Разное

Не больше ни меньше: Не больше не меньше, как пишется с не или ни?

Ни больше ни меньше

Brabantia предлагает свой ответ на вопрос: как перестать выбрасывать продукты? Все просто — нужно готовить ровно столько, сколько нужно. А помогут в этом новые банки для хранения продуктов с мерным стаканом: пластиковая банка объемом 1,3 литра и две стеклянные банки вместимостью 1 литр.

Отличное решение для правильного хранения продуктов и их рационального использования. А еще ощутимый вклад в снижение пищевых отходов и улучшение жизни тысяч людей — ведь за каждую проданную банку Brabantia делает благотворительный вклад в проект «The Hunger».

Стильные банки с мерным стаканом

Банки изготовлены из прочного прозрачного пластика и выполнены в форме бутыли с широким горлом. Это не только оригинально и стильно, но и позволяет удобно держать изделие в руке и высыпать продукты. Предлагаются модели в трех цветовых вариантах: бесцветный, мятный и розовый.

Мерный стакан с делениями, указывающими необходимое количество продуктов на одну порцию, одновременно является герметичной крышкой, позволяющей надолго сохранять свежесть продуктов.

И, конечно, неизменно высокое качество Brabantia, подкрепляемое 10-летней гарантией. Красиво, удобно, экономно!

Стеклянные банки для хранения продуктов с мерным стаканом

Классические стеклянные банки для хранения продуктов с крышками серого и мятного цветов. Силиконовый уплотнитель в крышке гарантирует герметичность, а значит, продукты надолго сохранят свою свежесть. Банки имеют стильный дизайн и составляются одна на другую, позволяя экономить место. И не только место, но и продукты — в комплект входит надеваемый сверху мерный стакан с делениями, позволяющими отмерять точное количество риса, макаронных изделий и других продуктов на одну порцию.

Отличное решение для тех, кто не любит выбрасывать еду. И для тех, кто выбирает стильный дизайн и качество — изделия превосходно сочетаются с другими контейнерами Brabantia для хранения продуктов и имеют 10 летнюю гарантию.

Прекратим выбрасывать еду и поможем тем, кому ее не хватает

А вы знаете, что 1/3 производимых в развитых странах продуктов питания отправляется в мусорный бак? Новые банки Brabantia для хранения продуктов помогут готовить ровно столько, сколько нужно и одновременно внести свой небольшой вклад в искоренение голода на планете — ни больше ни меньше.

За каждую проданную банку Brabantia осуществляет благотворительный вклад в проект «Голод», реализуемый всемирной некоммерческой благотворительной организацией, ставящей целью искоренить мировой голод к 2030 году путем обучения и развития потенциала жителей сельских поселений стран Африки, Южной Азии и Латинской Америки. Купив одну банку, вы помогаете обучить одного человека. Банки для хранения продуктов с мерным стаканом в продаже с июля 2017 года.

Читайте также: «Практичность + дизайн = модульные банки Brabantia»

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Единственно эффективным решением кризиса, связанного с наземными минами, является полное запрещение противопехотных наземных мин. Ни больше ни меньше. The only effective solution to the landmine crisis is a total ban on APLs. No more, no less.
Естественно, она не может сделать ни больше, ни меньше этого. Naturally, it can do no more and no less.
Администрация Трампа намерена осуществить ни больше ни меньше как смену режима в Вашингтоне. The Trump administration intends to carry out nothing less than regime change in Washington, DC.
И, что 25 узлов составляет 45 миль в час. Ни больше, ни меньше. Yes, 25 nodes are 46 km / h, not one more nor one less.
Многие из вас смотрят на это ни больше ни меньше, как на рытье канавы. A lot of you look forward to this… about as much as you look forward to root canal work.
А Эмиас — здоровый, красивый и мужественный -вырос и стал ни больше ни меньше — художником! And Amyas, strong, handsome, virile Amyas, blossomed into being a painter, of all things in the world.
Это был ни больше ни меньше как министр внутренних дел. That was no less a personage than the Minister of the Interior.
Чу Чин Чау, или как тебя там, стейки необходимо прожаривать ровно 11 минут — ни больше, ни меньше — с каждой стороны в предварительно разогретом гриле при температуре 400°. Chu Chin Chow, or whatever your name is, the steaks are to be broiled for exactly 11 minutes on each side in a preheated grill at 400°.
если у меня все получится и ты выйдешь замуж это будет лишь первый шаг к цели ни больше ни меньше. Even if I succeed and you marry a noble men at court are just a stepping stone nothing more and nothing less.
А не официально Дефаент — военный корабль. Ни больше, ни меньше. Unofficially, the Defiant’s a warship- nothing more, nothing less.
Особенно беспокоил Жервезу вопрос о том, кого приглашать; ей хотелось, чтобы за столом сидело ровно двенадцать человек. Ни больше, ни меньше. What most troubled the laundress was to decide whom to invite; she wished to have twelve persons at table, no more, no less.
Я предложил тебе то, что — по моему мнению ты заслужил, ни больше, ни меньше. I offered you what I thought you deserved, no more, no less.
Каждая из нас благословит дитя… одним даром… ни больше, ни меньше. Each of us the child may bless with a single gift, no more, no less.
Наши покупатели получают именно то, за что платят, ни больше, ни меньше. Our customers get exactly what they pay for, no more, no less.
Ни больше, ни меньше и никакой работы. No more, no less and no work allowed.
Я взяла то, что сказала, ни больше, ни меньше. I took exactly what I said, no more, no less.
Вот как мужчина верен, ни больше, ни меньше. That’s how faithful a man is, no more, no less.
У вас есть максимум три часа, ни больше, ни меньше, потом вы умрете. You have approximately three hours, give or take, before you die.
Понятно, миссис Крейл потребовала объяснения, и мисс Гриер имела наглость заявить — при всех! -что она собирается замуж за мистера Крейла, ни больше ни меньше. Naturally, Mrs Crale couldn’t let that pass. She challenged her, and Miss Greer had the impudence to say, before us all, that she was going to marry Mr Crale.
Выращивай и забирай, ни больше, ни меньше. Supply and demand. Nothing more, nothing less.
Это, ни больше, ни меньше, как… сам Джимми Стюарт! It’s none other than Mr. Jimmy Stewart.
Что значит это ни больше ни меньше? What do you mean by no more, no less?
Это выражение возможности того, что крещеный ребенок может стать христианином, ни больше ни меньше. It is an expression for the possibility that the baptized child may become a Christian, neither more nor less.
Факты есть факты, статистика есть статистика, ни больше, ни меньше — зачем с ними спорить? Facts are facts, statistics are statistics, nothing more, nothing less — why argue with them?
Факты есть факты, статистика есть статистика, ни больше, ни меньше — зачем с ними спорить? Hughes retained the rights to pictures that he had personally produced, including those made at RKO.
Поэтому меня смущает, если кто-то всерьез утверждает, что языки программирования-это формальные языки, ни больше, ни меньше. To achieve a large payload, the spacecraft would first enter Earth orbit, where it is expected to be refueled before it departs to Mars.
Поэтому меня смущает, если кто-то всерьез утверждает, что языки программирования-это формальные языки, ни больше, ни меньше. Thus I’m confused if someone is seriously claiming that programming languages are formal languages, no more, no less.
Это просто описание, ни больше, ни меньше. It is simply a description, no more, no less.
Я говорю только правду,ни больше, ни меньше. I’m only telling the truth,no more,no less.
Я решительно выступаю за проверяемость, ни больше, ни меньше. I am arguing strongly for verifiability, no more, no less.
Ни больше, ни меньше этого. Nothing more and nothing less than that.
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.
Согласно этому определяющему уравнению, чем меньше рассматриваемый объект, тем больше должен быть телескоп. This governing equation says that in order to see smaller and smaller, we need to make our telescope bigger and bigger.
У них было меньше негативных последствий, таких как болезни, беременность, сожаления, больше положительных результатов, таких как способность общаться со своим партнёром, которого, по их словам, они очень хорошо знали. They had fewer negative consequences, like disease, pregnancy, regret — more positive outcomes like being able to communicate with their partner, who they said they knew very well.
Психологи говорят, что чем больше мы узнаём о мировых проблемах, тем меньше шансов, что мы что-либо предпримем. Psychologists tell us that the more we learn about what’s broken in our world, the less likely we are to do anything.
Если посмотреть на транзитные экзопланеты через телескоп Хаббл, можно обнаружить, что в ультрафиолете мерцания намного больше, а света от звезды меньше, когда планета проходит перед ней. If we look at transiting exoplanets with the Hubble Space Telescope, we find that in the ultraviolet, you see much bigger blinking, much less light from the star, when the planet is passing in front.
Европа смогла расшириться под управлением Большой семёрки, но под Большим нулём она станет меньше. So Europe was able to truly expand under the G7, but under the G-Zero, Europe will get smaller.
Ты тяжелее работаешь, меньше тратишь, больше копишь. You work harder, spend less, save more.
Сегодня большинство американцев имеет меньше: в среднем, по два ребенка на семью. Nowadays most Americans have less: about two children per family.
Если бы у нас домашней роботы было меньше, мы бы смогли больше времени проводить с нашими друзьями или заняться хобби. We would have more time to spend with our friends or to take up hobbies.
В-третьих, поскольку большинство рекламы печатается в нашей прессе, мы меньше платим за газеты и журналы, и телевидение в большинстве стран дешевое. Thirdly, since the majority of advertisements are printed in our press we pay less for newspapers and magazines, also TV in most countries in cheap.
К ним относятся: меньше жиров, сахара и соли, и больше воды, витаминов, свежих фруктов и овощей. They are: less fat, sugar and salt, and more water, vitamins, fresh fruit and vegetables.
Некоторые думают: чем больше людей имеют в доме телевизор, тем меньше и меньше будут покупаться книги и газеты. Some people think that as more and more people have televisions in their homes, fewer and fewer people will buy books and newspapers.
Нижняя часть ноги и большая часть ступни были почти вдвое меньше нормального размера. The lower leg and most of his foot were nearly twice their normal size.
Жансен надеялся увидеть больше во время полного солнечного затмения, когда солнце слепило меньше. Janssen hoped to see more during a total eclipse, when the sun was less blinding.
Чем ближе я подходила, тем больше видела подробностей, и тем меньше мне хотелось видеть. The closer I got, the more details I could see, and the more I didn’t want to see.
Но врач сказал, что, когда я оправлюсь, нужно меньше заниматься и больше гулять. But the doctor said that when I recovered I would have to practice less and go out more often.
Это новый Хаус — наполовину меньше силы ноги, вдвое больше безответственности? This is the new House — half the leg power, twice the irresponsibility?
Мы живем в ту эпоху, когда мы призваны больше, а не меньше, сотрудничать между собой — и постоянно расширять это сотрудничество с большей ответственностью, разделяя нашу общую судьбу. Ours is an age in which we are called to more, not less, cooperation — and to ever more, and more responsible, sharing of our common destiny.
По некоторым пунктам респонденты поддерживают равенство больше, чем раньше, а по другим пунктам — меньше. On some points respondents tend to support equality more than before, on other points less.
Временный налоговый кредит для покупок жилья ускорит строительство домов, поощряя больше в ближайшем будущем и меньше в далеком будущем. A temporary tax credit for home purchases would accelerate home building, encouraging more in the near term and less in the future.
Они могли бы способствовать достижению большей гласности и транспарентности, оставляя загрязнителям и диктаторам все меньше и меньше лазеек. They could promote openness and transparency, leaving polluters and dictators fewer places to hide.
Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей. The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.
Много раз я видел смерть, но с каждым разом сил всё меньше, а боли больше. Many times, while contemplating death, it drains the color from my face, and I begin to tremble from the pain.
Таким образом, всё сводится к тому, что простота говорит нам о том, что жизнь должна содержать больше удовольствия и меньше боли. And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain. I think this is sort of simple more versus less.
Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции. You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers.
Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив. Those who frequently update from won’t have to update many packages and most updates from are included in this update.
Чем меньше пиксел выделен, тем больше он затемнён маской. The less a pixel is selected, the more it is obscured by the mask.
Это означает, что у вас на один день тренировок меньше так что давайте не будем больше тратить ничье время. That gives you all one less day to practice, so let’s not waste anymore time.
Мелани, пожалуйста, больше вращения бедрами, меньше — тунцом. Melanie, please, more hip roll, less tuna roll.

НИ БОЛЬШЕ НИ МЕНЬШЕ Для увеличения дозы железа нужны веские основания — «ИнфоМедФармДиалог»

– Часто ли врачи занимаются поиском причин резистентности?

– Моя практика свидетельствует о том, что, к сожалению, в подавляющем большинстве случаев при диагнозе анемии врачи не ищут причины, а лишь увеличивают дозы эритропоэтина или препаратов железа, не задумываясь об отрицательном эффекте таких назначений. Например, у больных при увеличении доз эритропоэтина и железа чаще возникают тромбозы, нарушения мозгового кровообращения, сердечно‑сосудистые осложнения. И если гнаться только за целевыми показателями, можно добиться и увеличения летальных исходов. Пример тому – опыт США, где пациентам вводят в 3 раза больше эритропоэзстимулирующих препаратов и препаратов железа, чем, например, в Японии. В результате при сравнимых показателях гемоглобина смертность больных с ХБП в США в 3 раза выше, чем в Японии.

Во многом такая ситуация усугубляется устаревшими международными и не всегда удачными национальными клиническими рекомендациями. Международные рекомендации были приняты в 2012 году и давно требуют пересмотра. В первую очередь потому, что там четко не прописаны целевые показатели уровня ферритина и насыщения трансферрина железом, особенно их верхние пределы.

Рекомендации необходимо пересмотреть еще и потому, что они не учитывают появившихся новых возможностей лечения анемии, а значит, по сути, морально устарели. Дело в том, что сейчас синтезированы новые пероральные препараты для лечения анемии, которые уже одобрены к применению в Европе, Японии, Китае. Это ингибиторы индуцируемого гипоксией фактора пролилгидроксилазы, который является ключевым регулятором эритропоэза и метаболизма железа. Группа этих препаратов может быть использована для преодоления резистентности к эритропоэтину, особенно у пациентов с воспалением.

По данным рандомизированных исследований, эти препараты эффективно повышают уровень гемоглобина по сравнению с плацебо и имеют сходный профиль безопасности. Еще один полезный эффект ингибиторов индуцируемого гипоксией фактора пролилгидроксилазы заключается в снижении холестерина липопротеинов низкой плотности.

Таким образом, используя эти лекарства, вполне можно обойтись без дополнительного введения железа. Испытания ингибиторов индуцируемого гипоксией фактора пролилгидроксилазы показали сопоставимый эффект у пациентов с анемией на додиализной и диализной стадиях. Фактически они должны входить в золотой арсенал врача и обязательно включаться в клинические рекомендации.

– Итак, какова же последовательность лечения в случае диагностики анемии?

– Для начала врачу следует убедиться, что анемия действительно вызвана заболеванием почек, и исключить другие причины. В их число входят желудочно‑кишечные кровотечения, гематологические, онкологические и другие заболевания.

Если мы отвергли иные причины анемии, то назначаем пациенту эритропоэзстимулирующие препараты и железо. В тех случаях, когда такое лечение не помогает и уровень гемоглобина остается по‑прежнему низким, мы начинаем выяснять причины резистентности. В первую очередь надо определить уровень хронического воспаления, в чем нам может помочь показатель СРБ. И только после этого следует принимать решение о необходимости увеличения дозы эритропоэзстимулирующих препаратов и железа. При наличии инфекционного процесса, например, требуется его адекватное лечение. В будущем можно надеяться на появление новых ингибиторов индуцируемого гипоксией фактора пролилгидроксилазы, сейчас они еще не зарегистрированы в РФ. Наш опыт применения препарата из этой группы показал, что в ряде случаев препарат позволяет вовсе отказаться от назначения железа или существенно снизить его дозу.

– Каких показателей гемоглобина следует добиваться при лечении нефрогенной анемии?

– Если мы говорим о хронической болезни почек, то гемоглобин должен находиться в диапазоне 10–12 г/дл. Потому что при более высоком уровне, например выше 13 г/дл, развиваются побочные эффекты, особенно у лиц пожилого возраста, пациентов с сахарным диабетом и сердечно‑сосудистыми заболеваниями. Кроме того, следует учитывать и риски постдиализной гемоконцентрации вследствие ультрафильтрации крови.

Ни больше, ни меньше – о трендах (16.07.2014) · МАКСИМАЙС – EVENT-MARKETING: OFFLINE, ONLINE, ONLIFE

Начнём с небольшого пояснения. Есть понятие моды – это на какой-то период господство определённых вкусов в разных аспектах нашей жизнедеятельности (про одежду, про ремонт в квартире, про обучение детей иностранным языкам, про курорты). Есть законодатели моды, есть трансляторы/распространители, есть последователи в широком плане. Мода может не отвечать индивидуальным субъективным вкусам, может не отличаться рациональностью, однако, всё равно будет владеть умами и настроениями масс или определённых кругов. И есть тренд, понимаемый также как тенденция в высшей своей точке на определённый период.

Что такое тренд в нашем бизнесе? Это сумма различных факторов и условий, это наиболее выгодный ответ на определённые потребности. Ведь если рассмотреть какие-то тренды повнимательнее, мы найдём этому прямое подтверждение: «направление Х – тренд для больших групп» — удобная логистика, развитая инфраструктура, «тип мероприятия У – наиболее популярен» — скорее всего, он и наиболее эффективен. То есть тренд, в отличие от моды, это то, что выгодно и проверено опытным путём. Потому и предлагаем.

Отправляясь с клиентами в очередной фам-трип, MAXIMICE всегда преследует более широкую цель, чем только демонстрация возможностей направления. Мы стремимся нести больше познавательных компонентов. В прошедшем квартале было три российских выезда: Суздаль, Сочи, Тверская область. Что это были за мероприятия, чему посвящены и что их объединяет?

Безусловной тенденцией текущего периода стало возрастание интереса к отечественным направлениям. Это обусловлено несколькими факторами, а, скорее даже «спросом совпавшим, наконец, с предложением». Не секрет, что бюджеты на корпоративные мероприятия сейчас сокращаются, что есть и свои особенности в политике выездных проектов. С другой стороны, в страну привлекаются крупные международные события, и благодаря этому происходит бурное развитие инфраструктуры. Да, мы, конечно, про Сочи. Посмотреть, оценить, стоит.

Суздаль? Да, Золотое кольцо. Да, исторические достопримечательности. Но и не только. Направление развивается. Есть хорошие площадки для конференций, разрабатываются идеи необычных квестов, новый праздник, в конце концов, придуман. Здесь мы, кстати, рассказали, какие подготовили Новогодние креативные концепции. А проведено мероприятие было в комплексе Пушкарская слобода.

А ещё мы посетили недавно с клиентами Тверскую область. Почему? Потому что там открылся отель Завидово!

Ново и колоритно. Всего 130км от столицы по трассе М10, либо можно воспользоваться Сапсаном. И любые виды водной активности, гольф-поле, пляж, катание на лошадях, СПА-комплекс. А, главное, зал площадью 980 кв. м и 7 конференц-комнат. В Завидово мы тоже поговорили про тренды. Опять про российские направления. А ещё про Китай. Да, он обещает быть востребованным для выездных мероприятий на ближайший сезон. Причин тому множество. Поговорили о них и немного помечтали, погрузившись в настроение в китайском стиле:  насладились чайной церемонией, прикоснулись к танцевальному искусству с веерами и зонтиками, попробовали освоить навыки каллиграфии.

Вот такая познавательная цепочка мероприятий от MAXIMICE выстроилась. И впереди, поверьте, ещё много интересного и актуального для организации деловых корпоративных мероприятий.

7 правил пунктуации, которые могут поставить вас в тупик

Вслед за странными орфографическими правилами настал черёд беспощадной русской пунктуации. Запятые, кавычки, дефисы — мы собрали случаи, когда они не нужны, но вы всё равно их ставите. А после нашей «Грамотности на „Меле“», как водится, больше не будете.

Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу

Правильно: эх ты!

Междометия — хитрые существа, которые сложно распознать. Ой, ура, ух ты, давай, стой, вот это да, черт побери — всё это разные междометия, которые, к слову, по значению делятся на «эмоциональные», «побудительные» и «этикетные». Считается, что междометия нужно обособлять, но не всегда. В сочетании «эх ты» запятая не ставится. То же касается частиц «ой», «о», «ох», «ах» и «ну» в сочетании с «как» и «какой». Потому что по правилам они усиливают значение сказанного («ой как здорово», «ну как же так»), и разделять их запятой не нужно.


Правильно: и то и другое — неправильно

Есть ряд устойчивых наречных выражений, которым не нужны запятые. Давайте сразу на примерах: ни больше ни меньше, ни много ни мало, будь что будет, и то и другое. Мало того, что приходится делать суровый выбор «тут писать частицу «не» или «ни?», так ещё и решать, а точно ли лишняя запятая. Точно! Запомните — и не бойтесь ошибиться.


Правильно: а ты зарегистрирован в Instagram?

По правде говоря, такое написание встречается всё реже, в русском интернете как минимум, потому что зачем писать Instagram, если можно написать просто Инстаграм (и даже прописная буква под вопросом!). Но раз у нас тема пунктуации, скажем про кавычки. Названия латиницей по правилам русского языка не кавычатся: Instagram, Telegram, Facebook и так далее. А вот то, что написано кириллицей, уже ставим в кавычки: «Яндекс», «Википедия», музей «Гараж».


Правильно: он сидел чуть откинувшись назад

Деепричастия всегда обособляются. Забудьте об этом. То есть чаще всего они действительно выделяются запятыми, но есть одно хитрое правило. Деепричастия не обособляются, если тесно связаны по смыслу со сказуемым или выступают в роли сказуемого: он сидел чуть откинувшись назад; она читала книжку лёжа.


Правильно: я голоден как волк

Про запятые перед «как» можно говорить бесконечно (и это не преувеличение). Но есть случаи, когда запятая точно не нужна, например когда вы начинаете разговаривать фразеологизмами. Во-первых, стоит вообще напрячься, когда чужая речь состоит только из таких выражений. Во-вторых, во фразеологизмах никогда не нужны запятые: ни рыба ни мясо, работает как пчёлка, злой как собака, голоден как волк.


Правильно: искренне ваша, Грамотность на «Меле»

Правильно: искренне ваша Грамотность на «Меле»

Правила, где говорится, что после вежливых выражений «с уважением», «с любовью» или «искренне ваш», как в нашем примере, нужно непременно ставить запятую, в общем-то, нет. Это вполне объяснимо, иначе получается, что вы будто бы с уважением и любовью к кому-то обращаетесь. Но отделение запятой этих выражений уже стало стандартом написания деловых писем. Писать, как вы поняли, можно по-разному. Для примера скажем, что в конце писем запятые не ставили Довлатов, Солженицын и даже Розенталь.


Правильно: он таки сдал экзамен

Тут правило чёткое: частица «таки» пишется через дефис только после наречий (опять-таки), глаголов (сообщил-таки) и других частиц (неужели-таки — да, «неужели» — это частица!). Во всех остальных примерах «таки» пишется отдельно: он таки сдал экзамен.

→ %d0%bd%d0%b8%20%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%b5%20%d0%bd%d0%b8%20%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d1%88%d0%b5

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

Wiedziałam, że Bóg każe nam dbać o ciało, ale to mnie nie powstrzymało” (20-letnia Jennifer).

jw2019

Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна.

Założę się o 20 dolców, że nie spędzisz całego dnia sama.

OpenSubtitles2018.v3

Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).

jw2019

Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.

Przemówienie połączone z udziałem obecnych, oparte na materiale ze Strażnicy z 15 lipca 2003 roku, strona 20.

jw2019

Он уехал 20 минут назад.

OpenSubtitles2018.v3

20 Я приведу их в землю, о которой клялся их предкам+, в землю, где течёт молоко и мёд+, и они будут есть+ досыта, разжиреют+ и повернутся к другим богам+.

+ 20 Bo zaprowadzę ich do ziemi, co do której przysiągłem ich praojcom,+ która opływa w mleko i miód,+ i będą jeść,+ i nasycą się, i utyją,+ i zwrócą się do innych bogów,+ i będą im służyć, a mną wzgardzą i złamią moje przymierze.

jw2019

Я был женат 20 лет.

Byłem żonaty przez 20 lat.

OpenSubtitles2018.v3

20 Оставлена родителями, но любима Богом

20 Opuszczona przez rodziców — kochana przez Boga

jw2019

20 Даже преследование или заключение в тюрьму не может закрыть уста преданных Свидетелей Иеговы.

20 Nawet prześladowania ani więzienie nie są w stanie zamknąć ust oddanym Świadkom Jehowy.

jw2019

Сообщил, что я non gentila[20], и удалился.

Powiedział, że jestem non gentila i poszedł.

Literature

Хики открыл кейс и вынул оттуда 20 упакованных в целлофан белых брикетов.

Hickey otworzył walizkę i wyciągnął dwadzieścia białych cegieł owiniętych w celofan.

Literature

Гребной слалом вернулся в программу Игр после 20 лет отсутствия.

Skeleton wrócił do programu olimpijskiego po 20 latach przerwy.

WikiMatrix

Ты был в отключке минут 20.

Leżałeś tu około 20 minut.

OpenSubtitles2018.v3

Есть ещё кое- что в начале 20— го века, что усложняло вещи ещё сильнее.

Ale oto w początkach XX w. rzeczy komplikują się jeszcze bardziej.

QED

«К одинадцати Апостолам» был причислен Матфий, чтобы служить с ними (Деяния 1:20, 24—26).

Przypadło ono w udziale Maciejowi „i dołączono go do liczby jedenastu apostołów” (Dzieje 1:20, 24-26).

jw2019

Большинство местных органов при планировании развития на следующие 5, 10, 15, 20 лет начинают с предпосылки, что можно ожидать больше энергии, больше автомобилей, больше домов, больше рабочих мест, больше роста и т.д.

Większość miejskich organów przy planowaniu rozwoju na kolejne 10, 15 lub 20 lat opiera się na założeniu, że będzie więcej energii, więcej samochodów, więcej domów, więcej miejsc pracy, większy wzrost gospodarczy itp.

ted2019

Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).

Król Salomon wyjaśnił: „Kto ufa Panu, jest szczęśliwy” (Przypowieści 16:20).

jw2019

Таскать три чемодана вместо одной туристской сумки. 20.

Nosić trzy walizki zamiast jednej torby turystycznej. 20.

Literature

20 Тогда Ио́в встал, разорвал+ на себе верхнюю одежду, остриг свою голову+, упал на землю+, поклонился+ 21 и сказал:

20 A Hiob wstał i rozdarł+ swój płaszcz bez rękawów, i ostrzygł+ głowę, i upadłszy na ziemię,+ pokłonił się+ 21 i rzekł:

jw2019

Будьте щедрыми и заботьтесь о благополучии других (Деяния 20:35).

Bądź szczodry i uszczęśliwiaj innych (Dzieje 20:35).

jw2019

Два важнейших события 20 века:

Dwa najważniejsze wydarzenia XX wieku.

OpenSubtitles2018.v3

Сумма премии составляет 20 тысяч евро.

Wysokość wyróżnienia wynosi obecnie 20 000 euro.

WikiMatrix

Последние 20 лет — я.

Przeze mnie przez ostatnie 20 lat.

OpenSubtitles2018.v3

Бежала две дистанции — 500 и 1000 метров, заняв на обеих 20-е места.

W dwóch startach (w biegu na 500 i 1000 m) zajęła tam 20 miejsce.

WikiMatrix

Это забавно, когда тебе 20 лет.

To zabawne, jak naiwnym można być w wieku 20 lat.

OpenSubtitles2018.v3

История любви. Ни больше, ни меньше ▷ Socratify.Net

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Без постоянства не может быть ни любви, ни дружбы, ни добродетели.

Джозеф Аддисон (50+)

Мы находимся в мире, в котором всё больше и больше информации и всё меньше и меньше смысла.

Симулякры и симуляция (Жан Бодрийяр) (2)

Своими мыслями ты создаешь мир и себя в нем. Ты есть только то, что думаешь о себе. Ни больше, ни меньше.

Неизвестный автор (1000+)

Не почитай денег ни больше, ни меньше, чем они того стоят; это хороший слуга и плохой господин.

Александр Дюма (сын) (1)

Чуть больше любви, чуть меньше сражений, — и мир будет в порядке.

Мэй Уэст (20+)

Мнение большинства не всегда верно. Ни миллиард мух, ни два, ни три, ни даже больше…, не убедят меня, что говно – это вкусно.

Иосиф Египетский (20+)

Границ в нашей жизни не существует. Ни для любви, ни для поступков. Люди сами себе выдумывают преграды, а значит, их можно разрушить.

Жан-Люк Годар (30+)

Тот, кто никогда не искал ни дружбы, ни любви, в тысячу раз беднее того, кто их обеих утратил.

Жан Поль Рихтер (50+)

Чем меньше рассудка, тем больше предрассудков.

Леонид Крайнов-Рытов (9)

Ребенок больше всего нуждается в вашей любви как раз тогда, когда он меньше всего её заслуживает.

Эрма Бомбек (10+)

Необходимость сотрудничества в фильме Кенсуке Койке и Томаса Совина «Ни больше, ни меньше» — фотографии Кенсуке Койке и Томаса Совина | Текст: Cat Lachowskyj

Kensuke Koike — невероятная сила, и когда вы встречаетесь с ним, легко представить, как художник парит над подборкой архивных изображений, соединяя и нарезая их с точностью, чтобы создать новые формы и интерпретации. Перед тем, как сделать первый срез своих умопомрачительных кусочков, он сидит перед каждой фотографией, размышляя над ними как над головоломками: как могут распутаться предсказуемые линии и визуальные эффекты только для того, чтобы снова собраться во что-то связное сюрреалистическое? В своих текущих проектах Single Image Processing и Today’s Curiosity Койке демонстрирует творческие способности, которые можно раскрыть только благодаря предрасположенности к математике и пропорциям.Более того: у него есть только один шанс создать каждую финальную часть. Оригинальные изображения, которые он использует, представляют собой единственные в своем роде предметы, собранные на винтажных блошиных рынках и аукционах.

Крепость, 2013 год, из серии «Обработка одиночных изображений». © Kensuke Koike

Неудивительно, что этот творческий способ работы привлек внимание художника и коллекционера Томаса Совина, вдохновителя «Пекинского серебряного рудника» — всеобъемлющего архива тысяч негативов, извлеченных из перерабатывающего завода на окраине Пекина.Совин собирал более десяти лет и постепенно собирал воедино эклектичный ряд интересных однодневок в дополнение к негативам. Его архив теперь включает бесчисленное количество фотообъектов, в том числе альбомы, отпечатки, негативы и другие странные вещи, которые он находит на блошиных рынках и онлайн-аукционах.

Так как Совэн базировался между Парижем и Пекином, а Койке базировался в Италии, прошло некоторое время, прежде чем их пути наконец пересеклись. «Я знал о работе Кенсуке за несколько лет до того, как нас познакомил общий итальянский друг, — объясняет Совен.«Вскоре после этого Кенсуке решил приехать в Париж, и мы провели вместе четыре или пять дней в моей студии. Я знал, что ему нравится работать с черно-белыми фотографиями, а у меня в архиве около шестидесяти тысяч черно-белых негативов 6×6. Все оцифровано, и я подумал, что они его заинтересуют, поэтому он два дня сидел перед моим компьютером, просматривая десятки тысяч файлов. В самом конце он повернулся ко мне и сказал: «Меня это не интересует». Именно тогда я подумал про себя: «О, мне действительно нравится этот парень.’”

Новые друзья отошли от экрана оцифрованных изображений и переключили свое внимание на что-то другое в студии. Подойдя к полке Совена с фотографическими диковинками, полной народных альбомов и экспериментов с отдельными изданиями, они вскоре наткнулись на тетрадь, сделанную студентом-фотографом в Шанхае в 1983 году. учитель фотографии объясняет, что хорошего или плохого в каждой фотографии.

Обложка оригинального альбома из коллекции Совина. © Beijing Silvermine Внутренняя страница оригинального альбома. Портреты отпечатаны контактным способом, а их негативы хранятся в маленьких конвертах сразу за ними. Комментарии учителя фотографии также вписаны рядом с каждой фотографией.
© Beijing Silvermine

Размышляя об этой случайной встрече, Совин объясняет: «Это интересно, потому что я купил этот альбом примерно за 18 евро, и, когда я взял его, я помню, как задавался вопросом, стоит ли мне его покупать или нет.Это не особенно впечатляюще, но я подумал, что смогу что-то с этим сделать в какой-то момент в будущем. Это один из тех объектов, где не чувствуешь себя настоящим историческим сокровищем, которое хочется сохранить и отдать в музей — это что-то другое. В этом было что-то намекающее на приглашение стать чем-то новым».

Как только Койке увидел альбом, он пришел в восторг. Из-за характера книги — серии повторяющихся упражнений — она стала идеальной площадкой для озорных и точных вмешательств Койке.Статическая эстетика изображений означала бы, что они представляют собой сплоченную серию и сотрудничество, а странные портреты дали Койке много возможностей для работы в его преобразованиях. Поскольку исходные негативы были включены в рабочую тетрадь, заключенные в салфетки на каждой странице сразу за контактными отпечатками, они могли сделать новые отпечатки каждого изображения, которые затем были отправлены в студию Койке в Италии. Он начал работать сразу после их прибытия, и проект «Ни больше, ни меньше » официально родился.

Ни больше, ни меньше 02 © Kensuke Koike & Thomas Sauvin

Полученные изображения основаны на фирменном стиле Койке, но четкость серебряно-желатиновых отпечатков указывает на более геометрический подход к каждому изделию. Новые образы появляются как оптические иллюзии и фрагментарные выражения, раскрывающие гений, стоящий за даром предвзятости Койке. Название серии говорит само за себя: в каждой работе ничего не добавляется и не удаляется — просто переворачивается и перемещается странным и изобретательным образом.В то время как мы поражены причудливыми изменениями перед нами, невероятно думать, что художник мог представить себе эти конечные продукты, прежде чем сделать свой первый надрез. «Сначала у меня были другие идеи, — объясняет Койке. «Но как только отпечатки оказались передо мной, я понял, в каком направлении мне нужно двигаться».

No More, No Less 21 © Kensuke Koike & Thomas Sauvin

Поскольку сотрудничество привело к такому интересному результату, было трудно согласиться с тем, что No More, No Less должен закончиться с завершением Койке финальной части.«С тех пор, как я начал работать над своим архивом, я счел необходимым поделиться им с другими людьми, особенно с теми, кто подходит к этому не так, как я», — объясняет Совен. «Гораздо интереснее сотрудничать с кем-то, кто подходит к работе с другого ракурса и позволяет мне по-новому взглянуть на фотографии, с которыми я сталкиваюсь каждый день».

После демонстрации работы дуэт обдумал, какими должны быть их следующие шаги. Публикация казалась логичным ходом, но они начали задаваться вопросом, как им раздвинуть границы стандартной фотокниги.«Мы получили много предложений от издателей, — объясняет Койке. «Но в конце концов мы решили, что было бы неправильно превращать это в какой-то открытый конкурс — мы хотели сделать что-то более закрытое и совместное».

Ни больше, ни меньше 04 © Kensuke Koike & Thomas Sauvin

Koike и Sauvin решили сделать не одну, а несколько публикаций. «Мы хотели итальянского издателя, потому что Kensuke базируется в Италии, французского, потому что я живу во Франции, и китайского издателя, потому что исходный материал поступает из Китая», — объясняет Совен.В середине февраля 2018 года они связались с итальянским издателем Skinnerboox, французским издателем the(M) éditions и китайским издателем Jiazazhi Press, отправив им файлы готовых отпечатков Койке, а также сканы оригинального альбома. Не предоставив им никакой информации, кроме этих визуальных эффектов, дуэт предоставил всем трем издателям полную свободу действий делать с материалом все, что они хотели. Было только два правила: 400 копий должны быть готовы к началу ноября, и издатели не могли связываться с Совэном или Койке по поводу их концепции или дизайна.Все три издателя подтвердили свое участие в течение шести часов без каких-либо запросов на переговоры.

Внутренняя страница оригинального альбома. Портрет отпечатан контактным способом, и его негатив хранится в маленьком конверте рядом с ним. Комментарии учителя фотографии также написаны на конверте.
© Beijing Silvermine

Девять месяцев спустя, 7 ноября 2018 года, Совин и Койке прибыли в Polycopies во время Paris Photo в этом году на торжественное открытие трех книг.К их восторгу, все три издателя создали феноменальные объекты, каждый из которых невероятно отличался от другого. Грандиозное открытие стало свидетельством важности сотрудничества, а также потенциала доверия и уверенности в объединении творческих сил. Это также было поэтическим подтверждением собственного постоянного внимания Совина к сотрудничеству и того, почему крайне важно дать создателям пространство для изучения различных точек зрения и точек зрения на существующую работу.

Обложка книги Skinnerboox «Ни больше, ни меньше».Дизайн надписи отдает дань концепции проекта, соединив и переформатировав название и имена исполнителей.
© Skinnerboox

Хотя каждый подход был разным, Skinnerboox был единственным издателем, который включил в работу наличие оригинальных негативов. «Мы создали изображения негативов, инвертируя изображения, чтобы вы могли получить реальный эффект того, как они выглядят. Мы напечатали их на черной бумаге серебряными чернилами, что также является отсылкой к работе Томаса с Beijing Silvermine», — объясняет Майло Монтелли из Skinnerboox.

В самом конце книги вложен еще один бумажный вкладыш с изображением серебряных негативов. © Skinnerboox Если развернуть книгу разными способами, можно увидеть различные аспекты проекта, в том числе обратную сторону каждой фотографии. © Skinnerboox

В дополнение к этим деталям они преследовали амбициозный макет печати. «Нашему дизайнеру Федерико Карпани пришла в голову идея напечатать всю книгу на одном листе, чтобы подчеркнуть концепцию работы. Это оказалось невероятно сложно, потому что все материалы нужно поместить на один лист бумаги размером 70 на 100 см.Печать сошла с ума, потому что было сложно правильно вырезать и сложить все страницы». В результате получилась невероятно многогранная брошюра, показывающая все различные компоненты процесса Койке. «На некоторых изображениях вы видите обратную сторону произведения искусства, и мы также вставили внутрь буклеты, прикрепленные к листу. Одна — репродукция оригинального альбома, а другая — серебряные негативы».

Книга невероятно интерактивна, а издатели придерживались монохромного дизайна, чтобы просвечивать изображения.«Мы не хотели слишком сильно вмешиваться в графику, потому что это уже графическая работа — мы хотели подчеркнуть важность самой концепции, поэтому мы сохранили сложности в формате книги, оставив дизайн чистым».

Обложка «Ни больше, ни меньше» издания (M). Обложка состоит из изображений оригинального альбома. © the(M) éditions

В качестве отхода от этой минималистичной презентации Мари Сепша из (M) éditions сосредоточилась на тонкостях оригинального альбома, чтобы произвести первое впечатление на своих зрителей.Съемная суперобложка выложена мозаикой со сканами рабочей тетради Совена, а когда читатели открывают публикацию, в прочную основу для карточек вставляются суррогаты гравюр Койке. Он выглядит как две книги в книге, и читатели могут листать изображения с обеих сторон, чтобы увидеть их лицевую и оборотную сторону. «Мы хотели сослаться на оригинальный альбом, и создание этой суперобложки позволило нам сделать это, одновременно спрятав объект, чтобы, когда читатели откроют его, они с удивлением обнаружат внутри эту драгоценную вещь.”

Чтобы воспроизвести углубления от лезвия Койке, а также его ленту на оборотной стороне каждой части, они замазали каждое изображение, чтобы дать зрителям почувствовать материальность оригинальных работ. «Мы действительно хотели, чтобы у книги была текстура, но сложно добавить все части работы Кенсуке, не разрезая сами отпечатки», — объясняет Сепчат. «Мы не хотели обрезать страницы книги, поэтому нам пришлось найти способ увидеть текстуру, не разрезая. У дизайнера Les Graphiquants возникла идея придать глянец изображениям — за исключением тех мест, где будут разрезы, — чтобы, глядя на книгу, вы могли чувствовать, где находятся эти первоначальные фрагменты.”

Когда читатели просматривают каждое изображение, они могут видеть и чувствовать оригинальные углубления, сделанные точной резкой Койке. Это достигается за счет использования глянца, который также используется для воспроизведения оклейки Койке на обратной стороне каждой фотографии.
© the(M) éditions Обложка «No More, No Less» Jijihazi Press. Графический дизайн отдает дань уважения основной концепции проекта, играя со съемными частями каждой буквы. © Jijihazi Press

Третье и последнее издательство, Jiazazhi Press, создало совершенно другой объект, отдавая дань уважения китайским фотостудиям, которые были популярны во время создания оригинального альбома.Они сделали отпечатки каждого из изображений Койке и поместили их в тканевые рукава, чтобы читатель мог полностью удалить каждый отпечаток. «Эта работа посвящена истории китайских фотографий, и мы хорошо знакомы с тем периодом времени», — объясняет Юань Ди из Jiazazhi. «Мы хотели воспроизвести ощущение того времени — вернуть его в современный контекст».

После того, как каждый отпечаток извлечен из защитного тканевого чехла, его можно вернуть в его предполагаемый дом благодаря подсказкам дизайна на каждом кармане, которые сигнализируют о формах трансформации Койке.© Jijihazi Press, После того, как каждый отпечаток извлечен из защитного тканевого чехла, его можно вернуть в его предполагаемый дом благодаря подсказкам дизайна на каждом кармане, которые сигнализируют о формах трансформации Койке. © Jijihazi Press

Когда вы впервые открываете книгу Джиазажи, тени предметов едва видны сквозь каждый тканевый рукав. Легкие рисунки, прослеживающие геометрию изменений Койке, появляются поверх ткани, так что читатель может использовать процесс исключения, чтобы правильно поместить каждое изображение обратно в предназначенный для него рукав после удаления всех отпечатков, чтобы смотреть на них как на отдельные фотографии.Книга Джиазажи — самая яркая из трех книг с точки зрения цвета, и оттенок был выбран как дань уважения выцветшим красным буквам на оригинальном альбоме.

Благодаря этим трем разным публикациям возможности «Ни больше, ни меньше» расширились до более широкой сети потенциальных возможностей, и Совен и Койке надеются, что это не только подтолкнет к продолжению их собственного проекта, но и послужит образцом для людям в мире фотографии чаще доверять процессу объединения для совместной работы.«Конечно, Кенсуке был первым мастером первой трансформации», — размышляет Совин. «Но когда дело доходит до этих книг, все они способны перенести вас в мир , ни больше, ни меньше ». Когда его спросили, что, как он надеется, его публика вынесет из этих работ, Кенсуке сделал паузу и сказал: «Я надеюсь, что люди понимают, что им не нужен невероятный образ, чтобы сделать хорошую работу. Им просто нужно немного по-другому взглянуть на что-то рядом и превратить это в нечто особенное.”


No More, No Less от Skinnerboox можно приобрести здесь.
No More, No Less by the(M) éditions можно приобрести здесь.
Ни больше, ни меньше от Jiazazhi Пресс можно приобрести здесь.

Субъективные суждения – ни больше, ни меньше? Ответ Malterud, Bjelland и Elvbakken

Abstract

В 2016 году три исследователя опубликовали отчет, в котором они пришли к выводу, что систематические обзоры моего учреждения, Норвежского центра знаний о службах здравоохранения, малопригодны для принятия решений в области политики здравоохранения. .Основываясь на своем прочтении раздела заключения в 14 отчетах, они утверждают, что наши систематические обзоры бесполезны из-за отсутствия в них четких и убедительных выводов. Я просмотрел одни и те же документы и позволю себе не согласиться. К сожалению, описание их методологического подхода скудно и трудно для понимания, что очень затрудняет понимание того, как они пришли к своим выводам.

Электронный дополнительный материал

Электронная версия этой статьи (10.1186/s12961-018-0386-x) содержит дополнительные материалы, доступные авторизованным пользователям.

Ключевые слова: Доказательная медицина, Систематические обзоры, Качественные методы

Норвежский центр знаний, как и многие другие организации по всему миру, выпускает систематические обзоры для поддержки основанных на фактических данных решений в службах здравоохранения и в политике здравоохранения. В Центре (ныне часть Норвежского института общественного здравоохранения) мы готовим систематические обзоры для ряда уполномоченных, включая государственные органы, профессиональные группы и организации пациентов.Систематические обзоры обычно считаются более надежными, чем отдельные исследования, поскольку они обеспечивают более полное представление имеющихся данных [1]. В наших отчетах мы классифицируем достоверность доказательств как высокую, умеренную, низкую и очень низкую, используя подход GRADE [2].

В своем тематическом исследовании из Норвегии, опубликованном в журнале Health Research Policy and Systems , Malterud, Bjelland и Elvbakken пришли к выводу, что систематические обзоры, подготовленные моим учреждением, не подходят для принятия решений в области политики здравоохранения [3].Их аргумент прост: отчеты, которые мы производим, не содержат четких выводов и поэтому бесполезны.

Они основывали свой анализ на выводах из «целевой подвыборки » из 14 публикаций 2012 года. В своей оценке эти отчеты « рекомендовали проявлять большую осторожность в своих выводах из-за качества или актуальности лежащей в основе документации ». Далее они уточняют, что «[o] только один из этих 14 ОП от 2012 г. (касающийся мероприятий по предотвращению употребления табака, алкоголя и наркотиков среди детей и подростков (07-2012)) пришел к выводу, что была выявлена ​​обширная и высококачественная документация.Хотя в отчете был указан ряд эффективных вмешательств, снова появились предостережения (например, «возможно, эффективно», «вероятно, неэффективно»). Другой связанный SR, касающийся вмешательств в отношении питания, физической активности, ожирения и сексуального здоровья у детей и подростков (06-2012), сообщил, что обширная документация позволила авторам сделать некоторые выводы. Тем не менее, они выразили некоторые оговорки по поводу широкого охвата документации, а это означает, что рекомендуемые меры относятся к довольно общему уровню.Для остальных 12 ОП выводы авторов в каждом случае характеризуются всеохватывающей осторожностью ».

Если оставить в стороне аргумент о том, что демонстрация неопределенности может быть полезной сама по себе, то как Malterud et al. [3] оценить степень осторожности, высказанную моими коллегами? К сожалению, описание их методологического подхода скудно и трудно для понимания:

» Опираясь на точки зрения риторики здоровья и медицины, мы оценили убедительную силу выводов, опосредованных используемым языком, особенно в отношении терминов. указывая позиции уверенности или нежелания.Этот процесс проводился путем систематических переговоров между авторами в поисках консенсуса ».

Благодаря открытой экспертной оценке я знаю, что я не единственный, кому трудно понять это. Рецензент 1 написал: « Я закончил методы, не совсем уверен, что знаю, как вы провели исследование, это неясно и не хватает подробностей о том, «как мы это сделали». Случайный читатель, который пробежится по методам, еще больше запутается » [4].

Пытаясь воспроизвести исследование, я просмотрел те же документы, т.е.е. раздел заключения из 14 отчетов, опубликованных в 2012 году (Дополнительный файл 1).

В наших отчетах авторы обзоров обычно следуют принципу, согласно которому определяющие слова, такие как «вероятно» и «может», используются для обозначения доказательств умеренной и низкой достоверности, соответственно, в то время как такие модификаторы не используются, если принимается во внимание достоверность доказательств. высокий [5]. Это повлияло на мою оценку ясности выводов.

По моему мнению, 4 из 14 отчетов содержали выводы без серьезных оговорок относительно неопределенности, например.г. « Комплексные школьные мероприятия по предотвращению употребления алкоголя и марихуаны эффективны для предотвращения употребления алкоголя и марихуаны среди 10-15-летних » и « Санитарное просвещение, направленное на курение беременных женщин, вероятно, помогает им бросить курить ».

Из оставшихся 10 отчетов 6 содержали данные низкой достоверности, т.е. «Поддержка и последующие вмешательства, такие как образование, физические упражнения и профессиональная реабилитация, могут оказать благотворное влияние на здоровье и исходы, связанные со здоровьем ».

В 3 отчетах достоверность всех результатов была очень низкой, а в 1 отчете вообще не было обнаружено никаких доказательств.

Моя оценка отличается от оценки Malterud et al. [3]. Это интригует и заслуживает изучения, но это невозможно без лучшего понимания их метода.

Малтеруд и др. [3] утверждают, что систематические обзоры менее подходят для политических процессов, чем для клинических вопросов: « Типичным примером может быть вопрос о том, является ли лекарство X лучшим лечением, чем лекарство Y, для пациентов, страдающих одним и четко определенным заболеванием ». .Это может быть правдой, но, конечно, не факт, что систематические обзоры с узкой клинической направленностью дают окончательные ответы. Интересно, что в единственном таком систематическом обзоре, подготовленном нами в 2012 г. (исключенном из анализа Malterud et al.), мы пришли к выводу, что «результаты [t] связаны с неопределенностью, поскольку они основаны на данных об эффективности субпопуляции. анализ только одного клинического исследования » [6].

Как и Malterud et al., я « не включал систематического исследования внедрения и политических последствий », и я, безусловно, согласен с тем, что доказательством полезности систематических обзоров является их фактическое использование.Вместо того, чтобы отбрасывать их, я бы предложил разработать методы для увеличения и улучшения их использования в процессах принятия решений, т.е. через лучшие форматы для передачи результатов лицам, определяющим политику [7].

Поэтому необходимы прозрачные методы оценки полезности систематических обзоров, а также новых подходов к повышению их полезности.

Правило двух | Вукипедия

   

Мастер Квай-Гон, еще сказать, а вы?

Просьба расширить эту статью или часть этой статьи.

» Двое должно быть. Ни больше, ни меньше. Один для воплощения власти, другой для ее жажды. »
―Дарт Бэйн [источник]

Правило двух — кредо, воплощенное двумя лордами ситхов — мастером и учеником.

Правило двух — это философия ситхов, созданная лордом ситхов Дартом Бэйном для того, чтобы ситхи действовали тайно и в конечном итоге отомстили Ордену джедаев после их почти полного уничтожения в Войне джедаев и ситхов.Преемник Доктрины Диады, правило предписывало, что только два Лорда Ситхов могут существовать в любой момент времени: мастер, чтобы представлять мощь темной стороны Силы, и ученик, жаждущий ее и обучающийся под руководством мастера и однажды исполняют свою роль. Философия двоих управляла лордами ситхов.

История[]

Прелюдия[]

» Есть несколько секретов Силы, которые мне еще предстоит освоить. Но древние пророчества нашего Ордена говорят об одном легендарном проявлении, невидимом для поколений — диаде.Эта пара двух существ, сильных в Силе, связанных друг с другом нерушимой связью, создает силу, столь же сильную, как сама жизнь. »
―Дарт Сидиус [источник]

Доктрина Диады вращалась вокруг нерушимой связи между двумя существами, которые были сильны в Силе.

Правилу двух предшествовала Доктрина диады, которая была основана на диаде Силы, редком типе Силовой связи между двумя чувствительными к Силе, которая выходит за пределы пространства и времени.В древних легендах диада упоминается как источник уникальных способностей Силы, таких как исцеление Силой и способность перемещать предметы с помощью Силы. Доктрина диады была начертана на стенах Цитадели ситхов, [1] , древней цитадели ситхов, расположенной на планете Экзегол, [2] , чтобы напомнить ситхам о значении диады в их стремлении достичь абсолютной власти. . [1] Вечные ситхи, культ приверженцев ситхов, почитали доктрину диады, полагая, что диада символизирует будущее ситхов и является ключом к раскрытию полного потенциала темной стороны Силы. [1]

Концепция «Правила двух», отношений между мастером ситхов и учеником ситхов, была частью древней доктрины ситхов со времен Великого бедствия на Малакоре. [3] Мастера требовали лояльности от своих учеников, но иногда предавали их, если находили более перспективного. [4] В древние времена ситхами часто правили два Темных Лорда, в то время как многие другие существовали одновременно. [5]

Создание[]

» Ослабленные собственной рукой, ситхи были почти полностью стерты с лица земли предприимчивыми джедаями.Но был Лорд Ситхов, который пережил отбор — великий Дарт Бэйн. Именно он изменил ситхов, создав новую иерархию, чтобы обеспечить выживание нашего Ордена. »
―Дарт Сидиус [источник]

Правило двух было создано Дартом Бэйном, лордом ситхов, пережившим разрушение древнего Ордена ситхов.

Лорды ситхов были древними врагами рыцарей-джедаев на протяжении тысячелетий. [6] В конце концов, жадность ситхов к власти заставила их обратиться против самих себя, [7] , что позволило джедаям победить и уничтожить ослабленных ситхов за тысячелетие до Войн клонов. [8] Дарт Бэйн вышел из конфликта единственным выжившим лордом ситхов. Понимая, что жадность ситхов привела к их уничтожению, Бэйн создал Правило двух. [7] С тех пор ситхи состояли только из двух лордов ситхов в любой момент времени; мастер, олицетворяющий силу темной стороны, и ученик, жаждущий этой силы. Бэйн также создал Великий план, который был заговором мести джедаям. Поколения, пришедшие после Бэйна, могли действовать тайно на протяжении веков, внося свой вклад в заговор Бэйна, который должен был увидеть уничтожение джедаев и восстановление правления ситхов по всей галактике. [1]

Правило двух как философия сформировалось под влиянием личного опыта Бэйна, а также изучения древних документов ситхов. [9] Согласно Правилу двух, ситх-ученик должен был убить мастера ситхов и взять себе ученика, чтобы самому стать мастером, что гарантировало, что ситхи станут более могущественными и хитрыми с каждым поколением. [10] С другой стороны, мастер может обучить другого ученика и заставить его заменить и убить уходящего ученика. [11] В результате в отношениях между мастером и учеником не было доверия, так как оба постоянно искали признаки слабости в другом. [12]

Бэйн и Занна[]

» Собственный ученик лорда Бэйна сразил его, чтобы занять место Бэйна. Так начался великолепный порочный круг. Многие ученики ситхов, включая меня, вытеснили своих учителей, чтобы возвыситься. »
―Дарт Сидиус [источник]

Смерть Бэйна положила начало традиции, согласно которой ученики ситхов завершали свое обучение, убивая своих мастеров.

Бэйн взял собственного ученика, Дарта Занну, [13] , и передал свои знания, установив новый ситхский способ достижения власти и мести джедаям посредством манипуляций и уловок. Джедаям стало известно о философии Бэйна, и Бэйн был убит. [14] Хотя исторические записи не были точными, считалось возможным, что Бэйн был убит собственным учеником. [9] В любом случае джедаи продолжали ошибочно полагать, что они навсегда уничтожили ситхов.Однако планы Бэйна продолжались через его ученика, позволяя ситхам тайно выживать в течение многих лет, планируя отомстить Ордену джедаев. [14] Тем не менее, ходили слухи, что ситхи продолжают оставаться в тени. [15]

Дарт Сидиус заявил в своей книге «Секреты ситхов », что Бэйн на самом деле был убит своим учеником. В результате цикл предательства и смерти был закреплен за Правилом двух, в котором поколения учеников завершали свое обучение, убивая своих мастеров. [1] Правило двух создало мощную динамику, ограничивая ситхов только одним мастером и одним учеником одновременно, хотя не все ситхи следовали этому правилу, поскольку некоторые брали собственных учеников, продолжая служить мастеру. [16]

Плэгас и Сидиус[]

» К сожалению, он научил своего ученика всему, что знал. Потом ученик убил его во сне. »
―Дарт Сидиус, вспоминая Дарта Плэгаса [src]

Дарт Сидиус обучался у Дарта Плэгаса, лорда ситхов, который стремился победить смерть.

Ситхи вершили свою вендетту на протяжении тысячи лет, тайно обретая власть, пока джедаи все еще верили, что ситхи уничтожены. [17] В этот период Темный Лорд ситхов Дарт Плэгас взял в ученики Дарта Сидиуса, ситхского персонажа сенатора Шива Палпатина с Набу. Они работали годами, чтобы выведать последние секреты у темной стороны Силы. Сидиус воззвал к мудрости Плэгаса как планировщика и пророка, прекрасно зная, что для реализации своих планов требуются два ситха; один, чтобы служить приманкой для темной стороны, другой, чтобы быть сосудом.Успех позволит им использовать всю мощь темной стороны и править бессмертными в течение десяти тысяч лет. [18] Плэгас попытался создать диаду Силы с Сидиусом, уникальную связь Силы, столь же сильную, как сама жизнь, которая была предшественницей Правила двух. Однако Плэгас не смог сформировать диаду. [19]

Сидиус и Мол []

» Всегда двое, ни больше, ни меньше. Мастер и ученик. »
―Йода [источник]

Дарта Мола обучал Сидиус, убивший собственного учителя.

Во время обучения у Плэгаса Сидиус приобрел себе в ученики датомирского забрака по имени Мол. [20] Сначала он считал Мать Талзин, мать Мола, своей ученицей-ситхом, но взял Мола, осознав его потенциал. [21] Не видя никакой пользы от своего хозяина, Сидиус предал Плэгаса, убив его во сне. [22]

После убийства своего первого джедая, тви’лекского падавана Эльдры Кайтис, Дарт Мол подумал, что она могла бы стать хорошей ученицей ситхов, но ему пришлось прикончить ее, чтобы не дать своему учителю узнать о его предназначении. предательство.В то же время Ксев Ксрексус из Картеля Ксрексус теоретизировала возвращение ситхов, что привело к тому, что Мол убил ее [23] , поскольку Сидиус угрожал ему смертью, если они будут обнаружены преждевременно. [24]

В 32 ДБЯ, [25] , во время вторжения Торговой Федерации на Набу, ситхи, наконец, открылись джедаям, когда Сидиус отправил Мола на Татуин, чтобы захватить королеву Падме Амидалу и вернуть ее на Набу, чтобы она могла подписать мирный договор. Джедай Квай-Гон Джинн столкнулся с Молом, но смог покинуть Татуин с Амидалой и его союзниками, поняв, что ситхи вернулись.Во время битвы за Набу, которая прорвала блокаду Федерации, Мол убил Джинна только для того, чтобы, по-видимому, быть убитым, в свою очередь, падаваном Оби-Ваном Кеноби, что привело джедаев к осознанию возвращения ситхов. [26]

Сидиус и Тиран[]

» Запомни, первая и единственная реальность ситхов. Их может быть только двое. И ты больше не мой ученик. Тебя заменили. »
―Дарт Сидиус, Молу [источник]

Сидиус заменил Мола графом Дуку, бывшим мастером-джедаем, принявшим ситхскую личность Дарта Тирануса.

Поскольку Мол считается мертвым, Сидиус взял бывшего мастера-джедая графа Дуку из дома Серенно в качестве своего следующего ученика и дал ему имя Дарт Тиранус. [27] Во время миссии на Салласте Дуку рассматривал возможность завербовать рыцаря-джедая Джак’зина в качестве союзника ситхов, но в конце концов остановился, когда Сидиус заявил, что мастеру ситхов нужен только один ученик, и пригрозил заменить его тогорианцем. Джедай. Дуку позаботился о том, чтобы Джак’зин был убит, хотя и сожалел о его смерти. [28]

В течение следующего десятилетия Дуку помогал своему учителю в организации Войн клонов, включая организацию смерти мастера-джедая Сайфо-Диаса, а затем использовал его имя, чтобы приказать создать армию солдат-клонов для Республика [29] и выбор охотника за головами Джанго Фетта в качестве генетического шаблона для клонов. [27] Им также были имплантированы биочипы в мозг клонов, которые без ведома всех, кроме Сидиуса и Дуку, позволили Сидиусу заставить клонов уничтожить джедаев с помощью своего секретного протокола, Приказа 66. [30] В 22 ДБЯ, [25] , когда Конфедерация независимых систем была на их стороне, Дуку показал свою новую преданность джедаям, и Войны клонов начались с Первой битвы на Джеонозисе. [27]

Несмотря на то, что Тиранус обучал искусству ситхов, Асажж Вентресс не смогла претендовать на мантию ситхов из-за Правила двух.

Дуку нарушил Правило двух, взяв датомирскую сестру ночи Асажж Вентресс в качестве убийцы и ученицы.Однако Сидиус, полагая, что Дуку, возможно, тренировал ее, чтобы уничтожить его, и чувствуя, что ее сила выросла, приказал Дуку устранить ее. Дуку подчинился своему хозяину и оставил ее умирать после битвы при Салласте. [31] Позже Дуку взял Забрака Дикого Опресса, брата Мола, в качестве своего ученика, чтобы занять место Сидиуса в качестве мастера [32] , но его план провалился из-за вмешательства Вентресс. [33] Получив предчувствие грядущих событий, мастер-джедай-бесалиск Понг Крелл перешел на темную сторону в попытке стать новым учеником Дуку, но клон КС-6922 «Догма» казнил его после того, как Крелл включил 501-й легион. [34]

Молот и Дикарь Опресс []

Соперничество[]
» Я использовал ваше обучение, Мастер. И я построил все это в надежде вернуться на вашу сторону.»
«Хм… как жаль, что вы пытаетесь меня обмануть.»
«Мастер?»
«Ты стал… СОПЕРНИКОМ!
»
— Мол и Дарт Сидиус [источник]

Дуэль между Сидиусом, Молом и Сэвиджем Опрессом была примером борьбы, для предотвращения которой было создано Правило двух.

Позже Мол оказался жив и взял Опресса в ученики, создав две соперничающие пары ситхов. [35] Тем не менее, Сидиус выследил их и убил Опресса во время мандалорской гражданской войны, в то же время позволив Молу жить, поскольку он имел для него другое применение. [36]

Дуку взял мастера-джедая Квинлана Воса в ученики после того, как схватил его, но его план снова провалился, поскольку Вентресс отдала свою жизнь, чтобы спасти Воса. [37]

Сидиус и Вейдер[]

Падение джедая[]
» Я клянусь вашим учениям.Пути ситхов. »
» Хорошо. Хорошо. Сила сильна с тобой. Вы станете могущественным ситхом. Отныне ты будешь известен как Дарт… Вейдер. »
―Энакин Скайуокер и Дарт Сидиус [источник]

Энакин Скайуокер переходит на темную сторону, становясь Дартом Вейдером и заменяя Тирануса в качестве ученика Сидиуса.

В 19 ДБЯ, [25] , незадолго до окончания Войн клонов, генерал Гривус похитил Палпатина, что было планом, организованным Сидиусом, чтобы склонить Энакина Скайуокера на темную сторону и заменить Дуку в качестве его следующего ученика. .Захват Палпатина привел к тому, что Кеноби и Скайуокер были отправлены спасти его на борту «Невидимая рука» . Во время дуэли на световых мечах на борту корабля Скайуокер победил и обезоружил Дуку. Затем Сидиус предал своего ученика, побудив Энакина убить лорда ситхов, проложив путь Скайуокеру, чтобы занять место старшего человека. После смерти Дуку Сидиус и его спасители-джедаи в конце концов вернулись на Корусант. Снова оставшись без студентов, Сидиус соблазнил Скайуокера на темную сторону, рассказав ему о Плэгасе после того, как обнаружил его опасения, что Амидала, его тайная жена, умрет при родах.Сначала Скайуокер раскрыл секрет Палпатина Мейсу Винду, который затем попытался арестовать канцлера. Однако Скайуокер был вынужден обратиться против джедаев, чтобы спасти Палпатина от гибели, что привело к смерти Винду. [22]

Пережив поражение на Мустафаре, Вейдер продолжил служить своему учителю ситхов во вновь созданной Галактической Империи.

Больше не джедай, Скайуокер стал новым учеником Сидиуса и был помазан как Дарт Вейдер. Сидиус издал Приказ 66, [22] , в результате чего биочипы активировались и промыли мозги солдатам-клонам, заставив их предать и убить своих генералов-джедаев, [38] , в то время как Вейдер очистил Храм джедаев на Корусанте по приказу Сидиуса.Больше не нуждаясь в Совете сепаратистов, Сидиус предал их, приказав Вейдеру казнить их. Затем Сидиус обвинил джедаев в измене и провозгласил себя Галактическим Императором, реорганизовав Республику в Первую Галактическую Империю. Кеноби и Великий магистр Йода решили уничтожить ситхов, включая бывшего Энакина Скайуокера. Однако ни один Лорд Ситхов не был уничтожен. Сидиус пережил битву с Йодой, который впоследствии бежал в изгнание. Вейдер получил тяжелые травмы в поединке с Кеноби и был перестроен в киборга, заключенного в броню жизнеобеспечения.Несмотря на то, что он узнал о смерти Амидалы, Вейдер принял свою новую роль ученика Сидиуса, отказавшись от своей прежней личности Скайуокера. [22] Несмотря на то, что он боролся со своими чувствами к Амидале, после битвы за Крепость Вейдер полностью посвятил себя ситхам, заставив сомнительного Сидиуса отказаться от поиска другого ученика. [39]

Разорванная связь[]

Сидиус также пытался создать диаду со своим учеником Дартом Вейдером. Тем не менее, даже с Избранным на его стороне, Сидиус не смог сформировать диаду.Он начал сомневаться, возможна ли диада вообще, если две самые могущественные родословные в галактике — Палпатин и Скайуокер — не могли создать такую ​​связь. [1]

Адепты темной стороны и киборги[]
» Они мерзости. Это ересь . »
» Вы забыли, кто учитель, а кто ученик. Твой долг — узнать то, что знаю я. Мой долг — узнать то, чему можно научить »
―Дарт Вейдер и Дарт Сидиус [источник]

Инквизиторы были падшими джедаями, которые избежали чистки, поклявшись в верности ситхам.

В эпоху Империи Вейдер обучал Инквизиторию, группу бывших джедаев, которые перешли на темную сторону и которым было поручено выследить оставшихся джедаев, хотя сами инквизиторы служили только ситхам и не считались учениками ситхов. будучи просто адептами темной стороны. [40] Ко времени битвы при Явине в 0 ДБЯ, [25] Инквизиторий прекратил свое существование. [41]

Новый Порядок оказался в опасности, когда Альянсу за восстановление Республики удалось уничтожить мобильную боевую станцию ​​DS-1 «Звезда Смерти» в битве при Явине. [42] После разрушения «Звезды Смерти» доктор Кайло подарил Императору нескольких биоинженерных воинов — командира Карбина, Тулона Созерцателя Пустоты, близнецов Морита и Айолин Астарту и трандошана — в качестве замены Вейдеру. Ученый считал Вейдера церемониальным учеником, а потому считал, что его кибернетически усовершенствованные творения превосходят Лорда ситхов. [43]

Сидиус начал сомневаться в том, что Вейдер был учеником, и решил заменить его одним из творений Кайло.

Вейдер считал работу Кайло ересью, а его творения — мерзостью; однако Император наказал Вейдера, который также был киборгом. Он напомнил Вейдеру, что его долг как ученика — учиться, а не проповедовать доктрину. [43] К тому времени Вейдер потерял благосклонность своего хозяина, который обвинял его в том, что он не смог спасти Звезду Смерти. [44]

Вейдер, однако, в конце концов проявил себя перед своим хозяином и убил все творения Кайло и самого Кайло. [45] Сидиус размышлял о триумфах ситхов к тому времени, от их выживания в качестве ордена до падения джедаев и возвышения Галактической Империи.Он рассказал, что потребовались поколения, прежде чем ситхи смогли вернуться к власти через него. Он также помнил своих бывших учеников, Дарта Мола и Дарта Тирануса, и считал их инструментами своего восхождения к абсолютной власти. Он считал Вейдера своим идеальным учеником, но Вейдер отклонил слова Императора как ложную лесть, полагая, что Сидиус произнес бы аналогичную речь любому из воинов Кайло, если бы им удалось победить его. [46]

Заговор Вейдера[]
» Спасения нет.Не заставляй меня уничтожать тебя. Вы еще не осознаете своей значимости. Вы только начали открывать свою силу. Присоединяйтесь ко мне, и я закончу ваше обучение. Объединив усилия, мы сможем положить конец этому разрушительному конфликту и навести порядок в галактике. »
» Я никогда к тебе не присоединюсь! »
―Дарт Вейдер и Люк Скайуокер [источник]

Вейдер пытался обратить Люка Скайуокера на темную сторону, полагая, что их объединенная сила может убить Дарта Сидиуса.

Узнав о существовании Люка Скайуокера, тайного сына Вейдера и пилота повстанцев, уничтожившего Звезду Смерти, оба решили использовать Люка, чтобы свергнуть друг друга. Вейдер хотел, чтобы Люк помог ему свергнуть Сидиуса, чтобы они вдвоем могли править галактикой. Сидиус, с другой стороны, планировал, чтобы Люк убил Вейдера, а затем заменил его в качестве ученика Сидиуса. Пытаясь восстановить уважение Императора перед смертью Кайло, Вейдер узнал о своем отцовстве после того, как охотник за головами Боба Фетт узнал имя пилота и сообщил об этом Вейдеру. [43] Сосредоточившись на попытке заставить своего сына присоединиться к нему на темной стороне, Вейдер убил Карбина и предотвратил захват Люка на Врогас Вас. [47]

В 3 ПБЯ, [25] после битвы при Хоте Вейдер связался с Сидиусом на борту «Палач », так как Император почувствовал угрозу, которую Скайуокер представлял для ситхов. Пообещав своему хозяину, что Скайуокер либо присоединится к ним, либо будет убит его рукой, Вейдеру удалось захватить команду «Тысячелетнего сокола» в Облачном городе и манипулировать Люком, чтобы тот спас своих друзей. [48]

Прибыв в Облачный город на Беспине, Скайуокер не смог услышать предупреждения Леи Органы о том, что Вейдер устроил для него ловушку. Затем Скайуокер обнаружил, что Вейдер и эти двое участвуют в дуэли. Вейдер победил своего сына, отрубив Скайуокеру правую руку, прежде чем сказать ему, что он его отец. Затем Вейдер предложил Скайуокеру присоединиться к нему, свергнуть Императора и навести порядок в галактике. Скайуокер, однако, отказался и бросился в шахту только для того, чтобы его спас Сокол . [48]

Страх и боль[]
» Я превратил его боль в страх … И его страх в гнев . Но он выучил и забыл эти уроки раньше…
―Дарт Сидиус, о Дарте Вейдере [src]

Почувствовав горе Вейдера, Сидиус решил переучить своего ученика путям ситхов.

После того, как ему не удалось перевести сына на темную сторону, Вейдер раскрыл некоторые секреты смерти Амидалы, прежде чем Император вызвал его в Императорский дворец.Полагая, что Вейдер превратился из могущественного лорда ситхов в убитого горем вдовца, Сидиус уничтожил кибернетические конечности своего ученика, прежде чем оставить его на Мустафаре, чтобы проверить решимость Вейдера выжить. Он также послал своего ситха-убийцу, Очи из Бестуна, чтобы проверить способности Вейдера, не полагаясь на Силу. [49]

Вейдер восстановил себя, захватил Очи и отправился в скрытый мир ситхов Экзегол, чтобы узнать планы Императора. Обнаружив там Сидиуса, Вейдер высмеял титул Сидиуса своим учителем и объявил, что больше не является его учеником.Следуя за Сидиусом в Цитадель ситхов, Вейдер и Очи обнаружили творения Императора, а также его помощников. Хотя ни один из них не был ситхом, Сидиус заявил, что все они могут заменить Вейдера. [50]

Вейдер убил слуг Императора, но в конечном итоге был побежден Сидиусом, который использовал гору кибер-кристаллов как демонстрацию неограниченной силы в своем владении. Он причинял боль кайберу, живому существу, связанному с Силой, в соответствии с традициями ситхов.Когда Вейдер почувствовал боль кристаллов через Силу, Сидиус выдвинул ему ультиматум — разделить его силу, но снова в качестве ученика. В конце концов, Вейдер вернулся на сторону своего хозяина после того, как увидел в видении своего сына Люка Скайуокера, который сказал ему, что он может уничтожить Императора. [50] Придя к выводу, что для другого нет места, и увидев истинную мощь и цель ситхов, несмотря на то, что знал, что Люк все еще может быть сильным, Вейдер почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как в конце концов убить своего сына. [51]

Конец ситхов[]
» Я с нетерпением жду окончания твоего обучения. Со временем ты назовешь меня Мастером. »
» Ты глубоко ошибаешься. Ты не обратишь меня, как моего отца. »
―Дарт Сидиус и Люк Скайуокер [источник]

Вейдер восстал против своего учителя ситхов, уничтожив Сидиуса, чтобы спасти своего сына.

В 4 ПБЯ, [25] , и Империя, и Альянс повстанцев готовились к окончательной схватке над Лесной луной Эндора, когда суперлазер второй Звезды Смерти наконец заработал. [52] Все еще полные решимости найти своего сына, [53] Вейдер был отправлен своим хозяином в Эндор, чтобы дождаться Люка, который придет к нему. После того, как Люк обратился к Вейдеру, Люк попытался вернуть Вейдера на светлую сторону Силы. Вейдер отверг мольбы своего сына, и они вдвоем отправились на Звезду Смерти, где их ждал Сидиус. [52]

Впоследствии Вейдер умер как последний Лорд Ситхов в родословной, начавшейся под Правилом Двух.

Оказавшись в тронном зале Императора, Император приветствовал Скайуокера, пообещав завершить его обучение, однако Люк подтвердил, что Император глубоко ошибается и что он не будет обращен, как его отец.В конце концов между Люком и Вейдером вспыхнула дуэль, закончившаяся тем, что Люк отрубил руку своему отцу. [52] Сидиус, предавший Дуку [54] , чтобы получить Энакина в ученики, [22] пытался заменить Вейдера, заставив Люка убить собственного отца. Однако Люк пощадил жизнь Вейдера и заявил, что он стал джедаем, как и его отец до него. [52]

Сидиус в гневе напал на Люка, [55] использовал Молнию Силы, чтобы атаковать джедая за отказ присоединиться к нему. [52] Движимый сочувствием сына, Вейдер вернулся на светлую сторону как Энакин Скайуокер [56] и предотвратил смерть Люка, бросив своего хозяина в шахту реактора, [52] убив Сидиуса и пожертвовав собой в процесс. Этот последний акт жертвоприношения искупил Энакина, который умер мирно, [56] , восстановив баланс в Силе [53] как предсказанный Избранный. [2]

Наследие[]

Единственный лорд ситхов[]
» Когда Империя погибла, я родился заново, мое сознание перешло в новое тело на Экзеголе.Увы, даже после многих лет экспериментов методы клонирования, используемые моими помощниками, оказались неадекватными. Они не могли создать сосуд, способный вместить мою непостижимую силу. »
―Дарт Сидиус [источник]

Дарт Сидиус, один из последних лордов ситхов, следовавших Правилу двух, воскрес на Экзеголе.

Смерть Сидиуса и Вейдера положила конец линии ситхов, которая восходит к созданию Правила двух. Но хотя гибель ситхов была предсказана в пророчестве джедаев об Избранном, это не означало конца темной стороны Силы. [57] Сидиус соблюдал Правило двух до такой степени, что оно ограничивало ранги ситхов мастером и учеником; [36] Кроме того, он не хотел, чтобы его заменили, и поэтому стремился вечно править галактикой как бессмертный Лорд Ситхов. Используя знания, которые он получил от своего покойного учителя Плэгаса, Сидиус воскресил себя в клонированном теле. Однако перенос был ошибочным, и Сидиус обнаружил, что его дух привязан к слабому разлагающемуся сосуду. [10] Сидиус считал диаду ключом к высшей власти, к которой стремились все ситхи; [1] как таковой, он считал Правило двух «бледным подражанием», недостойным, но необходимым преемником диады. [19] [1]

С помощью Вечных ситхов возрожденный Император наблюдал за продолжением Непредвиденных обстоятельств из Экзегола, где был построен массивный флот вторжения, чтобы обеспечить его будущую Империю ситхов. Сидиус также искал нового ученика для обучения; внук Вейдера и племянник Люка Скайуокера, Бен Соло обладал огромной силой в использовании Силы благодаря своей родословной Скайуокеров. [10] С помощью Силы Сидиус тайно общался с Соло, чтобы увести его с пути джедая, подорвав план Скайуокера по восстановлению Ордена джедаев. [19] Вместо того, чтобы напрямую обучать Соло, он создал Сноука — искусственного транскаста — с помощью которого он мог превратить наследника Скайуокера в слугу темной стороны. [10] Вечные ситхи также участвовали в создании Сноука, которого они создали, чтобы воспитать Соло как наследника, достойного претендовать на наследие ситхов. [2]

Сноук и Кайло Рен[]
» Ваша демонстрация силы впечатляет, но эта пещера простояла тысячи лет. »
» Прошлое есть прошлое. »
» Я надеялся привлечь к нему других учеников. »
» Вам не понадобятся другие ученики. »
―Сноук и Кайло Рен [источник]

Ни Сноук, ни Кайло Рен не были ситхами; тем не менее, они оба были сильны темной стороной Силы.

После разрушения Храма джедаев Люка Скайуокера попытки Сидиуса обратить Соло на темную сторону Силы увенчались успехом, поскольку падший ученик-джедай присоединился к Рыцарям Рен, убив их лидера. [58] Приняв образ Кайло Рена, он стал мастером Рыцарей Рен, а также учеником Верховного Лидера Сноука, правившего Первым Орденом, преемником Галактической Империи. [59] Хотя ни Сноук, ни Рен не претендовали на титул ситхов, [10] и вместо этого представляли новое поколение обладателей темной стороны, [60] они, тем не менее, находились под влиянием Сидиуса, который оставался скрытым на Экзеголе. [10]

Рен в конце концов вознесся, убив своего хозяина в поступке, достойном Правила двух.

Хотя Сноук обучал других учеников до Рена, он считал Рена своим самым многообещающим учеником. Сноук считал, что как часть родословной Скайуокеров, Рен имел правильный баланс между темной стороной и светом в нем из-за того, что он был внуком Дарта Вейдера. [61] После посещения Пещеры Зла на Дагобе Рен заверил Сноука, что ему не понадобятся другие ученики. [62]

Через тридцать лет после поражения ситхов, [63] Рен убил Сноука [64] в поступке, достойном Правила двух. [9] Рен впоследствии обрел власть и независимость, которых он жаждал в качестве нового Верховного лидера Первого Ордена, и поклялся никогда не возвращаться к служению могущественным мастерам, таким как Люк Скайуокер или Сноук. Уничтожив своего хозяина, Рен прошел последнее испытание в своем обучении, достигнув господства благодаря полному подчинению темной стороне. Причина существования Сноука также была реализована; [2] Используя бывшего Верховного лидера в качестве доверенного лица, Сидиус обошел традицию ситхов, которая требовала вознесения ученика, убив мастера, который его обучал. [10]

Восстание диады[]
» На протяжении тысячелетия ситхи придерживались Правила двух. Но этот указ считается лишь бледной имитацией его предшественника, Доктрины диады. Легенды гласят, что два существа, разделяющие эту глубокую связь, обретают доступ к огромному количеству способностей — навыков, недоступных даже самому могущественному обладателю Силы »
―Дарт Сидиус [источник]

Обнаружение диады в Силе предоставило Сидиусу возможность восстановить свою безграничную силу.

Через год после битвы при Крэйте, [65] Сидиус передал сообщение о своем скором возвращении. Посчитав призрачного Императора угрозой своему правлению, Рен получил путеводитель Вейдера и выследил Сидиуса до Экзегола. Император оказался источником всех голосов в разуме Рена, включая Сноука и Вейдера. Он предложил помочь Рену занять трон ситхов в качестве нового императора галактики в обмен на убийство его внучки, ученицы-джедая Рей. [66]

Рей столкнулась со своим дедушкой, узнав об их связи.Во время битвы при Экзеголе Сидиус призвал Рей подчиниться темной стороне, пожертвовав им, освободив свою душу из ее временного сосуда и позволив Сидиусу овладеть Рей. [19] Однако она отвергла его с помощью искупленного Бена Соло, в результате чего Сидиус высвободил свою силу против предсказанной диады Силы. Сила их Уз Силы восстановила тело Сидиуса, и он решил снова править в одиночку как Император. [66] Усиленная духами джедаев прошлого, Рей пожертвовала собой, чтобы уничтожить Императора телом и душой, и с его уничтожением длительная вендетта Дарта Бэйна и возвращение ситхов были прерваны. [10]

Появления[]

Неканонические появления[]

Источники[]

Примечания и ссылки[]

Публикация: No More No Less — Kensuke Koike & Thomas Sauvin

Кенсуке Койке и Томас Совин, 2018 г.

твердый переплет 26 изображений страниц
Издательство: the (M)éditions
ISBN: 9781095424109
Размеры: 270 x 210 мм

В 2015 году французский художник Томас Совен приобрел альбом, выпущенный в начале 1980-х годов неизвестным студентом Шанхайского университета фотографии.Альбом включает в себя оригинальные негативы, серебряные оттиски, комментарии к рукописи анонимного профессора и показывает усердие студента в освоении правил, применимых к обычному портрету. Этот том получил вторую жизнь благодаря умелым рукам Кенсуке Койке, японского художника из Венеции, чья практика сочетает коллаж и находку.

​​​​​​Серия «Ни больше, ни меньше», рожденная в результате встречи Койке и Совина, включает в себя новые серебряные репродукции, сделанные с оригинальных негативов альбома.Затем эти отпечатки были переданы острому воображению Койке, который с помощью простого лезвия и клейкой ленты деконструирует и заново изобретает изображения. Однако все эти чисто ручные вмешательства соблюдают одно единственное формальное правило: ничего не удаляется, ничего не добавляется, «ни больше, ни меньше». В таком контексте, сочетающем свободу и принуждение, Койке и Совен скрупулезно исследуют возможности образа, состоящего только из самого себя

.

 

ограниченная серия из 400 экземпляров

 

инвентарный номер: NB226

Nissan дал нам Z, которого мы заслуживаем, не больше и не меньше

2021 год был несоответственно приятным для автомобильного фаната.Да, цены высоки, поставки ограничены, а запуски отложены или затруднены из-за текущих проблем с логистикой, но кто бы мог подумать даже всего несколько лет назад, что многообещающий новый автомобиль Z, возрождение Acura Integra и первые поставки нового (и действительно хорошего) Ford Bronco все произошло бы с разницей в несколько месяцев?

Z — особенно хитрый громоотвод. Модель 370Z была встречена довольно солидно критиками, но в последующие годы ее соотношение цены и качества подверглось резкой критике, поскольку Детройт сделал значительный скачок вперед в скорости и управляемости своих пони-каров.Когда 400 лошадиных сил стали базой для купе с двигателем V8 в диапазоне от 30 000 долларов до середины, Z потерял большую часть своего блеска.

Конечно, не помогло то, что Nissan, казалось, был доволен тем, что Z-car увядал. С каждым годом его заводская информационно-развлекательная система становилась все более и более неконкурентоспособной, а ее широкая интеграция в приборную панель делала послепродажные решения беспорядочными и непрактичными. На самом деле, если вы просмотрите группы владельцев Z в Интернете, вы обнаружите, что многие из них прибегали к установке iPad или планшетов Samsung на свои центральные консоли, а не пытались интегрировать высококачественное послепродажное решение.

Соедините это с ранней репутацией проблем с тормозами в высокопроизводительных приложениях, и неудивительно, что популярность Z пошла на убыль, даже несмотря на то, что она стала относительно выгодной на вторичном рынке. Сравните это с Toyota 86 и Subaru BRZ. В последние годы каждый из них продавался примерно так же хорошо, как Z (это означает, что они фактически удвоили его объем между ними двумя), несмотря на то, что они предлагают еще меньшую мощность и, если вы действительно посмотрите на это, не , а . Более дешевый.Подержанные близнецы Toyabaru на самом деле подорожали на в последние месяцы в связи с ростом рынка, чему способствовало отсутствие новых запасов, поскольку производство обеих моделей закончилось в 2020 году.

Если 86-й (и, соответственно, еще не освоенный BRZ) указывает на результаты, которые мы можем ожидать от решений производителей по усовершенствованию существующих моделей, а не по их изменению, есть надежда, но оба получили определенную пользу от сомнения. как от СМИ, так и от покупателей-энтузиастов. В течение многих лет мы коллективно говорили, что близнецы всего лишь немного мощнее и крутящий момент далеко от совершенства, и теперь Subaru и Toyota умело раскрыли наш блеф.Критика Z, как указано выше, была гораздо менее конкретной.

Но если вы спросите меня (или даже если вы этого не сделаете), 370Z не заслуживает пренебрежения со стороны толпы энтузиастов. Возможно, это не лучшее предложение, но и не самое худшее, и даже со всеми компромиссами, присущими тому факту, что оно было разработано, чтобы помочь покрыть расходы на платформу роскошного седана для Infiniti, это все еще компетентный, маневренный, захватывающий автомобиль для езды по извилистой проселочной дороге. Возможно, он не обладает такой грубой мощью или практичностью, как Mustang или Camaro, но управлять им по-настоящему весело, не говоря уже о последнем экономичном заднеприводном купе с высокооборотистым безнаддувным двигателем V6.

С капитальным ремонтом 2023 года это последнее слово перестанет быть правдой, но взамен мы получим больше мощности, больше крутящего момента и гибкость (и потенциальное удобство модификации), которые приходят с заводским двигателем с турбонаддувом. Кроме того, перенесенное шасси означает, что вторичному рынку не придется полностью изобретать велосипед (так сказать), когда дело доходит до базовых обновлений.

Ранние реакции на Z были неоднозначными, некоторые говорили, что Nissan упустил прекрасную возможность электрифицировать свое культовое купе.Соглашусь, со спецификацией это неплохая идея, но реальность ситуации с Nissan диктует иное. Нишевый спортивный автомобиль с многолетним снижением интереса к нему — ужасный кандидат на тот уровень инвестиций, который потребовался бы для предложения трансмиссии PHEV или BEV.

Усугубляет это тот факт, что Nissan (и, соответственно, Infiniti) практически не имеет возможности распределить эту стоимость на другие модели, если Z станет первой из многих. Прошли те времена, когда компания могла полагаться на свои заднеприводные платформы купе и седан для увеличения объема.Если Nissan хочет выбросить деньги на электрифицированную модель с ореолом, подходящей табличкой для такого рода экспериментов будет Skyline, а не Fairlady. Первый (GT-R, на случай, если это неясно) требует премии, которая может оправдать расходы.

Я подошел к GR 86 с осторожным оптимизмом; это превзошло мои ожидания. Это хорошая и плохая новость для Nissan. Z будет либо еще одним доказательством того, что это правильный подход к сохранению актуальности существующих автомобилей для энтузиастов внутреннего сгорания еще на несколько лет, либо продемонстрирует, что 86 и BRZ просто случайность (или что у его поклонников просто совершенно разные ожидания).

Я вижу только один путь к провалу Nissan: цена. Уходящая машина начиналась примерно с 30 000 долларов (30 985 долларов с пунктом назначения). Ты хоть это понял? Да, в то время как пони-кары с двигателем V8 медленно ползли к территории за 50 000 долларов, 370Z оставался доступным. Это критическая точка преемственности; в конце концов, гораздо проще принять меньшую машину, когда она стоит меньше денег. Но сейчас мы слышим, что модель Sport 2023 года будет стоить около 40 000 долларов, что означает повышение цены примерно на 25-30% по сравнению с предыдущим автомобилем, что далеко не тривиально.

Для контекста, 86-й может быть на 10% дороже (Toyota заявила, что он будет «комфортно ниже» 30 000 долларов с пунктом назначения; ранее это было около 28 000 долларов за базовую модель) из-за увеличения мощности на 10%. Хотя это может и не быть прогрессом по самому строгому определению, по крайней мере, он линейный. Вы платите больше, но и получаете больше пропорционально. Ценностное предложение Nissan гораздо шатче.

Конечно, даже если он на 30% дороже, чем 370Z, точка входа за 40 000 долларов будет выглядеть как сделка по сравнению с Toyota Supra, которая стартует на три тысячи севернее той , а имеет четырехцилиндровый двигатель (его турбо-шестицилиндровый двигатель). стоит 51 000 долларов).Стартовая цена в 40 000 долларов также хорошо подходит для более мощных пони-каров с двигателем V8, но только там, где и должна быть. Тем не менее, я не могу избавиться от чувства, что люди будут отказываться платить столько за Nissan Z. Может быть, Nissan позволил цене 370Z слишком сильно застаиваться, в то время как остальная часть сегмента ползла вверх. Может быть, 40 000 долларов на бумаге являются «разумными» для 400-сильного купе с двигателем ICE и механической коробкой передач, но это не значит, что покупающая публика будет рассматривать это как таковое.

Как энтузиаст, вы должны обратить пристальное внимание на то, насколько хорошо будут приняты модели GR 86, BRZ и Z, так как они, вероятно, повлияют на судьбу оставшихся на рынке именных табличек с доступными ICE.Уже ходят слухи, что Mustang может быть переработан аналогичным образом, и все больше автопроизводителей могут воспользоваться результатами этих экспериментов. Теперь я воочию убедился, насколько хорошими могут быть эти подержанные автомобили. Ранее в этом месяце я доказал это, заказав свой собственный Cadillac CT4-V Blackwing — сам по себе просто сильно переработанный ATS-V.

Я подошел. Вы будете?

Связанное видео:

Тест на пунктуацию №13: Знаки препинания в скобках

Марк Никол

Каждое из следующих предложений имеет структурные дефекты, поскольку вставленное слово или фраза неправильно вложены в другую фразу или присоединены к ней, что само по себе прерывает течение предложения.Исправьте предложения по мере необходимости.

1. Мы не хотели, чтобы кто-то из наших, не меньше меньшинства, чувствовал себя обиженным.

2. Данные показали, что мы не на пути к достижению нашей цели.

3. Самым наводящим на размышления деликатесом были, пожалуйста, барабанную дробь, устрицы Скалистых гор.

4. За последние десять лет я не видел человека, столь преданного владению сценой.

5. Такие первопроходцы вызывают и действительно надеются на джентрификацию, что приводит к тому, что все больше и больше покупателей жилья из среднего класса готовы рискнуть в этом районе.

Ответы и пояснения

1.
Оригинал: Мы не хотели, чтобы кто-то из наших, не меньше меньшинства, чувствовал себя обиженным.
Правильно: Мы не хотели, чтобы кто-то из наших — не меньше меньшинства — чувствовал себя обиженным.

«Не менее» следует вычесть из «меньшинства».Запятой будет достаточно, но тогда четыре слова нужно еще и отделить от основного предложения более сильной пунктуацией — парой тире.

2.
Оригинал: Данные показали, что мы не на пути к достижению нашей цели.
Правильно: Данные показали, что мы не на пути к достижению нашей цели — на самом деле, даже близко не подошли.

На самом деле не относится к месту, рядом с которым находился прогресс; это тег, который нужно прикрепить к слову «откуда», который, представляя перерыв в размышлениях, должен быть выделен длинным тире.

3.
Оригинал: Самым наводящим на размышления лакомством были, давайте барабанную дробь, пожалуйста, устрицы Скалистых гор.
Правильно : Самым наводящим на размышления деликатесом были — давайте барабанную дробь, пожалуйста — устрицы Скалистых гор.

Пожалуйста — тег, прикрепленный к фразе «давайте барабанную дробь», поэтому его следует отделить от фразы запятой; фраза и вложение должны, в свою очередь, отличаться от основного предложения.

4.
Оригинал: Никогда, а то и больше десяти лет, я не видел человека, столь преданного владению сценой.
Правильно: Никогда за годы — например, более десяти лет — я не видел кого-то, кто был бы так предан владению сценой.

Подобно , в этом использовании относится к «например» и должно быть отделено от следующей фразы, которая вместе с тегом представляет собой междометие.

5.
Оригинал: Такие первопроходцы вызывают джентрификацию и на самом деле надеются на нее, что приводит к тому, что все больше и больше покупателей жилья из среднего класса готовы рискнуть в этом районе.
Правильно: Такие первопроходцы вызывают — и, действительно, надеются — джентрификацию, что приводит к тому, что все больше и больше покупателей жилья из среднего класса готовы рискнуть в этом районе.

Действительно, является междометием внутри междометия и должно быть обрамлено запятыми, а большее междометие должно быть выделено из остального предложения. Однако часть предложения после джентрификации не является внезапным разрывом мысли, и поэтому тире, разделяющее два предложения, не требуется.

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните ежедневно получать наши советы по письму и упражнения!

Продолжай учиться! Просмотрите категорию «Викторины по письму», ознакомьтесь с нашими популярными публикациями или выберите похожую публикацию ниже:

Хватит делать эти неловкие ошибки! Подпишитесь на ежедневные советы по письму сегодня!

  • Вы гарантированно улучшите свой английский всего за 5 минут в день!
  • подписчиков получают доступ к нашему архиву с более чем 800 интерактивными упражнениями!
  • Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!
Попробуйте бесплатно прямо сейчас

не более не менее

не более не менее

ӢĶ не более не менее

Ӣне больше не меньше˼

಻;ոպ;

больше Ӣ [м:(р)] [мистер, мор]

ԭмного

; ﵽڸķΧ̶; ⣬

�� ; (много)`Ƚϼ; ӵģ

Ļ взглядӵ˻

; ӣ

Ӣне больше не меньшеĵ

1.Независимо от того, как все эти случаи будут в конечном счете зарегистрированы, мало кто сомневается, что переутомление было более или менее фактором трагедий.

2. Их продолжительность может составлять не менее восьми и не более 20 дней, и в них должны участвовать не менее шести разных стран.

3. Корни моей семьи более скромные, но не менее важные для нас.

4. Более быстрый темп работы означает большую нагрузку и меньше времени на безделье или его полное отсутствие.

5. Надеемся, что наказание, которое он получит, будет строго по закону, не больше и не меньше.

6. Его продолжительность не может быть менее трех месяцев и не более шести месяцев.

7. Квартиры площадью менее 90 квадратных метров должны составлять не более половины этой суммы.

8. Страховые компании должны иметь в управлении более 20 млрд юаней активов и не менее 500 млн юаней чистых активов.

9. Драмы, транслируемые в эти часы, могут содержать не более одного рекламного блока, длительность которого не должна превышать 60 секунд.

10. На этих счетах остаток наличности составляет менее 100 юаней, нет денег на остатке ценных бумаг и не было операций более трех лет.

Ӣне больше не меньше˫

1. Исследования показали, что в целом уровень домашнего насилия в культурных группах в конце концов вероятность возникновения высокого стула, высокий уровень образованности сторон часто может имеет больше смысла иметь дело с супружеским конфликтом, что означает меньшее применение насилия к другой стороне не собирается учиться.

oһ˵ͥĻε׵Ⱥзĸʽθy̶ȸɵĵԸǵشͻӶԱֶѹԷѧϰ

2. Стекло Оно может украсить нас, не имеющих идеального лица, или сделать нас более или менее грамотными.

۾ЩĶԲ˵ٻһֻԵ΢ʶ֡

3. 3Процент более или менее в сумме и количестве для каждой статьи №.

ÿֻڽ3%װ

4. Если предположить, что допустимы ошибки не более 0,5 LSB, этот расчет говорит нам, что в 16-битной СИСТЕМЕ с 10 В полной шкалы мы должны ПОДДЕРЖИВАТЬ общую ошибку менее 76 пВ. , что примерно равно термоЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ напряжению в нихромовом проволочном РЕЗИСТОРЕ с медно-никелевыми выводами, имеющем разность температур между концами примерно в 2 раза.

5. При печати визитных карточек и производстве членских карт скорость и печать визитных карточек и изготовление членских карточек, гладкость пластиковой бумаги, вязкость типографской краски, изготовление карточек и членских карточек и помещая его в определенные условия, скорость передачи и печать визитных карточек и давление членского билета более или менее так: когда печать визитных карточек и членский билет при создании давления слишком низки, первый контакт чернил и бумаги недостаточен, отпечатанная пустота является неполным; затем соответственно увеличить печать визитных карточек и изготовление членских карт, скорость передачи будет увеличиваться почти идентично росту давления при печати визитных карточек и изготовлении членских карт в линейную зависимость, но при увеличении до определенного значения скорость передачи больше не соответствует Печать визитных карточек и членских карточек, вызывающих большее давление, наоборот, слишком большой стресс, он появится в торговых точках серьезного расширения, так что, наоборот, нечеткое, плотное отпечатывание.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *