа 5.
Пятый Гуру:
ਹਿਕਸ ਕੂੰ ਤੂ ਆਹਿ ਪਛਾਣੂ ਭੀ ਹਿਕੁ ਕਰਿ ॥
хикас кун тоже аахи пачхаану бхи хик кар.
О брат, стремись осознать Бога и сделать Его своим другом.
ਹੇ ਭਾਈ! ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਤਾਂਘ ਰੱਖ, ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਹੀ ਆਪਣਾ ਮਿੱਤਰ ਬਣਾ,
ਨਾਨਕ ਆਸੜੀ ਨਿਬਾਹਿ ਮਾਨੁਖ ਪਰਥਾਈ ਲਜੀਵਦੋ ॥੩॥
naanak aasrhee nibaahi maanukh parthaa-ee lajeevdo. ||3||
О Нанак! Только Бог может исполнить все ваши надежды; зависимость от других людей становится причиной смущения.||3||
ਹੇ ਨਾਨਕ! ਉਹੀ ਤੇਰੀ ਆਸ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਣਾ ਲੱਜਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ॥੩॥
ਪਉੜੀ ॥
pa-orhee.
Паури:
ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਨਰਾਇਣੋ ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਾ ॥
nihchal ayk naaraa-ino har agam agaaDhaa.
О, брат, только непостижимый и бесконечный Бог вечен.
ਸਿਰਫ਼ ਅਪਹੁੰਚ ਤੇ ਅਥਾਹ ਹਰੀ-ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ l
ਨਿਹਚਲੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਹਰਿ ਲਾਧਾ ॥
nihchal naam niDhaan hai jis simrat har laaDhaa.
Вечное сокровище Имени Бога; Бог осознается, вспоминая Его с обожанием.
ਹਰੀ ਦਾ ਨਾਮ-ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਭੀ ਅਮੁੱਕ ਹੈ, ਨਾਮ ਸਿਮਰਿਆਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਲੱਭ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਹੈ.
ਨਿਹਚਲੁ ਕੀਰਤਨੁ ਗੁਣ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਵਾਧਾ ॥
nihchal keertan gun gobind gurmukh gaavaaDhaa.
Воспевать хвалу Богу, следуя учениям Гуру, — это такое сокровище, которое также вечно.
ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ ਗਾਂਵਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਇਆ ਪਰਮਾਤਮਾ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਭੀ (ਐਸਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਭੀ ਭੀ ਸਦਾ ਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾਰਹਿੰਦਾ.
ਸਚੁ ਧਰਮੁ ਤਪੁ ਨਿਹਚਲੋ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਅਰਾਧਾ ॥
sach Dharam tap nihchalo din rain araaDhaa.
Вечны истина, праведность и покаяние, но только тот благословлен ими, кто всегда медитировал на Имя Бога.
ਸਚ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਤਪ ਅਟਲ ਹਨ, (ਪਰ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਉਸਨੂੰ ਹੂੰਦੀ ਹੈ) ਜਿਸਨੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਪ੍ਰਭੂ ਪ੍ਰਭੂ ਸਿਮਰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ l
ਦਇਆ ਧਰਮੁ ਤਪੁ ਨਿਹਚਲੋ ਜਿਸੁ ਕਰਮਿ ਲਿਖਾਧਾ ॥
da-i-aa Dharam tap nihchalo jis karam likhaaDhaa.
Вечное сострадание, праведность и покаяние получает только тот человек, в чьей судьбе так написано Божией благодатью.
ਪਰ ਇਹ ਅਟੱਲ ਤਪ ਦਇਆ ਤੇ ਤੇ ਧਰਮ ਵਿਚ ਦੀ ਜਿਸ ਗਿਆ ਗਿਆ ਗਿਆ ਭਾਗਾਂ ਭਾਗਾਂ ਗਿਆ ਗਿਆ ਗਿਆ ਗਿਆ ਗਿਆਗਿਆ
ਨਿਹਚਲੁ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਟਲੈ ਨ ਟਲਾਧਾ ॥
нихчал мастак лайх лихи-аа со талай на талааДхаа.
То, что написано в судьбе человека, вечно и его нельзя стереть даже стараниями.
ਮੱਥੇ ਉਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਲੇਖ ਵੀ ਟਲ ਨਹੀਂਨਹੀਂ.
ਨਿਹਚਲ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਜਨ ਬਚਨ ਨਿਹਚਲੁ ਗੁਰ ਸਾਧਾ ॥
ниххал сангат саадх джан бачан ниххал гур саадхаа.
Вечно общество святых и вечны слова Гуру и истинных святых.
ਸਾਧ ਜਨਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਭੀ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਗੁਰੂ-ਸਾਧ ਦੇ ਬਚਨ ਭਨਨ ਭ ਭ
ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਦਾ ਸਦਾ ਆਰਾਧਾ ॥੧੯॥
джин ка-о поураб лихи-аа тин сада сада аарааДхаа.||19||
Имеющие такую предначертанную судьбу, с любовью помнили Бога во веки веков. ||19||
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉਤੇ ਧੁਰ ਤੋਂ ਤੋਂ ਇਸ ਨੇ ਹੋਇਆ ਦਾ ਹੈ ਕੀਤਾ ਕੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਉਹਨਾਂਕੀਤਾ.
ਸਲੋਕ ਡਖਣੇ ਮਃ ੫ ॥
салок дакх-най мехлаа 5.
Шалок, Даханай, Пятый Гуру:
ਜੋ ਡੁਬੰਦੋ ਆਪਿ ਸੋ ਤਰਾਏ ਕਿਨ੍ਹ੍ਹ ਖੇ ॥
джо дубандо аап со тараа-ай кинх хай.
Тот, кто сам тонет в мировом океане пороков, как может спасти других?
ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਆਪ ਹੀ (ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਵਿਚ) ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਹੋਰ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਤਾਰੇਦੜੋ ਭੀ ਤਾਰਿ ਨਾਨਕ ਪਿਰ ਸਿਉ ਰਤਿਆ ॥੧॥
таарайдархо бхи таар наанак пир си-о рати-аа.||1||
О’Нанак, те, кто поистине проникнуты любовью Мужа-Бога, они плывут по земному океану пороков и увлекают за собой других. ||1||
ਹੇ ਨਾਨਕ! . 1.
ਮਃ ੫ ॥
mehlaa 5.
Пятый Гуру:
ਜਿਥੈ ਕੋਇ ਕਥੰਨਿ ਨਾਉ ਸੁਣੰਦੋ ਮਾ ਪਿਰੀ ॥
jithai ko-ay kathann naa-o sunando maa piree.
Откуда люди говорят и слушают название моего мужа-бога,
ਜਿਸ ਥਾਂ ਕੋਈ ਬੰਦੇ ਮੇਰੇ-ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਸੁਣਦੇ ਉਚਾਰਦੇ ਹੋਣ,
ਮੂੰ ਜੁਲਾਊਂ ਤਥਿ ਨਾਨਕ ਪਿਰੀ ਪਸੰਦੋ ਹਰਿਓ ਥੀਓਥ੨ ॥ਿ
муН джулаа-ун татх наанак пири пасандо хари-о теэ-ос.||2||
О Нанак! Я хочу пойти туда (в святое собрание) и духовно омолодиться, пережив благословенное видение моего Мужа-Бога. ||2||
ਹੇ ਨਾਨਕ! ਮੈਂ ਭੀ ਉਥੇ ਜਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਤੀ ਭਰਿਆ ਦਾ ਦੀਦਾਰ ਕਰ ਕਰ ਕੇ ਭਰਿਆ ਹੋ ਦੀਦਾਰ ਕਰ ਕਰ ਕਰ ਕੇ ਹੋ ਹੋ ਜਾਂਵਾਂ .2.
ਮਃ ੫ ॥
mehlaa 5.
Пятый Гуру:
ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਸਨੇਹ ॥
майри майри ки-аа карахи путар калтар санайх.
Поглощенный любовью к вашим детям и вашей жене; почему ты продолжаешь называть их своими?
ਮੋਹ ਵਿਚ ਫਸ ਕੇ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਇਹ ਆਖੀ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ ਕਿ ਪੁੱਤਰ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਪੁੱਤਰ ਹੈਪੁੱਤਰ
ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੀਆ ਨਿਮੁਣੀਆਦੀ ਦੇਹ ॥੩॥
наанак наам вихуни-аа нимуни-ади дайх.||3||
О Нанак, без Наама это человеческое тело (поглощенное мирской любовью) бесполезно, как здание без фундамента. ||3||
ਹੇ ਨਾਨਕ! (ਮੋਹ ਵਿਚ ਫਸ ਕੇ) ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਸੱਖਣਾ ਰਹਿ ਕੇ ਇਹ ਸਰੀਰ ਜਿਸ ਦੀ ਪਾਂਇਆਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ (ਵਿਅਰਥ ਚਲਾ ਜਾਇਗਾ) .3.
ਪਉੜੀ ॥
pa-orhee.
Паури:
ਨੈਨੀ ਦੇਖਉ ਗੁਰ ਦਰਸਨੋ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਮਥਾ ॥
наини дайкх-а-у гур даршано гур чарни матхаа.
Своими глазами я созерцаю благословенное видение Гуру и смиренно склоняюсь перед ним в полной покорности.
ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਗੁਰੂ ਦਾ ਦਰਸਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਗੁਰੂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ ਧਰਦਾ ਹਾਂ,
ਪੈਰੀ ਮਾਰਗਿ ਗੁਰ ਚਲਦਾ ਪਖਾ ਫੇਰੀ ਹਥਾ ॥
пари маараг гур чалдаа пакхаа файри хатхаа.
Я иду по пути, проложенному Гуру, и смиренно служу Гуру и святому собранию.
ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੁਰੂ ਦੇ ਦੱਸੇ ਰਸਤੇ ਮੈਂ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ, ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ (ਗੁਰੂ ਨੂੰ ਸੰਗਤ ਨੂੰ) ਪੱਖਾ ਝੱਲਦਾ ਹਾਂ.
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਰਿਦੈ ਧਿਆਇਦਾ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਜਪੰਥਾ ॥
акаал мурат ридай Дхи-аа-идаа дин дождь джапантхаа.
Я всегда с любовью вспоминаю о вечном Боге в своем сердце и медитирую на Наам.
ਮੈਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਰੂਪ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਟਿਕਾਂਦਾ ਤੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਨਾਮ ਨਾਮ) ਜਪਦਾਜਪਦਾ.
ਮੈ ਛਡਿਆ ਸਗਲ ਅਪਾਇਣੋ ਭਰਵਾਸੈ ਗੁਰ ਸਮਰਥਾ ॥
май чхади-аа сагал апаа-ино бхарваасаи гур самратхаа.
Я отказался от всего своего обладания и доверился всемогущему Гуру.
ਸਭ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਗੁਰੂ ਗੁਰੂ ਵਿਚ ਸਰਧਾ ਕੇ ਮੈਂ (ਮਾਇਆ ਵਾਲੀ) ਸਾਰੀ ਅਪਣੱਤ ਦੂਰ ਕਰ ਲਈ ਲਈ ਹੈ.
ਗੁਰਿ ਬਖਸਿਆ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਭੋ ਦੁਖੁ ਲਥਾ ॥
гур бахси-аа наам нидхан сабхо дух латхаа.
Гуру благословил меня сокровищем Имени Бога, и вся моя печаль исчезла.
ਗੁਰੂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ-ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, (ਹੁਣ) ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਦੁੱਖ-ਕਲੇਸ਼ ਲਹਿ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ.
ਭੋਗਹੁ ਭੁੰਚਹੁ ਭਾਈਹੋ ਪਲੈ ਨਾਮੁ ਅਗਥਾ ॥
bhogahu bhunchahu bhaa-eeho palai naam agthaa.
О братья мои, наслаждайтесь и накапливайте богатство неописуемого Имени Бога.
ਹੇ ਭਰਾਵੋ! (ਤੁਸੀਂ ਭੀ) ਅਕੱਥ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ-ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਨੂੰ (ਖੁਲ੍ਹੇ ਦਿਲ) ਵਰਤੋ, ਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ.
ਨਾਮੁ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਦਿੜੁ ਸਦਾ ਕਰਹੁ ਗੁਰ ਕਥਾ ॥
наам даан иснаан дирх сада караху гур катхаа.
Всегда говорите о божественном послании Гуру, медитируйте на Наам, служите нуждающимся и ведите безупречную жизнь.
ਸਦਾ ਗੁਰੂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਰੋ, ਨਾਮ ਜਪੋ, ਸੇਵਾ ਕਰੋ ਤੇ ਆਪਣਾ ਆਚਰਨ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਬਣਾਓ.
ਸਹਜੁ ਭਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਜਮ ਕਾ ਭਉ ਲਥਾ ॥੨੦॥
сахдж бха-и-аа парабх паа-и-аа джем каа бха-о латхаа. ||20||
(Сделав это), в моем сознании появилось состояние равновесия, я осознал Бога, и мой страх перед демоном смерти исчез. ||20||
(ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਮਨ ਦੀ ਅਡੋਲਤਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਮੌਤ ਦੇ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੇ ਹੋ ਮੌਤ ਦੇ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੇ ਦੇ ਗਿਆ ਗਿਆ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੇ ਦੇ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੇ ਦੇ ਦੇ ਗਿਆ ਹੈ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਦੂਤ ਗਿਆ ਗਿਆਗਿਆ.
ਸਲੋਕ ਡਖਣੇ ਮਃ ੫ ॥
салок дах-най мелаа 5.
Шалок, Даханай, Пятый Гуру:
ਲਗੜੀਆ ਪਿਰੀਅੰਨਿ ਪੇਖੰਦੀਆ ਨਾ ਤਿਪੀਆ ॥
лагри-аа пири-энн пайкханди-аа наа типи-аа.
Мои глаза так сосредоточены на моем Муже-Боге, что никогда не насыщаются созерцанием Его благословенного видения.
(ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ) ਪਤੀ-ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਲੱਗ ਗਈਆਂ ਹਨ (ਹੁਣ ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਨੂੰ) ਵੇਖ ਵੇਖ ਕੇ ਰੱਜਦੀਆਂ ਨਹੀਂ (ਅੱਕਦੀਆਂ ਨਹੀਂ).
ਹਭ ਮਝਾਹੂ ਸੋ ਧਣੀ ਬਿਆ ਨ ਡਿਠੋ ਕੋਇ ॥੧॥
habh majhaahoo so Dhanee bi-aa na ditho ko-ay. ||1||
Бог-Мастер во всем, другого подобного Ему я не видел.||1||
ਉਹ ਮਾਲਕ-ਪ੍ਰਭੂ ਸਭਨਾਂ ਵਿਚ ਹੈ, (ਮੈਂ ਉਸ ਵਰਗਾ) ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ .1.
ਮਃ ੫ ॥
mehlaa 5.
Пятый Гуру:
ਕਥੜੀਆ ਸੰਤਾਹ ਤੇ ਸੁਖਾਊ ਪੰਧੀਆ ॥
kathrhee-aa santaah tay sukhaa-oo panDhee-aa.
слова (дискурсы) святых являются путь к внутреннему миру,
ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਦੇ-ਮਈ ਬਚਨ ਸੁਖ ਵਿਖਾਲਣ ਰਸਤਾ ਹਨ;
ਨਾਨਕ ਲਧੜੀਆ ਤਿੰਨਾਹ ਜਿਨਾ ਭਾਗੁ ਮਥਾਹੜੈ ॥੨॥
naanak laDh-rhee-aa tinnaah jinaa bhaag mathaaharhai.||2||
О Нанак, только те находят эти слова или рассуждения, которым уготована такая удача. ||2||
ਹੇ ਨਾਨਕ! . 2.
ਮਃ ੫ ॥
mehlaa 5.
Пятый Гуру:
ਡੂੰਗਰਿ ਜਲਾ ਥਲਾ ਭੂਮਿ ਬਨਾ ਫਲ ਕੰਦਰਾ ॥
doongar jalaa thalaa bhoom banaa fal kandraa.
(тот же самый бог пронизывающий) во всех горах, океанах, пустынях, землях, лесах, садов, пещерах,
ਪਹਾੜਾਂ ਵਿਚ, ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿਚ, ਰੇਤਲੇ ਥਾਵਾਂ ਵਿਚ, ਧਰਤੀ ਵਿਚ, ਜੰਗਲਾਂ ਵਿਚ, ਫਲਾਂ ਵਿਚ, ਗੁਫ਼ਾਂ ਵਿਚ,
ਪਾਤਾਲਾ ਆਕਾਸ ਪੂਰਨੁ ਹਭ ਘਟਾ ॥
паатаалаа аакаас поуран хабх гхатаа.
Нижние регионы мира, небеса и все сердца
ਨਾਨਕ ਪੇਖਿ ਜੀਓ ਇਕਤੁ ਸੂਤਿ ਪਰੋਤੀਆ ॥੩॥
naanak paykh jee-o ikat soot parotee-aa. ||3||
О Нанак! Я чувствую себя духовно помолодевшим, видя, как Бог нанизал все творение на одну нить (управляя всем творением по одному универсальному закону). ||3||
ਹੇ ਨਾਨਕ! ਜਿਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ (ਸਾਰੀ ਹੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ) ਇਕੋ ਧਾਗੇ ਵਿਚ (ਭਾਵ, ਹੁਕਮ ਵਿਚ, ਮਰਯਾਦਾ ਵਿਚ) ਪ੍ਰੋ ਰੱਖਿਆ ਰੱਖਿਆ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਮਿਲਦਾ ਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਕੇ ਆਤਮਕ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਹੈ ਵੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਤਮਕ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਹੈ ਵੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਮਿਲਦਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਵੇਖ ਕੇ ਆਤਮਕ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ.
ਪਉੜੀ ॥
pa-orhee.
Паури:
ਹਰਿ ਜੀ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਜੀ ਪਿਤਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ॥
хар джи маатаа хар джи питаа хар джи-о партипаалак.
Преподобный Бог — моя мать, преподобный Бог — мой отец, преподобный Бог — мой хранитель.
ਪਰਮਾਤਮਾ ਮੇਰਾ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਹੈ (ਮਾਪਿਆਂ ਵਾਂਗ ਮੈਨੂੰ) ਪਾਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ.
ਹਰਿ ਜੀ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਕਰੇ ਹਮ ਹਰਿ ਕੇ ਬਾਲਕ ॥
хар джи майри саар карай ветчина хар кей баалак.
Преподобный Бог заботится обо мне, и мы Его дети.
ਪ੍ਰਭੂ ਮੇਰੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਬੱਚਤਤ ਹਾ ਹੈ
ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਖਿਲਾਇਦਾ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਆਲਕ ॥
sehjay sahj khilaa-idaa nahee kardaa aalak.
Мой преподобный Бог заставляет меня играть в игру жизни, поддерживая меня в состоянии духовной стабильности, и Он никогда не проявляет лени.
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਹਰੀ ਅਡੋਲ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਟਿਕਾ ਟਿਕਾ ਕੇ ਜੀਵਨ ਖਿਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ, (ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਰਤਾ ਭੀ) ਆਲਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.
ਅਉਗਣੁ ਕੋ ਨ ਚਿਤਾਰਦਾ ਗਲ ਸੇਤੀ ਲਾਇਕ ॥
а-уган ко на читаардаа гал сайти лаа-ик.
Он никогда не напоминает мне о моих недостатках и всегда держит меня под своей защитой.
ਮੇਰੇ ਕਿਸੇ ਔਗੁਣ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, (ਸਦਾ) ਆਪਣੇ ਗਲ ਨਾਲ (ਮੈਨੂੰ) ਲਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.
ਮੁਹਿ ਮੰਗਾਂ ਸੋਈ ਦੇਵਦਾ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਸੁਖਦਾਇਕ ॥
muhi mangaaN so-ee dayvdaa har pitaa sukh-daa-ik.
Чего ни попрошу из уст моих, то дает мне мой благодатный Отец-Бог.
ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਮੂੰਹੋਂ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਸੁਖ-ਦਾਈ ਪਿਤਾ-ਪ੍ਰਭੂ ਉਹੀ ਉਹੀ ਦੇ ਦੇਂਦਾ ਹੈ.
эволюций — Перевод на английский — примеры русский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Эти эволюций должны пронизывать глобальную повестку дня в области развития на период после 2015 года.
Estas evoluciones deben estar представляет в повестке дня mundial пункт el desarrollo después de 2015.Технологические инновации и эволюция рынка труда глубоко изменили творческую профессию.
Las innovaciones tecnológicas y las evoluciones del mercado de trabajo han modificado profundamente la profesión de los Talos creativos.Положительные изменения в позициях некоторых государств вызвали повышенные ожидания.
La evolución positiva en las posturas de algunos Estados han reforzado las expectativas.Подразумевалось, что Руководство подробно расскажет об этих эволюциях .
Se acordó que en la Guía se ampliaran detalles sobre esa evolucion .Внезапные ментальные эволюции и духовные трансформации могут происходить при благоприятных условиях.
Las evoluciones mentales y las transformaciones espirituales repentinas pueden tener lugar donde las condiciones son благоприятное.На рис. 2 показаны основные возможные клинические варианты развития ГКМП.
La Figura 2 muestra las maines posibles evoluciones clinicas de la MCH.Мы предположили, что каждая звездная система за эволюций выбрасывает в космос электрические корпускулы.
Suponemos Que Cada Sistema estelar en evolución lanza corpúsculos eléctricos al espacio.Версий до 3.5 было эволюций от 1.0.
Конечно, за этот период было важных эволюций .
Desde luego, hubo una Importante evolución durante el período.В.Разработка национальных систем оценивания: текущие изменения
V. Desarrollo de sistemas nacionales de Evaluación: развитие факт.Организуйте гибкие системы «трудоустройства», адаптированные к эволюции в туристическом секторе.
Organizar sistemas de «empleo» flexibles y adaptados a la evolución del turístico.Что касается демографических эволюций , то сейчас Европа столкнулась с беспрецедентными проблемами.
En lo que se refiere a la evolución demográfica, Europa se enfrenta a una serie de Problemas sin precentes.Все эволюций , с которыми столкнулась статистическая единица.
Totalidad de evoluciones que ha encontrado la unidad estadística.Государства-члены должны будут следить за этими изменениями .
Los Estados miembros tendrán que estar atentos a esta evolución .Ика-Расти.