Клайв Баркер «Книги крови»
С творчеством К. Баркера я познакомился 2 года назад, когда прочёл рассказ «Останки человеческого». Произведения так зацепили меня, что все шесть «Книг Крови» были куплены сразу и без раздумий…
«Книги Крови» одна из вершин литературы ужаса, эталон «сплаттерпанка», предмет многочисленных подражаний и вдохновения других писателей. Полагаю, что данные сборники будут идеальны для знакомства с творчеством Б.: во-первых, КК послужили основой для многих канонических фильмов ужасов, во-вторых, рассказов такого качества сейчас, IMHO, просто не пишут, в-третьих, короткая форма позволит за небольшое время оценить разные стороны творчества многоликого британца.
Действие большинства рассказов происходит в 80-х годах XX века. Слог Б. создаёт особую атмосферу «молчания», некой «потусторонней пустоты», в гулкой тишине которой падают, как густые капли, слова персонажей или бьют по голове взрывные натуралистичные сцены, выписанные автором не то, чтобы с тщательностью, а наоборот — скупо, без смакования, короткими, резкими, уверенными штрихами; настоящий де Кирико, смешанный с Гигером. Вы можете наблюдать видение собственного творчества Б. в его картине «Восставший из ада» а также во многих других хороших фильмах ужасов 80-х, («Князь тьмы»). Своебразная, мрачная эстетика 80-х гг., которые на Западе часто называют «прококаиненными», «упадническими», «дешёвыми» сполна отражена в КК.
Перевод и корректура произведений Б. осуществлены на высоком уровне. Возможно, дело также в уникальном авторском стиле, который невозможно перепутать ни с чьим другим.
Особо хочется отметить прекрасные диалоги. Жанр хоррора по умолчанию является созерцательным, молчаливым и отстранённым, предполагая погружение персонажей в сверхъестественное в переносном (или прямом, 😉 ) смысле. Ведь страшнее всего, когда ты один! Не так у Б. — его произведения насыщены живыми, естественными, достоверными разговорами людей на самые разные темы. Это редчайший дар; при этом хоррор не теряет ни грана, что поразительно.
Отдельно отмечу, что Б. практически не практикует чёрный юмор. Всё серьёзно.
Отсутствуют морали и размышления персонажей. Это не поучительное чтение.
Творчество Б. самобытно. В мистике не так много классиков в сравнении с другими жанрами; и очень сложно избежать влияния, хотя бы опосредованного, таких мастеров, как Лавкрафт, Мэчен, Кинг, По, Говард или Борхес. У Б. это получилось, его демоны уникальны.
Разнообразнейшие вариации страха порождает Б. в сюжетах рассказов — это и древние хтонические чудовища, разрывающие людей на куски («Король Голый Мозг»; при этом даже в этом внешне грубом рассказе часто не замечают утончённого, полного извращённой эстетики, момента со священником 😉 ), и модная, навязшая в зубах, но в руках Б. приобретающая совершенно новое, потайное, загадочное, давно утерянное звучание вампирская тема («Останки человеческого»), и одна из коронных тем автора — служение различным тёмным силам («Полночный поезд с мясом», «Кровавый свиной блюз», «Приди, Сатана», «Последний забег»), и не менее коронная тема — метаморфозы тела/души («Сумерки над башнями», «Время желаний», «Её последняя воля») и нездоровая психика («Страх») и многое-многое другое, смешивающееся, мутирующее, непрерывно превращающееся, смеющееся, шепчущее вам на ухо непристойности и мерзости, кривящееся, крадущееся, скрывающееся за закрытой дверью — всё то, что составляет Невидимое Лицо Страха.
Клайв Баркер смотрел в это лицо и говорил с ним. Поговорите и Вы…
Роскошный фильм по мотивам книг Клайва Баркера «Книга крови» и «На улицах Иерусалима». Книги я не читала, возможно однажды прочту, а вот фильм
Но про режиссера и экранизацию я узнала гораздо позже, когда уже писала этот отзыв. Потому впечатления были именно от фильма. Вообще, перед просмотром предпочитаю ничего не знать о создателях или источниках картины. Только так можно составить совершенно непредвзятое мнение. Лишняя информация только вредит, как минимум появляются какие-то ожидания, которые не обязательно оправдываются, что в итоге ведет к разочарованию.
Присказка перед сказкой
Итак, о чем фильм «Книга крови»? В самом начале есть небольшая ремарка, которая задает направление дальнейшему повествованию. Подозреваю, что это небольшой отрывок из книги. А может и нет. В любом случае неважно…
Так вот, у мертвых есть свои дороги, они проходят по пустошам за кулисами нашей жизни. По ним течет бесконечный поток почивших душ. Их можно услышать в выбоинах нашего мира, трещинах оставленных насилием, жестокостью и пороком. На этих дорогах есть дорожные знаки, перепутья и перекрестки. Именно на таких перекрестках мертвые встречаются друг с другом, а иногда перекрестки перетекают в наш мир.
Начинается все в кафе. Молодой человек с обезображенным лицом и явно не совсем здоровым организмом ест в придорожном кафе. За ним наблюдает мужчина с перстнями на руках, который переговаривается с кем то по телефонной связи. Человек на другой стороне явно заинтересован в обезображенном парне.
Потому мужчина перехватывает его у кассы и отвозит в какое-то место. Здесь мужчина начинает откровенничать с парнем и сообщает ему, что некий коллекционер заказал кожу. Сам исполнитель увидев его тело, проникается огромным интересом к тайнам парня. Шантажом он заставляет рассказать несчастного свою историю.
Краткое описание сюжета
Действие перемещается в огромный дом с кучей комнат. Где-то явно кричит женщина, точнее девушка. Ее родители пытаются попасть в запертую комнату. В это время с Джени явно что-то происходит. Кто-то невидимый мучает ее, швыряет по комнате, избивает, а потом сдирает заживо с лица кожу.
Прибывшие на место преступления спасатели находят надпись, сделанную кровь: «Не насмехайся над нами». Оказывается, девица серьезно интересовалась сексом и смертью. Видимо, где то она перешла грань, за что и поплатилась. Это как раз тот случай, когда выбоина в реальном мире появляется в месте порока.
Действие снова переносится и теперь мы на лекции среди студентов. Профессор Мэри Флореску рассказывает о том, что необъяснимые или паранормальные вещи окружают нас по всюду. И отсутствие доказательств еще не доказывает, что этого не существует. На лекцию является новый студент — Саймон Макнил. К слову сказать, Мэри играет Софи Уорд из «Музей восковых фигур 2», а Саймона — Джонас Армстронг из «Грань будущего». в обоих случаях актеры сыграли небольшие роли.
Позже профессор вместе с другом приезжает в тот самый дом, где произошло убийство девицы. После гибели дочери ее родители съехали, а дом выставили на продажу. Оказывается, некогда здесь жил оккультист Джей Ди Торнт. Он утверждал, что говорит с мертвыми. Его смерть поставила в тупик полицию. Нечто невидимое ударило его о стену так, что переломались кости. В тот раз было оставлено такое же послание, что и в ночь смерти Джени.
Кадр из фильма «Книга крови»Профессор уже 10 лет занимается исследованием всего паранормального, она преподает предмет в университете и даже пишет книги. Но ее читатели уверены, что в книгах все выдумки, да и сама Мэри признает, что все ее доводы базируются лишь на предположениях и допущениях. Потому она искренне надеется, что с помощью оборудования, которое есть у ее друга Реджи и того самого дома, где они побывали вдвоем, ей удастся найти хоть какое-то реальное доказательство.
Тем же вечером по дороге домой она видит новенького студента Макнила и предлагает его подвезти. Парень вначале соглашается, ведь на улице льет дождь, но потом отказывается и предупреждает профессора, что ей не стоит сегодня ездить на машине. Через пару кварталов лопается шина и машину заносит. Откуда Макнил мог об этом знать? Неужели она встретила человека, который сможет дать информацию для дальнейшего расследования.
Как доказать то, что ты знаешь?
Фильм чем-то напомнил мне «Красные огни». Там герой, обладавший паранормальными способностями, тоже пытался найти кого-нибудь как он, но делал это путем изобличения мошенников, то есть скорее методом исключения. Сама Мэри тоже вроде бы обладала способностью к ясновидению. Во всяком случае в детстве. Но видимо с возрастом утратила этот дар.
После контакта с Саймоном дар вернулся. Но что интересно, Мэри практически использует Саймона. Во всяком случае на сознательном уровне. Она уверена, что получила шанс доказать, что ее книги не выдумки. Хотя это и понятно, всегда хочется рассказать то, что ты знаешь.
Но как это сделать, если у тебя нет никаких доказательств, кроме своих убеждений и видений, которые никому не покажешь, как бы ни хотел. Кстати, с Саймоном та же история. В 11 лет он видел смерть брата, до 13 лет это продолжалось, а потом исчезло как не бывало. И только встреча с Мэри вновь открыла способность, да еще и с большей силой.
Кадр из фильма «Книга крови»Символическое значение сна Мэри
Хочется сказать о сне главной героини. На первый взгляд может показаться, что взрослая женщина, у которой давно не было секса, банально запала на симпатичного парня. Вполне возможно, но как человек который неплохо разбирается в толковании снов, я лично увидела нечто другое. Секс во сне это символ объединения и способ информации. То есть, во сне Мэри получила от Саймона нечто, к чему стремилась.
Во сне мадам быстро пошла на контакт, что собственно произошло и в реальном мире. Саймон быстро согласился на эксперимент, а сама Мэри моментально почувствовала в нем нечто важное для себя. Кроме того, в момент соития она увидела на потолке проступающую кровь. Из чего можно сделать вывод, что только совместными усилиями они смогут чего-то добиться, например, увидеть то, что скрыто от глаз.
Кадр из фильма «Книга крови»Секс – как способ получения способностей
В то же время это желание Мэри получить хотя бы часть способностей Саймона. Собственно, этого она потом и добилась. И если раньше она была лишь свидетельницей эксперимента, то после секса с Саймоном стала его непосредственной участницей. С другой стороны, секс между ними вполне был возможен еще по одной причине.
Они люди примерно одного уровня развития, скажем так у них одинаковые вибрации. Секс для таких людей не просто получение удовлетворения, а способ обмена энергией. Такие люди не спят со всеми подряд, и очень избирательно выбирают партнеров. Потому Мэри отказалась от секса с другом, а на Саймона запала чуть ли не с первого взгляда.
В свою очередь Редж, человек другого уровня, для него секс – всего лишь удовольствие. Потому-то он решил, что это обычная интрижка с красивым мальчиком и вероятнее всего, в душе осудил подругу за легкомысленное поведение. А может быть еще проще – тупо начал ревновать.
Кадр из фильма «Книга крови»Вначале была ложь и выгода…
И тут оказалось вдруг, что Саймон все подстроил. И колесо машины, и порезы на теле, и даже самовозгорающиеся надписи на стене. Но во второй раз все было на самом деле. Если хорошо подумать, ну не смог бы один человек сделать столько надписей за такое время. Именно тогда Саймон сказал, что это было настоящее чудо.
Но Мэри даже не стала слушать. В который раз получается, что человек изначально хитрил и искал выгоду, как в мультике «Клаус», а потом вдруг и сам захотел. Ну, или как в нашем случае, совершенно неожиданно все произошло реально. Увы, профессор уже не верит Саймону. Но как же ее собственные видения и сны? Она и себе не верит?
А зачем это Саймону? Популярности захотел? Вполне вероятно. В детстве к нему обращались люди за предсказаниями. С другой стороны, он тоже хотел вернуть свой дар, который он утратил. Кстати, почему сила может вдруг исчезнуть? Чаще всего из-за того, что ею неправильно распоряжались.
Кадр из фильма «Книга крови»Мертвые могут рассказать очень много…
Почему в одном из эпизодов к Мэри прилетела стрекоза? Не может быть так, что в столь смысловом фильме это произошло случайно или было сделано просто для красоты. Я покопалась немного в интернете и среди множества нашла подходящее значение. Так вот, стрекоза символизирует внутреннюю силу. Получается, что профессор Флореску получила то, что хотела.
Что ж дом в другом измерении буквально стоял на перекрестке дороги, по которой идут мертвые. И у них есть, что поведать живым. Для начала любой человек на сметном одре испытывает чувства, о которых уже даже при большом желании не может никому рассказать. Что уж говорить о тех, кто был убит или погиб без свидетелей.
Кадр из фильма «Книга крови»Вот тут им вдруг попался человек, который действительно мог их услышать. Даже два человека. Но Саймон не сразу сообразил, что от него требуется, потому покойники начали вырезать свои истории у него на теле. Мэри же все поняла и пообещала не только выслушать всех, но даже записать эти истории… на теле Саймона. Увы, Мэри оказалась меркантильной теткой, которая никого не жалеет. Жаль, я была лучшего мнения о ней…
Кстати, как так получилось, что дорога мертвых прошла через наш мир? Думаю, дело не в том, что дом построили не в том месте. Мы понятия не имеем, что и где находится в другой реальности или реальностях. Всего не предусмотришь. Скорее всего, изначально проход открыл тот самый оккультист каким-нибудь ритуалом. А потом и Джени своим непотребным поведением. Ибо выбоины появляются там, где есть насилие или порот.
Кадр из фильма «Книга крови»Умершие будут говорить вечно…
Мне было интересно, кто будет книгой, если Саймон сбежал? А может, Мэри все предусмотрела заранее? Конечно, она же умная женщина, профессор как никак. Да, Саймон сбежал, не исключено, что она подстроила это специально. Но его поймал тот самый садист. Убил и снял с него кожу.
Саймон умер, но кожа-то осталась. Потому истории мертвецов продолжили появляться на ее поверхности. По сути, этим Мэри, убила двух зайцев — избавилась от Саймона и его мучений, а парень наверняка сильно страдал, и получила в свое распоряжении ценнейший артефакт. Этим она полностью исполнила данное мертвецам обязательство.
Кадр из фильма «Книга крови»Стоит посмотреть тем, кто в теме
Что случилось с исполнителем? Всего лишь иллюзия, наваждение. Безвредная и даже невидимая для окружающих и настоящая для него самого. Он действительно захлебнулся в крови. Кто это сделал? Скорее всего, сама Мэри. Подозреваю, что она получила информацию не только от простых смертных, но и тех, кто обладал магией.
Да, в сети я нашла массу негативных отзывов. Что фильм «Книга крови» скучный, мрачный и совершенно бессмысленный. Это не так и что самое интересное, смысл совсем не спрятан. Но чтобы понять его, нужно быть хоть немного в теме. Рекомендую смотреть его всем, кто интересуется магией или устройством мироздания, что по сути, почти одно и то же.
Клайв Баркер — Книги крови читать онлайн
У мертвых есть свои дороги и перекрестки, и иногда они пересекаются с нашим миром. На одном из таких пересечений женщина-ученый проводит эксперимент. Подросток-медиум пытается одурачить ее, но им овладевают настоящие души усопших, которые превращают его тело в Книгу крови, повествующую об их страданиях.
Примечание:
По традиции принято обозначать «Книги крови» как цикл, однако фактически это общее название для шести сборников рассказов, из которых лишь открывающий первый том «Книга крови» и замыкающий шестой том «Книга крови (Послесловие): На улице Иерусалима» как-либо связаны между собой. В первом рассказе задается философский мотив, который чисто условно объединяет все остальные.
Предисловие к изданию «BOOKS OF BLOOD» limited edition
Я получаю гораздо больше приглашений на Хеллоуин, чем на любой другой праздник. Приглашений погостить в студенческих кампусах колледжей и рассказать об истории литературы ужасов, или обнародовать список десяти моих самых любимых страшных фильмов на страницах солидного журнала, или сочинить кошмарную историю для ночного ток-шоу. С начала моей карьеры в качестве печатающегося автора — она стартовала в 1984 году с трёх книг, которые вы найдёте собранными под этой обложкой — я принял огромное количество таких предложений, восприняв их с радостью, как почву для популяризации моего творчества. Но в последнее время, когда мои книги начали выплывать из мрака неизвестности (жуткие рассказы, позволившие мне получить немного раннего признания), я отказался от большинства приглашений. Мне не очень нравилось выступать в роли Главного Пугала, оставившего уединение ради сезона тыкв и баек у костра, чтобы поведать о Тёмной Стороне, в то время как темы, питающие мою нынешнюю работу, оставались в стороне. Я даже стал избегать традиционной хеллоуиновской лабуды — вечеринок и шествий, беспокоясь за своё дело.
Тем не менее, в прошлом году я нарушил это правило. Мой друг, Дэвид Армстронг, уговорил меня побывать на Параде в честь Дня Всех Святых здесь, в Лос-Анджелесе. В последнее время он превратился в настоящее событие. Дэвид заверил меня, что Парад станет прекрасным противоядием тем трудным моментам, которые я испытывал в ходе работы над последним романом. Я должен отложить перо, выпить рюмку водки и присоединиться к нему — так он сказал. Я согласился, поскольку он не настаивал, чтобы я надевал карнавальный костюм, а отправился туда только в качестве зрителя. Дэвид заявил, что его собственного костюма вполне хватит, чтобы украсить нас обоих.
И это было не просто хвастовством. Дэвид начал свою трансформацию в полдень. Она заняла шесть часов. К тому времени как Дэвид закончил, он стал неузнаваем. Он полностью изменил своё лицо, походившее теперь на клюв хищной птицы, похотливой горгульи. Космы волос скрывали его глаза и подбородок. Дэвид так разукрасил себя, что стал на порядок более мрачным и зловещим, чем его создал Бог. Вдобавок мой друг нацепил кожаные аксессуары и оснастил себя огромным искусственным фаллосом, торчащим над двумя наполненными водой чёрными воздушными шарами. Вид его тыльной стороны обнаруживал голую задницу, к которой был приделан хвост на манер жеребячьего.
До того момента, как я начал писать это предисловие, я не думал, что Дэвид может выглядеть так, будто сошёл со страниц одной из моих историй: соединение сексуального эпатажа и демонической элегантности, способного одновременно и шокировать тебя, и растрогать до слёз.
* * *В половину одиннадцатого мы вышли на бульвар. Ночь была жутко холодной, но присутствие большой толпы людей согревало воздух. Улицы заполнили тысячи гуляющих, большая часть которых была в причудливых костюмах. Здесь были куклы Кена и Барби, покачивающиеся в своих ярких коробках; маршировали трансвеститы всех мастей, от Пром Куин до вдовы Беверли-Хилз; показались и Американские Серийные Убийцы с накачанными стероидами мышцами, одетые в окровавленные футболки; шествовала небольшая группка Солдат Конфедерации, вооружённых и бравых; хватало там и отливающих серебром инопланетян, заполнявших стайки летающих тарелок. Кроме того, многие просто надели маски и бродили по улице, изображая своих любимых чудовищ. Монстры Франкенштейна (вкупе с Невестами), Фредди Крюгеры, крючкорукие Кэндимены и даже парочка Пинхедов. В довершение здесь собрался небольшой, но примечательный контингент, использующий мероприятие, как оправдание собственному эксгибиционизму. Группа величественных транссексуалов, демонстрирующих созданные хирургом атрибуты; парень в потертом плаще, показывающий каждому третьему-четвёртому встречному то, что у него находиться между ног; бригада монументально тучных женщин, затянутых в фетишистские костюмы настолько туго, что приходилось удивляться — как они вообще могут дышать.
Были и демоны. Но даже близко не походившие на Дэвида, которого незамедлительно пригласил попозировать фотограф: угрожая белокурой Лолите, избивая татуированного панка в ошейнике с поводком, окружённого толпой трансвеститов. Была в этом одна любопытная деталь. Наблюдая за тем, как люди смотрят на моего товарища — смесь восторга и отвращения — я начал вспоминать о том, что сделало меня писателем в жанре ужасов, много лет назад. Мне нравилось приобретаемое чувство тяжёлого груза ответственности, осознания того, что мои слова, появляющиеся на бумаге, могут остановить людей от необдуманных шагов. Так же, как это сейчас делает сомнительная привлекательность костюма моего возлюбленного Дэвида. Возможно, слова заставят их задуматься о том, что грань между тем, чего они боятся и от чего получают удовольствие не такая уж широкая, как кажется на первый взгляд.
Рассказ похож на запечатанную капсулу. Внутри него — способом, который не просто понять, пока не пройдёт достаточно времени — содержатся весьма специфические детали жизни автора в тот период, когда рождалось произведение. Это вряд ли применимо к роману: мои крупные вещи достаточно монументальны и пишутся по году и более. Первый набросок же короткого рассказа может появиться за пару дней — чистый и глубокий. В сравнении с ним крупный роман может быть создан с целью примирить существующие противоречия и двусмысленности.
Сейчас я смотрю на мои ранние истории и, почти как фотограф делающий снимки на вечеринке, подмечаю все знаки и символы того, каким я был. Был? Да, был. Я вырос из этих произведений, и я не думаю, что написавший их человек живёт во мне до сих пор. В процессе составления предисловия к десятому юбилейному изданию «Сотканного мира» в прошлом году я подметил ту же вещь: человек, написавший роман, куда-то пропал. Он умер во мне и похоронен во мне. Мы — собственные могильщики; мы живём между надгробий тех, кем мы когда-то были. Будучи в добром здравии мы каждый день празднуем День Мертвых, в процессе которого благодарим за прожитые жизни. А будучи в депрессии, мы мучаемся и скорбим, и хотим превратить прошлое в настоящее. Перечитывая лежащие передо мной истории, я испытывал одновременно оба чувства. Та энергия, что позволяла перу переносить слова на бумагу, что делала фразы точными, а идеи блестящими — всё ушло. Я потерял их создателя давным-давно. Ему нравились фильмы ужасов гораздо больше, чем мне; он возлагал надежды на Голливуд; он был более жизнерадостным, менее стеснительным, обращавшим меньше внимания на критику. Я видел себя, как постановщика шоу уродов, бьющего в барабан, призывающего зрителей полюбоваться коллекцией…
Книги крови — Википедия. Что такое Книги крови
Книги крови — серия рассказов английского писателя Клайва Баркера.
Цикл включает в себя шесть книг, озаглавленных с «Том 1» по «Том 6». Впоследствии он был переиздан в двух книгах (по три тома в каждой). Первая из этих книг включала предисловие ливерпульского писателя, друга Баркера Рэмси Кэмпбелла.
Книги публиковались с 1984 по 1986 год. Публикация первого тома принесла Баркеру оглушительную известность, удостоившись Британской и Всемирной премии фэнтези[1]. Стивен Кинг после выхода «Книг Крови» назвал Баркера «будущим жанра ужасов».
Рассказы цикла преимущественно представляют жанр хоррор, однако, как и во многих других произведениях Баркера, в них смешаны многие жанры, прежде всего городское фэнтези. Как правило, действие в них происходит в наши дни, с совершенно обычными людьми, оказавшимися внезапно втянутыми в таинственные и опасные события.
Обложки некоторых изданий оформлены лично Баркером. Восемнадцать историй из «Книг Крови» были выпущены в виде комикса Tapping the Vein издательством Eclipse Books.
Список рассказов и краткое содержание
Том 1
«У мертвых свои магистрали. Проложенные в тех неприветливых пустырях, что начинаются за пределами нашей жизни, они заполнены потоками уходящих душ. Их тревожный гул можно услышать в глубоких изъянах мироздания — он доносится из выбоин и трещин, оставленных жестокостью, насилием и пороком. Их лихорадочную сутолоку можно мельком увидеть, когда сердце готово разорваться на части, — именно тогда взору открывается то, чему положено быть тайным». Эта цитата как нельзя более точно передает суть знаменитых сборников Клайва Баркера, объединенных общим названием «Книги крови» и ставших классикой не только мистики, но и литературы в целом.
Книга крови
Рассказ-пролог, объясняющий появление на свет собственно «Книг крови». Группа ученых во главе с Мэри Флореску изучает паранормальную активность в особняке с привидениями. Заручившись поддержкой медиума Саймона Макнила, они не подозревают, что тот — обычный самозванец, просто решивший подзаработать. Макнил же в свою очередь не знает, что и вправду наделен экстрасенсорными способностями. Он делает вид, будто пытается установить контакт с потусторонним миром, и эти кривляния пробуждают гнев мертвых: они пересекают границу миров и вырезают тексты «Книг крови» осколками стекла на теле Макнила.
Дальнейшая судьба главных героев описана в рассказе-эпилоге «На улице Иерусалима» в конце 6-го тома.
Полночный поезд с мясом
Леон Кауфман засыпает в метро по пути с работы домой. Проснувшись, он обнаруживает, что проспал свою станцию. Заглянув в соседний вагон, Кауфман видит сцену жестокого убийства: человек по имени Махогани убил нескольких человек, выпотрошил тела и развесил их на поручнях вагона. Обнаружив свидетеля, Махогани пытается его уничтожить, но, защищаясь, Кауфман убивает Махогани. Поезд заканчивает свой путь далеко за конечной станцией в катакомбах, которые служат приютом для древних ужасных существ. Выясняется, что они являются тайными хозяевами города, и их существование всегда прикрывалось властями и полицией. Существа вырывают Кауфману язык, обеспечивая его молчание, и возлагают на него обязанности Махогани: палача и поставщика пищи.
Йеттеринг и Джек
Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
Младший демон по имени Йеттеринг преследует заурядного служащего Джека Поло, чья душа была обещана Вельзевулу отцом Джека, но избежала этой участи благодаря его матери. Невидимый Йеттеринг изо всех сил устраивает в доме бедлам с целью сломить Джека — кипятит воду в аквариуме, разбрасывает предметы, блокирует дверные замки — однако Джек упорно продолжает игнорировать демона, демонстративно списывая все на бытовые неурядицы. Взбешенный демон, спровоцированный Джеком, нарушает два главных закона: не покидать жилища жертвы и не прикасаться к ней, в результате чего становится слугой Джека.
Свиной кровавый блюз
Бывший полицейский Рэдмен устраивается на работу в колонию для несовершеннолетних. Вскоре он узнает, что мальчик по имени Хенесси бесследно исчез незадолго до этого. Во дворе заведения Рэдмен обнаруживает хлев, в котором держат огромную свинью. Осваиваясь в среде подростков, Рэдмен начинает видеть в их взаимоотношениях признаки странного культа, а мальчик Томми сообщает ему, будто Хенесси никуда не исчезал: якобы он сознательно покончил с собой, повесившись в хлеву, чтобы его дух переселился в свинью и жил там вечно.
Секс, смерть и сиянье звезд
Терри Каллоуэй занимается постановкой пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь», которая должна стать последней для разорившегося театра Элизиум. На главную роль Терри назначает свою любовницу Диану Дюваль, в прошлом успешную телезвезду, в надежде, что её имя спасет постановку. Однажды к нему приходит таинственный человек, назвавшийся Литчфилдом. Он утверждает, что Диана играет отвратительно, и спасти спектакль может только его жена Констанция, имевшая триумфальный успех в этом театре ранее. Вскоре выясняется, что Литчфилд и его жена действительно прославили театр Элизиум много лет назад — до того, как умерли. Свой последний спектакль театр дает перед аудиторией, восставшей ради этого из могил.
В горах, в городах
Мик и Джуд, любовники-гомосексуалы, совершают романтическое путешествие по Югославии. В это же время два маленьких горных городка, Пополак и Подуево, готовятся к ежегодному праздничному ритуалу: жители каждого города, становясь друг на друга, выстраивают из собственных тел фигуру исполинского человека. Два великана должны сойтись в поединке, однако один человек в «ногах» Подуево надрывается, не выдержав тяжести, и конструкция, рушась, превращается в груду мяса и реку крови. Пополак же, идущий с триумфальной песней по холмам, несет смерть и безумие — в том числе смерть Джуда и безумие Мика, запрыгивающего на великана, чтобы стать его частью.
Том 2
Страх
Студент-новичок Стив знакомится со старшекурсником Куэйдом, знакомящим его со своей теорией страха. Для того, чтобы оценить порог преодоления страха на практике, Куэйд похищает девушку-вегетарианку и закрывает её в помещении, где находится мясной стейк. Куэйд показывает ход эксперимента, снятого скрытой камерой, ошеломленному Стиву, который не подозревает, что он следующий на очереди в исследованиях Куэйда.
Адский забег
Раз в столетие в Лондоне проходит марафонский забег, в котором принимает участие представитель Сатаны, о чем соперники совершенно не подозревают. В случае его выигрыша Сатана воцарится на Земле. Одному из участников соревнования случайно открывается страшная правда и, жертвуя собой, он не дает возможности посланцу Ада победить в забеге.
Её последняя воля
Устав от жизни, Жаклин Эсс предпринимает безуспешную попытку самоубийства. Придя в себя, она обнаруживает, что стала обладательницей фантастической способности: силой разума изменять и деформировать тела людей. Её путь в поисках мужчины, который научил бы её контролировать эту силу, превращается в череду жестоких убийств, и даже встреченное наконец настоящее чувство не спасает влюбленных от смерти.
Кожа отцов
Время от времени на поверхность земли из зыбучих песков выходят ужасные чудовища. В один из таких визитов они насилуют женщину, и у неё рождается ребенок. Взрослея в человеческой семье он поначалу ничем не отличается от остальных детей, но вот монстры вновь выходят из песка, чтобы забрать его к себе.
Новое убийство на улице Морг
В Париж возвращается потомок знаменитого детектива С. Августа Дюпена, воспетого в своё время Эдгаром Алланом По. Возвращается, чтобы узнать о новом убийстве на улице Морг, совершенным с невероятной жестокостью, на которую способна лишь гигантская обезьяна.
Том 3
Сын целлулоида
Скрывающийся от полиции, и смертельно раненый преступник Барбарио умирает между экраном и задней стеной, старого и почти не пользующегося популярностью кинотеатра. Причиной смерти стала не только рана, но и раковая опухоль (о которой Барбарио так и не узнал), развившаяся из-за отвратительного питания в тюрьме, из которой Барбарио сбежал накануне. Дальше действие развивается полгода спустя.
Голый Мозг
Работающий в поле фермер убирает камень, под которым погребено ужасное чудовище. Монстр выбирается наружу и начинает убивать всех в округе. Единственное, что может остановить кошмарное существо, это камень, испачканный менструальной кровью женщины.
Исповедь савана
Душа человека, убитого дельцами порно-мафии, вселяется в саван, который жестоко мстит своим обидчикам.
Козлы отпущения
Туристы, плывущие на яхте, натыкаются на пустынный островок, где в загоне бродят несколько козлов. Один из отдыхающих убивает животных, не подозревая, что они являются жертвой утопленникам, покоящимся на дне морском, и теперь разгневанные мертвецы придут за ними.
Остатки человеческого
Юноша-проститутка, отличающийся необычайно красивой внешностью, внезапно обнаруживает, что у него есть кошмарный двойник — ожившая деревянная кукла, все более и более приобретающая его наружность и посягающая на его душу.
Том 4
Восстание
Чтобы Вы стали делать, если бы Вами постоянно командовали? Выполняли бы Вами всю работу, в том числе и самую грязную . Вас бы обжигали, били молотком, резали и многое другое, от чего Вам было бы неприятно и больно. Вы бы устроили восстание? А чем части нашего тела хуже нас?
Нечеловеческое состояние
Веревка с узелками таит в себе ужасные секреты, и при распутывании каждого узелка высвобождается неимоверное зло.
Откровение
Две души возвращаются на землю в призрачном виде, чтобы заново пережить трагедию своего прошлого, свершившуюся в комнате отеля. Когда-то женщина застрелила там своего мужа, а позже была приговорена к электрическому стулу. И вот сейчас, похоже, убийство грозит повториться вновь — на этот раз с другой парой.
Изыди, Сатана
Выживший из ума миллионер, желая призвать Сатану, строит на земле собственный ад. У Грегориуса было все. Но однажды, проснувшись ночь, он понял, что Господь оставил его. Чтобы вернуть милость Творца, он решает подвергнуть свою душу опасности, встретившись с Сатаной. Для этого он строит Ад на земле.
Время желаний
Испытание любовного средства — афродизиака превращается в катастрофу, порождая маньяка, насилующего и убивающего всех на своем пути.
Том 5
Запретное
Собирая материал для своей темы, о граффити, в институт, Элен решила сделать несколько фотографий в полузаброшенном районе. В одном из домом она обнаруживает странное изображение. Пытаясь выяснить, кто на нем изображен, она узнает об ужасных убийствах, совершенные в этом районе, и о неком Кэндимене. Кто он такой, и какое имеет отношение ко всему, что происходит в районе?
Мадонна
Джерри Колохоун — средней руки предприниматель, не отличающийся особой чистоплотностью, хочет провернуть выгодную сделку по продаже здания старого бассейна. Его партнер по сделке, мистер Эзра Харви тоже имеет сомнительную репутацию и криминальное прошлое. Ознакомительная «экскурсия» по зданию, предпринятая Джерри прошла как будто бы нормально. Однако Эзра, не удовлетворившись первым беглым осмотром комплекса, проникает туда снова, на сей раз в одиночестве, и обнаруживает там нечто такое, что изменило его навсегда.
Дети Вавилона
Рискованная прогулка по небольшому пустынному острову, затерянному в эгейском море, закончилась для Ванессы плачевно: она наткнулась на группу каких-то странных построек, напоминающих монастырь, и, волею случаю оказалась пленницей людей охранявших это диковинное место и его не менее диковинных обитателей.
Во плоти
Клив Смит, отбывающий срок в тюрьме, был неприятно удивлен, когда к нему в камеру посадили молодого паренька по имени Билли Тэйт. Начальник тюремного блока велел Кливу присматривать за ним, чтобы с парнем ничего не случилось. Но как оказалось Билли совсем не прост. Он совершил преступление намеренно, с целью попасть в ту самую тюрьму где много лет назад был повешен его дед. Узнав точное расположение могилы старика и установив с его духом контакт, он овладевает ужасающими способностями.
Том 6
Заключительный том знаменитых «Книг крови», самого кровавого цикла в истории литературы ужасов. Читайте его и вы узнаете какой же святой дух обитает в заброшенных церквях. Как правильно вести переговоры о покупке земли. Вам раскроются «секретные архивы» спец. служб. И в чем же разница между фокусами и магией. Так же Вы узнаете развязку истории о парне, который стал Книгой крови.
Жизнь Смерти
Из любопытства Элейн заходит в гробницу, в разваливающейся церкви, и выходит из неё «несущей смерть». Все кто её окружают начинают умирать. Самой же Элейн кажется что её преследует Смерть в человеческом обличии. Но так ли это?
Они заплатили кровью
Трое компаньонов купили «кусок» земли в бассейне Амазонки на котором с давних времен жили индейцы. Во время переговоров с ними с просьбой «убраться» с земли которую они купили, убивают маленького мальчика из племени. Вождь племени насылает на них проклятье — ужасную смерть.
Сумерки над башнями
Агент-перебежчик из КГБ может превращаться в чудовище, жаждущее крови. И он не одинок.
Последняя иллюзия
Много лет назад участник сатанистской секты спас от жертвоприношения девушку. Женившись на ней и став известным иллюзионистом, он внезапно узнает, что секта все еще функционирует, и его жизни угрожает опасность. Во время представления происходит трагедия — фокусника пронзает шпагами, но вскоре выясняется, что это всего лишь инсценировка смерти. А между тем, сатанисты вызывают из мертвых своего бывшего лидера, обладающего ужасной силой.
Послесловие: На улице Иерусалима
Этот рассказ включен лишь в некоторые английские издания книги и является сиквелом первого рассказа цикла — «Книга крови».
Леон Уайберд по заказу некоего коллекционера из Рио находит Саймона Макнила и снимает с него кожу с текстами «Книг крови». Внезапно кожа начинает кровоточить, и огромное количество пролившейся крови затапливает Уайберда. Он оказывается на «магистрали мертвых», где и рассказывает свою историю.
Экранизации
Следующие рассказы цикла были экранизированы:
- «Голый мозг» — фильм «Царь зла» (другой вариант — «Страшила»), реж. Джордж Павлов (1986).
- «Йеттеринг и Джек» — сериал «Истории с Темной стороны», 7-я серия 4-го сезона (1987).
- «Запретное» — фильм «Кэндимэн» (другой вариант — «Леденец»), реж. Бернард Роуз (1992).
- «Последняя иллюзия» — фильм «Повелитель иллюзий», реж. Клайв Баркер (1995).
- «Восстание» — фильм «Автострада», реж. Мик Гаррис (1997).
- «Полночный поезд с мясом» — фильм «Полуночный экспресс», реж. Рюхэи Китамура (2008).
- «Книга крови» и «Послесловие: На улице Иерусалима» — фильм «Книга крови», реж. Джон Харрисон (2008).
- «Страх» — фильм «Страх», реж. Энтони ДиБлейси (2009).
Примечания
Ссылки
 | |
|---|---|
| Одиночные работы |
|
| Искусство |
|
| Абарат |
|
| Сборники рассказов | |
| Игры | |
Книги крови — Википедия
Книги крови — серия рассказов английского писателя Клайва Баркера.
Цикл включает в себя шесть книг, озаглавленных с «Том 1» по «Том 6». Впоследствии он был переиздан в двух книгах (по три тома в каждой). Первая из этих книг включала предисловие ливерпульского писателя, друга Баркера Рэмси Кэмпбелла.
Книги публиковались с 1984 по 1986 год. Публикация первого тома принесла Баркеру оглушительную известность, удостоившись Британской и Всемирной премии фэнтези[1]. Стивен Кинг после выхода «Книг Крови» назвал Баркера «будущим жанра ужасов».
Рассказы цикла преимущественно представляют жанр хоррор, однако, как и во многих других произведениях Баркера, в них смешаны многие жанры, прежде всего городское фэнтези. Как правило, действие в них происходит в наши дни, с совершенно обычными людьми, оказавшимися внезапно втянутыми в таинственные и опасные события.
Обложки некоторых изданий оформлены лично Баркером. Восемнадцать историй из «Книг Крови» были выпущены в виде комикса Tapping the Vein издательством Eclipse Books.
Список рассказов и краткое содержание
Том 1
«У мертвых свои магистрали. Проложенные в тех неприветливых пустырях, что начинаются за пределами нашей жизни, они заполнены потоками уходящих душ. Их тревожный гул можно услышать в глубоких изъянах мироздания — он доносится из выбоин и трещин, оставленных жестокостью, насилием и пороком. Их лихорадочную сутолоку можно мельком увидеть, когда сердце готово разорваться на части, — именно тогда взору открывается то, чему положено быть тайным». Эта цитата как нельзя более точно передает суть знаменитых сборников Клайва Баркера, объединенных общим названием «Книги крови» и ставших классикой не только мистики, но и литературы в целом.
Книга крови
Рассказ-пролог, объясняющий появление на свет собственно «Книг крови». Группа ученых во главе с Мэри Флореску изучает паранормальную активность в особняке с привидениями. Заручившись поддержкой медиума Саймона Макнила, они не подозревают, что тот — обычный самозванец, просто решивший подзаработать. Макнил же в свою очередь не знает, что и вправду наделен экстрасенсорными способностями. Он делает вид, будто пытается установить контакт с потусторонним миром, и эти кривляния пробуждают гнев мертвых: они пересекают границу миров и вырезают тексты «Книг крови» осколками стекла на теле Макнила.
Дальнейшая судьба главных героев описана в рассказе-эпилоге «На улице Иерусалима» в конце 6-го тома.
Полночный поезд с мясом
Леон Кауфман засыпает в метро по пути с работы домой. Проснувшись, он обнаруживает, что проспал свою станцию. Заглянув в соседний вагон, Кауфман видит сцену жестокого убийства: человек по имени Махогани убил нескольких человек, выпотрошил тела и развесил их на поручнях вагона. Обнаружив свидетеля, Махогани пытается его уничтожить, но, защищаясь, Кауфман убивает Махогани. Поезд заканчивает свой путь далеко за конечной станцией в катакомбах, которые служат приютом для древних ужасных существ. Выясняется, что они являются тайными хозяевами города, и их существование всегда прикрывалось властями и полицией. Существа вырывают Кауфману язык, обеспечивая его молчание, и возлагают на него обязанности Махогани: палача и поставщика пищи.
Йеттеринг и Джек
Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
Младший демон по имени Йеттеринг преследует заурядного служащего Джека Поло, чья душа была обещана Вельзевулу отцом Джека, но избежала этой участи благодаря его матери. Невидимый Йеттеринг изо всех сил устраивает в доме бедлам с целью сломить Джека — кипятит воду в аквариуме, разбрасывает предметы, блокирует дверные замки — однако Джек упорно продолжает игнорировать демона, демонстративно списывая все на бытовые неурядицы. Взбешенный демон, спровоцированный Джеком, нарушает два главных закона: не покидать жилища жертвы и не прикасаться к ней, в результате чего становится слугой Джека.
Свиной кровавый блюз
Бывший полицейский Рэдмен устраивается на работу в колонию для несовершеннолетних. Вскоре он узнает, что мальчик по имени Хенесси бесследно исчез незадолго до этого. Во дворе заведения Рэдмен обнаруживает хлев, в котором держат огромную свинью. Осваиваясь в среде подростков, Рэдмен начинает видеть в их взаимоотношениях признаки странного культа, а мальчик Томми сообщает ему, будто Хенесси никуда не исчезал: якобы он сознательно покончил с собой, повесившись в хлеву, чтобы его дух переселился в свинью и жил там вечно.
Секс, смерть и сиянье звезд
Терри Каллоуэй занимается постановкой пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь», которая должна стать последней для разорившегося театра Элизиум. На главную роль Терри назначает свою любовницу Диану Дюваль, в прошлом успешную телезвезду, в надежде, что её имя спасет постановку. Однажды к нему приходит таинственный человек, назвавшийся Литчфилдом. Он утверждает, что Диана играет отвратительно, и спасти спектакль может только его жена Констанция, имевшая триумфальный успех в этом театре ранее. Вскоре выясняется, что Литчфилд и его жена действительно прославили театр Элизиум много лет назад — до того, как умерли. Свой последний спектакль театр дает перед аудиторией, восставшей ради этого из могил.
В горах, в городах
Мик и Джуд, любовники-гомосексуалы, совершают романтическое путешествие по Югославии. В это же время два маленьких горных городка, Пополак и Подуево, готовятся к ежегодному праздничному ритуалу: жители каждого города, становясь друг на друга, выстраивают из собственных тел фигуру исполинского человека. Два великана должны сойтись в поединке, однако один человек в «ногах» Подуево надрывается, не выдержав тяжести, и конструкция, рушась, превращается в груду мяса и реку крови. Пополак же, идущий с триумфальной песней по холмам, несет смерть и безумие — в том числе смерть Джуда и безумие Мика, запрыгивающего на великана, чтобы стать его частью.
Том 2
Страх
Студент-новичок Стив знакомится со старшекурсником Куэйдом, знакомящим его со своей теорией страха. Для того, чтобы оценить порог преодоления страха на практике, Куэйд похищает девушку-вегетарианку и закрывает её в помещении, где находится мясной стейк. Куэйд показывает ход эксперимента, снятого скрытой камерой, ошеломленному Стиву, который не подозревает, что он следующий на очереди в исследованиях Куэйда.
Адский забег
Раз в столетие в Лондоне проходит марафонский забег, в котором принимает участие представитель Сатаны, о чем соперники совершенно не подозревают. В случае его выигрыша Сатана воцарится на Земле. Одному из участников соревнования случайно открывается страшная правда и, жертвуя собой, он не дает возможности посланцу Ада победить в забеге.
Её последняя воля
Устав от жизни, Жаклин Эсс предпринимает безуспешную попытку самоубийства. Придя в себя, она обнаруживает, что стала обладательницей фантастической способности: силой разума изменять и деформировать тела людей. Её путь в поисках мужчины, который научил бы её контролировать эту силу, превращается в череду жестоких убийств, и даже встреченное наконец настоящее чувство не спасает влюбленных от смерти.
Кожа отцов
Время от времени на поверхность земли из зыбучих песков выходят ужасные чудовища. В один из таких визитов они насилуют женщину, и у неё рождается ребенок. Взрослея в человеческой семье он поначалу ничем не отличается от остальных детей, но вот монстры вновь выходят из песка, чтобы забрать его к себе.
Новое убийство на улице Морг
В Париж возвращается потомок знаменитого детектива С. Августа Дюпена, воспетого в своё время Эдгаром Алланом По. Возвращается, чтобы узнать о новом убийстве на улице Морг, совершенным с невероятной жестокостью, на которую способна лишь гигантская обезьяна.
Том 3
Сын целлулоида
Скрывающийся от полиции, и смертельно раненый преступник Барбарио умирает между экраном и задней стеной, старого и почти не пользующегося популярностью кинотеатра. Причиной смерти стала не только рана, но и раковая опухоль (о которой Барбарио так и не узнал), развившаяся из-за отвратительного питания в тюрьме, из которой Барбарио сбежал накануне. Дальше действие развивается полгода спустя.
Голый Мозг
Работающий в поле фермер убирает камень, под которым погребено ужасное чудовище. Монстр выбирается наружу и начинает убивать всех в округе. Единственное, что может остановить кошмарное существо, это камень, испачканный менструальной кровью женщины.
Исповедь савана
Душа человека, убитого дельцами порно-мафии, вселяется в саван, который жестоко мстит своим обидчикам.
Козлы отпущения
Туристы, плывущие на яхте, натыкаются на пустынный островок, где в загоне бродят несколько козлов. Один из отдыхающих убивает животных, не подозревая, что они являются жертвой утопленникам, покоящимся на дне морском, и теперь разгневанные мертвецы придут за ними.
Остатки человеческого
Юноша-проститутка, отличающийся необычайно красивой внешностью, внезапно обнаруживает, что у него есть кошмарный двойник — ожившая деревянная кукла, все более и более приобретающая его наружность и посягающая на его душу.
Том 4
Восстание
Чтобы Вы стали делать, если бы Вами постоянно командовали? Выполняли бы Вами всю работу, в том числе и самую грязную . Вас бы обжигали, били молотком, резали и многое другое, от чего Вам было бы неприятно и больно. Вы бы устроили восстание? А чем части нашего тела хуже нас?
Нечеловеческое состояние
Веревка с узелками таит в себе ужасные секреты, и при распутывании каждого узелка высвобождается неимоверное зло.
Откровение
Две души возвращаются на землю в призрачном виде, чтобы заново пережить трагедию своего прошлого, свершившуюся в комнате отеля. Когда-то женщина застрелила там своего мужа, а позже была приговорена к электрическому стулу. И вот сейчас, похоже, убийство грозит повториться вновь — на этот раз с другой парой.
Изыди, Сатана
Выживший из ума миллионер, желая призвать Сатану, строит на земле собственный ад. У Грегориуса было все. Но однажды, проснувшись ночь, он понял, что Господь оставил его. Чтобы вернуть милость Творца, он решает подвергнуть свою душу опасности, встретившись с Сатаной. Для этого он строит Ад на земле.
Время желаний
Испытание любовного средства — афродизиака превращается в катастрофу, порождая маньяка, насилующего и убивающего всех на своем пути.
Том 5
Запретное
Собирая материал для своей темы, о граффити, в институт, Элен решила сделать несколько фотографий в полузаброшенном районе. В одном из домом она обнаруживает странное изображение. Пытаясь выяснить, кто на нем изображен, она узнает об ужасных убийствах, совершенные в этом районе, и о неком Кэндимене. Кто он такой, и какое имеет отношение ко всему, что происходит в районе?
Мадонна
Джерри Колохоун — средней руки предприниматель, не отличающийся особой чистоплотностью, хочет провернуть выгодную сделку по продаже здания старого бассейна. Его партнер по сделке, мистер Эзра Харви тоже имеет сомнительную репутацию и криминальное прошлое. Ознакомительная «экскурсия» по зданию, предпринятая Джерри прошла как будто бы нормально. Однако Эзра, не удовлетворившись первым беглым осмотром комплекса, проникает туда снова, на сей раз в одиночестве, и обнаруживает там нечто такое, что изменило его навсегда.
Дети Вавилона
Рискованная прогулка по небольшому пустынному острову, затерянному в эгейском море, закончилась для Ванессы плачевно: она наткнулась на группу каких-то странных построек, напоминающих монастырь, и, волею случаю оказалась пленницей людей охранявших это диковинное место и его не менее диковинных обитателей.
Во плоти
Клив Смит, отбывающий срок в тюрьме, был неприятно удивлен, когда к нему в камеру посадили молодого паренька по имени Билли Тэйт. Начальник тюремного блока велел Кливу присматривать за ним, чтобы с парнем ничего не случилось. Но как оказалось Билли совсем не прост. Он совершил преступление намеренно, с целью попасть в ту самую тюрьму где много лет назад был повешен его дед. Узнав точное расположение могилы старика и установив с его духом контакт, он овладевает ужасающими способностями.
Том 6
Заключительный том знаменитых «Книг крови», самого кровавого цикла в истории литературы ужасов. Читайте его и вы узнаете какой же святой дух обитает в заброшенных церквях. Как правильно вести переговоры о покупке земли. Вам раскроются «секретные архивы» спец. служб. И в чем же разница между фокусами и магией. Так же Вы узнаете развязку истории о парне, который стал Книгой крови.
Жизнь Смерти
Из любопытства Элейн заходит в гробницу, в разваливающейся церкви, и выходит из неё «несущей смерть». Все кто её окружают начинают умирать. Самой же Элейн кажется что её преследует Смерть в человеческом обличии. Но так ли это?
Они заплатили кровью
Трое компаньонов купили «кусок» земли в бассейне Амазонки на котором с давних времен жили индейцы. Во время переговоров с ними с просьбой «убраться» с земли которую они купили, убивают маленького мальчика из племени. Вождь племени насылает на них проклятье — ужасную смерть.
Сумерки над башнями
Агент-перебежчик из КГБ может превращаться в чудовище, жаждущее крови. И он не одинок.
Последняя иллюзия
Много лет назад участник сатанистской секты спас от жертвоприношения девушку. Женившись на ней и став известным иллюзионистом, он внезапно узнает, что секта все еще функционирует, и его жизни угрожает опасность. Во время представления происходит трагедия — фокусника пронзает шпагами, но вскоре выясняется, что это всего лишь инсценировка смерти. А между тем, сатанисты вызывают из мертвых своего бывшего лидера, обладающего ужасной силой.
Послесловие: На улице Иерусалима
Этот рассказ включен лишь в некоторые английские издания книги и является сиквелом первого рассказа цикла — «Книга крови».
Леон Уайберд по заказу некоего коллекционера из Рио находит Саймона Макнила и снимает с него кожу с текстами «Книг крови». Внезапно кожа начинает кровоточить, и огромное количество пролившейся крови затапливает Уайберда. Он оказывается на «магистрали мертвых», где и рассказывает свою историю.
Экранизации
Следующие рассказы цикла были экранизированы:
- «Голый мозг» — фильм «Царь зла» (другой вариант — «Страшила»), реж. Джордж Павлов (1986).
- «Йеттеринг и Джек» — сериал «Истории с Темной стороны», 7-я серия 4-го сезона (1987).
- «Запретное» — фильм «Кэндимэн» (другой вариант — «Леденец»), реж. Бернард Роуз (1992).
- «Последняя иллюзия» — фильм «Повелитель иллюзий», реж. Клайв Баркер (1995).
- «Восстание» — фильм «Автострада», реж. Мик Гаррис (1997).
- «Полночный поезд с мясом» — фильм «Полуночный экспресс», реж. Рюхэи Китамура (2008).
- «Книга крови» и «Послесловие: На улице Иерусалима» — фильм «Книга крови», реж. Джон Харрисон (2008).
- «Страх» — фильм «Страх», реж. Энтони ДиБлейси (2009).
Примечания
Ссылки
| |
|---|---|
| Одиночные работы |
|
| Искусство |
|
| Абарат |
|
| Сборники рассказов | |
| Игры | |
Книги крови — Википедия
Книги крови — серия рассказов английского писателя Клайва Баркера.
Цикл включает в себя шесть книг, озаглавленных с «Том 1» по «Том 6». Впоследствии он был переиздан в двух книгах (по три тома в каждой). Первая из этих книг включала предисловие ливерпульского писателя, друга Баркера Рэмси Кэмпбелла.
Книги публиковались с 1984 по 1986 год. Публикация первого тома принесла Баркеру оглушительную известность, удостоившись Британской и Всемирной премии фэнтези[1]. Стивен Кинг после выхода «Книг Крови» назвал Баркера «будущим жанра ужасов».
Рассказы цикла преимущественно представляют жанр хоррор, однако, как и во многих других произведениях Баркера, в них смешаны многие жанры, прежде всего городское фэнтези. Как правило, действие в них происходит в наши дни, с совершенно обычными людьми, оказавшимися внезапно втянутыми в таинственные и опасные события.
Обложки некоторых изданий оформлены лично Баркером. Восемнадцать историй из «Книг Крови» были выпущены в виде комикса Tapping the Vein издательством Eclipse Books.
Список рассказов и краткое содержание
Том 1
«У мертвых свои магистрали. Проложенные в тех неприветливых пустырях, что начинаются за пределами нашей жизни, они заполнены потоками уходящих душ. Их тревожный гул можно услышать в глубоких изъянах мироздания — он доносится из выбоин и трещин, оставленных жестокостью, насилием и пороком. Их лихорадочную сутолоку можно мельком увидеть, когда сердце готово разорваться на части, — именно тогда взору открывается то, чему положено быть тайным». Эта цитата как нельзя более точно передает суть знаменитых сборников Клайва Баркера, объединенных общим названием «Книги крови» и ставших классикой не только мистики, но и литературы в целом.
Книга крови
Рассказ-пролог, объясняющий появление на свет собственно «Книг крови». Группа ученых во главе с Мэри Флореску изучает паранормальную активность в особняке с привидениями. Заручившись поддержкой медиума Саймона Макнила, они не подозревают, что тот — обычный самозванец, просто решивший подзаработать. Макнил же в свою очередь не знает, что и вправду наделен экстрасенсорными способностями. Он делает вид, будто пытается установить контакт с потусторонним миром, и эти кривляния пробуждают гнев мертвых: они пересекают границу миров и вырезают тексты «Книг крови» осколками стекла на теле Макнила.
Дальнейшая судьба главных героев описана в рассказе-эпилоге «На улице Иерусалима» в конце 6-го тома.
Полночный поезд с мясом
Леон Кауфман засыпает в метро по пути с работы домой. Проснувшись, он обнаруживает, что проспал свою станцию. Заглянув в соседний вагон, Кауфман видит сцену жестокого убийства: человек по имени Махогани убил нескольких человек, выпотрошил тела и развесил их на поручнях вагона. Обнаружив свидетеля, Махогани пытается его уничтожить, но, защищаясь, Кауфман убивает Махогани. Поезд заканчивает свой путь далеко за конечной станцией в катакомбах, которые служат приютом для древних ужасных существ. Выясняется, что они являются тайными хозяевами города, и их существование всегда прикрывалось властями и полицией. Существа вырывают Кауфману язык, обеспечивая его молчание, и возлагают на него обязанности Махогани: палача и поставщика пищи.
Йеттеринг и Джек
Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
Младший демон по имени Йеттеринг преследует заурядного служащего Джека Поло, чья душа была обещана Вельзевулу отцом Джека, но избежала этой участи благодаря его матери. Невидимый Йеттеринг изо всех сил устраивает в доме бедлам с целью сломить Джека — кипятит воду в аквариуме, разбрасывает предметы, блокирует дверные замки — однако Джек упорно продолжает игнорировать демона, демонстративно списывая все на бытовые неурядицы. Взбешенный демон, спровоцированный Джеком, нарушает два главных закона: не покидать жилища жертвы и не прикасаться к ней, в результате чего становится слугой Джека.
Свиной кровавый блюз
Бывший полицейский Рэдмен устраивается на работу в колонию для несовершеннолетних. Вскоре он узнает, что мальчик по имени Хенесси бесследно исчез незадолго до этого. Во дворе заведения Рэдмен обнаруживает хлев, в котором держат огромную свинью. Осваиваясь в среде подростков, Рэдмен начинает видеть в их взаимоотношениях признаки странного культа, а мальчик Томми сообщает ему, будто Хенесси никуда не исчезал: якобы он сознательно покончил с собой, повесившись в хлеву, чтобы его дух переселился в свинью и жил там вечно.
Секс, смерть и сиянье звезд
Терри Каллоуэй занимается постановкой пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь», которая должна стать последней для разорившегося театра Элизиум. На главную роль Терри назначает свою любовницу Диану Дюваль, в прошлом успешную телезвезду, в надежде, что её имя спасет постановку. Однажды к нему приходит таинственный человек, назвавшийся Литчфилдом. Он утверждает, что Диана играет отвратительно, и спасти спектакль может только его жена Констанция, имевшая триумфальный успех в этом театре ранее. Вскоре выясняется, что Литчфилд и его жена действительно прославили театр Элизиум много лет назад — до того, как умерли. Свой последний спектакль театр дает перед аудиторией, восставшей ради этого из могил.
В горах, в городах
Мик и Джуд, любовники-гомосексуалы, совершают романтическое путешествие по Югославии. В это же время два маленьких горных городка, Пополак и Подуево, готовятся к ежегодному праздничному ритуалу: жители каждого города, становясь друг на друга, выстраивают из собственных тел фигуру исполинского человека. Два великана должны сойтись в поединке, однако один человек в «ногах» Подуево надрывается, не выдержав тяжести, и конструкция, рушась, превращается в груду мяса и реку крови. Пополак же, идущий с триумфальной песней по холмам, несет смерть и безумие — в том числе смерть Джуда и безумие Мика, запрыгивающего на великана, чтобы стать его частью.
Том 2
Страх
Студент-новичок Стив знакомится со старшекурсником Куэйдом, знакомящим его со своей теорией страха. Для того, чтобы оценить порог преодоления страха на практике, Куэйд похищает девушку-вегетарианку и закрывает её в помещении, где находится мясной стейк. Куэйд показывает ход эксперимента, снятого скрытой камерой, ошеломленному Стиву, который не подозревает, что он следующий на очереди в исследованиях Куэйда.
Адский забег
Раз в столетие в Лондоне проходит марафонский забег, в котором принимает участие представитель Сатаны, о чем соперники совершенно не подозревают. В случае его выигрыша Сатана воцарится на Земле. Одному из участников соревнования случайно открывается страшная правда и, жертвуя собой, он не дает возможности посланцу Ада победить в забеге.
Её последняя воля
Устав от жизни, Жаклин Эсс предпринимает безуспешную попытку самоубийства. Придя в себя, она обнаруживает, что стала обладательницей фантастической способности: силой разума изменять и деформировать тела людей. Её путь в поисках мужчины, который научил бы её контролировать эту силу, превращается в череду жестоких убийств, и даже встреченное наконец настоящее чувство не спасает влюбленных от смерти.
Кожа отцов
Время от времени на поверхность земли из зыбучих песков выходят ужасные чудовища. В один из таких визитов они насилуют женщину, и у неё рождается ребенок. Взрослея в человеческой семье он поначалу ничем не отличается от остальных детей, но вот монстры вновь выходят из песка, чтобы забрать его к себе.
Новое убийство на улице Морг
В Париж возвращается потомок знаменитого детектива С. Августа Дюпена, воспетого в своё время Эдгаром Алланом По. Возвращается, чтобы узнать о новом убийстве на улице Морг, совершенным с невероятной жестокостью, на которую способна лишь гигантская обезьяна.
Том 3
Сын целлулоида
Скрывающийся от полиции, и смертельно раненый преступник Барбарио умирает между экраном и задней стеной, старого и почти не пользующегося популярностью кинотеатра. Причиной смерти стала не только рана, но и раковая опухоль (о которой Барбарио так и не узнал), развившаяся из-за отвратительного питания в тюрьме, из которой Барбарио сбежал накануне. Дальше действие развивается полгода спустя.
Голый Мозг
Работающий в поле фермер убирает камень, под которым погребено ужасное чудовище. Монстр выбирается наружу и начинает убивать всех в округе. Единственное, что может остановить кошмарное существо, это камень, испачканный менструальной кровью женщины.
Исповедь савана
Душа человека, убитого дельцами порно-мафии, вселяется в саван, который жестоко мстит своим обидчикам.
Козлы отпущения
Туристы, плывущие на яхте, натыкаются на пустынный островок, где в загоне бродят несколько козлов. Один из отдыхающих убивает животных, не подозревая, что они являются жертвой утопленникам, покоящимся на дне морском, и теперь разгневанные мертвецы придут за ними.
Остатки человеческого
Юноша-проститутка, отличающийся необычайно красивой внешностью, внезапно обнаруживает, что у него есть кошмарный двойник — ожившая деревянная кукла, все более и более приобретающая его наружность и посягающая на его душу.
Том 4
Восстание
Чтобы Вы стали делать, если бы Вами постоянно командовали? Выполняли бы Вами всю работу, в том числе и самую грязную . Вас бы обжигали, били молотком, резали и многое другое, от чего Вам было бы неприятно и больно. Вы бы устроили восстание? А чем части нашего тела хуже нас?
Нечеловеческое состояние
Веревка с узелками таит в себе ужасные секреты, и при распутывании каждого узелка высвобождается неимоверное зло.
Откровение
Две души возвращаются на землю в призрачном виде, чтобы заново пережить трагедию своего прошлого, свершившуюся в комнате отеля. Когда-то женщина застрелила там своего мужа, а позже была приговорена к электрическому стулу. И вот сейчас, похоже, убийство грозит повториться вновь — на этот раз с другой парой.
Изыди, Сатана
Выживший из ума миллионер, желая призвать Сатану, строит на земле собственный ад. У Грегориуса было все. Но однажды, проснувшись ночь, он понял, что Господь оставил его. Чтобы вернуть милость Творца, он решает подвергнуть свою душу опасности, встретившись с Сатаной. Для этого он строит Ад на земле.
Время желаний
Испытание любовного средства — афродизиака превращается в катастрофу, порождая маньяка, насилующего и убивающего всех на своем пути.
Том 5
Запретное
Собирая материал для своей темы, о граффити, в институт, Элен решила сделать несколько фотографий в полузаброшенном районе. В одном из домом она обнаруживает странное изображение. Пытаясь выяснить, кто на нем изображен, она узнает об ужасных убийствах, совершенные в этом районе, и о неком Кэндимене. Кто он такой, и какое имеет отношение ко всему, что происходит в районе?
Мадонна
Джерри Колохоун — средней руки предприниматель, не отличающийся особой чистоплотностью, хочет провернуть выгодную сделку по продаже здания старого бассейна. Его партнер по сделке, мистер Эзра Харви тоже имеет сомнительную репутацию и криминальное прошлое. Ознакомительная «экскурсия» по зданию, предпринятая Джерри прошла как будто бы нормально. Однако Эзра, не удовлетворившись первым беглым осмотром комплекса, проникает туда снова, на сей раз в одиночестве, и обнаруживает там нечто такое, что изменило его навсегда.
Дети Вавилона
Рискованная прогулка по небольшому пустынному острову, затерянному в эгейском море, закончилась для Ванессы плачевно: она наткнулась на группу каких-то странных построек, напоминающих монастырь, и, волею случаю оказалась пленницей людей охранявших это диковинное место и его не менее диковинных обитателей.
Во плоти
Клив Смит, отбывающий срок в тюрьме, был неприятно удивлен, когда к нему в камеру посадили молодого паренька по имени Билли Тэйт. Начальник тюремного блока велел Кливу присматривать за ним, чтобы с парнем ничего не случилось. Но как оказалось Билли совсем не прост. Он совершил преступление намеренно, с целью попасть в ту самую тюрьму где много лет назад был повешен его дед. Узнав точное расположение могилы старика и установив с его духом контакт, он овладевает ужасающими способностями.
Том 6
Заключительный том знаменитых «Книг крови», самого кровавого цикла в истории литературы ужасов. Читайте его и вы узнаете какой же святой дух обитает в заброшенных церквях. Как правильно вести переговоры о покупке земли. Вам раскроются «секретные архивы» спец. служб. И в чем же разница между фокусами и магией. Так же Вы узнаете развязку истории о парне, который стал Книгой крови.
Жизнь Смерти
Из любопытства Элейн заходит в гробницу, в разваливающейся церкви, и выходит из неё «несущей смерть». Все кто её окружают начинают умирать. Самой же Элейн кажется что её преследует Смерть в человеческом обличии. Но так ли это?
Они заплатили кровью
Трое компаньонов купили «кусок» земли в бассейне Амазонки на котором с давних времен жили индейцы. Во время переговоров с ними с просьбой «убраться» с земли которую они купили, убивают маленького мальчика из племени. Вождь племени насылает на них проклятье — ужасную смерть.
Сумерки над башнями
Агент-перебежчик из КГБ может превращаться в чудовище, жаждущее крови. И он не одинок.
Последняя иллюзия
Много лет назад участник сатанистской секты спас от жертвоприношения девушку. Женившись на ней и став известным иллюзионистом, он внезапно узнает, что секта все еще функционирует, и его жизни угрожает опасность. Во время представления происходит трагедия — фокусника пронзает шпагами, но вскоре выясняется, что это всего лишь инсценировка смерти. А между тем, сатанисты вызывают из мертвых своего бывшего лидера, обладающего ужасной силой.
Послесловие: На улице Иерусалима
Этот рассказ включен лишь в некоторые английские издания книги и является сиквелом первого рассказа цикла — «Книга крови».
Леон Уайберд по заказу некоего коллекционера из Рио находит Саймона Макнила и снимает с него кожу с текстами «Книг крови». Внезапно кожа начинает кровоточить, и огромное количество пролившейся крови затапливает Уайберда. Он оказывается на «магистрали мертвых», где и рассказывает свою историю.
Экранизации
Следующие рассказы цикла были экранизированы:
- «Голый мозг» — фильм «Царь зла» (другой вариант — «Страшила»), реж. Джордж Павлов (1986).
- «Йеттеринг и Джек» — сериал «Истории с Темной стороны», 7-я серия 4-го сезона (1987).
- «Запретное» — фильм «Кэндимэн» (другой вариант — «Леденец»), реж. Бернард Роуз (1992).
- «Последняя иллюзия» — фильм «Повелитель иллюзий», реж. Клайв Баркер (1995).
- «Восстание» — фильм «Автострада», реж. Мик Гаррис (1997).
- «Полночный поезд с мясом» — фильм «Полуночный экспресс», реж. Рюхэи Китамура (2008).
- «Книга крови» и «Послесловие: На улице Иерусалима» — фильм «Книга крови», реж. Джон Харрисон (2008).
- «Страх» — фильм «Страх», реж. Энтони ДиБлейси (2009).
Примечания
Ссылки
| |
|---|---|
| Одиночные работы |
|
| Искусство |
|
| Абарат |
|
| Сборники рассказов | |
| Игры | |
Книга крови (слушать аудиокнигу бесплатно)
44:37
01.Книга Крови
13:50
02.Полночный поезд с мясом — Часть 1
23:40
03.Полночный поезд с мясом — Часть 2
33:07
04.Полночный поезд с мясом — Часть 3
30:42
05.Полночный поезд с мясом — Часть 4
11:40
06.Йеттеринг и Джек — Часть 1
21:21
07.Йеттеринг и Джек — Часть 2
36:12
08.Йеттеринг и Джек — Часть 3
16:42
09.Свиной кровавый блюз — Часть 1
13:05
10.Свиной кровавый блюз — Часть 2
14:40
11.Свиной кровавый блюз — Часть 3
10:10
12.Свиной кровавый блюз — Часть 4
25:17
13.Свиной кровавый блюз — Часть 5
27:02
14.Свиной кровавый блюз — Часть 6
17:40
15.Секс, смерть и сияние звёзд — Часть 1
22:40
16.Секс, смерть и сияние звёзд — Часть 2
22:00
17.Секс, смерть и сияние звёзд — Часть 3
21:24
18.Секс, смерть и сияние звёзд — Часть 4
23:17
19.Секс, смерть и сияние звёзд — Часть 5
19:47
20.Секс, смерть и сияние звёзд — Часть 6
15:53
21.В горах, в гододах — Часть 1
10:00
22.В горах, в гододах — Часть 2
19:20
23.В горах, в гододах — Часть 3
09:10
24.В горах, в гододах — Часть 4
15:45
25.В горах, в гододах — Часть 5
17:02
26.В горах, в гододах — Часть 6
том первый (Книги крови № 1) Клайва Баркера
«Каждый — это книга крови; где бы мы ни были открыты, мы красные». Для тех, кто знаком с Клайвом Баркером только по его многожанровым романам, этот однотомный выпуск Книги крови — это приятная возможность приобрести 16 замечательных коротких рассказов ужасов, с которыми он начал свою карьеру. Для тех, кто уже знает эти сказки, пронзительное введение — окно в разум создателя. Размышляя о 14-летнем прошлом, Баркер пишет:Я смотрю на эти произведения и не думаю, что человек, который их написал, жив во мне…. мы все наши собственные кладбища, я верю; мы сидим на корточках среди могил людей, которыми мы были. Если мы здоровы, каждый день — это праздник, День мертвых, в котором мы благодарим за жизнь, которую мы прожили; и если мы невротичны, мы размышляем, скорбим и желаем, чтобы прошлое все еще присутствовало.Читая эти истории, я чувствую немного и того, и другого. Некоторые из простых энергий, которые заставляли эти слова течь через мою ручку — которые делали фразы удачными и идеи поют — ушли. Я потерял их создателя давным-давно.
Эти восторженные рассказы не стыдятся висцерального ужаса, крови, свободно плещущейся по странице: «Поезд полуночного мяса», ужасная история метро, которая удивляет вас одним поворотом за другим; «The Yattering and Jack», о веселом демоне, которому принадлежит рождественская индейка; «На холмах, в городах», необычный пример оригинальной предпосылки ужаса; «Ужас», душераздирающая несверхъестественная история о том, что тебя заставили осознать твой худший кошмар; «Жаклин Эсс: ее воля и завет» о женщине, которая убивает мужчин своим разумом.Некоторые из историй более успешны, чем другие, но все они отличаются поразительно красивыми изображениями зла и разрушения. Ни одна библиотека ужасов не обходится без них. — Фиона Вебстер
Содержание:
· Введение Рэмси Кэмпбелла
· Книга крови
· Поезд полуночного мяса
· Дрожание и Джек
· Блюз свиной крови
· Секс, смерть и звездное сияние
· В Холмы, Города
Кровь для Бога Крови. Вернер
Мне потребовалось некоторое время, чтобы попасть в эту книгу. Большинство персонажей слишком воинственны и мелочны, чтобы их можно было назвать симпатичными, и бывают случаи, когда автор упивается ужасным насилием в мрачной истории и создает слишком много. На самом деле, когда я читал первые несколько глав, я почти решил, что единственным искупительным качеством книги будут сложные и хорошо написанные сражения. Тем не менее, она выросла на мне, и в конце концов она оказалась довольно приличной (если очень темной) фантастической приключенческой историей.Возможно, я читаю слишком много в этом, но в основной истории, похоже, также было антивоенное сообщение (иронично, поскольку книга по сути является адаптацией настольной военной игры). В книге на вождей восьми племен охотится почти непобедимый воин по имени Череповец. Цель Череповца — взять головы восьми вождей и представить их в качестве трофеев Кхорну (богу крови титула). Если он преуспеет в этом квесте, владения вождей над их землями будут потеряны, и все в их племенах умрут, когда земля станет частью царства Кхорн.Другими словами, на карту поставлена судьба мира, и единственная надежда на то, что кто-нибудь остановит торговца черепами, — это если племена объединятся против своего общего врага. Проблема в том, что восемь вождей настолько мелочны, ненавистны, воинственны и жаждут власти, что они почти не согласятся работать вместе. Фактически, большинство из них, похоже, намеревается использовать хаос, вызванный Заклинателем черепов, в своих интересах и атаковать другие племена. В конце концов, их собственное высокомерие и воинственная природа уничтожают их, и, когда Череповец охотится за ними один за другим, трудно почувствовать какую-либо симпатию к тому, кто по сути является очень злым персонажем.Это очень циничная интерпретация текста, но она добавляет много к тому, что в противном случае было бы очень простой приключенческой историей.
Единственная настоящая жалоба, которую я имею в отношении этого романа, состоит в том, что помимо группы воинов, которые собираются вместе и предпринимают поиски одного оружия, способного победить Череповода, большинство персонажей не очень хорошо … определены. По большей части мы мало знаем о них, за исключением того факта, что они все жестокие, коварные воины, которые, вероятно, будут злодеями в любом другом романе.Из почти постоянной смерти в этой книге были только две смерти персонажа, которые получили какой-то эмоциональный отклик от меня. К счастью, история движется достаточно быстро, поэтому я не заметил недостатка глубины характера, пока не почти закончил книгу.
В целом, я должен сказать, что это определенно лучше, чем я ожидал. Я не рекомендовал бы это кому-то, кто выключен чем-то слишком темным или слишком жестоким, но я рекомендовал бы это любому, кто любит их фантастические приключенческие истории на мрачной и варварской стороне.
В Королевском Свободном Лондоне взрослые могут сдать анализы крови в больнице Барнет, больнице Chase Farm, больнице Cheshunt, больнице Edgware, больнице Finchley и больнице Royal Free.
Узнайте о детских анализах крови или читайте дополнительную информацию о анализах крови у взрослых в каждой из наших больниц.
Если вы считаете, что вам может грозить коронавирус, пожалуйста, не записывайтесь на прием крови.
Если у вас или у кого-либо, проживающего в том же доме, что и вы, развивается один из следующих симптомов:
- новый, непрерывный кашель — это означает, что много кашлять в течение более часа, или три или более эпизодов кашля в течение 24 часов (если у вас обычно кашель, это может быть хуже, чем обычно)
- высокая температура — это означает, что вам жарко прикасаться к груди или спине (вам не нужно измерять температуру)
- Потеря или изменение вашего обоняния или вкуса — это означает, что вы заметили, что не можете ничего пахнуть или попробовать, или вещи пахнут или имеют вкус, отличный от нормального
Пожалуйста, оставайтесь в помещении и держитесь подальше от других.Пожалуйста, не ходите к врачу общей практики, в аптеку или больницу.
Посетите веб-сайт www.111.nhs.uk/COVID-19, чтобы получить советы о следующих шагах.
Если вы чувствуете, что не можете справиться со своими симптомами дома или ваше состояние ухудшается, посетите веб-сайт: www.111.nhs.uk/COVID-19. Если вы не можете получить помощь онлайн, позвоните по номеру 111.
Королевская бесплатная больница
Служба забора крови открыта для срочных анализов и для тех пациентов, которым необходимо пройти регулярный тест, такой как мониторинг лекарств.Пожалуйста, не записывайтесь на прием, если вы не попадаете ни в одну из этих категорий. Для всех анализов необходимо записаться на прием — вы не сможете прийти в больницу для анализа крови.
Пожалуйста, принесите ваш текст подтверждения / электронную почту — вы не сможете войти в больницу без этого.
Нажмите здесь, чтобы забронировать тест, если ваш врач направил вас на тест
Нажмите здесь, чтобы забронировать тест, если вы амбулаторно и ваш консультант / медсестра рекомендовали вам пройти тест
Вы также можете позвонить нам, чтобы записаться на прием по телефону: 020 7443 9757 .Телефонная линия открыта с понедельника по пятницу, с 8 утра до 5 вечера.
Часы работы наших клиник:
- с понедельника по пятницу с 7:30 до 17:00
Узнайте, как добраться до Королевской бесплатной больницы.
Барнет Больница
Служба забора крови в Барнетской больнице будет закрыта с понедельника 6 апреля до дальнейшего уведомления.
Еврейская Jnetics / Tay Sachs testing — нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Chase Farm Hospital
Служба забора крови открыта для срочных анализов и для тех пациентов, которым необходимо пройти регулярный тест, такой как мониторинг лекарств.Пожалуйста, не записывайтесь на прием, если вы не попадаете ни в одну из этих категорий. Для всех анализов необходимо записаться на прием — вы не сможете прийти в больницу для анализа крови.
Пожалуйста, принесите ваш текст подтверждения / электронную почту — вы не сможете войти в больницу без этого.
Нажмите здесь, чтобы заказать тест в больнице Chase Farm.
Клиники для анализа крови у взрослых работают в следующее время:
- с понедельника по четверг: с 8:00 до 17:00.
- пятница: 8 утра-3.45 вечера
Узнайте, как добраться до больницы Chase Farm.
Другие лондонские клиники для анализа крови
Пациенты могут также сдать анализы крови в других местах в Лондоне. Узнайте, как добраться до наших других лондонских больниц.
Edgware Community Hospital
С понедельника, 30 марта, наша клиника в больнице Edgware Community будет закрыта до дальнейшего уведомления. Если у вас забронирован анализ крови, и это закрытие затронуло вас, мы свяжемся с вами напрямую по телефону или по телефону.
Мемориал Больница Финчли
Записаться на прием онлайн в Мемориальной больнице Финчли или позвонить по телефону 020 8349 7460 . Клиники в Финчли работают с понедельника по пятницу с 7:00 до 14:00, последнее посещение в 13:45.
,
Пока я читал «Плохая кровь» , подробный отчет Джона Керриру о взлете и падении Тераноса, сразу пришли в голову две мысли.
Во-первых, если Северная Корея когда-либо запустит стартап, им станет Theranos.
Компания действовала так же, как Ким Чен Ун: нефункциональные продукты, «запуски», которые имеют неприятные последствия, массовое мошенничество, мертвые сотрудники и жуткий старик, который следил за электронной почтой сотрудников и использованием Интернета.
Во-вторых, эта история удивительна. Им нужно сделать это в кино.
Потом я понял, что они превращают это в фильм с Дженнифер Лоуренс в главной роли, а режиссер Адам Маккей из «Большой короткий » будет режиссером.
После обширных исследований я решил, что Северная Корея официально не поддерживала компанию, но я не удивлюсь, узнав, что семья Ким инвестировала через Руперта Мердока или Бетси ДеВос.
Bad Blood — моя любимая научно-популярная книга прошлого десятилетия.
Это так хорошо, что это почти кажется выдумкой — триллер Джона Гришэма, может быть.
Это берет лучшие части самых известных историй о падении истории и добавляет еще больше интриг, добавляя один элемент, которого не хватало в этих историях: человеческая жизнь .
Эта книга не имеет прямого отношения к подбору персонала или работе в финансовой сфере.
Но есть так много ценных выводов, которые косвенно связаны с , что я все равно решил написать этот отзыв:
О чем эта книга, и почему вас это должно волновать?
Если вы прожили в пещере в Антарктиде в течение последних 3 лет, Theranos представлял собой медицинский стартап с единой рекламой, целью которого было выполнить сотни анализов крови из одной капли крови, пробитой у вас из пальца.
Нет больше игл! Нет больше пузырьков крови!
Одна маленькая проблема: это невозможно сделать.
Кровь из вашего пальца отличается от крови в ваших венах, потому что она частично насыщена кислородом, загрязнена интерстициальной жидкостью, а объем очень низкий.
Если говорить простым языком, недостаточно данных , поэтому вы не можете решить проблему с медицинским устройством.
Вы можете сделать несколько простых тестов, таких как тест на уровень глюкозы, с кровью уколом пальцем, но не сотни сложных тестов там.
Несмотря на это, Theranos все же удалось собрать 900 миллионов долларов за эти годы при пиковой оценке в 9 миллиардов долларов.
Но после более чем десятилетия лжи инвесторам, угроз сотрудникам и использования нефункциональных устройств для диагностики пациентов, в 2015 году Theranos наконец-то начал взрываться.
Именно тогда журналист-расследователь WSJ Джон Керриру получил совет о компании, глубоко погрузился в нее и, наконец, опубликовал статью, которая вызвала бурю.
После этого траектория компании напоминала траекторию полета космического корабля в черную дыру.
Регулирующие органы запретили Тераносу управлять лабораторией, Walgreens прекратила партнерство, COO был вытеснен, инвесторы и партнеры начали подавать в суд на компанию, а SEC обвинила генерального директора и COO (Элизабет Холмс и Рамеша «Sunny» Balwani) в массовом мошенничестве ,
Ведется уголовное расследование, и вероятны обвинения. Скорее всего, Theranos скоро будет ликвидирован, а оба топ-менеджера окажутся в тюрьме.
Эта история является учебным примером того, как делает все неправильно при запуске.
И это предостерегающая история о , что следует избегать и как обнаружить обман, если вы инвестор.
Итак … Как северокорейский стартап выжил более десяти лет?
Даже если вы следили за всеми сообщениями WSJ по Тераносу, у вас, вероятно, есть один большой вопрос: как такая мошенническая компания может длиться так долго?
Неужели никто не заметил, что у императрицы не было одежды до появления репортера?
Bad Blood дает понять, что много людей были скептически с самого начала.
Компания никогда не публиковала рецензируемую литературу, ее совет директоров состоял из окаменелых бывших дипломатов, которые ничего не знали о медицине, и никогда не привлекал серьезных инвесторов в области биологических наук.
Оригинальный доктор философии Студентка, основавшая компанию вместе с Элизабет Холмс, подумала, что ее первой идеей была «научная фантастика», и десятки недовольных сотрудников ушли по пути, убедившись, что вся операция — это потемкинская деревня.
Я не могу объяснить выживание компании в одном предложении, но вот мое резюме:
Деловые партнеры: Уолгринс был параноидален, что CVS первым получит технологию, поэтому они вступили в партнерство без должной тщательной проверки.Один скептически настроенный консультант продолжал предупреждать их, но он замолчал. Этот идет в ведро FOMO («страх пропустить»).
Инвесторы: Компания собирала деньги в основном из семейных офисов и венчурных капиталистов, не имеющих опыта работы в сфере здравоохранения. И они указали на ранних инвесторов, таких как Тим Дрэйпер и Ларри Эллисон, в качестве доказательства того, что «умные деньги» были на борту.
венчурных капиталистов с опытом работы в области наук о жизни, таких как Google Ventures и MedVenture Associates, прошли, когда поняли, что компания не может ответить на основные технические вопросы.
сотрудников: Практически все сотрудники выяснили, что компания была мошенницей, поэтому оборот был чрезвычайно высоким.
Тем не менее, Theranos был сверхсекретным и использовал дорогих адвокатов и частных следователей, чтобы угрожать бывшим сотрудникам, которые могли стать информаторами.
Регуляторы: Theranos работали в «регулируемой ничейной стране», маркируя свои диагностические «лабораторные тесты», которые не регулируются FDA.
В конце концов, регуляторы догнали их и начали проводить неожиданные лабораторные проверки из-за советов от анонимных бывших сотрудников.
Пациенты: Компания использовала свои сломанные устройства для тестирования пациентов в Аризоне и Калифорнии, что впоследствии привело к ~ 1 миллиону аннулированных тестов.
Удивительно, но они угрожали врачам и пациентам, которые оставили плохие отзывы Yelp, но ничто не могло скрыть мошенничество в этом масштабе.
Эти развертывания в режиме реального времени, в конце концов, выдвинули его на грань и предупредили более широкое население о мошенничестве.
Что я любил
Я внимательно следил за историей Theranos, но Bad Blood был великолепен, потому что он собрал все части в логическом порядке и дал им больше эмоционального резонанса.
Книга великолепно передает человеческую трагедию — от пациентов, которые получили неправильные диагнозы, до сотрудника Иана Гиббонса, главного ученого, который «покончил жизнь самоубийством» при подозрительных обстоятельствах.
Но больше всего мне нравились ярко нарисованные персонажи.
В частности, «Солнечный» Балвани, № 2 в Theranos, кажется объединением каждого ужасного вице-президента в инвестиционно-банковской сфере.
Он не только занимался микроменеджментом, ничего не зная о продукте, но также обладал навыками общения с аутичной обезьяной.
Когда сотрудник уволился и отказался подписать соглашение о конфиденциальности, Санни послал за ним охранника, вызвал полицию, а затем сообщил полиции, что сотрудник похитил имущество.
Когда они спросили, какое имущество было украдено, Санни ответил, что работник «украл имущество у него в голове».
О, и все время, пока Санни был в компании, он также был в романтических отношениях с генеральным директором Элизабет Холмс, которая была на ~ 20 лет моложе.
Наградами корпоративного управления!
областей для улучшения
Тем не менее, книга не идеальна.
Нужно запомнить из символов, и иногда я теряю счет, кто что делал и в какое время.
Книга движется в грубом хронологическом порядке, но главы, как правило, тематические или основанные на характере, а не основанные на времени.
Итак, подобно телевизионным шоу, таким как Westworld , точная временная шкала может немного сбивать с толку (хотя отсутствие роботов делает его гораздо менее запутанным, чем Westworld ).
Наконец, переход, когда Джон Керриру входит в историю к концу, немного неприятен, так как предыдущие главы написаны от третьего лица с точки зрения других.
на вынос для финансовой индустрии
Вот что вы можете извлечь из этой истории, даже если вас не интересуют стартапы, венчурный капитал или медицинские устройства:
1) Стори, Стори, Стори
Ваша история это все. Вот почему мы уделяем этому большое внимание в Руководстве по собеседованию и статьях на этом сайте.
Отличная история может продать что угодно, будь то продукт или вы сами на собеседовании.
Элизабет Холмс была великой сказочницей, которая боготворила Стива Джобса, и, как Джобс, она также могла продавать что угодно.
Но , если утверждения в вашей истории могут быть легко опровергнуты, ваша история развалится.
Для начинающих биотехнологических компаний не является чем-то необычным делать агрессивные заявления о своих будущих продуктах.
Но что было необычным — и мошенническим — было заявить, что продукт был готов к реальному использованию, когда его явно не было, и затем использовать его на пациентах.
Вот почему это ужасная идея — лгать или даже «раскручивать» факты, которые могут быть легко опровергнуты на собеседованиях, такие как ваши способности на других языках, даты выпуска, оценки, даты трудоустройства и должности.
Так много читателей зашли слишком далеко, что я собираюсь переписать статью на эту тему позже в этом году.
2) Здравоохранение! = Технология
Многие технологические компании, которые запускают приложения, программное обеспечение и даже аппаратные средства, придерживаются позиции «притворяйся, пока не сделаешь».
Это хорошо для технологий, потому что никто не умрет, если приложение для смартфона падает.
И многие студенты, как известно, бросили университет, а затем основали технологические компании мирового уровня… потому что вам не нужно , чтобы иметь столько опыта, чтобы начать.
Здравоохранение — это другая игра с мячом.
Ваш продукт не может «работать», если вы не хотите убивать людей.
И для 19-летних выпускников университетов, не имеющих медицинского опыта, практически невозможно основать важные медицинские компании.
Если вы пытаетесь заняться финансами, вы можете использовать эти отраслевые различия в своих интересах.
Например, если вы обладаете значительным медицинским / биотехнологическим опытом, вы намного сильнее становитесь кандидатом, меняющим профессию, если вы нацелены на венчурные фирмы в области биологических наук, инвестиционные банки в сфере здравоохранения или исследовательские группы по биотехнологическим акциям.
Они хотят, чтобы такие люди, как вы, потому что ни один выпускник университета не может понять эти отрасли, а также докторскую степень. или руководитель отрасли.
Но если вы хотите в последний момент войти в отрасль или у вас нет реального опыта работы, лучше ориентироваться на такие секторы, как технологии или потребительский сектор / розничная торговля, где вы можете быстро набрать скорость.
3) Ошибка передачи опыта
Многие студенты в лучших университетах считают, что с тех пор, как они поступили в лучшую школу, они являются экспертами во всем — или, по крайней мере, они могут быстро стать экспертами во всем.
Члены правления и ранние инвесторы Theranos придерживались схожей логики:
«Я бывший государственный секретарь / министр обороны или основатель технологической компании с многомиллиардным оборотом. Поэтому я также могу быть успешным инвестором в здравоохранение! »
За исключением … это совершенно разные поля.
Столкновение с Советами в холодной войне впечатляет, но это не делает 90-летнего бывшего дипломата квалифицированным, чтобы судить о достоинствах медицинских приборов.
Я описал в предыдущей статье, как вы можете перехитрить и затолкать студентов Лиги плюща, чтобы выиграть предложения о работе, и этот пункт согласуется с рекомендациями, которые там содержатся.
Да, у других кандидатов могут быть лучшие полномочия или более высокий балл…
… но потратят ли они время, чтобы узнать, какие есть у них складские запасы, найти контактную информацию для сотен профессионалов отрасли, а затем связаться с ними социально откалиброванным способом?
Я не уверен, но большинство «экспертов» сказали бы, что это под ними.
4) Сосредоточьтесь на правильных вещах для вашей стадии развития — не на атрибутах власти
Когда Theranos собрала 900 миллионов долларов, Элизабет Холмс потратила большую часть денег на адвокатов, новые офисы, контингент телохранителей и, да, даже на пуленепробиваемое стекло для своего офиса (!).
Она также вложила массу времени и усилий в партнерские отношения и продажи.
Для технологической компании на ранней стадии не обязательно неправильно фокусироваться на продажах, прежде чем ваш продукт станет полностью функциональным.
Но для ранней медицинской компании ничего не имеет значения, кроме , кроме разработки рабочего решения, прохождения клинических испытаний и получения одобрения регуляторов.
Если ваше новое устройство, вакцинация или хирургический метод не работают, партнерские отношения не спасут вас.
Последовательно, компании сосредотачиваются на неправильных вещах и игнорируют стадию, на которой они находятся.
Я даже сделал то же самое, когда сделал ошибку, создав продукт стоимостью 5000 долларов для рынка стоимостью 500 долларов.
В некотором смысле я совершил противоположную ошибку в Theranos: у меня были продукты, которые работали, и я хотел сделать их еще лучше, до такой степени, чтобы никто не заметил и не заботился.
Но это было мотивировано той же ошибкой: непонимание стадии, на которой я был.
5) Если ваша цель — «Конечная цель», переосмыслите свою жизнь!
Когда Холмс был молодым, член семьи спросил, кем она хочет стать, когда вырастет.
«Миллиардер!» она ответила.
Этот ответ демонстрирует, почему мошенничество достигло такого уровня, прежде чем рухнуть: вместо того, чтобы пробовать разные навыки, стать хорошим и затем преследовать его, Холмс начал с с конечной целью .
И она не остановилась ни перед чем, чтобы преследовать это, даже если это означало лгать инвесторам, угрожать сотрудникам и подвергать риску жизни пациентов.
Большинство предпринимателей начинают работать в определенной отрасли, знакомятся с людьми, изучают ключевые проблемы, а и запускают новые продукты / услуги.
В противном случае невозможно узнать, за что люди будут платить и какие решения возможны по сравнению с научной фантастикой.
Идолизировать Стива Джобса и стать миллиардером — не настоящие цели; это чаяния подростков, которые еще не знают себя.
Что касается применимости к финансовой индустрии, взгляните на ветку комментариев к этой статье о финансах как о долгосрочной карьере.
Заключительные мысли и поля искажения реальности
И Стив Джобс, и Элизабет Холмс обладали «полями искажения реальности», которые позволяли им набирать подчиненных и убеждать инвесторов, членов Совета директоров и публику практически во всем.
Но Джобс также хорошо разбирался в своей собственной реальности и, несмотря на некоторые преувеличения и проблемы, поставлял продукты, которые работали.
В отличие от этого, Холмс забыл применить самозащиту, которая позволила ее полю искажения реальности исказить ее собственное восприятие реальности.
Помимо предстоящего обвинительного заключения и суда, я не думаю, что мы будем много слышать от нее.
Но если вы хотите узнать больше, ходят слухи, что она может отправиться в Северную Корею.
Видимо, она отлично подходит.
,