GISMETEO: Почему Луна намного больше у горизонта? — События
Когда настаёт полнолуние, создается оптическая иллюзия, которая сбивает с толку наблюдателей со времен Аристотеля. Восходящие Луны, особенно полные, выглядят до странности огромными рядом с горизонтом и кажутся все меньше и меньше, когда поднимаются на ночном небе.
© lOvE lOvE | shutterstock.com
Лунная иллюзия существует исключительно в вашей голове. Луна не меняет размер, и, хотя расстояние от нее до Земли немного меняется со временем, это происходит слишком медленно, чтобы за одну ночь произошла значительная трансформация.
Если вы хотите доказательство того, что лунная иллюзия — абсолютно психологический феномен, просто замерьте Луну у горизонта и высоко в небе с помощью линейки. «Нижняя» Луна будет казаться значительно больше, но линейка покажет, что ее диаметр не изменился.
Камеры также помогают вывести Луну на чистую воду. Сделайте последовательно несколько фотографий Луны с одной и той же точки, а затем совместите их — будет очевидно, что размер спутника не изменился.
© Jingpeng Liu | spaceweather.com
© Ken Sperber | spaceweather.com
Итак, что же происходит? Когда мы смотрим на Луну, лучи отраженного солнечного света формируют на сетчатке глаза изображение диаметром 0,15 мм. «Высокие и низкие Луны создают пятно одного размера, — говорит ученый НАСА Тони Филипс. — И все же мозг настаивает на том, что одна из них больше другой».
Одним из объяснений «самообмана» мозга может служить иллюзия Понцо. На анимированном изображении внизу верхняя желтая полоска кажется шире нижней, потому что она «намного дальше» (то есть ближе к горизонту) на железнодорожных путях. Наш мозг добавляет ширины, компенсируя ожидаемое искажение. Как и в случае с высокой и низкой Лунами, обе полоски одинаковой длины, как явно показывают вертикальные красные линии.
© NASA
Еще одна иллюзия, которая, возможно, объясняет изменение размеров Луны, — иллюзия Эббингауза. Она заключается в сложности восприятия мозгом относительных размеров предметов. На изображении внизу оранжевые круги — одного размера, хотя правый кажется больше. У горизонта Луну окружают относительно маленькие здания и деревья, поэтому она может казаться больше, чем на небе, где предметов для сравнения нет.
© Wikimedia Commons
К сожалению, все объяснения иллюзии, предложенные на данный момент, имеют недостатки (непример, иллюзия Эббингауза не работает в случае с моряками и пилотами — в небе и море нет зданий и деревьев — но иллюзию люди видят) — ученые до сих пор ведут жаркие споры по этому поводу.
Анимированный обзор попыток понять лунную иллюзию — в видеоролике популяризатора науки Эндрю Вандена Хойвела (доступны русские субтитры):
Кризис вокруг Украины намного больше Европы, заявил Блинкен
https://ria.ru/20220126/blinken-1769676071.html
Кризис вокруг Украины намного больше Европы, заявил Блинкен
Кризис вокруг Украины намного больше Европы, заявил Блинкен — РИА Новости, 26.01.2022
Кризис вокруг Украины намного больше Европы, заявил Блинкен
Ситуация вокруг Украины затрагивает все мировое сообщество, заявил госсекретарь США Энтони Блинкен. РИА Новости, 26.01.2022
2022-01-26T19:05
2022-01-26T19:05
2022-01-26T19:15
украина
в мире
сша
москва
нато
энтони блинкен
ситуация в днр и лнр
россия
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e6/01/15/1768915736_0:149:3109:1898_1920x0_80_0_0_48b0db8cbd10beaeb3cf51106bd1bd94.jpg
ВАШИНГТОН, 26 янв — РИА Новости. Ситуация вокруг Украины затрагивает все мировое сообщество, заявил госсекретарь США Энтони Блинкен.»Этот кризис намного больше Украины и даже Европы, он серьезно беспокоит все мировое сообщество и требует международной реакции», — заявил Блинкен журналистам по итогам переговоров с главой МИД Кувейта.Глава американской дипломатии отметил, что ситуация вокруг Украины была, среди прочего, на повестке переговоров.В последнее время США и западные страны обвиняют Россию в якобы усилении «агрессивных действий» на границе с Украиной. В Москве бездоказательные обвинения отрицают заявляя, что никого не должно интересовать как Россия перемещает войска в пределах своей территории, никаких планов по вторжению на Украину не вынашивает и никогда не угрожала украинскому народу. РФ подчеркивает, что заявления об «агрессии» Москвы используются как предлог, чтобы разместить больше военной инфраструктуры НАТО вблизи российских границ.
https://ria.ru/20220125/oruzhie-1769520073.html
украина
сша
москва
россия
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2022
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e6/01/15/1768915736_380:0:3109:2047_1920x0_80_0_0_b227d9cd2feb94ffbe08937d015636b4.jpgРИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
украина, в мире, сша, москва, нато, энтони блинкен, ситуация в днр и лнр, россия
19:05 26.01.2022 (обновлено: 19:15 26.01.2022)Кризис вокруг Украины намного больше Европы, заявил Блинкен
Тахере Сиисииалафиа-Мау: «Участие молодежи – это намного больше, чем возможность быть услышанными»
Тахере Сиисииалафиа-Мау занимается правами человека с детства. Уже в возрасте десяти лет она принимала активное участие в мероприятиях на уровне общины. Подростком она проводила занятия для детей и молодых людей в своей общине и участвовала в национальных молодежных форумах и Молодежном парламенте Самоа.
Сегодня, в возрасте 31 года, она является президентом Тихоокеанского совета молодежи, организации, которая занимается поддержкой и продвижением интересов и потребностей молодежи Тихоокеанского региона. Сегодня она представляет свой регион на международном уровне, выступает на различных мероприятиях ООН, в том числе на недавно прошедшем Межсессионном семинаре по вопросам молодежи и прав человека*.
Мы поговорили с Тахере о проблемах в области прав человека в регионе, о том, почему голоса молодежи так важны, и о ее видении лучшего будущего для молодежи.
Расскажите о самых серьезных проблемах, с которыми сегодня сталкиваются молодые люди в Тихоокеанском регионе.
Таких проблем очень много, очень много тем, по которым необходимо информирование. Основные проблемы – это отсутствие доступа к качественному образованию и медицинскому обслуживанию.
Кроме того, вопрос занятости. Шансы молодых людей найти работу в пять раз ниже, чем у людей старшего поколения. Даже до начала пандемии COVID-19 безработица среди молодежи в Тихоокеанском регионе составляла 23 процента.
Те, у кого была работа, пострадали из-за карантинных мер. Молодые люди часто являются основными добытчиками, поэтому эта ситуация оказала серьезное влияние на семьи и целые общины, пострадали источники средств к существованию.
Как растущая климатическая угроза в Тихоокеанском регионе влияет на права человека?
Изменение климата оказывает серьезное влияние на социальное благополучие населения региона. В нашем регионе люди кормятся за счет земли и за счет моря. Большинство семей по-прежнему ловят рыбу в океане, обрабатывают свои плантации или сады.
Изменение климата угрожает нашим источникам продовольствия, необходимым для выживания.
Мы не можем рассматривать изменение климата как отдельную проблему. По мере усиления она влияет на все: она отразится на нашем праве на образование, медицинское обслуживание, труд, питание – буквально на все.
Почему для решения этих проблем необходимо участие молодежи?
Сегодня, когда перед нами стоят новые проблемы, в том числе связанные с пандемией COVID-19 и растущей угрозой изменения климата, участие молодежи становится важным как никогда.
Мы должны конструктивно подойти к ожиданиям молодых людей, стремиться лучше понять то, как они решают проблемы, которые имеют для них значение.
Если молодежь будет представлена в ключевых политических сферах – на национальном, региональном и международном уровнях – мы действительно сможем участвовать в процессах принятия решений. В таком случае мнения и голоса молодежи помогут осуществить реальные и устойчивые изменения.
К молодым людям прислушиваются?
Мы много говорим об укоренившихся культурных барьерах и иерархии, которые мешают нам отстаивать свои права. Вместе с тем в нашей культуре молодежь действительно ценится и играет важную роль в общинах.
Проблема в том, что мы не включены в процессы принятия решений, и этот социокультурный аспект невозможно изменить в одночасье. Нам нужно формировать и развивать собственную культурную компетенцию, чтобы преодолевать культурные барьеры.
За последние десять лет я стала свидетелем того, что голоса молодежи становятся все громче, и к ним стали больше прислушиваться. Появилось больше возможностей, таких как форумы и консультации по вопросам политики, в которых молодые люди активно участвуют.
Но проблема в том, что мы хотим, чтобы к нам не только прислушивались. Нам нужно больше. Мы повторяем: «Нам необходимы существенные инвестиции». Мы действительно должны избавиться от формализма и работы «для галочки» и перейти к более значимому и подлинному вовлечению молодежи. Это поможет нам принимать конкретные меры.
То, что к нашим голосам прислушиваются, соответствует целям повестки дня на бумаге; но когда вы напрямую «инвестируете» в наши усилия и ту работу, которую мы выполняем на местах, вы не только расширяете возможности молодежи, но и в десять раз повышаете шансы на достижение Целей в области устойчивого развития.
Я верю в большой потенциал нашей молодежи. Мы воспитаны в духе служения нашим общинам, который, я надеюсь, будет укрепляться.
Нам нужно создать условия для того, чтобы молодые люди понимали свои права. Необходим баланс между нашими правами и привилегиями и нашими обязанностями; это особенно важно в таких культурах, как страны Тихоокеанского региона. Этот баланс крайне важен для понимания роли молодежи, значения ее вовлечения в странах Тихоокеанского региона, а также для достижения наших целей.
Оговорка: Мнения и информация, представленные в статье, принадлежат людям, являющимся героями статьи, и необязательно отражают официальную позицию Управления Верховного комиссара ООН по правам человека.
7 июня 2021 года
Внедорожник Aurus Komendant оказался намного больше конкурентов
Российский ультра-роскошный внедорожник Aurus Komendant попал в объектив фотошпионов на тестах в Скандинавии. Очевидцу удалось запечатлеть закамуфлированный прототип с незавершенным оформлением кормы и аскетичным салоном, однако фотографии позволили сопоставить размеры новинки относительно седана Aurus Senat.
Как пишет портал Motor.ru, судя по снимкам, Aurus Komendant будет чуть крупнее короткобазного седана Aurus Senat, длина которого составляет 5630 мм. Это значит, что Komendant окажется больше, чем европейские люксовые полноразмерные вседорожники, такие как Bentley Bentayga (длина 5141 мм), BMW X7 (5151 мм), Range Rover Long (5200 мм), Mercedes-Benz GLS (5207 мм) или Rolls-Royce Cullinan (5341 мм). Вероятно, ближе всего по размерам к «Коменданту» окажется удлиненный Cadillac Escalade ESV уходящего поколения длиной 5697 мм.
Дизайн Aurus Komendant выдержан в стиле соплатформенных Senat и Arsenal, причем технологическую общность подчеркивают даже детали, например, идентичный рисунок колесных дисков и дизайн оптики. Вероятно, технически Komendant будет полностью повторять Senat и унаследует гибридную силовую установку с 4,4-литровым 598-сильным (880 Нм крутящего момента) V8 и 62-сильным электромотором. У внедорожника сохранится полноприводная автоматическая 9-ступенчатая трансмиссия КАТE отечественного производства.
Минпромторг планирует полностью рассекретить Aurus Komendant в течение 2020 года. Публичная премьера модели должна состояться на Московском международном автосалоне-2020 в августе. Серийно выпускать внедорожник намерены в 2022 году, после того, как в Елабуге наладят конвейерную сборку седанов Aurus Senat.
Как ранее сообщал «АВТОСТАТ», серийное производство автомобилей представительского класса Aurus стартует на площадке «Форд Соллерс Елабуга» в первом квартале 2021 года. В настоящее время на предприятии идет подготовка к началу серийного производства этих автомобилей. Производство полного цикла включает в себя штамповочное производство, производство двигателей, цех сборки, цех окраски и цех сварки. Так, производство двигателей будет включать в себя мехобработку и финальную сборку. Роботизированный комплекс позволяет выполнять технически сложные виды работ. Для цеха сборки автомобилей Aurus предусмотрена концепция «завод – шоу-рум». Будут использованы технологии цифрового производства (цифровой двойник производства, промышленный интернет вещей, RFID-индентификация), а также беспилотные технологии, технологии дополненной реальности.
Как сообщалось ранее, реализация проекта на заводе «Форд Соллерс Елабуга» позволит увеличить серийное производство всех моделей Aurus до 5 тыс. автомобилей в год при односменном режиме работы. Напомним, в настоящее время производством автомобилей Aurus занимается ФГУП «НАМИ» на базе собственных мощностей, расположенных в Москве. При этом объемы ограничены, так как производство организовано по типу современной мануфактуры, вручную, по индивидуальным меркам и с высочайшим качеством.
Какие еще модели можно ждать на российском рынке в 2020 году — смотрите в «Календаре новинок».
ООН: в мире 240 миллионов детей-инвалидов – намного больше, чем предполагалось ранее
«Это новое исследование подтверждает то, что мы уже знали: дети с ограниченными возможностями сталкиваются с многочисленными и часто усугубляющимися проблемами в реализации своих прав, – заявила Исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Фор.
Она добавила, что у таких детей зачастую нет доступа к образованию. Им никто не читает книг, их потребности редко учитывают при принятий решений. «Очень часто о таких детях просто забывают», – добавила глава ЮНИСЕФ.
В новом докладе представлены данные, собранные в 42 странах по 60 показателям, определяющим благополучие детей: от питания, здоровья и образования – до доступа к воде и средствам санитарии, защиты от насилия и эксплуатации.
Эти данные приведены в разбивке по типу и тяжести функциональной патологии, полу ребенка, экономическому положению и стране его проживания. В докладе говорится о препятствиях, с которыми сталкиваются дети с инвалидностью, стремящиеся участвовать в жизни общества. Качество жизни детей с инвалидностью во многом зависит от целого ряда факторов: от типа инвалидности, места жительства ребенка и того, к каким услугам он может получить доступ. Авторы доклада призывают учитывать эти факторы при разработке целенаправленных решений, направленных на устранение неравенства.
Доступ к образованию – одна из нескольких тем, рассматриваемых в докладе. Несмотря на общепринятое мнение о важности доступа к образованию, дети с инвалидностью по-прежнему в этом отстают.
«Инклюзивное образование нельзя считать роскошью. Дети с инвалидностью были слишком долго подвержены таким исключающим из жизни общества мерам, которые не должны затрагивать ни одного ребенка. Мой жизненный опыт в качестве женщины с инвалидностью – тому подтверждение», – говорит 20-летняя Мария Александрова, молодежный активист ЮНИСЕФ из Болгарии, выступающая в поддержку инклюзивного образования для детей с инвалидностью.
Она уверена, что ни один ребенок, особенно из числа инвалидов, не должен отстаивать свои основные права человека в одиночку.
«Нам необходимо, чтобы правительства, все заинтересованные стороны и НПО обеспечивали детям с инвалидностью равный, инклюзивный доступ к образованию», – добавила Мария Александрова.
В ЮНИСЕФ напоминают, что у детей с инвалидностью должны быть равные возможности. Эксперты фонда подчеркивают, что правительства должны работать вместе с людьми с инвалидностью над устранением физических, коммуникационных и поведенческих барьеров, которые изолируют их от общества, а также обеспечить регистрацию рождений, инклюзивные услуги в сфере здравоохранения, питания и водоснабжения, справедливое образование и доступ к ассистивным технологиям. Они также должны работать над искоренением стигмы и дискриминации.
Согласно результатам исследования, численность детей-инвалидов выше, чем предполагалось ранее. Это связано и с раширением критериев инвалидности – например, теперь учитываются такие состояния как тревога и депрессия.
«Социальная изоляция часто является следствием неведения, — отметила Фор. – В течение весьма длительного времени у нас не было достоверных данных о количестве детей с инвалидностью. Когда мы не способны подсчитать число таких детей, учесть их интересы и посоветоваться с ними, мы не можем помочь им раскрыть свой огромный потенциал».
Авторы доклада подчеркивают, что государства должны, при предоставлении инклюзивных услуг и качественного образования, учитывать весь спектр форм инвалидности детей, а также конкретные потребности как их самих, так и их семей. Для этого необходимо разработать соответствующие меры, направленные на обеспечение ухода, оказание психической и психосоциальной поддержки, а также на защиту инвалидов от жестокого и ненадлежащего обращения.
Грязная статистика. Почему умерших от COVID может быть намного больше
По состоянию на 24 апреля в России зафиксировано около 70 тысяч инфицированных COVID-19, а умерли, по официальным данным, 615 человек. Если верить этой статистике, в России от коронавирусной инфекции умирает намного меньше людей, чем в большинстве стран, уже побывавших на этом этапе эпидемии. Вместе с тем есть сообщения о том, что пациентам, умершим после тяжелой коронавирусной инфекции, в свидетельства о смерти вписывают другие заболевания. Так произошло со второй же умершей от COVID-19 в России женщиной: её сначала включили в коронавирусную статистику, но почти тут же исключили, заявив, что пациентка умерла от оторвавшегося тромба.
Значит ли это, что российские власти сознательно занижают статистику смертности от COVID-19? Владимир Школьников, демограф, специалист по смертности, исследователь Института демографических исследований Макса Планка (Германия) и научный руководитель Международной лаборатории исследований населения и здоровья ВШЭ (Россия), участник ряда комитетов ВОЗ, уверяет, что официальной статистике смертности от COVID-19 вообще не стоит уделять большого внимания – и не только той, что собрана в России. Учёт смертей, с одной стороны, сильно зависит от национальных особенностей и произвола конкретных врачей, а с другой – мировая система статистики в принципе не предназначена для сбора данных во время пандемии. Сравнивать разные страны по данным с сайтов-счетчиков бесполезно. Впрочем, метод достаточно точно оценить реальное число жертв COVID-19 существует и скоро начнёт применяться. Даже первые прикидки показывают, что настоящее число смертей от коронавирусной инфекции – на десятки тысяч больше, чем в международных официальных данных.
О том, почему статистические системы не справляются во время пандемии и как на самом деле подсчитать число смертей от COVID-19, Владимир Школьников рассказал в интервью Радио Свобода.
– Пандемия в 2020 году: казалось бы, с современными возможностями сбора и обмена данными статистика должна стать мощным инструментом для прогнозирования, для принятия решений. В действительности мы почти ничего толком не знаем о числе инфицированных, хуже того – мы толком не знаем, сколько человек умерло от COVID-19. Почему?
– Я буду говорить главным образом как раз о статистике смертей. Обычно данные такого рода собираются национальными статистическими бюро. Это происходит в рутинном порядке. Факт смерти и причина смерти регистрируются в медицинском свидетельстве о смерти, а затем органами записи актов гражданского состояния. По итогам года все данные об индивидуальных смертях, случившихся в календарном году, сводятся вместе в таблицы статистической отчетности о смертях по полу, возрасту и причинам смерти. Между тем люди умирают каждый день. Кстати, вы знаете, сколько в разных странах в день умирает людей? Например, в нашей стране?
– Тысячи?
В прошлом году умерло порядка 1,8 миллиона человек
– Порядка 4 с половиной тысяч человек в день. В прошлом году умерло порядка 1,8 миллиона человек. Как я уже сказал, постепенно все медицинские свидетельства о смерти попадают в статистическое ведомство, где они табулируются по диагнозам (причинам смерти). Диагнозы кодируются по системе Всемирной организации здравоохранения, которая называется «Международная классификация болезней и причин смерти десятого пересмотра» (МКБ-10). В каждом свидетельстве о смерти указываются три причины смерти: непосредственная причина, дальше причина, которая привела к непосредственной, и наконец так называемая «основополагающая» (underlying) или основная причина смерти, которая является началом и основой всего патологического процесса. Именно эта третья причина смерти потом и идет в статистику причин смерти.
– И эта процедура обычно работает не в реальном времени?
Пандемия предъявляет особые требования к статистическим данным
– Конечно, всё происходит с некоторым запозданием. В разных странах скорость обработки данных смертности разная. В Швеции все делается быстрее, а в Италии намного медленнее. В большинстве развитых стран окончательное распределение по причинам становится доступным ближе к концу следующего года. В нашей стране – в сентябре-октябре следующего года. В то же время в России и других странах существует также так называемая «оперативная» информация о смертности. В России существуют помесячные числа умерших. В этой статистике нет детальных данных по возрасту и выделены всего несколько причин смерти, которые представляют для нашей страны традиционный интерес, – например, алкогольные причины смерти. Подробной разработки по причинам смерти нет. Эта «оперативная» информация идет с опозданием примерно на два месяца. Это всё, чем мы располагаем в области официальной статистики. И, в общем-то, многие развитые страны мира находятся в таком же положении. Хотя есть много стран, в которых доступны более оперативные полные данные общей смертности, что особенно важно иметь в таких ситуациях, как данная эпидемия.
– В условиях пандемии особые требования к оперативности?
– Да, пандемия предъявляет особые требования к статистическим данным. Мы знаем, что в большинстве стран вплоть до последней недели марта ситуация со смертностью была практически нормальной, а в апреле развернулся ее резкий рост. Возникла срочная потребность именно в оперативном мониторировании ситуации не только со смертностью, но и с выявлением новых случаев заболевания и с госпитализациями.
Данные о подтвержденных заболеваниях и смертях от коронавируса слабо сопоставимы между странами
Пока эпидемия была в Китае, было не очень понятно, чего ожидать, тем более что китайская статистика это во многом «вещь в себе». Но когда вирус появился в Европе, быстро стало понятно, что нагрузка на медицину будет очень большой. Дело в том, что система здравоохранения настроена на определенные профили патологии, в которых преобладают хронические болезни. Например, реанимационные койки. Пациент после операции, например, сердечно-сосудистой некоторое сравнительно небольшое время должен быть в реанимации – в основном для таких случаев, а также для других острых состояний нужны эти койки. Количество таких коек ограниченно, кроме того, они дорогие. И вдруг возник другой профиль патологии – и система стала сигнализировать о нехватке реанимационных коек, а поступают всё новые больные… И все поняли, что мы имеем дело с очень серьезным вызовом.
Cрочно понадобилось знать, как развивается эпидемиологическая ситуация в отношении потока больных и смертей. Потребовалось срочно актуальное поступление данных о смертности. В каждой стране это было сделано по-разному. В одних странах (Англия, Нидерланды) налажен ежедневный учет смертей среди пациентов больниц, у которых было подтверждено заражение коронавирусом, в других (Франция, Бельгия) учитывались также смерти среди заболевших в домах престарелых. В некоторых странах (Италия, Испания) производилось тестирование умерших на коронавирус и (в случае наличия) регистрировалась смерть от COVID-19. В других странах (Германия) при регистрации причины смерти учитывается, в основном, прижизненный диагноз.
Таким образом, данные о подтвержденных заболеваниях и смертях от коронавируса слабо сопоставимы между странами, и их смысл может даже варьировать по периодам времени в одной и той же стране. Траектории стран в пространстве «заболеваемость-смертность» расходятся буквально веером. Трудно поверить, что на одном и том же уровне заболеваемости во Франции или Бельгии от коронавируса умирает в 5–7 раз больше людей, чем в Германии или Дании. Понятно, что заболеваемость отражает охват населения тестированием. Таким образом, это уже не те официальные данные, которые идут из статофисов, из официальных агентств. Про те данные мы понимаем, как они устроены, знаем их свойства. А с этими совсем другая ситуация. Когда мы смотрим на разные сайты с мировыми счетчиками, мы видим странные вещи, которые сразу бросаются в глаза статистикам. Всё это произошло и происходит потому, что необходимость срочно наладить хоть какой-то мониторинг и дать информацию новостным агентствам перевесила необходимость обеспечения качества и сопоставимости данных. Это вопрос приоритета. Нужно сообщать людям новости, тут уже порой не до качества. Возможно, надо было бы остановиться, подумать, договориться о какой-то общей системе. Но в реальности это, конечно, было невозможно.
– Договориться о стандартах – это чья задача и ответственность? ВОЗ?
– Видимо, да. Хотя с инициативой мог бы выступить и Евростат, есть и национальные статофисы. Но ВОЗ всё время опаздывает. ВОЗ довольно быстро ввела в классификатор новую причину смерти – от COVID-19. Но только 16 апреля они выпустили инструкцию, как кодировать эту причину смерти. И то эта инструкция… она довольно расплывчатая. Они там пишут, что эта рекомендация делается для «наблюдения», surveillance.
При обычном гриппе мы сам грипп – как причину смерти – в статистике почти не видим даже в очень серьезные эпидемии
То, что сейчас предлагает ВОЗ, противоречит обычной практике установления причины смерти. Вот смотрите, у нас регулярно бывают эпидемии обычного гриппа. Например, очень серьезная эпидемия была во многих странах в 2015 году. Ещё одна очень серьезная эпидемия была в 2018 году, грипп h3N3. Они приводили к большим повышениям смертности, на 12–17% в зимние месяцы, хотя в 2018 году был еще один пик в марте, вызванный другим вирусом гриппа – B/Ямагата. Мы видим в данных повышение общей смертности (смертности от всех причин) выше ожидаемого уровня в течение 12–16 недель зимнего сезона, но если мы посмотрим на смертность конкретно от гриппа и пневмонии, то увидим очень маленькие числа, несравнимые с этим повышением. Почему? Потому что среди тех, кто умирает от гриппа, очень много пожилых людей, они страдают сердечно-сосудистыми, онкологическими, респираторными и другими серьезными хроническими заболеваниями, без которых вряд ли бы многие из них умерли во время эпидемий гриппа.
Поэтому врачи, как правило, это интерпретировали не как «смерть от гриппа», а как «смерть от основного тяжелого заболевания», которое было отягощено гриппом. А грипп, может быть, отметят в свидетельстве о смерти как «сопутствующее заболевание», и в статистику смертности по этим причинам грипп вряд ли попадет. То есть при обычном гриппе мы сам грипп – как причину смерти – в статистике почти не видим даже в очень серьезные эпидемии. Но сейчас ВОЗ дает совершенно новую, другую инструкцию: если COVID-19 у человека установлен, то писать «COVID«, за исключением очевидных случаев, когда, например, у человека COVID был, но он уже выздоровел и умер от совершенно другой причины. Или он болел, но умер явно не от инфекции, а, к примеру, покончил с собой или попал под машину. Вот эта новая инструкция продвигается ВОЗ для того, чтобы унифицировать практику регистрации и обеспечить сопоставимость данных между странами. ВОЗ старается как бы увеличить регистрацию COVID, но она это делает только 16 апреля! Независимо от того, правильно это предложено или неправильно, всё равно слишком поздно. Большая часть эпидемии во многих странах уже, как мы надеемся, позади.
Кроме того, правила, которые вводит Всемирная организация здравоохранения, могут по-разному применяться разными медицинскими национальными системами. Регистрация причины смерти – дело довольно субъективное.
– Насколько субъективное?
Можно просто взять количество умерших на определенной неделе и сравнить с обычно наблюдаемым на этой неделе года по опыту последних лет
– Свидетельства о смерти каждый день выписываются врачами. И врачи придерживаются определённых правил. Эти правила, в принципе, определяются Всемирной организацией здравоохранения. Но дело в том, что основной принцип установления диагноза в свидетельстве о смерти – это каузальная последовательность. Есть какая-то основная патология, она может осложняться в силу ее прогрессирования или сопутствующих заболеваний, наконец наступает смерть. У неё есть непосредственная причина, которая часто отличается от основного заболевания (в конце концов, смерть любого человека происходит от остановки сердца или остановки дыхания). Вот эту каузальную последовательность нужно уложить в три причины, фигурирующие в медицинском свидетельстве о смерти. В качестве основной причины смерти должна быть указана именно изначальная, основная патология. Но ВОЗ иногда меняет правила, вот как сейчас. В прошлый раз они это сделали в районе 2010 года: это касалось регистрации деменции, болезни Альцгеймера – как причин смерти. До 2010 года людям с болезнью Альцгеймера в качестве основной причины смерти ставили сердечно-сосудистые диагнозы. Но в 2010 году ВОЗ решила, что сочетание ССЗ с деменцией должно интерпретироваться как смерть от деменции. И смертность от болезни Альцгеймера и деменции резко увеличилась. Это в некотором смысле способ подчеркнуть значимость патологии среди других причин смерти. В случае с COVID-19 ВОЗ действует похоже. Но вот как эта инициатива «сработает» в разных странах… Врачи за много лет привыкли к определенному алгоритму действий, и не так-то просто это изменить. Скорее всего, в разных странах к этому отнесутся по-разному и будет определенная инерционность.
– Может быть, это уже заметно? Есть разительное отличие между числом смертей от коронавируса, которые регистрируют в Восточной и в Западной Европе – в Восточной их в основном намного меньше. Это может быть следствием каких-то национальных традиций, подходов к регистрации смертей?
– Нужен способ измерения воздействия пандемии на смертность, независимый от субъективности регистрации причин смерти и регистрации заболеваемости. Можно просто взять количество умерших на определенной неделе и сравнить с обычно наблюдаемым на этой неделе года по опыту последних лет. Также можно сравнить недельную смертность с данными недельной же смертности во время прошлых эпидемий. Мы это сейчас посчитали для Англии и Уэльса. Последняя неделя, по которой сейчас есть данные в Англии и Уэльсе, – это 15-я неделя 2020 года, с 6 по 12 апреля. На ней в Англии умерло более 18 тысяч человек. Обычно на этой неделе умирает около 11 тысяч. Значит, «избыточная смертность» – приблизительно 7 тысяч. При сравнении с эпидемией гриппа 2015 года «избыточная недельная смертность» 3 тысячи. Этот способ оценки, на мой взгляд, наиболее объективный. Статистика обладает определенной «мягкостью». А вот эта мера, сравнение со средним количеством смертей на той же неделе, – она объективна. Мы с коллегами написали письма в The Financial Times и в медицинский журнал The Lancet, в которых призываем статистические офисы всех стран срочно наладить выпуск данных недельной смертности от всех причин.
И в Европе Евростат уже организовал сбор этих данных – вот-вот их начнут публиковать, некоторые национальные статистические агентства уже эти данные о недельной смертности поставили на свои сайты, это 12–14 стран.
– Как раз о них идет речь в статье, опубликованной в The New York Times, где утверждается, что уже есть как минимум 25 тысяч неучтенных смертей от COVID-19?
– Да, примерно о них, хотя они сделали небольшие ошибки в расчетах. Я давал для этой публикации соответствующий комментарий. Это тот самый способ, о нём написали в The New York Times, о нём написали в The Economist.
– Но в это число «избыточных» смертей на фоне коронавирусной пандемии попадают не только те, кто умер непосредственно от инфекции, но и, например, те, кто умер от других болезней, из-за того, что не получил медицинской помощи, потому что система перегружена COVID-19.
Франция включает в учет смертей от COVID смерти, произошедшие в домах престарелых, а Англия не включает
– Верно. Есть данные, что уменьшилось число диагностических процедур, снизилась обычная медицинская активность в отношении хронических болезней. Во Франции мои коллеги заметили, что увеличилась смертность на дому от инфаркта и инсульта, потому что люди тянут с обращением в больницы до последнего. Похожая ситуация в Италии. Это негативный тренд, а есть и позитивный. Молодые люди сидят дома, значит, снижается, наверное, смертность от травматизма. Но все-таки в статистике при оценке «избыточной смертности» преобладающее значение имеет собственно эпидемия. Если буквально понимать то, что сейчас публикуют «мировые счётчики», то получается, что система здравоохранения в Германии работает во много раз лучше, чем та же система во Франции. Кто знаком с этими системами, понимает, что обе они довольно хорошие. А на различия между Германией и Францией в соотношении между числами смертей и числами заболеваний COVID-19 влияет активность выявления вируса у населения. Кроме того, сложно сравнивать Францию с Англией. Франция включает в учет смертей от COVID смерти, произошедшие в домах престарелых, а Англия не включает.
– То есть смотреть на текущие данные по количеству смертей, которые предоставляют разные национальные системы, за которыми ежедневно следим, смысла не имеет?
Смерти не попадают в статистику в реальном времени
– Нет, имеет, и вот в каком плане. Имеет смысл внутри данных одной страны смотреть на тренд. Потому что в момент Т+1 система регистрации примерно та же, что и в момент Т. Там тоже бывают изменения способов регистрации, но, как правило, менее значительные. В той же Германии три раза произошло изменение определенных процедур, но всё же тренд в основном правильный. Еще одна проблема – смерти не попадают в статистику в реальном времени. Скажем, 15 апреля вы видите в счетчике: за последние сутки умерло столько-то человек. В большинстве стран это сведения о смертях, поступившие в этот день. В действительности же смерти произошли некоторое время назад, часть позавчера, часть позапозавчера, примерно 85% этих смертей в Англии, например, произошло в течение последних 5–6 дней. По-хорошему, эти данные нужно распределять по реальной дате смерти, а не по дате сообщения. Когда мы перераспределили английские данные по дате, то получился правильный колокол – и мы, кстати, из него увидели, что уже 9 апреля началось снижение. А когда мы смотрим на ежедневные сообщения, то мы видим «пилу», которая не отражает реальный спад эпидемии. Но все-таки и эти «плохие данные в счетчиках» через какое-то время пойдут вниз и мы заметим смену тренда, пусть и с запозданием. А вот сравнивать Францию с Германией по этим данным не имеет смысла. Осталось подождать одну-две недели, и можно будет посмотреть на недельные данные общей смертности по Германии и Франции. Вот там мы увидим реальную картину.
– Во многих странах, в том числе Испании, Италии, США, число новых выявленных заражений и число смертей перестало расти. Это – стадия плато и можно надеяться, что эпидемия скоро закончится?
– Не знаю. То, что снижение, – это ясно. А каким оно будет, с какой скоростью она пойдет, будет ли, например, второй пик – пока неизвестно.
– Вот в России начиная с понедельника число ежедневных выявленных случаев инфицирования перестало расти, хотя оно росло всю прошлую неделю. Вот из этого стоит делать какие-то выводы о смене тренда, о достижении плато?
– Я не уверен. Я вообще не ориентируюсь на количество случаев, это уж очень субъективная величина – сколько делают тестов, кому делают тесты. Известно, что есть много бессимптомных носителей. Число новых случаев – сомнительный показатель. На что можно ориентироваться, так это на поток тяжелых пациентов, которые поступают в больницы. И в некоторых счётчиках такие сведения есть. Когда мы увидим, что поступление новых пациентов с серьёзными симптомами в больницы начинает снижаться, то есть реанимационные койки начинают освобождаться, – это как раз будет означать, что эпидемия идет на спад. Но вы должны учитывать, что я все-таки специалист в области именно смертности, продолжительности жизни. Вопросы инфекции – не моя основная область интереса.
– Давайте про смерти и про Россию спрошу очень конкретно. В России зафиксировано очень мало смертей от COVID-19 в сравнении с тем, что было в других странах на той же стадии эпидемии. Это подозрительно? Это говорит о какой-то национальной особенности в учете смертей?
– Я бы порекомендовал сконцентрировать внимание именно на случаях смерти от всех причин в еженедельном и даже в ежедневном режиме. Это будет более объективно и позволит правильно оценить масштабы эпидемии с точки зрения населения. А также сравнить её с предыдущими эпидемиями и с тем, что сейчас происходит в других странах.
– Когда эпидемия только начиналась, все бросились считать летальность – делить число выявленных зараженных на число умерших. Довольно быстро пришлось прислушаться к экспертам, что это не имеет смысла делать – и выявляются не все, и до конца пандемии ещё далеко. Тем не менее, на сегодняшний день можно что-то сказать о новом коронавирусе – насколько он на самом деле смертелен?
Три с лишним тысячи пассажиров, 700 заразившихся и 10 смертей. Это самая на сегодняшний день точная оценка
– Существует немного корректных оценок летальности COVID-19. Чтобы ее вычислить, нужно иметь замкнутые районы и данные по ним очень хорошего качества. Важное место здесь занимают данные с круизного лайнера Diamond Princess: три тысячи с лишним пассажиров, 700 заразившихся и 10 смертей. Это самая на сегодняшний день точная оценка case fatality – это около 2%, infection fatality – это 0,9%. Но лайнер – особые условия, их нельзя просто так экстраполировать на все население. А по другим данным что-то вычислять ещё сложнее. Да, мы видим, что, допустим, в Германии очень низкое отношение числа смертей к числу случаев. Это почему? Это потому, что так мало смертей? Или потому, что Германия очень много случаев выявляет? Ведь в Германии очень большое число тестов делается на тысячу населения.
– Китай, где якобы эпидемия практически закончилась, – тоже не показатель?
– Китайская официальная общая статистика, с моей точки зрения, не заслуживает доверия. У них там просто константа была в течение длительного времени. Число случаев – 38 тысяч, что ли, ежедневно плюс-минус буквально 200 или 300. Это же невозможно! Она должна или вверх идти, или вниз. Специалисты это хорошо понимают. Но это общая официальная статистика, а есть локальные данные более высокого качества, которые специалисты получили, например, в отдельных госпиталях и районах Уханя. Но таких данных очень мало.
– И все-таки сейчас уже можно сказать наверняка, что COVID-19 опаснее гриппа?
– Конечно, это более опасный вирус. Оценки колеблются, но минимум в 3,5–4 раза более летальный, а максимум в 10 раз. Кроме того, этот вирус обладает большим потенциалом распространения, более длительным (по сравнению с обычным гриппом) инкубационным и латентным (доклиническим) периодом. Вследствие этого им одномоментно может заражаться большое число людей, часть которых одномоментно поступает в клиники. Мы знаем также, что больные часто требуют длительной госпитализации. Создается огромный спрос на койки интенсивной терапии.
– Вы можете дать какой-то прогноз, когда всё это закончится?
– Нет. Прогнозировать пока очень трудно. Характеристику пика, который сейчас происходит, пика весны 2020 года – мы скоро узнаем. Но будет ли ещё подъем? Что будет с населением в Германии или в Японии, допустим, – в странах, где пока как будто бы ниже смертность и меньше распространение вируса? Жизнь вирусов и жизнь людей – они идут параллельно.
По просьбе Радио Свобода, Инна Данилова, коллега Владимира Школьникова по Институту демографических исследований Макса Планка и Высшей школе экономики, резюмировала причины, по которым официальные данные о смертях от коронавирусной инфекции – плохой источник информации, особенно для сравнения ситуации в разных странах.
- Насколько широко и кому делается тестирование. Чтобы знать, что человек умер от COVID-19, – надо знать, что вирус у него был.
- Берется ли мазок на вирус после смерти. При каких условиях? Тут могут быть и есть разные подходы между странами. Например, в США и Великобритании рекомендуется брать мазок в случае, если было подозрение на COVID-19. В Германии сначала говорили, что посмертное тестирование не делают, так как стараются выявить инфекцию до того, как человек умер. Позднее вроде как стали говорить, что «могут» делать при подозрении на COVID-19, но делают ли и кому делают – вопрос.
- Как отчитываются о ковид-смертях. На основании какого критерия. По всей видимости, в некоторых странах (Италия, США) подход такой: если COVID-19 в принципе был у умершего – включаем в статистику. В других пытаются определить, мог ли вирус, даже присутствуя в организме, привести к смерти. То есть тут непонятно: кто отчитывается о «смертях от», а кто – о «смертях с».
- Если учитывают «смерти от» – как определяют причину смерти. Вообще вся статистика причин смерти, привычная нам (например, статистика по причинам смерти на сайте ВОЗ или на сайте Росстата) – это статистика по первоначальной причине смерти. Первоначальная причина смерти – болезнь или травма, запустившая цепь событий, приведших к смерти. И это всегда одна причина. Определить ее, когда человек болеет сразу несколькими болезнями, не всегда бывает легко. Известно, что для некоторых причин смерти в разных странах очень разные подходы к выбору первоначальной причины смерти. Например, в случае диабета. Разница в смертности от диабета по странам огромна. Но эта разница отражает не реальную разницу в смертности, а разницу в подходах. То же самое с гриппом. Такое же может быть и с коронавирусной инфекцией. В случае COVID-19 (как и в случае гриппа) умершие – это часто люди с уже имеющимися хроническими заболеваниями. Если человек умирает с коронавирусной инфекцией от пневмонии и острого респираторного дистресс-синдрома – понятно, что причина смерти это именно COVID. Но если он на фоне инфекции умирает от своего основного заболевания – то врачи должны определить, явился ли COVID-19 первоначальной причиной смерти, он поспособствовал смерти или он вообще просто был, но никак не повлиял на ход патологического процесса, приведшего к смерти. И тут могут быть разные подходы между странами в том, как они это определяют.
- Долгое время ВОЗ не давала инструкций, как кодировать смерти от COVID. Было только сказано: вот такие МКБ-коды для новой болезни, и надо кодировать по тем же правилам, что и грипп. Инструкции (хотя все еще не слишком внятные) появились лишь 16 апреля.
РСМД :: Аналитические статьи
Все темыАТРБезопасностьВнешняя политика РоссииГлобальное управлениеМир через 100 летМногополярный мирОбразование и наукаОбщество и культураТехнологииЭкологияЭкономикаЭнергетика
Все регионыАнтарктикаАрктикаАфрикаБалканыБлижний ВостокВосточная Азия и АТРЕвропаКавказЛатино-Карибская АмерикаОкеания и АвстралияПостсоветское пространствоРоссияСеверная АмерикаЦентральная АзияЮго-Восточная АзияЮжная Азия
Все проектыБудущее Большой ЕвропыВекторы развития европейской части постсоветского пространства: вызовы для РоссииВосточная Азия: приоритеты внешней политики РоссииГлобализация 2.0: новые подходы к преподаванию и исследованиямГлобальная наукаГородские завтраки РСМДГуманитарное измерение российско-европейских отношений: проблемы и перспективы развития науки, образования и культурыЕвразийская экономическая интеграция: эффективные модели взаимодействия экспертовЕжегодник СИПРИ 2011Зеленая повестка: политическое измерениеЗимняя школа РСМД «Миграция в глобальном мире»Искусство дипломатии и политический опыт: преемственность поколенийИсламский фактор в современной мировой политикеКонкурс «Глобальные перспективы»Конкурс молодых журналистов-международниковКонкурс онлайн-курсов по международным отношениямЛекции в Музее современной истории РоссииЛетняя школа «Дорожная карта международного сотрудничества в Арктике»Летняя школа «Интерактивные ресурсы для публичной и корпоративной дипломатии»Летняя школа «Молодежный саммит АТЭС: цели, приоритеты и перспективы»Летняя школа в Екатеринбурге «Ситуация в Центральной Азии: безопасность, экономика, человеческое развитие»Летняя школа ЕЭК и РСМД «Евразийская экономическая интеграция: приоритеты, перспективы, инструменты»Международное измерение информационной безопасностиМеждународное научно-техническое сотрудничество РоссииМеждународное сотрудничество в АрктикеМеждународные и социальные последствия использования технологий искусственного интеллектаМеждународные миграционные процессы: тренды, вызовы, перспективы Монография «Великая конвергенция: Азия, Запад и логика единого мира» Монография «Дилеммы Британии: российский взгляд»Новая Восточная Европа: анализ ситуации и стратегическое позиционирование России в регионах ЦВЕ, Балтии и на европейском фланге постсоветского пространстваНовая повестка российско-британских отношенийНовая повестка российско-французских отношенийОбразовательная и научная миграция в РоссиюОрганизация международной экспертизы проектов для РНФПовышение эффективности участия России в «Группе восьми», «Группе двадцати» и БРИКСПолитическая и экономическая динамика стран Центральной АзииПолитические риски для российских проектов в области мирного атомаПроблемы формирования нового мирового порядкаПрогнозирование динамики международной средыПути преодоления проблем российско-грузинских отношенийРазвитие механизмов и инструментов научной дипломатии в РоссииРазработка рекомендаций по интернационализации высшего образования России в целях повышения его качества и конкурентоспособности на период 2013–2017 гг.Российская стратегия на Африканском континентеРоссийско-американский диалог в области кибербезопасностиРоссийско-германский диалог по международным отношениям (GRID)Россия — США — Китай: протекционизм, вопросы безопасности и конкуренция в сфере высоких технологийРоссия и АТР: концептуальные основы политики в области безопасности и развитияРоссия и Вьетнам: пределы и возможности двусторонних отношенийРоссия и Греция: перспективы и возможности двусторонних отношенийРоссия и Евроатлантическое сообществоРоссия и ЕС: возможности партнерства и построение сети экспертно-аналитических центровРоссия и Индия: к новой повестке двусторонних отношенийРоссия и Иран: становление стратегического сотрудничестваРоссия и Италия: двустороннее сотрудничество и региональный контекстРоссия и Италия: Средиземноморские диалогиРоссия и Китай: партнерство в контексте вызовов безопасности и развития в АТРРоссия и Мексика: новые двусторонние отношенияРоссия и Пакистан: подходы к безопасности в регионе Персидского заливаРоссия и Республика Корея: перспективы двусторонних отношенийРоссия и США: диалог о проблемах двусторонних отношений, региональных и глобальных вызовахРоссия и Турция: партнерство в контексте вызовов безопасности и развития в Западной АзииРоссия и Япония: пути решения проблем двусторонних отношенийСанкции против России: направления эскалации и политика противодействияСборник «Украинский кризис через призму международных отношений»Система безопасности на Ближнем ВостокеСправочник «Военно-политические исследования в России»Справочник «Международные исследования в России. 1000 экспертов и 100 организаций»Справочник «Международные исследования в России»Справочник «Миграционное поле России»Стратегическая стабильность и снижение риска ядерной угрозыТезисы о внешней политике России (2012–2018 гг.)тесттТрехтомная хрестоматия «Современная наука о международных отношениях за рубежом»Трехтомный сборник «Внешняя политика России: 2000–2020»Хельсинки +40Хрестоматии «Арктический регион: проблемы международных отношений»Хрестоматия «Миграция в России. 2000–2012»Хрестоматия «Мир через 100 лет»Хрестоматия «Россия в глобальном мире: 2000-2011»Хрестоматия «Теория международных отношений: современные тенденции»Хрестоматия «Эволюция постсоветского пространства: прошлое, настоящее, будущее»Электронная интернационализация российских университетовЮжная Азия: возможности и вызовы для России
Все страныАвстралияАвстрияАзербайджанАландские острова, ФинляндияАлбанияАлжирАмериканские Виргинские острова, СШААмериканское Самоа, СШААнгильяАнголаАндорраАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанБагамыБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермуды, БритБолгарияБоливияБонайреБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБританские Виргинские острова, Брит.БрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВенгрияВенесуэлаВиргинские острова, СШАВосточный ТиморВьетнамГабонГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвиана, ФранцияГвинеяГвинея-БисауГерманияГернси, Брит.ГибралтарГондурасГондурасГонконгГренадаГренландияГрецияГрузияГуам, СШАДанияДжерсиДжибутиДоминикаДоминиканская РеспубликаЕгипетЗамбияЗападная СахараЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИран, Исламская РеспубликаИрландияИсландияИспанияИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы острова, Брит.КамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКНДРКНРКокосовые острова, АвстралияКолумбияКоморыКонгоКонго, Демократическая РеспубликаКоста-РикаКот-д’ИвуарКубаКувейтКюрасаоЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМайоттаМакаоМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМикронезияМозамбикМолдавияМонакоМонголияМонтсерратМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэ, Новая ЗеландияНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОбъединенные Арабские ЭмиратыОманОстров МэнОстров Норфолк, АвстралияОстров Рождества, АвстралияОстрова КайманОстрова КукаОстрова ПиткэрнПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеспублика КореяРеюньонРоссияРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверные Марианские острова, СШАСейшелыСен-Бартелеми, ФранцияСен-Мартен, ФранцияСен-Пьер и Микелон, ФранцияСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСинт-МартенСирияСловакияСловенияСоединенное КоролевствоСоединенные ШтатыСоломоновы островаСомалиСуданСуринамСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайвань (Китай)Танзания, Объединенная РеспубликаТеркс и КайкосТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменияТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФарерские островаФедеративные Штаты МикронезииФиджиФилиппиныФинляндияФолклендские островаФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияХорватияЦентральноафриканская РеспубликаЧадЧерногорияЧешская РеспубликаЧилиШвейцарияШвецияШпицбергенШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭль-СальвадорЭритреяЭстонияЭфиопияЮжная АфрикаЮжная ОсетияЮжный СуданЯмайкаЯпония
определение намного больше и синонимы слова намного больше (английский)
намного больше: определение слова намного больше и синонимы слова намного больше (английский)арабский болгарский китайский язык хорватский чешский язык датский нидерландский язык английский эстонский финский Французский Немецкий греческий иврит хинди Венгерский исландский индонезийский итальянский японский язык корейский язык латышский язык Литовский малагасийский Норвежский персидский польский португальский румынский русский сербский словацкий словенский испанский язык Шведский Тайский турецкий вьетнамский
арабский болгарский китайский язык хорватский чешский язык датский нидерландский язык английский эстонский финский Французский Немецкий греческий иврит хинди Венгерский исландский индонезийский итальянский японский язык корейский язык латышский язык Литовский малагасийский Норвежский персидский польский португальский румынский русский сербский словацкий словенский испанский язык Шведский Тайский турецкий вьетнамский
содержание сенсора
- определения
- синонимы
- антонимы
- энциклопедия
Решение для веб-мастеров
Александрия
Окно (всплывающие) информации (полное содержание Sensagent), вызываемое двойным щелчком любого слова на вашей веб-странице.Предоставьте контекстные объяснения и перевод с вашего сайта !
Попробуйте здесь или получите код
SensagentBox
С помощью SensagentBox посетители вашего сайта могут получить доступ к надежной информации на более чем 5 миллионах страниц, предоставленных Sensagent.com. Выберите дизайн, который подходит вашему сайту.
Бизнес-решение
Улучшите содержание вашего сайта
Добавьте новый контент на свой сайт из Sensagent с помощью XML.
Сканирование продуктов или добавление
Получите доступ к XML, чтобы получить доступ к лучшим продуктам.
Индексировать изображения и определять метаданные
Получите доступ к XML, чтобы исправить значение ваших метаданных.
Пожалуйста, напишите нам, чтобы описать вашу идею.
Письмо
Lettris — любопытная игра-клон тетриса, в которой все кубики имеют одинаковую квадратную форму, но разное содержимое. Каждый квадрат несет букву. Чтобы квадраты исчезли и освободили место для других квадратов, вы должны собрать английские слова (влево, вправо, вверх, вниз) из падающих квадратов.
недоумение
Boggle дает вам 3 минуты, чтобы найти как можно больше слов (3 буквы или больше) в сетке из 16 букв. Вы также можете попробовать сетку из 16 букв. Буквы должны быть смежными, а более длинные слова оцениваются лучше. Посмотрим, сможешь ли ты попасть в Зал славы сетки!
Английский словарь
Основные ссылки
Большинство английских определений предоставлены WordNet. Тезаурус английского языка
в основном получен из The Integral Dictionary (TID).
Английская энциклопедия лицензирована Википедией (GNU).
Перевод
Измените целевой язык, чтобы найти переводы.
Советы: просмотрите семантические поля (см. От идей к словам) на двух языках, чтобы узнать больше.
4526 онлайн-посетителей
вычислено за 0,031 с
| Основные переводы | |||
| a lot more n существительное , место, вещи, и т.д. | (большая сумма) | mucho más loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio («en vilo», «de seguido», «a quemarropa»). | |
| Банкир зарабатывает гораздо больше, чем учитель. | |||
| Un banquero gana mucho más que un maestro. | |||
| mucho más loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio, «en viloropa como adverbio», «en viloropa como adverbio», «en viloropa como adverbio», | |||
| Un banquero gana mucho más que un maestro. | Bastante Más | Bastante Más LOC ADJEC Locución Advertetiva : Unidad Lécica Angiable DomaDa de Dos o Más Palabras que Funciona Como Advetivo («De Fácil Manejo», «Contraleuz», «De Fiar»). | |
| Un banquero Gana Bastante más que un maestro. | |||
| многое другое сущ. существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д. | (большее число) | mucho más loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio («en vilo», «de seguido», «a quemarropa»). | |
| Несколько сотен — это намного больше, чем пара десятков. | |||
| Unos cuantos cientos es mucho más que un par de docenas. | |||
| многое другое прил прилагательное : Описывает существительное или местоимение, например, « высокая девушка», « интересная книга», « большой дом.» | (в большем количестве) ( cantidad ) | mucho más loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona seguido», «en vivo como adverbio», «a quemarropa»). | |
| (в большем количестве) ( cantidad ) | mucho más loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona seguido», «en vivo seguido», «a quemarropa»). | ||
| more adv adverb : Описывает глагол, прилагательное, наречие или предложение — например, «прийти быстро », « очень редко», «происходит сейчас », «упасть вниз ».» | (в большей степени) ( мэр градо ) | mucho más loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverb», , «quemarropa»). | |
| Ваша нога изгибается намного больше, когда вы запустите. | |||
Chicago Pizza Festival для подачи руки — Собранные пироги со всего города, чтобы доказать, что у нас есть «гораздо больше, чем Deep Dish»
WEST LOOP — Трудно найти пиццерию, в которой Стив Долински еще не был: за последние пять лет еда репортер посетил сотни кондитерских почти в каждом уголке Чикаго.
Этим летом Долински перегоняет годы своих исследований, калорий и ресторанных счетов в двухдневный фестиваль пиццы с участием 40 отобранных пиццерий. Он называется Чикагский фестиваль пиццы и будет проходить с 12:00 до 21:00. 23-24 июля в Зале союза сантехников, 1350 W. Washington Blvd.
На фестивале будут представлены 10 массивных печей для пиццы, в которых эксперты будут печь свои пироги, каждая из которых предлагает свежеприготовленную пиццу в разных стилях, от классических чикагских таверн до пирогов в детройтском стиле.
В перерывах между наслаждением горячими кусочками посетители фестиваля могут ознакомиться с произведениями искусства, посвященными пицце, и посетить образовательные семинары с участием известных шеф-поваров и экспертов со всех концов Соединенных Штатов, которые расскажут об искусстве и истории приготовления пиццы.
Долински надеется, что фестиваль продемонстрирует богатство стилей пиццы в Чикаго, сказал он.
Жители Чикаго, как правило, придерживаются тех немногих видов пиццы, на которых они выросли, сказал Долински: «Но на самом деле здесь гораздо больше вариантов стиля, чем в Нью-Йорке.… Я думаю, что Чикаго теплее принимает разные стили, чем на Восточном побережье».
Список пиццерий:
23 июля: Palermo’s 95th, Pat’s Pizzeria, Bartoli’s Pizza, Labriola Chicago, St.Vito Focacciaria, Pizza Fried Chicken Ice Cream, Coda di Volpe, Forno Rosso’s Craft Pizza, Dante Pizza , Logan Square Paulie Gee’s, Five Squared Pizza, Bonci Pizza, Bar Cargo, Nancy’s Pizza, Angelo’s Stuffed Pizza, Roebuck Pizza, Bob’s Pizza, Robert’s Pizza & Dough Co.и профессор Пицца.
24 июля: Vito & Nick’s, Home Run Inn, My Pi Pizza, Lou Malnati’s, Pompei, Pizza Friendly Pizza, Nella Pizza e Pasta, Coco Pazzo, Jimmy’s Pizza Café, Pazza Pizza, B Square Pizza, Bill Kim’s Pizza & Parm, Pizza Lobo, Stix n Brix, Suparossa, Giordano’s, Alla Vita, Pizza Portofino, Bungalow by Middlebrow и Spacca Napoli.
Долински лучше многих знает, как и где поесть в Чикаго. Хотя он вырос в Сент-Клауде, штат Миннесота, за последние два десятилетия он сделал себе имя на кулинарных сценах Чикаго, сначала в качестве репортера о еде для ABC 7 под псевдонимом «Hungry Hound» и для NBC 5 под псевдонимом «The Food Guy». .
Пять лет назад Долински решил глубоко погрузиться в пиццерию Чикаго, прочитав список, озаглавленный что-то вроде «семь самых горячих пиццерий Чикаго», и не согласившись со всеми семью рекомендациями, сказал он.
«Это убедило меня в том, что кто-то должен быть ботинками на земле, а не священными коровами, и действительно просто взяться за дело с самого начала», — сказал он. «И не делать это на основании репутации или слухов, а просто пробовать все на вкус».
Учитывая полномочия Долински, он знал, что именно он возьмется за эту работу.После двух книг, подкаста, еженедельных гастролей и бесчисленных часов, посвященных размышлениям о пицце в Чикаго, Долински решил, что запуск фестиваля пиццы кажется естественным следующим шагом.
«В Чикаго были и другие мероприятия, посвященные пицце», — сказал он. «Но в таких случаях пиццерии делают пиццу на предприятии и привозят ее на мероприятие уже приготовленной, чего я просто не мог понять, потому что пицца плохо путешествует и плохо переносит тепловые лампы.
Все пироги на Фестивале пиццы в Чикаго будут приготовлены на заказ в одной из 10 электрических печей для пиццы PizzaMaster, которые, по словам Долинского, достаточно универсальны, чтобы приготовить все стили пиццы, которые он планирует представить.
«Я очень рад видеть все эти разные стили вместе, чтобы раз и навсегда показать людям, что Чикаго может предложить гораздо больше, чем просто глубокое блюдо или пиццу с начинкой», — сказал Долински.
Билеты раннего бронирования, предлагаемые со скидкой, поступят в продажу в течение двух недель, начиная с последней недели марта, а затем билеты по обычной цене будут доступны до тех пор, пока они не будут распроданы.VIP-билеты включают доступ в VIP-секцию на мероприятии, алкоголь, мороженое и приглашение на прием в пятницу вечером в LondonHouse Chicago.
Стоимость билетов:
Раннее бронирование:
Общий вход на один день: 49 долларов США
Общий вход на два дня: 79 долларов США
Обычный:
Однодневный общий вход: 59 долларов США
Двухдневный общий вход: 89 долларов США
Однодневный VIP-доступ: 129 долларов США
Двухдневный VIP-доступ: 199 долларов США
Будут доступны новости о фестивале и билеты на сайте Чикагского фестиваля пиццы.
Подпишитесь на Block Club Chicago, независимую новостную службу 501(c)(3), управляемую журналистами. Каждую копейку мы зарабатываем, сообщая о районах Чикаго.
Нажмите здесь, чтобы поддержать Block Club пожертвованием, не облагаемым налогом.
Благодарим за подписку на Block Club Chicago, независимую новостную службу 501(c)(3), управляемую журналистами. Каждый цент мы зарабатываем, сообщая о районах Чикаго . Нажмите здесь, чтобы поддержать Block Club пожертвованием, не облагаемым налогом.
Слушайте «Все хорошо: Подкаст блочного клуба Чикаго» здесь :
Аренда жилья становится намного дороже: NPR
Во многих частях страны арендная плата выросла на сотни долларов в месяц — только за последний год. Согласно недавнему опросу, в некоторых городах арендная плата выросла почти на 40%.
ЛЕЙЛА ФАДЕЛЬ, ХОЗЯИН:
Только за последний год во многих частях страны арендная плата выросла на сотни долларов в месяц.Об этом свидетельствуют данные опроса, в ходе которого отслеживаются списки аренды жилья в 50 крупнейших городах США. Вот Крис Арнольд из NPR.
КРИС АРНОЛЬД, ПОДПИСКА: В прошлом году Лаура Крафт (доктор философии) получила работу в Орландо, штат Флорида. Она только что получила докторскую степень. в энтомологии, что означает, что она изучает жуков. И она будет работать над большой выставкой природы в тематическом парке, что звучит великолепно. Потом стала искать квартиру.
ЛОРА КРАФТ: Я начала смотреть на арендную плату и не была уверена, что возьмусь за эту работу.Например, арендная плата в Орландо была настолько высока, что меня это просто поразило.
АРНОЛЬД: Сначала она искала себе место. Но все доступное по цене имело очередь как минимум на шесть месяцев. Поэтому она нашла группу в Facebook только для сотрудников тематических парков, которые ищут соседей по комнате, чтобы они могли позволить себе жилье.
КРАФТ: Мой сосед по комнате и я вместе платим 2200 долларов. Я знаю многих людей, которые работают неполный рабочий день в двух разных тематических парках, потому что это единственный способ оплатить счета.И вместо одного соседа по комнате у многих людей, которых я знаю, бывает трое, четверо, а иногда и пятеро соседей по комнате в доме.
АРНОЛЬД: Только за последний год стоимость аренды жилья в Орландо выросла почти на 30%. Об этом говорится в исследовании агентства недвижимости Redfin. В некоторых частях Флориды, Нью-Йорка и Нью-Джерси также наблюдаются особенно резкие скачки арендной платы, как и в Остине, штат Техас, где самый большой годовой прирост составил 40%. Главный экономист Redfin Дэрил Фэйрвезер говорит, что стоит отметить, что это новые списки квартир.
ДЭРИЛ ФЭЙРВЭЗЕР: Это не означает буквально, что у каждого жителя Остина арендная плата вырастет на 40%. Но это означает, что если вы сейчас находитесь на рынке в поисках квартиры или дома для аренды, цены будут на 40% выше, чем в прошлом году.
АРНОЛЬД: История немного отличается от города к городу. Фэйрвезер говорит, что многие технические работники переезжают в Остин, что приводит к росту цен. В Нью-Йорке арендная плата восстанавливается после падения ранее во время пандемии.Но она говорит, что арендная плата растет больше, чем обычно, практически везде.
ХОРОШАЯ ПОГОДА: Основная причина проблемы — отсутствие снабжения. Мы не построили достаточно домов, чтобы удовлетворить спрос.
АРНОЛЬД: Исследование Redfin охватывает 50 крупнейших городов США. В среднем арендная плата там выросла всего на 3% в 2020 году. Это примерно нормально. Однако в прошлом году арендная плата выросла на 14%. Фэйрвезер говорит, что одним из факторов является то, что все больше миллениалов в возрасте от 20 до 30 лет чувствуют, что они покончили с соседями по комнате или подвалом своих родителей.
FAIRWEATHER: Миллениалы — самое многочисленное поколение. Мы формируем домохозяйства. И мы хотим свое собственное место. И это вызывает увеличение спроса. Мы должны были предвидеть это и строить для этого спроса. Но у нас были вещи, которые мешали нам строить больше жилья, например, ограничительное зонирование.
АРНОЛЬД: Особенно в более дорогих частях страны правила зонирования затрудняют строительство более дешевых, небольших домов или квартир, которые более тесно связаны друг с другом.Это большая причина, по которой у нас не хватает домов.
FAIRWEATHER: И это действительно начинает кусать нас сейчас, когда спрос начинает расти.
АРНОЛЬД: Эллисон Бест-ВанЛью (тел.) чувствует этот укус на всем пути в Буффало, штат Нью-Йорк
ЭЛЛИСОН БЕСТ-ВЭНЛИУ: Честно говоря, прошло немного времени.
АРНОЛЬД: Они с мужем уже несколько лет снимают довольно дешевое жилье на оживленной улице. Платят 900 долларов в месяц.
BEST-VANLIEW: У нас нет посудомоечной машины (смех), что обычно нормально.Но когда вы думаете о том, чтобы попытаться создать семью и все такое, потому что с одними бутылками, типа, вам это нужно.
АРНОЛЬД: Но пока они ищут место получше, говорит она, все становится дороже.
BEST-VANLIEW: от 12 до 1400 за место относительно близкого к этому размеру, где есть только посудомоечная машина.
АРНОЛЬД: Как и многие молодые пары, они скорее купят дом. Но поскольку цены на жилье бьют новые рекорды, они не могут себе этого позволить.И с таким количеством людей в этой ситуации, это само по себе поддерживает спрос на аренду и помогает поднять арендную плату еще выше.
Крис Арнольд, NPR News.
(ЗВУК «КАЛА» ELFFIRE)
Copyright © 2022 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.
СтенограммыNPR создаются в кратчайшие сроки подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем.Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.
Как использовать много, много, много и много
Четыре выражения «много», «много», «много» и «много» широко используются, но их часто путают. Давайте посмотрим на их различия и когда правильно использовать какое выражение.
Как использовать «многие» в английском языке
Слово «многие» используется с исчисляемыми существительными во множественном числе в вопросах и отрицательных предложениях.
Примеры предложений
- Сколько печенья вы хотите?
- Сколько машин в гараже?
- Женщин-священников не так много.
Как использовать «много» в английском языке
«Много» используется с неисчисляемыми существительными для обозначения большого количества. Он в основном используется в отрицательных вопросах или предложениях.
Примеры предложений
- Сколько стоит билет?
- Она больше не навещает его.
- У меня не было много вина.
Как использовать «много» в английском языке
Много означает большое количество суммы. Его можно использовать для исчисляемых или неисчисляемых существительных (отрицательных, положительных и вопросительных).
Примеры предложений
- У них много апельсинового сока.
- В его кошельке много денег.
- У меня много кошек.
Как использовать «много» в английском языке
«Много» и «много» имеют одинаковое значение и могут использоваться взаимозаменяемо; «много» означает большое количество.Его можно использовать для исчисляемых или неисчисляемых существительных (отрицательных, положительных и вопросительных).
Примеры предложений
- На концерт пришло много людей.
- На земле было много листьев.
- Танцевать сальсу очень весело.
Вы заинтересованы в преподавании английского языка как иностранного?
Получите сертификат TEFL в ITTT.
Подайте заявку сейчас и получите сертификат для преподавания английского языка за границей!
Много, Много, Много, Мало, Мало, Меньше, Меньше, Больше — Ресурсы ESL для студентов и преподавателей
Easy Grammar / Many, Much, A lot of, Plenty ofПРОСТОЙ СПОСОБ ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
БОЛЬШОЕ ПО ЧИСЛУ
много – всегда с исчисляемыми существительными (много машин, друзей и т.)
много – всегда с неисчисляемыми существительными (много работы, много снега и т.д.)
много / много – может использоваться как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными
множество – может использоваться как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными
Мы должны прочитать много книг.
У них там много друзей?
не так много работы.
У нее нет много денег.
Учитель дал нам партий домашнего задания.
Вчера он съел много пирогов.
У нас тут много игрушек.
Примечание:
Many и much чаще всего используются в отрицательных предложениях и вопросах.
У меня мало много свободного времени.
У вас есть много друзей в Соединенных Штатах?
МАЛЕНЬКИЙ
несколько – всегда с исчисляемыми существительными (немного домов, книг и т.д.)
Несколько человек в Польше интересуются бейсболом.
Есть несколько людей, которые так же умны, как она.
мало – всегда с неисчисляемыми существительными (мало времени, молока и т.д.)
У меня было мало денег, когда я был студентом.
У нас будет мало времени, чтобы добраться туда.
несколько – всегда с исчисляемыми существительными
В этом семестре не так много студентов, изучающих математику. Просто несколько .
В поезде осталось мест.
немного – всегда с неисчисляемыми существительными
Есть еще немного воды если хочешь выпить стаканчик.
У вас есть немного времени?
меньше – всегда с исчисляемыми существительными
Гостиница почти пуста. В этом году в наш город приезжает меньше человек.
На дорогах на меньше машин из-за дороговизны бензина.
минус – всегда с неисчисляемыми существительными
У него есть минус денег, которые он может потратить с тех пор, как потерял работу.
Вам нужно тратить меньше времени на разговоры с друзьями по телефону и больше времени на учебу.
more – может использоваться как для исчисляемых, так и для неисчисляемых существительных (больше времени, больше друзей)
В Париже на больше хороших ресторанов, чем в Лондоне.
Я бы навестил ее, если бы у меня было еще раз.
ТЕСТ: Много, много, много, мало, мало, меньше, больше…
ПРОСТАЯ ГРАММАТИКА
ПРИТЧИ
ИДИОМЫ
ПРОВЕРЬТЕ И УЗНАЙТЕ
© Simple English News™ / Ahhoy.сеть
Викторина по идиомам и пословицам 1
Викторина по идиомам и пословицам 1(NL) MrPresident, […] атмосфера is a намного больше p l ea sant этим вечером.europarl.europa.eu | (NL) Seor Presidente, esta […] noche el амб ient e es mucho ms ag rad abl e .europarl.europa.eu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В этом году люди говорили о потере жилья и […] автомобили, потери мы ре а многое другое р р из унд.4children.org | Este ao la gente hablaba de perder sus casas y sus coches, las […] prdi da s ha ns ido mucho ms pro fun das» 3.9000children | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Для этого возьмите es a намного больше i n для […] на данный момент есть. America.gov | Para ello ne cesit amo s muc ha ms in fo rmac in equ laque …] Tenemos al Presente. America.gov | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Не принимать меры по изменению климата, в […] в долгосрочной перспективе, быть a намного больше c o st […]экономики, чем действует на него сейчас. eur-lex.europa.eu | [ A largo pl azo ser mucho ms co stos o pa ra economa…] mundial no intervenir respecto del cambio climtico que actuar Ahora. eur-lex.europa.eu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когда надо жить без них и тогда ты […] Получите их, это станет es a намного больше i m po rtant.America.gov | Cuando uno tiene que vivir sin ellos y luego los […] consigu e, se v uel ven mucho ms imp ort antes Сигел отметил, что в a намного больше w o rk необходимо […] | сделано, чтобы полностью понять влияние физических упражнений на иммунную систему. женское здоровье.правительство Сигел и […] que s e debe hac er ms tr aba jo pa ra comprender […]del todo el efecto del ejercicio sobre el sistema inmunitario. www.womenshealth.gov Да, я говорю о мистера Даффа. […] Plan B a nd a многое другое b e si des.europarl.europa.eu S, estoy hablando del Plan B del […] Seor Duff y de mucha s c os as ms .europarl.europa.eu Но пуповина может сделать много больше . | eticur.de Перо-эль-Корн […] пуповина de hac er an mucho ms .eticur.de Он учит es a намного больше t h и просто пинает мяч. | aarpsegundajuventud.org Sus ens e anza s va n mucho ms a ll de l man j epato […] | бальзам. aarpsegundajuventud.орг Я собирался найти nd a намного больше a b ou t Его забота перед […] | все это было кончено. urantia-uai.org [Iba a enco ntr ar algo ms so br e su s cu 9018tes …] | на том же терминале. urantia-uai.org Со всеми замечательными новыми улучшениями, которые вы обнаружите, он привязан к . […] er a намного больше e f fi cient и просто.windows.microsoft.com Con todas las mejoras nuevas que descubrir, seguramente su tiempo en frente […] del equi po PO MUSTO MS EF ICAZ Y SU S TAR9 S TAR EAS MUSTO MS SIM PLES .windows.microsoft.com А для этого требуется es a еще много t h и просто мощный двигатель. | claas.com Y para ello s e tra ta de mucho ms qu e de un po tente motor. | класс И свежая трава содержит ns a намного больше v i ta мин E чем зерно […] | или сено, так что выпас на свежих пастбищах увеличивает количество питательных веществ в пище. ourplanet.com Эль Пасто […] fresco con ti ene una cant idad ms gran de d e витамины […]E que el trigo o el heno: de modo que pacer en pastoreo fresco […]Aumenta los Nutritiones en el alimento. ourplanet.com Хотя многое было сделано в некоторых частях […]мир, есть общее мнение […] по всему миру a многое другое r e ma ins, которые нужно сделать […]в этой области как в развитых, так и в развивающихся странах. unesdoc.unesco.org Aunque se ha logrado bastante en algunas partes del […]во всем мире, существующий по общему согласию общий […] respecto a que que da mucho po r h acer en 9018 […]rea en las naciones desarrolladas y en las que estn en desarrollo. unesdoc.unesco.org Выбирайте из постоянно растущего списка приложений в Магазине Ovi — виджеты, игры, […] инструменты для повышения производительности и w ho l e многое другое .europe.nokia.com Elige desde una seleccin siempre en aumento de aplicaciones de Ovi Store — виджеты, juegos, herramientas […] de pr od uctiv ida d y mucho ms .nokia.com.mx Общественные планировщики и гражданские активисты га ве и намного больше членов т o л о гражданах и зарабатывать вниз учета. | fride.org Лос пл anificadores pblicos у лос активистов cvicos todava tienen дие aprender дар explicaciones miembros у ciudadanos. | фриде.орг Если дети понимают рифму, когда придет время читать, они […] можно определить w ho l e намного больше w o rd s.4children.org Si los nios entienden las rimas, cuando llega la hora de leer pueden […] ident if icar muc ha s ms p al abra s» .es.4children.org К удивлению некоторых наблюдателей, запуск […] «.eu» привлекают ed a намного больше r e gi […] Ожидается. eur-lex.europa.eu Para sorpresa de algunos observadores, el lanzamiento […] дель . eu atr ajo muchas ms so lic itude s de regi [..]де ло эсперадо. eur-lex.europa.eu Для более крупной, сложной фермы или фермы с высоким риском необходимо потратить s, a t i me me | ceres-cert.com Para F в MS MS GRA GRA ND ES, MS COM PL EJAS O de Mayor Riesgo, SE DE BE MAR MUSEO мс тием по . | ceres-cert.com Наши клиенты знают вл a намного больше a b ou т кофе, чем […] | они сделали 20 лет назад. cafebritt.com Hoy en da, nuestros […] [clien te s con oce n ms s obr e el8 ca…] | lo que saban hase 20 aos. cafebritt.com Хорошо, если вы сможете развить сеть, которая […]вам не нужны провода и кабели и медь и все […] это означает, что — это a намного больше e f fi ient и дешевле, чем […]другой. carlosslim.org Bien, si pudieras desarrollar un red en […]нет необходимости в кабелях и других кабелях, […] ESO SI GN IFICA E E S E S E FIC FIC IETE Y MS BA RATO Q UE EL OTRO.carlosslim.org A намного больше t h и это не […] | рекомендуется, за исключением случаев, когда вы живете в очень жарком климате, занимайтесь очень интенсивными физическими упражнениями […]деятельности или чрезмерное потоотделение. drnatura.co.uk Ms de est a ca nt idad no es […] | recomendable a no ser que vivas en un clima muy caliente, hagas actividades fsicas extenuantes o sudes en extremo. drnatura.es Если вы еще не знакомы с Shad Ireland, […] Вы услышите нг а и многое другое а б или т его в ближайшие месяцы.ultracare-dialysis.com Si todava no conoce […] a Shad I relan d, oir mucho ms so br e l en mesprximos los.ultracare-dialysis.com Этот план нас es a намного больше e n er gy и уменьшит [..] | количество времени, в течение которого аккумулятор ноутбука работает без подзарядки. windows.microsoft.com E step p lan us a muchams en er ga y re du […] | tiempo Que dura la batera de un equipo porttil entre una carga y la siguiente. windows.microsoft.com Но то, что мы нашли , это a намного больше v a ri ed…] | сбивает с толку. imf.org Pero lo que des cu brimo se ra mucho ms va riad o n efinit, | 8 […] | запутанно. imf.org Я бы, наверное, fe el a намного больше p a в к тому времени […] | весь процесс был бы завершен, но мне было бы намного лучше. urantia-uai.org Probablemente s en tira un poc oms d e dolo r cu […] | todo el proceso pero estara mucho mejor por ello. urantia-uai.org A намного больше s u rg ery выполняется хирургией замочной скважины, […] | и не получают лечения для профилактики тромбоэмболии», — сказал он. www.womenshealth.gov Se es t n hac ien do muchas ms ci ковер as por la paroscopia […] | y no se les est dando tratamiento para evitar las tromboembolias», dijo. www.womenshealth.gov Мы включаем некоторые из них в конце каждого месяца […] проповедь, но есть re a намного больше o n o наш сайтktfministry.org Incluimos algunas al final de nuestros […] проповедь s, per o ha y muchas ms e n n ues tra p g web. |