Разное

Последнее предложение: описание, содержание, интересные факты и многое другое о фильме

Фильм Лучшее предложение 2013 смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве HD

Антиквар и оценщик высокого класса Верджил Олдман живет в окружении произведений искусства, он управляющий аукционного дома, ведет торги и время от времени, со своим напарником Биллом проворачивает аферы, в результате которых его личная коллекция картин пополняется очень ценными экспонатами. Он очень педантичен, всегда носит перчатки, ест один в роскошных ресторанах, у него нет друзей, он настоящий «крахмальный сноб». Олдман живет один в шикарном пентхаусе, наполненным скульптурами и картинами, в котором есть и секретная комната, где он хранит особо ценные экспонаты — коллекцию женских портретов. Однажды раздаётся звонок, который впоследствии перевернет его жизнь, он обнаружит, что у него есть сердце и вместо циничного, успешного, свободного и богатого мужчины мы увидим нищего влюбленного старика. Ему позвонит молодая девушка по имени Клэр, с просьбой оценить и привести в порядок, для последующей продажи, её наследство — произведения искусства, которые находят в роскошном доме, который ей достался от родителей. Оказывается, что в этом доме проживает и сама наследница, она страдает от агорафобии — боязни открытых пространств и людей, а потому никто её не видел уже несколько лет. В доме Верджил Олдман также находит и части странного механизма. И постепенно он становится одержим девушкой и поисками недостающих частей механизма.

Картина «Лучшее предложение» современная сказка — вот принц, принцесса в башне, путь к ней обозначен хлебными крошками, роль которых играют части механизма, разбросанные по дому. Олдман собирает их и отчаянно хочет увидеть девушку, так он незаметно сам для себя обретает страсть и любовь, но теряет рассудок.

Если вы любите красивые интерьеры и пейзажи, красивую музыку, обожаете разгадывать загадки и наблюдать за душевными изменениями героев обязательно посмотрите этот фильм, который был снят итальянским режиссером Джузеппе Торнаторе. «Лучшее предложение» смотреть онлайн можно на Tvigle.

Предложения со словосочетанием ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Последнее предложение звучит так забавно, что в последнюю минуту писатель меняет планы. Вы только что сформировали мысленный образ того, чего никогда не существовало нигде, кроме как в моём сознании и в сознании тех, кто прочёл последнее предложение
. Достав тетрадь, я раскрыла её и, перечитав последние предложения, начала писать. Пересказать его я не могу, помню, в сущности, только два первых и два последних предложения, а в промежутке – сплошная непередаваемая мука. Спустя пять месяцев, уже совершенно в другом путешествии, летя по скользким финским дорогам, я дописала последнее предложение к своей книге.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова гипофиз (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Последнее предложение
вызывает сомнение и может быть объяснено только одним – атмосферой допроса, производившегося заинтересованной стороной. Нет, мне ваше последнее предложение нравится намного больше. Смысл последнего предложения доходит не сразу. А потом обрушивается на меня всей своей тяжестью. В связи с этим рекомендуется записывать или заучивать наизусть несколько последних предложений
или хотя бы заключительное. Наконец я перевёл последнее предложение и прочитал полученный рассказ с самого начала. Аметистовые драконы питаются в основном морепродуктами, насколько помню, потому последнее предложение мужчину несколько вдохновило. Ключ к этому, на первый взгляд, абсолютно ясному сообщению даёт последнее предложение, а также сопоставление с другими источниками как о тех же событиях, так и о совсем отдалённых. Поэтому последним предложением здесь будет практиковаться на более лёгких трассах. Это
последнее предложение
имеет большое значение, поэтому давайте рассмотрим его подробнее. На человеческий язык последнее предложение можно перевести так: «Между школами жёсткого и более либерального толкования старого ориентализма появилось вместе с тем немало более или менее выхолощенных его разновидностей». Если у вас это не получится, повторите последнее предложение, как будто вы хотите подчеркнуть эту часть своего послания – вполне вероятно, что, вернувшись в тот момент, когда вы впали в ступор, вы естественным образом вспомните информацию.
Последнее предложение
стало лишним; кажется, я чересчур увлеклась нарушением установленных правил общения. Но принца, похоже, мои слова особенно не задели. Прочитайте последнее предложение ещё раз! Последнее предложение особенно ценно, ведь одной из главных задач гражданского права является предоставление участникам рынка наиболее широкого и разностороннего правового инструментария для урегулирования собственных отношений. Напротив, последнее предложение означает: каждое представление может при [условии] предположения функционировать таким образом, как если бы оно было в предметном отношении безусловным; оно может становиться представлением субъекта в различных значимых (т. е. гипотетически значимых) категорических предложениях, и их (гипотетически предполагаемым) предметам полагаются, следовательно, те или иные свойства, а другие, в свою очередь, нет, совершенно так же, как если бы представление было безусловно значимым, только чтобы все эти предикации как раз сами находились в качестве лишь условных или в дополнительной критической рефлексии сводились к разряду лишь условных.
Последнее предложение
заставило меня скрипнуть зубами: искать другого учителя я не собирался.
Последнее предложение
оказалось поистине пророческим! Последнее предложение заканчивалось внезапно, указывая на то, что мой гость не надеялся завершить эту задачу за один вечер, и я могу в предвидении сказать, что с каждой встречей он вынимал из кармана примерно такое же количество написанного. Тогда прочитайте ещё раз последние предложения предыдущего абзаца и постарайтесь понять, что оно им и не нужно было. Особенно амбициозно звучит последнее предложение цитаты. Последнее предложение весьма примечательно: возрождённый понимает, что у него теперь иная судьба. И ещё… ваша жена, – произнёс
последнее предложение
помощник очень, очень невнятно. – Давай тогда в анархические системы подадимся, – делаю последнее предложение. – Там и пограбить можно и продать кому есть. – Вот вы написали последнее предложение диктанта. Что нужно поставить в конце? Она специально не поставила знак вопроса в конце последнего предложения. Ударь меня, раз по-другому у тебя не встаёт! – вот последнее предложение явно было лишним, как и всё то, что сказала перед этим. Не успел я договорить
последнее предложение
, как ребёнок мгновенно выхватил у меня животное, которому, видно, вконец надоела ходьба по рукам. Последнее предложение может вызвать содрогание от идеологического беспокойства, однако ни одно из моих пяти утверждений не может быть всерьёз поставлено под сомнение, так же как и их логическое следствие. Кажется, последние предложения молодой самодержец принял на свой адрес и перешёл почти на бег. Как только парень закончил последнее предложение, сидевший ближе всего к нему неприметный помощник на чистейшем тибетском с использованием всех диалектических оборотов перевёл его фразу. Поэтому, перед тем, как записать последнее предложение с выводом, я мысленно обращаюсь к своему старому другу, Богу науки, с благодарностью за помощь в поиске решения этой заковыристой задачки. Лингвистический эксперимент последнего предложения напомнил мне, что я хотел бы иметь смелость дать компьютеру задание “феминизировать” личные местоимения случайным образом во всём тексте. – Последнее предложение пробормотала себе под нос, как любят поступать вечно занятые мамочки, комментирующие поведение собственного чада, занимаясь при этом совершенно другим делом. В последнем предложении генерала зазвенел металл. Добрый дядечка как испарился. Но взглянув в глаза хищника, понял, что зря сказал последнее предложение, и что волк не кажется таким уж безобидным. – Орк выделил интонацией последнее предложение. Поразмыслив, я стираю последнее предложение. – Точно. Поэтому, не будь пещерным человеком и приходи ко мне на вечеринку. В пятницу, – он выделил последнее предложение. Голос, который сначала звучал как шёпот, неожиданно стал обретать силу, и последнее предложение уже громом гремело в моих бедных ушах. Родные обсудили ситуацию и приняли последнее предложение. Наоборот, содержащиеся в последнем предложении слова «ceterae obventiones» можно было бы попытаться отнести к str. Это последнее предложение показывает: 1. Выбор тона здесь не случаен: последнее предложение представляет читателю основную историософскую идею романа. Не все уловили иронию последнего предложения? Лишь по прочтении последнего предложения письма от 29 сентября я смог по-новому взглянуть на один из наших последних разговоров, который состоялся почти через сорок три года после появления этого письма (см. главу 27).

Рецензия на фильм «Лучшее предложение»

Лучшее предложение

Вергилий Олдман – большой специалист в вопросах искусства, управляющий знаменитого аукционного дома. Кроме того, он коллекционер, пополняющий свое собрание не самым законным способом – объявляя подлинник подделкой, он с помощью своего приятеля выкупает картины на собственных аукционах за смешные деньги. Черствого нелюдимого одиночку, относящегося к жизни со здоровой долей цинизма, кажется, ничто не может удивить или увлечь, но внезапно в его жизни появляется тайна, переворачивающая мир героя с ног на голову. Молодая женщина с таинственной болезнью просит Олдмана помочь распродать антиквариат своих родителей. С неохотой аукционист берется за дело, но постепенно оказывается вовлеченным в сложную игру, из которой выйти победителем будет непросто даже такому лису, как Вергилий.

Кадр из фильма «Лучшее предложение»

Кадр из фильма «Лучшее предложение»

Джузеппе Торнаторе снял альтернативную концовку. Сюжетное строение она не меняет, но сделана в других декорациях и со слегка измененными диалогами

Джузеппе Торнаторе имеет свойство пропадать с экранов радаров на довольно длительное время, чтобы потом возникнуть с очередной картиной, заставляющей говорить, спорить или просто тихо восторгаться увиденным. Перед «Лучшим предложением» режиссер сделал внушительный перерыв в четыре года, и, глядя на свежую постановку, становится понятно: размеренность – в самом характере итальянца.

Кадр из фильма «Лучшее предложение»

Кадр из фильма «Лучшее предложение»

В ленте фигурирует множество подлинно существующих произведений искусства, так что просмотр ее при желании может превратиться в небольшой экзамен на знание исторических полотен великих мастеров

Его фильм раскрывается неспешно – а куда спешить, когда предметом исследования являются человеческие чувства, коим тысячи лет, и предметы искусства, многие из которых созданы были еще в Средневековье. Нет, здесь не нужен ураганный экшен. Здесь картинка проявляется, словно на рабочем столе реставратора – тут протерли тряпочкой, там помахали кисточкой, и на наших глазах проявляются детали большой человеческой мозаики. Пороки, чувства, незнакомые эмоции, любовь… Главный герой минута за минутой проявляет себя то с одной, то с другой стороны – вот он плут и мошенник, выкупающий многомиллионное полотно за десяток тысяч, а вот вдруг галантный кавалер, перешагивающий через себя ради человека, к которому питает слабость.

Кадр из фильма «Лучшее предложение»

Кадр из фильма «Лучшее предложение»

Как и на портретах, коими увешана секретная комната Вергилия Олдмана, Джеффри Раш привлекает внимание в первую очередь, захватывает и не отпускает, каждым жестом придавая герою объем и характер. Актер блистателен и, несомненно, заслуживает похвалы. Но кроме собственно фигуры на портрете картина всегда имеет фон и множество деталей, позволяющих ей выглядеть не просто копией человека, но полноценным произведением искусства. Так и Раша оттеняют экранные партнеры – колоритный седовласый Дональд Сазерленд, улыбчивый, с хитринкой в глазах Джим Стерджесс, обворожительная, полная тайн и чувств Сильвия Хукс, появляющаяся на экране только во второй половине рассказа. Всем вместе им удается осветить картину особым магическим светом, заставляющим прильнуть к экрану с наслаждением и ощущением погружения в подлинную историю рождения необычной страсти.

О том, что фильм, по сути, является психологическим триллером, не особенно задумываешься. Да, наметанный глаз замечает развешанные по стенам ружья, стреляют они в строго определенное предсказуемое время, а догадаться о том, кто и кем окажется в финале, совсем не сложно. Но даже простую вещь, копию тысяч других подобных историй можно показать с некоторым фирменным шиком и шармом. Что, собственно, Торнаторе и сделал, представив зрителю лучшее предложение в жанре за последние пару-тройку лет.

 

последнее предложение — Перевод на английский — примеры русский

Предложения: последнее предложение пункта

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В пункте 3.2 исключить последнее предложение.

Председатель-докладчик предложил вместе с делегациями Перу и Российской Федерации исключить из пункта 2 последнее предложение.

The Chairman-Rapporteur, along with the delegations of Peru and the Russian Federation, proposed to delete the final sentence of paragraph (2).

Следует проверить, является ли последнее предложение необходимым.

Удалить последнее предложение в первом абзаце, поскольку оно повторяется позднее.

To delete the last sentence in the first paragraph, since it is repeated later.

$500,000, И это моё последнее предложение.

Five hundred thousand dollars and that is my final offer.

У меня есть лучшее и последнее предложение для вас.

Ну, ты поймешь если я не закончу последнее предложение.

9.3.1.12.3 Исключить последнее предложение первого абзаца.

Он также предложил исключить последнее предложение статьи 36.

Г-н Ривас Посада предпочел бы исключить последнее предложение вообще.

Mr. Rivas Posada said that he would be happier deleting the last sentence altogether.

После своего освобождения он процитировал последнее предложение своей речи прессе.

Upon his release he quoted the last sentence of his speech to the awaiting press.

Первую часть пропустил, но значение имеет последнее предложение.

I missed the first part, but the last sentence is all that matters.

Лорд КОЛВИЛЛ предлагает изменить последнее предложение этого пункта с целью учета случаев неминуемой депортации.

Lord COLVILLE suggested that the last sentence of the paragraph should be amended to include cases of imminent deportation.

Г-н Вехбе: Я предлагаю убрать последнее предложение.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает сохранить только последнее предложение, изъяв слово «поэтому».

The CHAIRMAN suggested that only the last sentence, with the word «therefore» omitted, should be retained.

Поэтому последнее предложение следует перенести в начало пункта.

The last sentence should therefore be moved to the beginning of the paragraph.

Изъять из третьего абзаца последнее предложение.

Кроме того, последнее предложение более не согласуется с маргинальным номером 10385.

In addition, the last sentence was no longer in conformity with marginal 10385.

Предлагается исключить последнее предложение, касающееся огурцов с горькими концами.

Proposal to delete the last sentence referring to tips with a bitter taste.

Г-н ЮТСИС заявляет, что последнее предложение отражает реальную ситуацию.

Mr. YUTZIS said that the last sentence reflected the true situation.

описание, содержание, интересные факты и многое другое о фильме

Маргарет Тейт просыпается и готовится к рабочему дню. Она тренируется и неторопливо читает газету, и ест свои завтрак. Эндрю Пакстон просыпается, обнаруживая, что проспал, и в панике выпрыгивает из постели. Несмотря на опоздание, ему удается взять кофе и прийти в офис крупной издательской компании в Нью-Йорке, до прихода его начальника Маргарет. Как только Маргарет появляется в дверях коллега Эндрю запускает массовую рассылку «Оно уже здесь», все сотрудники бросают свои личные дела и приступают к работе, проходя мимо столов сотрудников Маргарет наблюдает кто чем занимается. Эндрю приносит ей кофе в кабинет и озвучивает рабочее расписание Маргарет. Эндрю отвечает на звонок в кабинете Маргарет и говорит ей, что их ждет Боб. Он спрашивает у Маргарет, зачем они идут к Бобу, но она не отвечает. Выйдя от Маргарет, Эндрю быстро набирает сообщение в чате «ведьма уже на метле» и делает массовую рассылку. Маргарет — главный редактор компании, печально известная своим холодным безразличием и железным кулаком, а Эндрю — ее помощник и секретарь.

Маргарет с Эндрю заходят в кабинет Боба, и она сообщает ему, что она его увольняет за то, что он не смог организовать участие известного автора в шоу Опры. Боб кричит на нее и оскорбляет ее перед коллегами, но это не смущает Маргарет, которая приказывает ему покинуть офис к концу дня и сообщает Эндрю, что он будет нужен ей на выходных, чтобы просмотреть файлы Боба. Эндрю пытается ей объяснить, что он хотел поехать домой на юбилей своей бабушки, ей исполняется 90 лет, но она не реагирует, поэтому Эндрю говорит, что конечно будет на работе в выходные.

Маргарет вызывают к председателю Бергену, она просит Эндрю зайти за ней через десять минут. Председатель сообщает Маргарет, что ей отказали в продлении визы и ее ждет депортация в Канаду. Она говорит, что может работать удаленно, но в этом ей тоже отказывают, объясняя тем, что она не имеет права без визы работать на американскую компанию, и что на ее место будет назначен Боб, которого она уволила, так как только у него есть опыт работы редактором. Когда Эндрю входит в офис за Маргарет, ей в голову приходит идея. Она зовет Эндрю к себе и сообщает боссам, что они собираются пожениться. Эндрю слишком ошеломлен, чтобы что-то отрицать. Берген просит ее не забыть все оформить официально и как можно скорее зайти в миграционную службу.

По всему офису уже пошел слух, что Маргарет и Эндрю женятся.

Вернувшись в кабинет Маргарет ведет себя как будто ничего не произошло. Эндрю говорит, что он «не выйдет» за Маргарет, что это не законно. Маргарет отвечает, что если он это не сделает, то он может попрощаться с карьерой редактора, как только ее место займет Боб, он его сразу же уволит. Маргарет убеждает его, что как только можно будет, они сразу же разведутся. У Эндрю не остаётся выбора и он соглашается.

Маргарет и Эндрю приезжают в миграционную службу, игнорируя очередь Маргарет подходит к сотруднику и просит оформить ей брачную визу. Их приглашают в кабинет к мистеру Гилбертсону, инспектору, который занимается проверкой пар обратившихся за брачной визой. Он говорит, что к ним сегодня поступил звонок от Боба Сполдинга, который сообщил, что Маргарет и Эндрю вступают в фиктивный брак, чтобы Маргарет не депортировали из страны, и она осталась главным редактором «Руик и Хант Паблишин». Маргарет с Эндрю все отрицают, Маргарет объясняет, что она сегодня уволила Боба, и он ей мстит, наговаривая на их с Эндрю пару. Маргарет просит разъяснить, что им делать дальше. Мистер Гилбертсон объясняет, что сначала каждому нужно будет пройти собеседование, в котором они будут отвечать на вопросы друг о друге, потом он проверит телефонные звонки, опросит соседей, коллег по работе, родственников об их паре. Он предупреждает, что если их связь не подтвердиться Маргарет будет депортирована из страны, а Эндрю оштрафован на 250000 долларов и осужден на пять лет тюрьмы за нарушение закона. Эндрю говорит, что в их пару сложно поверить, но они действительно любят друг друга, на работе они никому не говорили, в связи приближающимся повышением Эндрю до должности редактора. Маргарет удивляют слова Эндрю о повышении, но она ничего не говорит по этому поводу. Она сообщает инспектору, что они на выходные едут к родителям Эндрю, чтобы поздравить его бабушку с 90-летием и сообщить новость о свадьбе. Эндрю уточняет, что его родители живут в Ситке на Аляске.

Выйдя на улицу, Маргарет начинает давать Эндрю поручения и не понимает, почему он ничего не записывает, на что Эндрю ей отвечает, что она видимо не слышала про его повышение, Маргарет сначала ему отказывает, но Эндрю говорит, что он увольняется, разворачивается и собирается уйти. У Маргарет нет выбора, она обещает его повысить. Также Эндрю просит опубликовать 20000 копий его рукописи. Маргарет соглашается. Эндрю говорит Маргарет, чтобы она сделала ему предложение, она встает на колени и просит Эндрю выйти за нее, он соглашается.

Эндрю изучает вопросы, которые им будут задавать на собеседовании, он утверждает, что он знает все о Маргарет, а у нее есть только четыре дня, чтобы подготовиться. Маргарет проверяет знания Эндрю о ней задавая ему вопросы из анкеты. Один из вопросов «Особые приметы», Эндрю говорит, что уверен, что у Маргарет есть татуировка, так как в офис звонил ее дерматолог и говорил про лазер, Эндрю погуглил и выяснил, что он используется для удаления татуировок, но Маргарет отменила визит. Он просит сказать, что за татуировка и где она находиться, но Маргарет отказывается. При приземлении их встречают мать Эндрю, Грейс и бабушка Энни, которые сообщают им, что они отменили бронь в гостинице для Маргарет, чтобы она могла остаться в доме семьи. По дороге Маргарет замечает очень много вывесок на магазинах с фамилией Эндрю, она спрашивает, почему он ничего не говорил о семейном бизнесе. Энни отвечает за него, говоря, что он скромный.

Маргарет явно чувствует себя некомфортно в этой среде и, когда они добираются до дома Эндрю, она шокирована. Она спрашивает, почему Эндрю никогда не говорил ей, что он богат. Он говорит, что богаты его родители, а не он. Родители Эндрю устроили небольшой праздник в честь приезда сына и пригласили гостей, в том числе его бывшую девушку Гертруду.

Отец Эндрю, Джо, выказывает свое недовольство Эндрю по поводу того, что он привез своего босса в их дом, он намекает на то, что Эндрю пытается добиться повышения через постель. Эндрю говорит ему, что они с Маргарет любят друг друга и собираются пожениться. Эндрю объявляет всем гостям, что они с Маргарет женятся. Джо ошеломлен, но Грейс и Энни рады, они просят рассказать о том, как Эндрю сделал предложение. Эндрю и Маргарет импровизируют, они на ходу сочиняют историю о предложении, пытаясь задеть друг друга тонкими подколками. Все требуют поцелуя от Эндрю и Маргарет, которые сначала пытаются отделаться легким поцелуем, но гости требуют большего, и им приходиться решиться на долгий, страстный поцелуй, который, кажется, удивляет их обоих.

Грейс и Энни показывают Эндрю с Маргарет их спальню, говоря, что они будут спать вместе, так как все уже взрослые люди и все понимают. Энни дает Маргарет стеганое одеяло с «особыми способностями», называя его «залетайка». После ухода Грейс и Энни, Маргарет говорит, что «залетайку» нужно убрать подальше. Эндрю устраивается спать на полу.

На следующее утро Маргарет просыпается от телефонного звонка и видит, что звонит один из ее важных клиентов. В доме плохо ловит связь. Поэтому ей приходиться выйти на улицу, она не закрывает дверь и за ней выбегает семейный щенок, хаски по имени Кевин. Маргарет сначала игнорирует присутствие щенка, который лает и пытается на прыгнуть на нее. Но тут Маргарет видит орла, который очень быстро приближается к щенку, он хватает его и взлетает, Маргарет бежит за орлом, крича, чтобы тот отдал женка, она бросает в него телефон, орел выпускает собаку и она падает прямо в руки Маргарет. Маргарет со щенком на руках подбирает свой телефон и бежит к дому, но орел набрасывается снова, выхватывая ее телефон прямо из рук. Маргарет поднимает Кевина в воздухе в попытке обменять щенка на свой телефон, пока Грейс и Эмми смотрят изнутри, думая, что она просто играет с собакой. Эндрю выходит на улицу, спрашивая, что случилось, Маргарет в панике, она рассказываем ему, что орел унес ее телефон, и она пыталась обменять его на щенка, Эндрю спрашивает у нее, не напилась ли она. Он успокаивает ее, говоря, что они поедут в город купят новый телефон и восстановят сим-карту. Он просит Маргарет идти собираться, потому что бабушка и мама подготовили ей сюрприз, и она с ними едет в город. Они привозят Маргарет в местный бар, там к ним присоединяется Гертруда. Грейс надевает Маргарет на голову фату, в этот момент на сцене появляется Рамон, и танцует стриптиз. Рамон выводит Маргарет на сцену и усаживает на стул, он танцует приватный танец для невесты. Маргарет смущена. Она выходит на улицу, чтобы подышать воздухом, вскоре к ней присоединяется Гертруда. Они говорят об Эндрю, и Гертруда рассказывает, что он сделал ей предложение после окончания школы и просил ее сбежать с ним в Нью-Йорк, но она отказалась, потому что ее дом на Ситке.

Вернувшись в дом, Эндрю выходит на улицу, где его отец играет в гольф. Джо извиняется за свое поведение на празднике. Он говорит Эндрю, что собирается выйти на пенсию, и хочет, чтобы Эндрю вернулся домой и возглавил семейный бизнес. Но Эндрю отказывается, говоря, что его жизнь в Нью-Йорке и что он хочет заниматься издательским делом. Они снова ссорятся, Эндрю говорит отцу, что извинения не приняты и уходит. Когда Грейс, Энни и Маргарет возвращаются, они видят, как Эндрю рубит топором деревянное каноэ во дворе. Грейс понимает, что за время их отсутствия Джо с Эндрю опять поругались и теперь сын вымещает свой гнев на каноэ.

Грейс обвиняет Джо в том, что тот не поддерживает сына, она просит его уладить ситуацию и говорит, что она и так не видела сына три года и боится, что настанет момент, когда у них родятся внуки и они их тоже не увидят. Маргарет случайно подслушивает этот разговор. Она поднимается в спальню и идет принимать душ. Незадолго до того, как она выходит из душа, Эндрю входит в комнату, слушая музыку в наушниках, он выходит на балкон и полностью раздевается. Понимая, что она забыла взять полотенце, Маргарет пытается выскользнуть из ванной, но Кевин пристает к ней. Маргарет обманом заманивает его в ванную и закрывает дверь, она бежит к шкафу с полотенцами и натыкается на раздетого Эндрю, они падают на пол. Не понимая, что происходит, они быстро прикрываются, стараясь не смотреть друг на друга.

Позже ночью они лежат без сна, и Маргарет спрашивает Эндрю, почему отношения с его отцом такие напряженные. Эндрю уклоняется от ответа, он говорит, что у Маргарет классная татуировка на спине. Маргарет говорит, что это ласточка, она сделала ее в шестнадцать лет, когда погибли ее родители. Она рассказывает Эндрю, что у нее не было мужчины полтора года, и что она рыдала в туалете. Эндрю говорит ей, что она очень привлекательная женщина.

На следующее утро Маргарет просыпается рано и наносит легкий макияж, прежде чем Грейс стучит в дверь. Маргарет отчаянно пытается разбудить Эндрю и создать впечатление, будто они спали вместе. Когда в комнату заходят Грейс с Джо, Маргарет с Эндрю лежат в постели и прижимаются друг к другу. Грейс говорит, что приготовила им завтрак и сообщает, что они хотят, чтобы Маргарет с Эндрю поженились завтра у них в амбаре. Эндрю и Маргарет колеблются, говоря, что завтра у бабули юбилей, в этот момент входит Энни и говорит, что у нее уже было восемьдесят девять дней рождений и ей достаточно, и что она хочет увидеть свадьбу своего внука. Маргарет и Эндрю вынуждены принять предложение.

Эндрю в шоке от того, как быстро развиваются события, он боится, что если бабуля узнает об их обмане, она не переживет. Маргарет пытается его утешить, она обнимает его и поглаживает по плечам. Такое поведение Маргарет удивляет их обоих. Она говрит, что ей надо выйти на улицу подышать. На улице Маргарет видит велосипед и решает прокатиться по лесной тропе. В лесу она видит Энни за проведением странного обряда. Энни ее замечает и просит присоединиться к ней, чтобы воздать хвалу духам земли. Маргарет сначала смущается, не понимая, что делать, но потом она входит в кураж и начинает петь пошлую песню и также под нее танцевать, чем удивляет Энни. Эндрю находит их в лесу за этим занятием, он говорит, что сим-карта восстановлена и можно ехать забирать, при этом называя Маргарет «извращенкой».

Они забирают телефон в магазине, где работает Рамон, он напоминает ей его танец для нее. Эндрю отводит Маргарет в интернет-кафе, чтобы она проверила почту, через окно он видит Гертруду и говорит, что будет ждать Маргарет на улице. Маргарет видит Эндрю разговаривающего с Гертрудой.

По дороге из интернет-кафе Эндрю с Маргарет встречают Грейс и Энни, они говорят, что забирают Маргарет на некоторое время. Они отводят ее в ателье, где она примеряет семейное свадебное платье, Энни подгоняет его под фигуру Маргарет. Бабушка дарит Маргарет ожерелье, которое передаётся в их семье из поколения в поколение. Маргарет растрогана всем происходящим, в ее глазах стоят слезы, но Энни она говорит, что просто переживает о том, что не успеют вовремя перешить платье.

Закончив примерку платья, Маргарет возвращается на причал к лодке, Эндрю не успевает отдать швартовые, как Маргарет заводит катер и отплывает. Она мчится по озеру, Эндрю не понимает, что происходит. Маргарет признается, что для нее все это слишком, она была одна с шестнадцати лет и ей не знакома семейная любовь и забота. Она бросает штурвал, продолжая говорить, Эндрю едва успевает его перехватить, он видит, что они плывут прямо на буй, он резко поворачивает, крича Маргарет, чтобы она держалась, но Маргарет падает за борт. Не поворачивая головы Эндрю, продолжает ругать Маргарет за ее поведение, но она не отвечает, он удивлен ее молчанием, повернув голову, он видит, что Маргарет в воде. Он кричит ей плыть к буйку. Эндрю вытаскивает ее из воды, он прижимает ее к себе и говорит, что все будет хорошо.

У дома их встречает Джо, он говорит, что им нужно поговорить. Джо приводит их в сарай, где они видят мистера Гилбертсона. Джо говорит, что инспектор позвонил ему и рассказал, что их брак фиктивный. Он просит Эндрю во всем признаться, чтобы избежать штрафа и тюрьмы. Но Эндрю не соглашается, он говорит, что они с Маргарет любят друг друга и завтра поженятся.

Позже Маргарет с Эндрю пытаются поговорить об этом, но не успевают. Энни забирает Эндрю, говоря, что в ночь перед свадьбой жених с невестой должны спать по отдельности.

На следующий день гости собираются в амбаре, Эндрю стоит у алтаря, наблюдая, как Энни ведет Маргарет к нему. Рамон выступающий в качестве священнослужителя начинает свадебную церемонию. Маргарет останавливает его и, несмотря на возражения Эндрю, признается всем в том, что она канадка с истекшей визой, и что она шантажом заставила Эндрю жениться на ней, для того, чтобы ее не депортировали из страны. Мистер Гилбертсон улыбается в своем кресле. Маргарет приносит свои извинения семье Пакстонов, она говрит, что у них замечательная семья. Выходя из церкви Маргарет говорит Гилбертсону, чтобы он подвез ее до аэропорта. Эндрю хочет догнать Маргарет, но его останавливает его семья, требующей объяснения. Когда он приходит в спальню, Маргарет там уже нет, он находит на кровати рукопись с запиской, в которой Маргарет говорит, что она прочитала рукопись, про которую ей говорил Эндрю, и она замечательная, она объясняет, что не пустила ее в печать, только потому, что побоялась потерять такого помощника, как Эндрю. Она обещает ему, что отдаст ее в печать, до ухода с места главного редактора. В комнату входит Гертруда. Эндрю на эмоция начинает обвинять Маргарет в том, что она неблагодарная. Он отдал этой террористке три года своей жизни, угождал всем ее прихотям и исполнял все ее поручения и ни разу не услышал от нее похвалы в свой адрес, и после всего этого она оставляет ему записку, вместо того, чтобы поговорить лицом к лицу. Гертруда спрашивает его, готов ли он так просто отпустить эту женщину.

Маргарет с мистером Гилбертсоном на катере направляются в аэропорт, она спрашивает, как теперь все будет, он говорит что, так как она едет добровольно, у нее есть 24 часа, чтобы покинуть страну.

Эндрю бежит на улицу, его останавливает Джо, у них начинается ссора из-за того, что случилось. Энни кричит им, чтобы они прекратили, но они не слышат, она хватается за сердце и падает. Эмми относят в самолет, чтобы доставить в больницу, ее сопровождают Грейс, Джо и Эндрю. После взлета, она просит Джо пообещать ей, что он будет поддерживать Эндрю во всем, а Эндрю просит не забывать свою семью, они соглашаются. Энни расслабляется, и говорит, что духи могут теперь забрать ее. Затем она садится и объявляет, что духи не готовы ее забирать. Все понимают, что Энни их обманула разыграв сердечный приступ, в свою защиту она говорит, что это был единственный способ заставить их замолчать. Она просит пилота лететь в аэропорт за Маргарет.

Они прибывают в аэропорт, и Эндрю бросается на взлетную полосу, но уже слишком поздно, чтобы остановить самолет Маргарет. Джо в замешательстве, Грейс и Энни объясняют ему, что Эндрю любит Маргарет, а та в свою очередь любит его. Он не понимает, откуда они это знают, Грейс говорит, что если бы не любила, то не сказала бы правду у алтаря и не уехала бы.

Маргарет в офисе упаковывает свои вещи в коробки, сотрудники, проходя мимо, подглядывают за ней. Выйдя из своего кабинета, она просит отправить коробки по адресу который она указала. В этот момент в офис входит Эндрю. Он пытается с ней поговорить, но она отвечает, что у нее нет времени. Тогда Эндрю просит ее закрыть рот и выслушать его. Он говорит, что три дня назад он мечтал о том, чтобы ее сбило такси или она чем-нибудь отравилась, но на Аляске все изменилось. Он осознал, какие чувства испытывает оставшись у алтаря без жены. Он говорит, что любит ее и просит выйти за него замуж. Маргарет отказывает ему, говоря, что он не для нее и что она напугана, Эндрю говорит, что тоже боится. Он целует Маргарет, и она ему отвечает. Весь офис, наблюдавший за этой сценой, им аплодирует.

Маргарет с Эндрю возвращаться в иммиграционную службу, в офис мистера Гилбертсона.

Рецензия на фильм «Лучшее предложение»

Верджил Олдман — управляющий директор ведущего аукционного дома. Он всегда ходит в перчатках, не любит трогать чужие вещи и принципиально не пользуется мобильником. Он мастерски отличает подделку от оригинала если речь идет об искусстве, но он не знал, что подделать можно даже чувства, а тут его талант бессилен.

Фильм заинтересовывает анонсом, красивыми кадрами и актерским составом, но все это просто обманка, как и главная тема. Идеи, которые лежат в основе, в совокупности могли бы составить прекраснейшую кинокартину, если бы только режиссер не затягивал действо, превращая восторженность зрителя в скуку.

Кадр из фильма «Лучшее предложение» Кадр из фильма «Лучшее предложение»

В исполнении Джеффри Раша, персонаж Верджил заинтриговывает с первых же минут. Его поведение, отказ от мобильного телефона, огромнейшая коллекция перчаток, проведенная махинация с продажей картины за копейки своему другу — всё это вынуждает зрителя задаваться множеством вопросов и увлеченно наблюдать за развитием сюжета.

Олдмана нам раскрывают через ситуацию с таинственной женщиной, которая звонит ему и просит продать антиквариат из дома родителей. Они назначают несколько встреч, но каждую из них срывает дама, ссылаясь какие-нибудь очевидное выдуманные проблемы. И если рассудок говорил ему, что нужно отказаться от этой работы, то любопытство одержало верх. Верджил стал интересоваться таинственной клиенткой и собирать частицы давно утерянного механизма по всему дому. Он так увлеченно собирал два пазла, что не заметил как его самого разобрали по мелочам, изучили и теперь пересобирают в марионетку.

Кадр из фильма «Лучшее предложение» Кадр из фильма «Лучшее предложение»

Сначала нам рисуют красивую сказку о престарелом принце, который спасает лохматую принцессу из самозаточения в замке. Эта интересная история увлекает, но бесконечные прятки, бессмысленные ссоры, хождения вокруг да около в какой-то момент начинают нагонять тоску. Сама принцесса настолько загадочна, что поначалу даже не позволяешь себе поставить фильм на паузу и сделать чай, всё ждешь, чтобы увидеть ее лицо и узнать почему она не выходит из своей комнаты 12 лет. И вот, наконец-то нам ее показывают, а она обычная женщина с пмс длиною в жизнь. То прогоняет, а через минуту зовет Олдмана обратно, то говорит что не умеет делать макияж и тут же сотворила себе голливудскую укладку. Устраивает истерики и прячется в кладовках, крича что не может выйти на улицу, а потом запросто сидит в огромном ресторане, полном шумных посетителей. Непонятная мотивация этой женщины на самом деле загадка, то ли режиссер так видит женщин и решил что это поведение будет нормой, то ли это все-таки была зацепка для зрителя, потому что главная тайна этой дамочки раскроется только в финале.

Кадр из фильма «Лучшее предложение» Кадр из фильма «Лучшее предложение»

На протяжении всего фильма мы видим кучу мелочей, которые должны сложиться в единый пазл. Постоянная напряженная музыка не давала расслабиться и поверить в простую мелодраму. Но вот до конца фильма 30 минут и начинаешь молиться богам кинематографа, чтобы хоть что-то случилось, чтобы это оказалось всё чей-то аферой, иначе где вообще смысл в этой истории? И спустя 10 минут молитвы услышаны — мы видим картину целиком. Однако томительное ожидание хоть какого-то поворота начисто убило «ничоси» эффект.

Кадр из фильма «Лучшее предложение» Название

Но есть у фильма и положительные моменты. Первый и самый главный — это Джеффри Раш. Он — украшение этого фильма, и без него всё действо вообще было бы несмотрибельно. Джим Стерджесс не сыграл ничего нового для себя (он красавчик как всегда), а вот Сильвия Хукс необычна и определенным магнетизмом обладает, но если ее заменить более знаменитой актрисой, то ничего не поменялось бы. Поэтому вторым плюсом фильма является не актеры, а музыка. Эннио Морриконе как всегда написал нечто восхитительное, в чем можно утопать и безо всякой картинки. Более того, если бы некоторые эпизоды были бы безмолвными и дополнялись только музыкой Эннио, то это кино стало бы привлекательнее.

Искусная музыка такого мэтра как Морриконе, периодически ставила слишком высокую плану и диалоги актеров на ее фоне казались нелепыми и глупыми, теряли задуманную возвышенность. И, наконец, третий плюс этой картины — простая красота. Красивыми были виды Праги, Италии, Вены, восхитительным был и дом, в котором много чего происходило, не менее красивым было жилище Верджила и многие сцены, как, например, нападение на Олдмана под дождем.

Кадр из фильма «Лучшее предложение» Название

Учитывая эти весомые положительные стороны фильма, хочется все-таки посоветовать его к просмотру. Это кино тесно связано с мировым искусством, хотя и не станет его частью. В целом, «Лучшее предложение» может даже очень понравиться, если вы любитель неспешно развивающихся мелодраматических историй или настолько фанат неожиданных развязок, что готовы полтора часа самостоятельно держать себя в напряжении, несмотря на очевидную скуку происходящего.

Бариева Лилия

последнее предложение — это … Что такое последнее предложение?

  • предложение — {{Roman}} I. {{/ Roman}} существительное 1 группа слов ПРИЛАГАЕМЫЙ ▪ длинный, короткий ▪ Старайтесь, чтобы ваши предложения были короткими. ▪ полный, целый ▪ сломанный… Словарь словосочетаний

  • last — 1. При использовании с номером последний (как и первый) обычно предшествует ему, как и в последних трех автомобилях. См. Первое 1. 2. При перечислении последовательности пунктов или тем последнее (или наконец) предпочтительнее, чем последнее, особенно когда предыдущие пункты…… Использование в современном английском языке

  • Заключительная частица предложения — Заключительная частица предложения, также иногда называемая модальной частицей, cite book | последний = Лин | первый = Хьюи Ханна | title = Контекстуализация лингвистической вежливости в китайском языке [http: // www.ohiolink.edu/etd/send pdf.cgi / Lin% 20Huey% 20Hannah.pdf? acc num… Wikipedia

  • Понимание предложений — Понимание человеческого языка происходит всякий раз, когда читатель или слушатель обрабатывает языковое высказывание изолированно или в контексте разговора или текста. Многие исследования процесса понимания человеческого языка были сосредоточены на…… Wikipedia

  • Последняя трапеза — Последняя трапеза — обычная часть последнего дня осужденного.За день до назначенного времени казни заключенному будет предоставлена ​​еда, а также религиозные обряды, если он или она пожелает. Во многих странах у заключенного может быть…… Wikipedia

  • Sentence of Death — Название альбома Infobox = Sentence of Death Тип = EP Исполнитель = Destruction Выпущен = 1984 Записано = сентябрь 1984 в Caet Studio в Берлине, Германия Жанр = Speed ​​Metal Black Metal Длина = Label = SteamhammerMetal Blade Records Producer =…… Википедия

  • Фамилия, госпожа — Обычно таким образом обращаются к замужней женщине, причем фамилия ее мужа.Заимствование фамилии мужа является скорее социальной условностью, чем требованием закона, и в наше время все большее количество…… Словарь эпитетов и обращений

  • Последний раз видели в … (роман Хиллари Во) — информационный ящик Книга | name = Last Seen Wearing … title orig = translator = image caption = author = Хиллари Во иллюстратор = художник обложки = страна = США язык = английский жанр = Mystery publisher = Doubleday Crime Club дата выпуска =…… Wikipedia

  • Правило последнего антецедента — Правило последнего антецедента — это доктрина толкования закона, согласно которой ссылочные и уточняющие фразы, в которых нет противоположного намерения, относятся только к последнему антецеденту.[[http://adamsdrafting.com/downloads/g and m 082807.pdf… Википедия

  • предложение \ окончание \ машина — Утверждение или его часть, сделанное, когда друг сбегает и не заканчивает свое предложение. Билл: Прошлой ночью я купил новую …. (пауза) Уолли: Машина для окончательной обработки предложений? … Словарь американского сленга

  • предложение \ окончание \ машина — Утверждение или его часть, сделанное, когда друг сбегает и не заканчивает свое предложение.Билл: Прошлой ночью я купил новую …. (пауза) Уолли: Машина для окончательной обработки предложений? … Словарь американского сленга

  • .

    Последнее предложение — Перевод на голландский — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Исключить последнее предложение в этом пункте.

    Поэтому EDPS предлагает удалить последнее предложение из 25.

    EDPS был установлен для последнего из фургона, превышающего 25 фунтов.

    Решением от 28 февраля 2002 г. [10] суд первой инстанции отменил последнее предложение статьи 1 указанного Постановления.

    Bij арестовать ван 28 февраля 2002 г. [10] heeft het Gerecht artikel 1, laatste volzin , van genoemde beschikking nietig verklaard.

    Роль национального суда заключается в защите прав, которыми пользуются люди в результате прямого действия запрета, изложенного в последнем предложении статьи 93 (3) в пункте .

    De nationale rechter moet de rechten veilig stellen die de specialulieren aan de rechtstreekse werking van het verbod in artikel 93, lid 3, laatste volzin , ontlenen.

    Я бы просто повторил последнее предложение .

    Итак, последнее предложение пункта 4 утрачивает силу.

    Поэтому последнее предложение следует удалить.

    Особенно последнее предложение строки Марши.

    Однако следует обратить внимание на , последнее предложение пункта 5.1 (b) настоящего уведомления.

    Zie echter ook de laatste zin van punt 5.1, onder b), van dit bericht.

    удалить последнее предложение из описания 25.

    Изменить последнее предложение следующим образом:

    последнее предложение из Счета 17;

    Более того, последнее предложение может поставить под угрозу процесс гармонизации, который должен привести к созданию единого рынка телекоммуникаций.

    Bovendien zou de laatste zin hetharmonisatieproces, на внутреннем рынке телекоммуникаций Moet Leiden, в Gevaar Kunnen Brengen.

    Я тем временем уже ухудшился; мысленно у меня постепенно становилось лучше (вместо последнее предложение на предыдущей странице 15 января мне исполнилось 34 года).

    Ик был toen inmiddels al behoorlijk achteruit aan het gaan; geestelijk ging het weer langzaam wat beter (in tegenstelling tot de laatste zin op de vorige pagina ben ik tenslotte toch maar 34 jaar geworden op 15 januari jl).

    Не могли бы вы прочитать последнее предложение еще раз?

    Нет, это не то, что я заказал их в последнее предложение .

    Нет, нет, вырежьте последнее предложение .

    4. Дата 1 июля 1972 года заменяется датой, указанной в последнем предложении статьи 16 (2).

    4. В статье 16, крышка 2, слово de laatste zin voorkomende datum vervangen door 1 juli 1972.

    Кроме того, последнее предложение пункта B 1 Приложения VI не применяется к Лихтенштейну;

    De laatste zin van bijlage VI, punt B 1, находится в непосредственной близости от Лихтенштейна.

    4.В удалено последнее предложение пункта 4 «и апомиктических одноклональных разновидностей Poa spp».

    4. В de laatste zin van punt 4 komen de woorden »en de van één kloon afkomstige apomictische rassen van Poa-soorten te vervallen. .

    Последнее предложение — Перевод на испанский — примеры английский

    Предложения: последнее предложение абзаца

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Просто прочтите мне последнее предложение телеграммы, пожалуйста.

    Особенно последнее предложение строки Марши.

    Поэтому он рекомендовал перенести пункт 2 без последнего предложения в раздел о предварительных постановлениях.

    Por lo tanto, Recomienda que se traslade el párrafo 2, sin la última oración , a la sección sobre órdenes preliminares.

    Наконец, обратите внимание на последнее предложение этой части статьи Geostrategy, процитированной выше.

    Finalmente, примечание la última oración de esta porción del artículo de Geostrategy citado arriba.

    И это было последнее предложение , которое он напечатал.

    1.1.2.4.2 Исключить слово «международный» в последнем предложении .

    Исключить последнее предложение третьего абзаца.

    Настоящее сообщение, однако, приходит в , последнем предложении .

    Выражение озабоченности фигурировало только в последней фразе .

    Кроме того, последнее предложение ссылается на отсутствие доступа к средствам правовой защиты.

    Она также выступала за то, чтобы оставалось в последнем предложении без квадратных скобок.

    También era partidaria de que se mantuviera la última frase sin los corchetes.

    Г-н ДЬЯКОНУ предлагает, чтобы последнее предложение было отделено как отдельный абзац.

    В последнее предложение после транспорта вставить международные финансовые рынки.

    En la última oración , después de el transporte, intercálese los mercados financieros internacionales

    РС.МАЙОДИНА спросила, может ли последнее предложение быть истолковано как поощрение длительного содержания под стражей.

    La Sra. MAJODINA pregunta si no podría convertarse que la última frase fomenta una detención пролонгация.

    4.1.1.10 В в последнем предложении перед таблицей удалить «Металл».

    Следовательно, последнее предложение было бы ненужным.

    Сэр Найджел РОДЛИ сказал, что последнее предложение следует изменить, чтобы прояснить его значение.

    Он предпочел бы сохранить и расширить последнее предложение первого абзаца.

    Его следует написать в прошлом, за исключением последнего предложения , в котором представлены выводы.

    Debe escribirse en pasado, excepto la última frase que Presenta las results.

    Удалить последнее предложение — см. Рекомендацию 142.

    .

    Последнее предложение — Перевод на французский — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Удалив последнее предложение , можно избежать этой проблемы.

    Перефразировать последнее предложение пункта 7 следующим образом:

    Нам не удается понять последнее предложение .

    Поэтому было бы целесообразно удалить последнее предложение , так как оно было открыто для злоупотреблений.

    Il pourrait dès lors être souhaitable de supprimer cette dernière фраза , dans la mesure où elle peut donner lieu à des abus.

    19 заменяет и разъясняет последнее предложение в бывшем 3.

    Это положение было по существу объяснено в , последнем предложении бывшего номера 7.

    Исключить последнее предложение пункта 1.

    Таким образом, все последнее предложение удаляется.

    Итак, последнее предложение пункта 4 утрачивает силу.

    Вторая часть предложенной поправки заключалась в удалении последнего предложения в пункте 9.

    Вторая партия предложения по датской марке, les Pays-Bas et le Royaume-Uni consistait à Supprimer la dernière фраза du paragraphe 9.

    Представитель правительства Китая заявил, что последнее предложение в пункте 1 вводит в заблуждение.

    La représentante du gouvernement de la Chine a signalé que la dernière фраза du paragraphe 1 est confuse.

    Если эти отрывки означают, что последнее предложение ст.

    Причем формулировка последнего предложения ст.

    Исключить последнее предложение первого абзаца.

    Таким образом, эти обвинения предъявлены в нарушение последнего предложения статьи 88 (3).

    Это действие не распространяется на нарушение последней фразы статьи 88, параграф 3, тип CE.

    Я прочту последнее предложение , потому что я считаю, что оно противоречит тому, что нас просят сделать.

    Je vais lire la dernière фраза parce que je crois qu’elle entre en contraction avec ce qu’on nous demande de faire.

    Я бы просто повторил последнее предложение .

    В пункте 2 раздела I, последнее предложение удалено.

    Исключить последнее предложение в этом пункте.

    Г-жа Миллер-Стеннетт указала, что в английской версии последнее предложение было неполным.

    Mme Miller-Stennett signale que, dans la version anglaise, la dernière фраза не составлена. .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *