Герои покахонтас: Персонажи | Покахонтас

Персонажи | Покахонтас

Бабушка Ива

Grandmother Willow

010

Говорящая ива, всегда готова помочь Покахонтас советом.

Бен

Ben

000

Один из колонистов, прибывших в Новый свет.

Джон Рольф

John Rolfe

210

Английский дипломат, посланный в Новый свет, чтобы привезти вождя индейцев в Англию. Второй возлюбленный Покахонтас.

Джон Смит

John Smith

120

Главный мужской персонаж мультфильма, капитан корабля колонистов, прибывших в Новый свет. Возлюбленный Покахонтас.

Кеката

Kekata

000

Шаман индейского племени.

Кокум

Kocoum

000

Сильнейший воин племени, за которого была просватана Покахонтас, но предпочла ему Джона Смита.

Король Яков I

King James

000

Король Англии. Довольно враждебно был настроен к Покахонтас.

Лон

Lon

000

Один из колонистов, прибывших в Новый свет.

Мико

Meeko

400

Енот, лучший друг Покахонтас. Веселый, дружелюбный, очень любит поесть.

Накома

Nakoma

100

Подруга Покахонтас, которая не одобряла ее отношения с Джоном Смитом.

Перси

Percy

100

Пес губернатора Рэтклиффа, который потом подружился с Мико и Покахонтас.

Покахонтас

Pocahontas

530

Главная героиня мультфильма, индейская принцесса, дочь вождя. Храбрая, отважная, преданная своему народу. Мечтает сохранить мир между индейцами и англичанами.

Поухатан

Powhatan

000

Вождь индейского племени, отец Покахонтас.

Рэтклифф

Ratcliffe

000

Главный антагонист мультфильма. Алчный губернатор, возглавивший экспедицию в Вирджинию с целью обогащения.

Томас

Thomas

100

Один из колонистов, прибывших в Новый свет. Друг Джона Смита.

Уиггинс

Wiggins

200

Слуга губернатора Рэтклиффа.

Уттаматомаккин (Ути)

Uttamatomakkin (Uti)

000

Индеец, отправившийся в Англию вместе с Покахонтас, чтобы защищать ее.

Флит

Flit

200

Колибри, друг Покахонтас. Враждебно настроен по отношению к незнакомцам.

Покахонтас (Pocahontas) Герои

Томас – один из персонажей мультфильма «Покахонтас» студии Disney, его озвучивал Кристиан Бейл. Томас служит вместе с Джоном Смитом, он непросто его напарник, но и лучший друг. Это еще совсем молодой парень, перед посадкой на корабль он прощался со своими родителями и младшей сестренкой, своей семьи у него пока нет. Томас еще неопытен и многие персонажи высмеивают его неумение стрелять и плохое знание морского дела. Но в конце мультфильма он взял на себя обязанности губернатора поселения. После того как Рэтклифф был арестован, показав свою истинную неприглядную сущность, выстрелив в Джона Смита.

Джон Смит (John Smith)

Джон Смит прибыл из Англии на поиски приключений. Пока остальные члены команды переселенцев ищут золота, Джон в глубь индейских лесов, где находит настоящее сокровище — Покахонтас.

Покахонтас стала первой диснеевской принцессой америанского происхождения. Покахонтас означает «шаловливая», но у этой юной индеанки есть и еще одно имя — Матоака, что значит «белоснежное перышко». Эта девушка умеет слушать легкие ветра и читать сердцем, она близка к первобытной природе и очень красива.  

Печальная судьба настоящей Покахонтас

Красивый мультипликационный фильм, выпущенный студией Дисней в 1994-м году, рассказывает романтическую историю любви индейской принцессы Покахонтас и английского колониста Джона Смита. В этой экранной версии сильная, молодая женщина, дочь вождя племени Поухатана влюбляется в доброго, чуткого и искреннего капитана корабля, на котором «бледнолицые» прибыли в Новый Свет. Конечно, от мультфильма можно ожидать романтизации, но в этом случае масштабы ее зашкаливают невероятно. Настоящая история Покахонтас куда более мрачная, печальная и жестокая.

Покахонтас и Джон Смит

При рождении дочь вождя получила имя Амонут, но среди близких была известна как Матоака. Покахонтас было прозвищем, данным ей отцом. На языке ее народа это означало нечто вроде «проказницы» или «шаловливого ребенка». Девочка родилась либо в 1595-м, либо в 1596-м годах. Вождю Поухатану подчинялось около 30 местных сообществ, объединенных языком и культурой, все вместе они формировали племя поухатанов. Покахонтас впервые увидела европейцев, вероятно, в 1607-м или в 1608-м году, это были колонисты из Джеймстауна — английского поселения в Вирджинии. Одним из управляющих в этой колонии был тот самый капитан Джон Смит.

Диснеевская Покахонтас. (screenrant.com)

Единственным письменным источником, содержащим информацию о том, что именно происходило во взаимоотношениях Смита с племенем поухатанов, является свидетельство самого капитана. Притом даже в его записях показания разнятся. Сначала он делает заметку о том, что был принят вождем со всеми почестями и насладился гостеприимством индейцев, но затем отправляет письмо на родину, в Англию, где сообщает королеве, что был захвачен в плен и чуть не погиб, однако на помощь ему пришла принцесса Покахонтас. Смит описывает ту самую растиражированную историю, где дочь вождя закрывает тело Смита своим и подставляет голову для удара, чтобы спасти бледнолицего пришельца от казни.

Покахонтас спасает Джона Смита. (kidskintha.com)

Позже, уже в 1624-м году он выпускает еще и книгу, куда включает эту же сцену, а также добавляет романтический мотив. Интересно, что книга увидела свет, когда почти все, кто сопровождал Смита в экспедиции, уже умерли, так что подтвердить или опровергнуть его слова никто не мог. Сомнения в правдивости капитана возникают не только у нынешних исследователей: рассказам Смита не очень-то верили и его современники. Возможно, отчасти потому, что моряк в принципе любил сочинять невероятные истории о своих приключениях, сильно приукрашивая действительность, и его окружению это было известно. В конце концов, он прославился не только как мореплаватель и путешественник, но еще и как писатель.

Контакты Смита с Покахонтас, скорее всего, происходили во время визитов девушки в Джеймстаун, который располагался на расстоянии 12 миль от ее родного поселения. У колонистов был заключен некий договор с вождем племени, и индейцы поставляли англичанам провизию, взамен те не трогали аборигенов. Конфликты, тем не менее, вспыхивали регулярно: племени было нелегко прокормить прожорливых европейцев, и те грозили им бунтами. В один из визитов в Джеймстаун Покахонтас захватили в плен.

Джон Смит. (biography.com)

Принцесса в заточении

Это произошло в 1613-м году. Капитан английского судна Сэмюэль Аргалл обманом заманил принцессу на встречу, во время которой ее и пленили. Причиной стал очередной конфликт в отношениях с индейцами. Колонисты требовали от вождя Поухатана освободить нескольких захваченных им англичан в обмен на дочь. Кроме того, они запросили вернуть отобранное оружие и снабдить их провизией. Поухатан лишь частично удовлетворил требования, но Покахонтас так никто и не отпустил. Согласно одной из версий, на тот момент она уже успела побывать замужем за своим соплеменником по имени Кокум, от которого родила дочь. Кокум якобы был убит в столкновении с колонистами, а ребенка у принцессы отобрали, и больше она дочь никогда не видела.

Предполагаемый портрет Покахонтас. (Pinterest)

В плену Покахонтас пытались переучить на английский манер: заставляли носить соответствующую «цивилизованную» одежду (которую она порой рвала на части, так как считала эти одеяния крайне неудобными), учили говорить и читать по-английски, а также посвятили в основы христианской религии. Вскоре Покахонтас крестили, она приняла новое имя и стала Ребеккой.

Временное перемирие

Тогда же девушка обратила внимание на Джона Рольфа, богатого джентльмена и плантатора. Рольф очень долго пытался отыскать табак, который пришелся бы по вкусу у него на родине. Англичане не жаловали табак, привезенный из Вирджинии, он был слишком терпким и горьким. Со временем Рольф заполучил образцы семян, из которых ему удалось культивировать подходящий сорт, более мягкий и сладковатый. Сам Рольф был вдовцом, потерявшим жену и новорожденную дочь. Не совсем ясно, из каких побуждений он решил жениться на Покахонтас, был ли это исключительно политический расчет, или же там нашлось место для настоящей романтики. Он долго сомневался, но окончательно созрел, когда дочь вождя приняла христианство.

Покахонтас и Джон Рольф. (allthatsinteresting.com)

Этот союз стал знаменательным не только для молодых, но и для обеих враждующих сторон. Расчет оказался верным: индейцы пошли на очередное временное перемирие с англичанами. Относительное спокойствие продолжалось 8 лет.

Вскоре у пары появился сын, которого назвали Томасом. Неизвестно наверняка, кто являлся настоящим отцом мальчика, так как по некоторым предположениям, Покахонтас неоднократно подвергалась сексуальному насилию в плену. Более того, сомнению подвергают и добровольное согласие принцессы на этот брак. Косвенно против этого свидетельствует то, что она формально все еще находилась в плену у англичан, а ее отец не присутствовал на свадебной церемонии и вообще больше никогда не виделся с дочерью.

Путешествие в Англию

В 1616-м году Джон отправился обратно в Англию, где намеревался представить высшему свету свою новую жену. В путешествие взяли также Томаса, сестру Покахонтас-Ребекки Маттачанну и еще нескольких представителей индейского племени. Одной из главных целей поездки было продемонстрировать западному сообществу идею «дикаря цивилизованного», а также убедить в возможности мирного сосуществования англичан с местными народами при условии обращения их в христианство. Все это — ради неиссякаемого финансирования миссии дальнейшего освоения континента правительством.

Крещение Покахонтас. (history.com)

Принцессу принимали при дворе как настоящую знаменитость, с почестями, подобающими истинной королевской особе (именно так ее и представили, как дочь могущественного индейского правителя). Покахонтас очаровала англичан: она свободно изъяснялась на их языке, владела манерами и этикетом, была одета как настоящая европейская аристократка.

В Англии Покахонтас увиделась вновь со своим давним знакомым Джоном Смитом. Тот описал их встречу как весьма приятную и эмоциональную. Согласно другим свидетельствам, девушка отказалась здороваться со Смитом и обвинила его в жестокости по отношению к своему народу.

Единственный прижизненный портрет принцессы. (Wikimedia Commons)

В марте 1617-го года семья Рольф готовилась к отплытию обратно в Новый Свет. Вскоре после отправления Покахонтас слегла от неизвестной болезни, притом произошло это крайне стремительно, буквально в один вечер, после ужина. В числе возможных заболеваний называют туберкулез, пневмонию, ветрянку и дизентерию. Некоторые, в частности, ее сестра, были убеждены, что Покахонтас отравили за ужином. Девушку доставили обратно на берег, но помочь ничем не смогли.

Покахонтас с сыном Томасом. (thevintagenews.com)

Покахонтас умерла в возрасте примерно 21 года. Ее сын остался с родственниками в Англии, где и вырос, а муж возвратился обратно в Вирджинию. После смерти Покахонтас хрупкий мир между индейцами и англичанами продержался недолго. Вождь Поухатан скончался в 1618-м году, о судьбе дочери ему было известно. Вскоре племена подняли восстание против колонистов, вылившееся в кровавую бойню.

Среди потомков индейской принцессы есть несколько довольно знаменитых в США людей, например, Эдит Вильсон, супруга президента Вудро Вильсона, актер Гленн Стрейндж, астроном Персиваль Лоуэлл и сенатор Джинн Шейхин.

Покахонтас (мультфильм) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Покахонтас» (англ. Pocahontas) — 33-й полнометражный мультфильм студии Уолта Диснея. Раз в год компания Уолта Диснея выпускает полнометражный мультфильм, который обычно становится лучшим мультфильмом года. В 1994 году таким мультфильмом стал «Король Лев», а через год в качестве такого «главного» мультипликационного фильма был произведён этот.

Музыкальная тема из мультфильма под названием «Colors of the Wind» в исполнении Ванессы Уильямс получила премии «Оскар» и «Грэмми». В России с 1996 года мультфильм выпускался на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых переводах Андрея Гаврилова, Василия Горчакова и Антона Алексеева. В 1998 году вышло продолжение — «Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет».

Сюжет

Это романтическая история о дочери индейского вождя Поухатана — благородной девушке Покахонтас, жившей в полной гармонии с природой. Однажды ей приснился пугающий сон, означавший приближение любви. Сон сбылся: из далёкой Европы к американскому берегу приплыл большой корабль с загадочными бледнолицыми людьми, которые искали в Новом Свете золото. Капитан Джон Смит и Покахонтас полюбили друг друга, но на их пути встала вражда белых пришельцев и индейцев.

Особенности

Картина примечательна поэтичным сплавом музыки и изображения. Композитор Алан Менкен завоевал два «Оскара» за лучшую музыку и лучшую песню «Цвета ветра» (англ. Colors of the Wind). В фильме её исполнила Джуди Кун, а в заключительных титрах — Ванесса Уильямс. Для киностудии «Walt Disney Pictures» «Покахонтас» стала первой картиной, созданной на подлинном историческом факте.

Авторы впервые отказались от традиционного хеппи-энда: в финале влюблённые расстаются. Реальная Покахонтас уехала со своим мужем, Джоном Рольфом, в Англию, где умерла совсем молодой (в возрасте 22 лет). Для придания картине своеобразного колорита и духа времён колонизации Америки к работе привлекли специалистов по индейской культуре. Роль вождя озвучил настоящий индеец, Рассел Минс, тогда как капитан Смит говорит голосом Мела Гибсона.

Кристиан Бейл, озвучивший Томаса, позднее снялся в фильме «Новый Свет» (2005), также основанном на истории о Покахонтас. В 1998 году вышло продолжение «Покахонтас 2: Путешествие в Новый Мир», где главная героиня отправляется в Лондон, чтобы заключить окончательный мир между индейцами и англичанами.

Роли озвучивали

Русский дубляж

Фильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2007 году^[3].

• Режиссёр дубляжа — Андрей Казанцев
• Звукорежиссёры — Нина Гамбарян, Евгений Рябиков
• Переводчик — Ольга Воейкова
• Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
• Музыкальный руководитель — Пётр Маркин
• Руководитель хора — Кира Малевская
• Менеджер проекта — Юлия Покровская
• Творческие консультанты — Юлия Баранчук, Михал Войнаровский

Роли дублировали

В эпизодах

См. также

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Dave Smith. Pocahontas Movie History. Disney Acrhives. disney.go.com. Проверено 16 октября 2014. Архивировано 31 марта 2010 года.
2. ↑ Pocahontas. Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Проверено 16 октября 2014.
3. ↑ Информация о русском дубляже составлена согласно данным, показанным после фильма на DVD и Blu-ray.

Ссылки

Покахонтас — биография персонажа, значение имени, интересные факты

История персонажа

Любимица отца и истинное дитя природы, Покахонтас с детства обладала даром дипломата. Благодаря юной принцессе на протяжении многих лет существовало хрупкое равновесие двух абсолютно разных миров. Дочь вождя учитывала интересы родного племени и интересовалась чужой культурой. Отдав руку и сердце англичанину, Покахонтас отсрочила гибель первозданной цивилизации от рук захватчиков.

История возникновения легенды

Одно из подробнейших письменных упоминаний о девушке по имени Покахонтас датируется 1616 годом. Письмо, посвященное собственному спасению и роли в этом маленькой индейской девочки, написал лично Джон Смит. Записка адресована аристократке, которая организовала прием по случаю прибытия столь экзотической персоны в Англию.

Джон Смит

Нет сомнений, что Покахонтас – реально существовавшая личность, о чем свидетельствует множество упоминаний «правильно думающей дикарки». Но современные исследователи считают, что образ, созданный Смитом и другими англичанами, отличается от настоящей личности принцессы.

К примеру, спасение жизни колонизатора, так растиражированное в мире, могло быть вовсе не спасением. На территории Тсенакоммаках (так зовут Вирджинию индейцы) процветал обычай принимать в племя чужеземцев, изображая их смерть. Вероятно, Джон Смит стал участником незнакомого действа, которое истолковал неправильно.

Покахонтас

Да и любовь индейской девушки к английскому плантатору лишается романтического флера после ознакомления с записками современников супружеской пары. Женитьба Рольфа на дочери вождя (да, и здесь роль Смита преувеличена) стала политическим и экономическим событием. О межрасовом союзе поговаривали:

«Он является одним из примеров дурного воспитания, варварских манер и влияния проклятого поколения, выгодного единственно для процветания плантации».

Биография

Покахонтас – арт

Маленькая Матоака родилась в 1595 году (в других источниках – в 1596 году) в семье индейского вождя племени поухатанов. Селение индейцев располагалось на территории современного штата Виргиния. Веселую девочку прозвали Покахонтас за любознательность и живость. Дочь вождя племени выделялась среди местных жителей, о чем свидетельствует запись из дневника неизвестного англичанина (предположительно, Джона Смита):

«Это была очаровательная молодая девушка, своим самообладанием, осанкой выделяющаяся среди всех индейцев, а духом, умом своим превосходившая всех вокруг».

Благодаря колонизаторам известна биография Покахонтас. В 1606 году корабль англичан высадился неподалеку от места проживания индейцев. Захватчики основали на земле поухатанов собственную колонию под названием Джеймстаун.

Покахонтас

Руководитель колонии Джон Смит, видя бедственное положение англичан, которые умирали без еды и воды, отправился за помощью к индейцам. Неизвестно, что пошло не так, но племя поухатанов решило избавиться от чужеземца. От гибели Смита спасла индейская принцесса. Девочка заслонила собственным телом голову Джона. Воины племени не решились перечить любимице вождя и пощадили англичанина.

Нет доказательств, что Покахонтас и Джона Смита связывали любовные отношения. Юной красавице только исполнилось 12, а колонисту уже было 27. К тому же, по заметкам современников, Смит не отличался красотой и обаянием.

Начавшиеся столь нестандартно дружеские отношения примирили англичан и индейцев. Дочь вождя выступила в роли посланника и дипломата. Девочка часто наведывалась в Джеймстаун и учила английский.

Кадр из мультфильма «Покахонтас»

Перемирие закончилось внезапно. Джон Смит серьезно заболел и вынужден был покинуть колонию. Новые руководители Джеймстауна не смогли найти общий язык с соседствующим племенем. Чтобы заставить поухатанов сотрудничать, англичане похитили Покахонтас. Что было с девушкой в плену – неизвестно. Некоторые источники утверждают, что дочь вождя оберегали, как сокровище. Иные свидетельства подтверждают теорию, что над Покахонтас жестоко издевались.

Находясь в заточении в Джеймстауне, Покахонтас знакомится с плантатором Джоном Рольфом. Спустя непродолжительное время дочь вождя принимает христианство и выходит замуж за нового знакомого. Что подвигло Покахонтас на такой шаг, узнать невозможно. Любовь это была или политический расчет, но индейская принцесса обрела мужа и европейское имя – Ребекка Рольф.

Покахонтас и Джон Рольф – арт

В 1615 году Покахонтас стала матерью – в Джеймстауне на свет появился Томас Рольф. Вскоре на плантациях Джона потребовались новые работники, поэтому Рольф собрал жену с сыном и отправился в Англию.

Путешествие принесло Покахонтас массу новых впечатлений. На родине муже индейскую девушку воспринимали как диковинку. Красавица выделялась из толпы даже в традиционном английском платье. Необычную чету принимали в знатных домах Старого Света. Покахонтас даже представили королю Англии Якову I.

Покахонтас с семьей

Незадолго до возвращения на родину миссис Рольф заболела. Существует несколько теорий, что за болезнь сразила умную и решительную девушку. По официальным данным, Покахонтас умерла от оспы. Но исследователи не исключают, что заболеванием могли быть пневмония или туберкулез. Не исключается вариант, что Ребекку Рольф отравили. Якобы девушка узнала о готовящемся истреблении племени и собиралась предупредить родной народ.

Джон Рольф записал последние слова умирающей супруги:

«Все должно когда-нибудь умереть, и дерево, и цветок, и я… Из моего тела прорастет колос. Не плачь, любимый. Утешайся тем, что наш с тобой ребенок будет жить!»

Покахонтас и Джон Рольф

Покахонтас похоронили в английском городе Грейвсенд. Памятник, посвященный девушке-дипломату, охраняет покой дочери вождя и является местом паломничества туристов со всего света.

Экранизации

Одним из первых историю любви между Матоакой и английским колонистом рассказал режиссер Лью Ландерс в фильме «Капитан Джон Смит и Покахонтас». Дебют кинокартины состоялся в 1953 году. Большинство сцен сняты в Вирджинии. Роль дочери вождя индейцев досталась актрисе Джоди Лоуренс.

Джоди Лоуренс в образе Покахонтас

Кинолента совместного производства США и Канады, вышедшая в 1995 году под названием «Покахонтас: Легенда», повторяет сюжет предыдущего фильма. Выдуманная сказка любви имела необычайный успех. Муж Матоаки не упоминается в сценарии. Роль Покахонтас исполнила Сандрин Холт.

Параллельно с канадской кинокартиной свет увидел первый полнометражный мультфильм компании «Дисней», основанный на исторических событиях. Особенностью «Покахонтас» стала музыка – композитор Алан Менкен награжден двумя «Оскарами» за композиции, которые создал для мультика. Персонажи анимационного фильма выглядели реалистичными и покорили зрителей всех возрастов.

Сандрин Холт в образе Покахонтас

В 1998 году вышло продолжение мультфильма «Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет». Во второй части приключений принцесса отправилась в Англию, чтобы предотвратить войну. Голос Покахонтас в обеих картинах подарила Ирен Бедард.

Драма «Новый Свет» увидела свет в 2005 году. Фильм поднимает тему покорения первых индейцев и затрагивает историю любви Джона Смита и Покахонтас. Роль проницательной индейской девушки досталась актрисе К’Орианке Килчер, авантюриста-колонизатора сыграл Колин Фаррелл.

Интересные факты

• Значение имени героини – «белое перышко», а прозвище «Покахонтас» переводится как «проказница».
• Покахонтас умерла в 22 года.

Нэнси Рейган

• В числе потомков индейской принцессы есть две первые леди США – Нэнси Рейган и Эдит Вильсон.
• По неподтвержденным сведениям, до свадьбы с Джоном Рольфом Покахонтас состояла в браке с соплеменником Кокоумом, но бросила мужчину ради плантатора.

Принцесса индейцев и Джон Смит: реальная история Покахонтас

Похищение и брак

В 1610 году Покахонтас исполнилось 14 лет, и она стала украшать себя, как подобает взрослой женщина. Она носила платья и оленьи шкуры и покрывала кожу татуировками. Ее волосы отросли.

На нее обратил внимание индеец Кокум, который тоже появляется в мультфильме, если ты помнишь. Они поженились. Судя по всему, по взаимной симпатии, потому что женщины того племени могли выбирать себе жениха по вкусу.

Спустя несколько лет англичане похитили Покахонтас. Девушку держали там ради выкупа – все знали, что ее отец – представитель местной знати. Отец, всем сердцем любивший свою дочь, согласился на любые уступки. Судя по всему, это заняло время, потому что Покахонтас успела выучить английский, познакомиться с местной религией и традициями. Кое-что она уже знала, другое было для нее в новинку. В поселении она встретила вдовца Джона Рольфа и влюбилась в него. Когда она отправила отцу весточку, что хотела бы выйти замуж за другого человека, Кокум понял, что развод (у поухатанов был аналог) неизбежен.

Ей было всего 17 лет или около того. Вскоре Покахонтас приняла христианство, при крещении она стала Ребеккой. Это был большой шаг для обеих сторон, все верили, что теперь между индейцами и англичанами наступит мир.

Нежданная встреча

Время от времени Джон Рольф с супругой путешествовали в Англию по делам. Они остановились в Брентфорде, где Покахонтас ждала неожиданная встреча. Оказалось, Джон Смит вовсе не погиб и не забыл свою спасительницу. Позже он писал, что девушка не могла совладать с эмоциями – она не произнесла ни слова во время их встречи. Правда, вероятно, их чувства носили разный характер. Она напомнила ему, как ее отец принимал Смита как сына, хотела назвать Джона «отцом», но тот запретил ей. Тогда она разозлилась и сказала, что он смел угрожать почти всем представителям ее племени, кроме нее.

Неизвестно, что произошло бы между Джоном Смитом и Покахонтас дальше, но Рольфу пора было возвращаться в Вирджинию. По пути Покахонтас сильно заболела и умерла.

Жизнь ее народа уже больше никогда не была прежней.

биография, интересные факты из жизни. Кто создал лучший образ табачного плантатора на экране?

Благодаря красочным мультфильмам Диснея, всему миру известна история индейской принцессы Покахонтас и двух ее возлюбленных – капитана Смита и Джона Рольфа. Однако так ли все было в действительности или создатели мультфильма и кинокартин об индейской принцессе слишком приукрасили правду? И почему Покахонтас выбрала Джона Рольфа, а не его тезку Смита? Чтобы разобраться во всем этом, стоит узнать побольше о судьбе мистера Рольфа, а также об актере Кристиане Бейле и других исполнителях этой роли.

Реальная история Покахонтас

Индейская принцесса Покахонтас на самом деле носила несколько другое имя – Матоака. Родом она была из поухатанов (поватенов) и являлась дочерью Хелевы — одной из многочисленных жен вождя союза племен — Поухатана. Хотя у главы племенного союза было более 80 детей, Матоака была его любимицей, поэтому он часто шел на поводу ее прихотей. Возможно, поэтому британцы и назвали ее Покахонтас — «проказница», «баловница».

Считается, что Матоака появилась на свет в 1594-1595 гг. в индейском селении Веравокомоко (нынешний Викомико) вблизи реки Памаунки (ныне Йорк-ривер). О ее ранних годах ничего не известно.

В 1607 г. на землях поухатанов белые люди организовали поселение Джеймстаун. Так здесь появился Джон Смит. Будучи на 15 лет старше Покахонтас, он успел много где побывать. Смит был путешественником и авантюристом, поучаствовавшим в нескольких войнах. Для дочери вождя, особо нигде не бывавшей, человек вроде Джона был экзотикой, не удивительно, что она сразу же влюбилась в него.

Когда индейцы попытались убить Джона Смита и его людей, забредших в поисках провианта на земли краснокожих, девушка закрыла собою бледнолицего капитана и тем самым сохранила ему жизнь. Позже, благодаря ей, отношения с индейцами у колонистов наладились, что помогло им пережить свою первую зиму на новых землях.

Еще год Джон Смит пробыл в Джеймстауне, и все это время он поддерживал близкое знакомство с принцессой индейцев, ставшей настоящим благословением для колонистов. Насколько близким были их отношения – история умалчивает.

Осенью 1609 г. капитан Смит был тяжело ранен и отправлен домой в Англию, а Покахонтас сообщили, что он погиб. Некоторые историки полагают, что это была идея самого Смита, который таким образом хотел завершить затянувшийся роман с прекрасной дикаркой.

Некоторые обвиняют Джона Смита во вранье с целью привлечь к себе внимание, поскольку до приезда Матоаки в Великобританию в 1616 г. бравый капитан никогда не упоминал об этой романтической истории. Кроме того, в его мемуарах фигурировала аналогичная история о спасении героя дочерью турецкого султана.

С другой стороны, нельзя отрицать и тот факт, что с отъездом Смита отношения между индейцами и обитателями Джеймстауна ухудшились, а значит, он имел определенное влияние на их принцессу. Кроме того, только историей Смита можно объяснить, почему британцы позже похитили девушку и шантажировали ею вождя поухатанов, дабы прекратить войну с ними.

Продержав в плену Покахонтас несколько месяцев, колонисты осознали, что, выдав ее замуж за одного из поселенцев, можно добиться вечного мира с индейцами. Но для этого нужет был подходящий кандидат. Им стал Джон Рольф.

Биография Джона Рольфа

Родился этот мужчина в 1585 г. в Хечеме. В отличие от Смита, он не был искателем приключений и ратной славы. Рольф был скорее трезвомыслящим предпринимателем, прославившимся благодаря торговле табаком.

В тот период в Европе началась борьба за монополию на рынке табакоторговли. Поскольку британский климат был неблагоприятен для выращивания этого растения, возникла необходимость осваивать для этого новые земли в Америке. Среди занявшихся этим бизнесом был и молодой Джон Рольф.

Вместе с беременной супругой Сарой Хакер в 1609 г. он отправился в Джеймстаун, чтобы поселиться там и наладить поставку табака. Однако из-за непогоды Рольфы застряли на Бермудских островах. В этот период Сара родила дочь, но вскоре жена и дочь Джона умерли.

Однако вдовец не опустил руки. Найдя на Бермудах особый сорт табака, он скрестил его с тем, который выращивали в Джеймстауне. Новый сорт обрел невероятную популярность в Англии и Европе, благодаря чему и колония, и сам Джон стали процветать.

А меж тем в Джеймстауне по-прежнему было неспокойно из-за индейцев. Лишь пленение Матоаки позволило на время достигнуть мира. Ради благополучия колонии Джон согласился стать мужем индейской принцессы.

Любовный треугольник: Джон Смит, Покахонтас и Джон Рольф

Согласно легенде, Рольф влюбился в Матоаку с первого взгляда и, добившись взаимности, женился на ней. Однако в действительности этот брак был лишь деловым соглашением, на которое Джон не решался, пока невеста не примет христианство.

И Покахонтас особой страсти к жениху не испытывала. Не из-за Джона Смита. Если принцесса и была в него влюблена, то со временем это чувство ушло, и дочь вождя вышла замуж за соплеменника и прожила с ним несколько лет. Что стало с супругом, не известно, вероятно, он погиб еще до пленения Матоаки.

Для многих остается загадкой, почему же гордая принцесса согласилась выйти за Рольфа, если не любила его. Скорее всего, она видела в этом браке единственный шанс обрести свободу.

В апреле 1614 г. колонист и принцесса поженились. Отец невесты на церемонию не прибыл, но передал подарки через брата и сына.

Через год миссис Рольф родила сына – Томаса. Благодаря браку, между колонистами и индейцами на много лет воцарился мир, и Джеймстаун стал процветать. Однако огромные королевские налоги мешали развиваться городу. Чтобы уговорить короля уменьшить их, в 1616 г. Джон Рольф вместе с супругой и сыном отправился в Англию. Покахонтас в этой поездке играла роль экзотичной диковинки, которая должна была завоевать благосклонность монарха.

Рольф не прогадал — его супруга произвела настоящий фурор при дворе. Однако не меньше удивлена была она сама, когда узнала, что Джон Смит, которого она считала погибшим, жив.

Согласно легенде, Покахонтас оказалась меж двух огней: ей пришлось выбирать между двумя мужчинами, и она, повинуясь долгу, осталась с мужем.

Сам Смит утверждал, что при встрече Матоака просила называть ее дочерью, и очень хвалил ее. А очевидцы свидетельствовали наоборот, что миссис Рольф назвала Смита подлым обманщиком, выгнала его. Больше они не встречались, а через несколько месяцев Покахонтас заболела оспой и умерла.

После ее смерти Джон Рольф оставил двухлетнего Томаса на попечении у родственников, а сам вернулся в Америку. Через полтора года он вновь женился на колонистке Джейн Пирс. От этого брака родилась дочь Елизавета.

Со смертью Матоаки отношения с индейцами стали портиться. По одной из легенд, Рольф был убит поухатанами в 1622 г., в качестве мести за пленение и гибель Покахонтас.

Судьба Томаса Рольфа

После смерти матери мальчик также заболел оспой, поэтому был оставлен отцом в Англии. Ребенку удалось выжить, однако Джон не захотел забирать его к себе и оставил на попечении своего брата Генри. Больше с отцом мальчик не виделся.

Считается, что в Америку сын Покахонтас вернулся в 21 год, однако судьба его в следующие 6 лет неизвестна. Позже он женился на Джейн Пойтресс. У супругов была всего одна дочка Джейн.

Последнее письменное упоминание о сыне Джона Рольфа датируется 1658 г., считается, что он умер в 1680 г.

Киноистория персонажа

Легенду о благородной дочери вождя, полюбившей британца, неоднократно экранизировали. Впервые это произошло в 1953 г. Кинофильм назывался «Капитан Джон Смит и Покахонтас». В этой ленте сюжет строился вокруг пары Смит и принцесса, поэтому Рольф был второстепенным персонажем.

Через 2 года в киножурнале TV Reader’s Digest истории Матоаки был посвящен выпуск America’s First Great Lady. В ней Джон Рольф выступал как благородный человек, ставший помехой любви Смита и Покахонтас.

В 1998 г. студия Диснея выпустила мультфильм «Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет».

Традиционная история была изменена. Матоака прибывает в Англию, чтобы защитить свои земли от происков Рэтклиффа, убедившего короля, что у индейцев есть золото. Освоиться в новом мире ей помогает Рольф, в которого она искренно влюбляется, и в его компании возвращается в Америку, отвергнув ухаживания Джона Смита.

В 2005 г. был снят кинофильм «Новый Свет», в котором история любви дочери вождя рассказана была в традиционном виде.

Джон Рольф: биография, фильмография исполнителя этой роли Кристиана Бейла

Первые две экранизации истории о Покахонтас, снятые в 50-х годах, не обрели особой популярности. Зато лента «Новый Свет» стала лучшей в своем роде.

В ней роль влюбленного колониста сыграл Кристиан Бейл – уже довольно известный на то время актер. Джон Рольф получился у него очень искренним, и многие полагают, что Бейл сыграл лучше Колина Фаррелла, исполнившего Джона Смита.

Кристиан Бейл родился в 1974 году в Британии в семье пилота и артистки цирка. Они без конца переезжали из страны в страну. Уже в 9 лет юный Кристиан снялся в рекламе. Отечественным зрителям этот актер впервые стал известен благодаря кинокартине «Мио, мой Мио», в которой он сыграл Юм-Юма. В последующие годы Кристиан Бейл много снимался в костюмированных телевизионных проектах («Остров сокровищ», «Маленькие женщины», «Портрет леди» и т. п.). Настоящая известность пришла к нему с ролями в «Американском психопате» и «Эквилибриуме».

Позже Бейлу удалось закрепить успех благодаря роди Бэтмена в кинотрилогии Кристофера Нолана. Причем исполнение Кристиана признано одним из лучших за всю историю существования персонажа.

Кроме Бэтмена, за свою карьеру Бейл сумел создать на экране немало интересных образов: Джон Коннор, Моисей, Майкл Бьюрри и Джон Рольф. Фильмография Кристиана Бейла насчитывает более 40 проектов, и на этом он не планирует останавливаться. В 2017 г. с участием актера выйдет кинолента Hostiles об американском капитане, сопровождающем умирающего вождя шайеннов на пути к землям его предков.

Другие исполнители роли Джона Рольфа

Помимо Бейла, мужа Покахонтас играли и другие артисты. Первым исполнителем сей роли стал герой фантастических фильмов 50-х – Роберт Кларк. В «America’s First Great Lady» Джона Рольфа сыграл Джон Стивенсон. А в диснеевском мультфильме возлюбленного Покахонтас озвучил знаменитый плейбой Голливуда — Билли Зейн («Титаник», «Снайпер»).

Занимательные факты

Многие американцы и британцы с гордостью называют себя потомками Покахонтас. Однако большинство из них не правы. Дело в том, что в 30-е годы XVII в. в Англии жил тезка Томаса Рольфа. В 1632 г. он женился на британке Элизабет Вашингтон. У этой пары родилось 5 детей. Их многочисленные потомки мнят себя наследниками Покахонтас. Но, согласно документам, этот мужчина обитал в Англии в 1642 г., тогда как настоящий Томас Рольф в это время жил за тысячи километров от него в Виржинии, чему есть документальное подтверждение.

Нэнси Рейган и Эдит Вильсон – жены двух президентов США — считаются прямыми потомками Покахонтас.

До «Нового Света» Кристиан Бейл участвовал в другом проекте, связанном с историей индейской принцессы. Он озвучил одного из моряков в мультфильме «Покахонтас».

К сожалению, реальная судьба Джона Рольфа и его супруги Покахонтас была далеко не так романтична, как это показано в диснеевском мультфильме или в «Новом Свете». Но не будь ее, тогда нечему было бы вдохновлять писателей и художников, создавших по ее мотивам прекрасные шедевры, которыми весь мир восхищается и по сей день.

Покахонтас — Похатанская героиня — Легенды Америки

Покахонтас

Покахонтас (1595? — 1617) — Дочь влиятельного вождя индейцев поватхан, Вахунсунакоу, в Вирджинии, она родилась в районе Приливной воды Вирджинии около 1595 года и называлась Матоака. Тем не менее, в раннем возрасте она взяла прозвище Покахонтас, что означает «Малодушный», за ее игривую и веселую натуру, и считалось «индийской принцессой» в поп-культуре.

Покахонтас, вероятно, впервые увидел белых людей в мае 1607 года, когда англичане высадились в Джеймстауне, штат Вирджиния.Одним из первых, кого она должна была встретить, был капитан Джон Смит, который был лидером колонии в Вирджинии в Джеймстауне. Позже, в том же году, в декабре, Смит проводил исследование вдоль рек Вирджинии и Чесапикского залива, когда индейцы Похатана взяли его в плен. Смит доживет до романтической истории, которая станет легендарной. Эта история также будет подвергнута тщательному анализу много лет спустя историками, которые ставят под сомнение ее подлинность.

Но, как рассказывает Смит, через несколько дней после захвата его отвезли в официальную резиденцию паухатан в Веровокомоко, которая находилась в 12 милях от Джеймстауна.Там великий вождь Вахунсунакоу приветствовал его и предложил ему пир.

Однако впоследствии несколько воинов схватили его, заставили растянуться на двух больших плоских камнях и встали над ним дубинками, как будто готовые избить его до смерти, если прикажут. Неожиданно в него бросилась дочь вождя, маленький Покахонтас, и взял голову Смита на руки, чтобы спасти его от смерти. Затем Покахонтас поднял его на ноги, и начальник объявил, что они теперь друзья. Затем он принял Смита как своего сына или подчиненного начальника.

Покахонтас спасает Джона Смита, New England Chromo Co, 1870. Нажмите для печати, загрузки и продуктов.

На самом деле, эта фиктивная церемония «казни и спасения» была традиционной для индейцев, и, если история Смита правдива, действия Покахонтас, вероятно, были частью ритуала.

В течение следующего года отношения с индейцами в целом оставались дружескими, и Покахонтас часто бывал в Джеймстауне. Она доставляла сообщения от своего отца, сопровождала других членов племени едой и мехами, чтобы торговать, и проводила время, навещая Джона Смита во время своих визитов.

К сожалению, отношения с Похатаном и Джеймстаунскими поселенцами ухудшились. Хотя необходимая торговля продолжалась, военные действия стали более открытыми. Покахонтас посещал форт гораздо реже. В октябре 1609 года от взрыва пороха сильно пострадали Джон Смит, вынудив его вернуться в Англию. Когда Покахонтас в следующий раз посетила форт, ей сказали, что ее друг Смит умер.

В 1610 году Покахонтас жил с индейцами Патавомека и был либо помолвлен, либо ненадолго женился на индейце по имени Кокум и жил в стране Потомак.Но ее отношения с англичанами не закончились. Когда находчивый член поселения Джеймстаун, капитан Сэмюэль Аргал, узнал, где она, он разработал план похитить ее и удержать ее с целью получения выкупа. С помощью Джапазава, меньшего вождя индейцев Патавомека, Аргалл заманил Покахонтаса на свой корабль. Когда ей сказали, что ей не разрешат уйти, она «стала чрезмерно задумчивой и недовольной», но в конце концов она стала спокойнее и даже привыкла к своему плену. Аргал послал сообщение Похатану, что он вернет свою любимую дочь только в обмен на английских заключенных, которых держал Похатан, какое-то оружие и пошлины, которые индейцы украли, и немного кукурузы.Через некоторое время Похатан прислал часть выкупа и попросил, чтобы они хорошо относились к его дочери. Аргал вернулся в Джеймстаун в апреле 1613 года с Покахонтасом.

Покахонтас был в конечном счете перемещен в новое поселение, Хенрико, которое находилось под руководством сэра Томаса Дейла. Здесь она начала свое образование в христианской вере и встретила успешного плантатора табака по имени Джон Рольфе в июле 1613 года. Покахонтасу была предоставлена ​​относительная свобода в поселении, и она начала играть свою роль в отношениях между колонией и ее народом.После почти года плена Дейл привела 150 вооруженных людей и Покахонтас на территорию Похатана, чтобы получить весь ее выкуп. Напав на индейцев, англичане сожгли много домов, разрушили деревни и убили нескольких индийских мужчин.

Наконец они отправили Покахонтас на берег, где она воссоединилась с двумя своими братьями, которым она сказала, что с ней хорошо обращаются, что она влюблена и хочет выйти замуж за англичанина Джона Рольфе. Поветчер-поватхан дал свое согласие на это, и англичане ушли, обрадованные перспективой «миротворческого» брака, хотя и не получили полного выкупа.

Покахонтас женится на Джоне Ролфе. Автор — Джозеф Гувер, 1867 год. Щелкните для печати, загрузки и продуктов.

Джон Рольфе был очень религиозным человеком, который мучился в течение многих недель из-за решения выйти замуж за индейца, но, наконец, принял решение, когда она полностью приняла христианство. Покахонтас был крещен, крещен под именем Ребекка, а позже женился на Рольфе 5 апреля 1614 года. В результате брака установился общий мир и дух доброй воли между англичанами и индейцами.

Сэр Томас Дейл совершил важное путешествие обратно в Лондон весной 1616 года. Его целью было искать дальнейшую финансовую поддержку компании Вирджиния. Чтобы добиться впечатляющей гласности, он привел с собой около десятка алгонкийских индейцев, включая Покахонтас, ее мужа и их маленького сына Томаса.

Прибытие Покахонтаса в Лондон было широко освещено. Она была представлена ​​королю Джеймсу I, королевской семье и остальным лучшим из лондонского общества. Также в Лондоне в то время был капитан Джон Смит, старый друг, которого она не видела восемь лет и которого она считала мертвым.Смит рассказывает, что на их встрече она была слишком переполнена эмоциями, чтобы говорить. Покаявшись, Покахонтас рассказала о старых временах.

Покахонтас при дворе короля Джеймса, Ричард Руммельс, 1907 год. Нажмите для печати, загрузки и продуктов.

Через семь месяцев Рольфе решил вернуть свою семью в Вирджинию. В марте 1617 года они отплыли. Однако вскоре стало очевидно, что Покахонтас не выживет в путешествии домой. Она была смертельно больна пневмонией или туберкулезом.Ее забрали на берег и, умирая, утешала мужа, говоря: «Все должны умереть. Enough Достаточно, чтобы ребенок жил. Она умерла 21 марта 1617 года и была похоронена на кладбище в Грейвсенде, Англия, в возрасте 22 лет.

Покахонтас сыграл значительную роль в американской истории. Будучи сострадательной маленькой девочкой, она следила за тем, чтобы колонисты получали еду от индейцев, чтобы Джеймстаун не стал еще одной «потерянной колонией». Говорят, что она вмешалась, чтобы спасти жизни отдельных колонистов.В 1616 году Джон Смит написал, что Покахонтас был «инструментом, предохраняющим эту колонию от смерти, голода и полной растерянности». Покахонтас служил не только представителем индейцев Вирджинии, но и важной связью между коренными американцами и англичанами.

Источник: Служба национальных парков

Составлено и отредактировано Kathy Weiser / Legends of America, обновлено в июне 2018 года.

См. Также:

Главный Похатан — Wahunsunacawh

индейских легенд

Известных коренных американцев на границе

индейских героев и лидеров

,

Покахонтас

Факты, информация и статьи о Покахонтасе, известной женщине в истории

Покахонтас Факты

Родился

1595

Умер

21.03.1617

Супруга

Джон Рольфе

Достижения

Спасение жизни капитана Джона Смита; создание связи между индейцами Похатана и колонистами Джеймстауна, что позволяет колонии выжить

Покахонтас Статьи

Изучите статьи из архива History Net о Покахонтасе

» Смотреть все статьи Покахонтас

Краткая информация о Покахонтасе: Покахонтас, родившийся Матоака, был дочерью индийского вождя-пафатана и родился около 1595 года в Веровокомоко, штат Вирджиния.Когда английские колонисты поселились в Джеймстауне в 1607 году, Покахонтас оказал им поддержку. Она играла с некоторыми из детей колонистов, и родители тоже полюбили ее; в целом ситуация между поватанами и колонистами была неясной.

Между колонистами и индейцами Похатана сохранялась напряженность. В 1608 году глава колонии был захвачен командиром колонии Джоном Смитом. Смит утверждает, что Покахонтас умолял их пощадить жизнь Смита, и они сделали это, и тем самым она спасла колонию Джеймстауна.Несмотря на это спасение Смита, отношения между другими англичанами и коренными американцами оставались напряженными.

В 1613 году Покахонтас был взят в заложники английским капитаном корабля Сэмюэлем Аргаллом. Аргал хотел обменять Покахонтас на нескольких англичан, которых держали поватаны, и на многочисленные припасы, включая инструменты, которые у них украли коренные американцы. Покахонтас был доставлен в Джеймстаун, где губернатор сэр Томас Дейл, впечатленный ее манерами и умом, относился к ней с добротой.Она была проинструктирована в христианстве и крестилась, получив христианское имя Ребекка.

Один из колонистов, Джон Рольфе, влюбился в Покахонтас и спросил сэра Томаса Дейла, может ли он жениться на ней. Дейл согласился, как и ее отец, и оба были женаты. Брак между ними помог принести период мира между колонистами и коренными жителями. В 1616 году Покахонтас была приглашена в Англию, где она встретила короля и королеву. Во время своего визита она заболела оспой. В 1617 году, пока еще в Англии, Покахонтас умерла от своей болезни.

,