ТЯЖЕЛАЯ НОША — это… Что такое ТЯЖЕЛАЯ НОША?
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
АМАНГЕЛЬДЫЕВ Селим — художник. 1981 Вот вернется папа (см. ВОТ ВЕРНЕТСЯ ПАПА) 1984 Тяжелая ноша (см. ТЯЖЕЛАЯ НОША) 1986 Каракумский репортаж (см. КАРАКУМСКИЙ РЕПОРТАЖ) 1987 Карли (см. КАРЛИ) 1989 Сын (см. СЫН (1989)) … Энциклопедия кино
АННАНОВ Баба — (р. 20 февраля 1934, Ашхабад), туркменский актер, народный артист СССР (1985), лауреат Государственной премии Туркменской ССР им. Махтумкули (1966, за роль в фильме «Решающий шаг»). Окончил Ташкентский театрально художественный институт им.… … Энциклопедия кино
АННАНОВ Керим — (р. 28 сентября 1958), туркменский актер, режиссер, сценарист. В 1980 окончил филологический факультет Туркменского государственного универститета, в 1987 режиссерский факультет ВГИКа (маст. Ю.Чулюкин). С 1991 Генеральный директор «Туран фильм».… … Энциклопедия кино
ДЖАЛЛЫЕВ Артык — ДЖАЛЛЫЕВ Артык, актер. 1960 Десять шагов к востоку (см. ДЕСЯТЬ ШАГОВ К ВОСТОКУ) 1963 Случай в Даш Кале (см. СЛУЧАЙ В ДАШКАЛЕ) 1963 Состязание («Шукур Бакши») (см. СОСТЯЗАНИЕ) 1965 Решающий шаг (см. РЕШАЮЩИЙ ШАГ) 1966 Утоление жажды (см. УТОЛЕНИЕ… … Энциклопедия кино
Аннанов, Баба — Баба Аннанов Baba Annanow Дата рождения: 20 февраля 1934(1934 02 20) Место рождения: с. Карадамак, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР … Википедия
Кинематограф (альбом) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Кинематограф (значения). Кинематограф … Википедия
бремя — мени, только ед., с. 1) устар. Тяжелая ноша, груз. Хоть тяжело подчас в ней бремя, телега на ходу легка (Пушкин). Синонимы: тя/жесть 2) (перен., чего или какое книжн.) То, что обременяет, тяготит. Бремя забот. Взять на себя непосильное бремя… … Популярный словарь русского языка
Шизофрения — У этого термина существуют и другие значения, см. Шизофрения (значения). Эта статья о психотическом расстройстве (или группе расстройств). О его стёртых формах см. шизотипическое расстройство; о расстройстве личности… … Википедия
Шизофреник — Шизофрения Эйген Блейлер (1857–1939) впервые использовал термин «шизофрения» в 1908 г. МКБ 10 F20. МКБ 9 … Википедия
Предложения со словосочетанием ТЯЖЁЛАЯ НОША
И даже самые интеллектуально развитые особи должны позволять ему укладывать на них тяжёлую ношу. Но знай, что печать судьбы — это большой подарок и в то же время тяжёлая ноша. Я вздохнула легко, словно освободившись отПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: ниспадать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Отрицательное
Несмотря на тяжёлую ношу, орка умудрялась собирать невиданные степные цветы, на коротких привалах украшая себя венками. Он остановился и без лишних слов забрал тяжёлую ношу
|
тяжелая ноша — definition — Russian
Example sentences with «тяжелая ноша», translation memory
WikiMatrixРудовладельцы пришли к выводу, что шахтерам проще оплачивать труд, рассчитываясь с ними медью, но одновременно такие расчёты — слишком тяжела ноша для рабочих.MultiUnСущественный прогресс был достигнут в декабре # года благодаря усилиям многих стран, в том числе и Республики Корея, которые согласились принять на себя более тяжелую ношу, с тем чтобы помочь Организации продвинуться к достижению общей цели- ее финансовому здоровьюUN-2Мы и далее будем привержены делу помощи тем, кто страдает от нищеты и войн, стихийных бедствий и голода, и будем ставить укрепление Организации Объединенных Наций во главу угла международных дел, с тем чтобы самые сильные несли самую тяжелую ношу.LDSСвятой Дух побуждает умирающего служить в своем призвании и позволяет ему ощутить тяжелую ношу епископа.MultiUnвыражает свою признательность тем правительствам, которые продолжают принимать афганских беженцев, признавая, что они до сих пор несут на своих плечах эту тяжелую ношу, и напоминает им об их обязательствах по международному беженскому праву в части, касающейся защиты беженцев, принципа добровольного возвращения и права на убежище и предоставление международного доступа для обеспечения их защиты и заботы о нихUN-2Кроме того, на женщин ложится в этой связи непомерно тяжелая ноша.OpenSubtitles2018.v3И поэтому я оставляю тебя с тяжелой ношей правды, в которую никто не поверит.opensubtitles2Жизнь- тяжёлая ноша?LDSВозможно, в среднем за день ему приходилось по два-три раза проделывать путь через весь город и обратно с такой же неудобной и тяжелой ношей.OpenSubtitles2018.v3Я не буду тяжелой ношей.UN-2Женщины также несут непропорционально тяжелую ношу, ухаживая за ВИЧ‐инфицированными, и зачастую подвергаются большему риску стать жертвами дискриминации.OpenSubtitles2018.v3Каждому солдату нужен способ отпустить тяжелую ношу, что на него взвалилась.tatoebaОт тяжёлой ноши на плечах время течёт медленно, но жизнь проходит быстро…jw2019Фарисеи были так поглощены собственным толкованием Закона, что сделали его тяжелой ношей для народа; они настаивали на его соблюдении в рамках их понимания и традиций (Мф 23:4).jw2019В этом нет ничего необычного: в то время для женщин, особенно рабынь, было привычным носить тяжелые ноши.LDSКартофель, который весил примерно столько же, сколько он сам, был слишком тяжелой ношей для такого ослабленного голодом мальчика, как он.LDSОбъясните: многие из нас на протяжении всей своей жизни несут никому не нужные тяжелые ноши.LDSОбъясните: как только мы принимаем обязательство избавиться хотя бы от некоторых тяжелых нош, наша жизнь становится лучше.WikiMatrixПомимо собственно терапии, признание получает серьёзное воздействие болезни на семью и та тяжёлая ноша, что ложится на плечи заботящихся о больном, в связи с чем публикуется всё больше «книг самопомощи» на эту тему.OpenSubtitles2018.v3Это просто имя, не такая уж и тяжёлая ношаMultiUnЭто тяжелая ноша, но ее нельзя считать непосильной, если мы будем действовать согласованно в следующих хорошо известных областяхMultiUnвыражает свою признательность тем правительствам, которые продолжают принимать афганских беженцев, признавая, что они до сих пор несут на своих плечах эту тяжелую ношу, и напоминает им об их обязательствах по международному беженскому праву в части, касающейся защиты беженцев, принципа добровольного возвращения и права на убежище и предоставление международного доступа для обеспечения их защиты и оказания им помощиMultiUnМинистры выразили глубокую признательность странам, особенно Исламской Республике Пакистан и Исламской Республике Иран, за размещение у себя большого числа афганцев и признали, что это явилось тяжелой ношей для упомянутых странShowing page 1. Found 231 sentences matching phrase «тяжелая ноша».Found in 8 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
тяжёлая ноша — со всех языков на русский
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
НОША — НОША, и, жен. Груз, переносимый на себе. Тяжёлая н. Своя н. не тянет (посл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия
бремя — мени; ср. 1. Устар. Тяжёлая ноша, груз. Сгибаться под бременем тяжёлой ноши. 2. О чём л. тяжёлом, трудном, обременительном. Принимать на себя б. расходов. Под бременем лет, годов. Б. судьбы. Нести тяжёлое, тяжкое, непосильное б. забот.… … Энциклопедический словарь
бремя — мени; ср. 1) устар. Тяжёлая ноша, груз. Сгибаться под бременем тяжёлой ноши. 2) О чём л. тяжёлом, трудном, обременительном. Принимать на себя бре/мя расходов. Под бременем лет, годов. Бре/мя судьбы. Нести тяжёлое, тяжкое, непосильное бре/мя забот … Словарь многих выражений
Болезнь Альцхеймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
Болезнь альцхаймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
Пресенильный психоз — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
БРЕМЯ — БРЕМЯ, мени, ср. 1. Тяжёлая ноша (стар.). 2. перен. Нечто тяжкое, трудное, тяжесть (книжн.). Взять на себя непосильное б. Нести своё б. Под бременем забот. • Разрешиться от бремени (устар.) родить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Королева (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Королева (значения). Королева The Queen … Википедия
Отбросы — Misfits Заставка сериала … Википедия
ТЯЖЕЛАЯ+НОША — с русского на все языки
ТЯЖЕЛАЯ НОША — «ТЯЖЕЛАЯ НОША», СССР, ТУРКМЕНФИЛЬМ, 1984, цв., 78 мин. Социальная драма. По мотивам романа Т. Джумагельдыева «Земля помнит все». Долгие годы председателем колхоза был отец Мергена. После смерти отца сын стал преемником хозяйства и оказалось, что… … Энциклопедия кино
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
АМАНГЕЛЬДЫЕВ Селим — художник. 1981 Вот вернется папа (см. ВОТ ВЕРНЕТСЯ ПАПА) 1984 Тяжелая ноша (см. ТЯЖЕЛАЯ НОША) 1986 Каракумский репортаж (см. КАРАКУМСКИЙ РЕПОРТАЖ) 1987 Карли (см. КАРЛИ) 1989 Сын (см. СЫН (1989)) … Энциклопедия кино
АННАНОВ Баба — (р. 20 февраля 1934, Ашхабад), туркменский актер, народный артист СССР (1985), лауреат Государственной премии Туркменской ССР им. Махтумкули (1966, за роль в фильме «Решающий шаг»). Окончил Ташкентский театрально художественный институт им.… … Энциклопедия кино
АННАНОВ Керим — (р. 28 сентября 1958), туркменский актер, режиссер, сценарист. В 1980 окончил филологический факультет Туркменского государственного универститета, в 1987 режиссерский факультет ВГИКа (маст. Ю.Чулюкин). С 1991 Генеральный директор «Туран фильм».… … Энциклопедия кино
ДЖАЛЛЫЕВ Артык — ДЖАЛЛЫЕВ Артык, актер. 1960 Десять шагов к востоку (см. ДЕСЯТЬ ШАГОВ К ВОСТОКУ) 1963 Случай в Даш Кале (см. СЛУЧАЙ В ДАШКАЛЕ) 1963 Состязание («Шукур Бакши») (см. СОСТЯЗАНИЕ) 1965 Решающий шаг (см. РЕШАЮЩИЙ ШАГ) 1966 Утоление жажды (см. УТОЛЕНИЕ… … Энциклопедия кино
Аннанов, Баба — Баба Аннанов Baba Annanow Дата рождения: 20 февраля 1934(1934 02 20) Место рождения: с. Карадамак, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР … Википедия
Кинематограф (альбом) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Кинематограф (значения). Кинематограф … Википедия
бремя — мени, только ед., с. 1) устар. Тяжелая ноша, груз. Хоть тяжело подчас в ней бремя, телега на ходу легка (Пушкин). Синонимы: тя/жесть 2) (перен., чего или какое книжн.) То, что обременяет, тяготит. Бремя забот. Взять на себя непосильное бремя… … Популярный словарь русского языка
Шизофрения — У этого термина существуют и другие значения, см. Шизофрения (значения). Эта статья о психотическом расстройстве (или группе расстройств). О его стёртых формах см. шизотипическое расстройство; о расстройстве личности… … Википедия
Шизофреник — Шизофрения Эйген Блейлер (1857–1939) впервые использовал термин «шизофрения» в 1908 г. МКБ 10 F20. МКБ 9 … Википедия
тяжелая+ноша — со всех языков на русский
ТЯЖЕЛАЯ НОША — «ТЯЖЕЛАЯ НОША», СССР, ТУРКМЕНФИЛЬМ, 1984, цв., 78 мин. Социальная драма. По мотивам романа Т. Джумагельдыева «Земля помнит все». Долгие годы председателем колхоза был отец Мергена. После смерти отца сын стал преемником хозяйства и оказалось, что… … Энциклопедия кино
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
АМАНГЕЛЬДЫЕВ Селим — художник. 1981 Вот вернется папа (см. ВОТ ВЕРНЕТСЯ ПАПА) 1984 Тяжелая ноша (см. ТЯЖЕЛАЯ НОША) 1986 Каракумский репортаж (см. КАРАКУМСКИЙ РЕПОРТАЖ) 1987 Карли (см. КАРЛИ) 1989 Сын (см. СЫН (1989)) … Энциклопедия кино
АННАНОВ Баба — (р. 20 февраля 1934, Ашхабад), туркменский актер, народный артист СССР (1985), лауреат Государственной премии Туркменской ССР им. Махтумкули (1966, за роль в фильме «Решающий шаг»). Окончил Ташкентский театрально художественный институт им.… … Энциклопедия кино
АННАНОВ Керим — (р. 28 сентября 1958), туркменский актер, режиссер, сценарист. В 1980 окончил филологический факультет Туркменского государственного универститета, в 1987 режиссерский факультет ВГИКа (маст. Ю.Чулюкин). С 1991 Генеральный директор «Туран фильм».… … Энциклопедия кино
ДЖАЛЛЫЕВ Артык — ДЖАЛЛЫЕВ Артык, актер. 1960 Десять шагов к востоку (см. ДЕСЯТЬ ШАГОВ К ВОСТОКУ) 1963 Случай в Даш Кале (см. СЛУЧАЙ В ДАШКАЛЕ) 1963 Состязание («Шукур Бакши») (см. СОСТЯЗАНИЕ) 1965 Решающий шаг (см. РЕШАЮЩИЙ ШАГ) 1966 Утоление жажды (см. УТОЛЕНИЕ… … Энциклопедия кино
Аннанов, Баба — Баба Аннанов Baba Annanow Дата рождения: 20 февраля 1934(1934 02 20) Место рождения: с. Карадамак, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР … Википедия
Кинематограф (альбом) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Кинематограф (значения). Кинематограф … Википедия
бремя — мени, только ед., с. 1) устар. Тяжелая ноша, груз. Хоть тяжело подчас в ней бремя, телега на ходу легка (Пушкин). Синонимы: тя/жесть 2) (перен., чего или какое книжн.) То, что обременяет, тяготит. Бремя забот. Взять на себя непосильное бремя… … Популярный словарь русского языка
Шизофрения — У этого термина существуют и другие значения, см. Шизофрения (значения). Эта статья о психотическом расстройстве (или группе расстройств). О его стёртых формах см. шизотипическое расстройство; о расстройстве личности… … Википедия
Шизофреник — Шизофрения Эйген Блейлер (1857–1939) впервые использовал термин «шизофрения» в 1908 г. МКБ 10 F20. МКБ 9 … Википедия
тяжелое бремя в предложении
Правила ритуальной чистоты налагали на женщин в традиционных семьях тяжелое бремя домашних обязанностей.
Таким образом, все, что находится в избытке, становится тяжелым бременем .
В отсутствие большинства мужчин выращивание хлопка было тяжелым бременем для женщин и детей, оставшихся дома.
Лечение накладывало тяжелую нагрузку на семью, включая детей и супругов.
Тяжелый бремя войны проявляется очень четко в этом отношении, с гибелью большого числа носильщиков, в то время как сам набор был очень разрушительным.
Тем не менее, эта система наблюдения тяжелая бремя и остается случайным и неудовлетворительным.
Это тяжелое бремя для продавцов древесины указывает на искажение рынка пень и плохой стимул для производства леса.
Более того, многие из тех, кому на протяжении долгой войны приходилось нести такую тяжелую нагрузку на протяжении долгой войны, не заинтересованы в темпах развития.
Чрезвычайно тяжелое бремя приходится на неформальных попечителей, а также на агентства, предоставляющие социальные услуги и жилье.
Это довольно тяжелая нагрузка для алгоритма такого размера и сложности.
Но он также несет тяжелую нагрузку , если он станет авторитетным текстом для следующих поколений студентов и ученых.
,тяжелое бремя — определение — английский
Примеры предложений с «тяжелым бременем», память переводов
Europarl8Pakistan был в авангарде этой битвы, иногда нес очень тяжелое бремя от имени международного сообщества, иногда тяжелое бремя на слабых плечах — это бремя, которое нес народ Пакистана, поглощая столько насилия и кровопролития, которые в противном случае попали бы в другие части мира. Решение состоит не в том, чтобы изолировать либералов и либеральные ценности и отнять эти либеральные ценности у народа Пакистана. Europarl8Pakistan был в авангарде этой битвы, иногда неся очень тяжелое бремя от имени международного сообщества, тяжелое бремя, иногда ложащееся на слабые плечи, бремя, которое нес народ Пакистана, поглощая столько насилия и кровопролития, которые в противном случае пробился бы в другие части света. Europarl8Мы знаем, конечно, что Греция будет нести тяжелое бремя и что Испания и Италия несут тяжелое бремя, которое совершенно необоснованно по отношению к среднему доходу в этих странах, особенно когда проводится сравнение с такой страной, как Дания, которая удобно далеко от наплыва беженцев. WikiMatrixSee Gibbons, 52 года Историк Трейси Адамс размышляет, что ожирение с изображением может быть вызвано неправильным переводом, сказав, что королева несла тяжелое бремя, что, как считает Адамс, относится к тяжелому бремени, которое Изабо принял на себя из-за болезни Чарльза. MIZAN Но это тяжелое бремя. Настолько тяжелый, что никто не мог положить это на другого. ООН-2 Среди основных проблем долгосрочного развития страны — масштабная и укоренившаяся бедность, ВИЧ / СПИД, плохая инфраструктура во всех секторах, тяжелое бремя болезней, чрезвычайно тяжелое бремя задолженности и нестабильная гуманитарная ситуация в Великих озерах. страны. голодный, потому что мои беззакония прошли над моей головой, и как тяжелое бремя стало тяжелым для меня. Многочисленные Среди основных проблем долгосрочного развития страны — масштабная и укоренившаяся бедность, ВИЧ / СПИД, плохая инфраструктура во всех секторах, тяжелое бремя болезней, чрезвычайно тяжелое бремя задолженности и нестабильная гуманитарная ситуация в странах Великих озер LDS4 Потому что мои беззакония прошли над моей головой: как тяжкое бремя они слишком тяжелы для меня. EurLex-2 В своем сообщении Комиссия выделяет два типа рисков, связанных с энергоснабжением, а именно: физическая нехватка, вызванная техническими проблемами (потеря установок) или политическими трудностями (преднамеренное приостановление всех или части поставок) и растущая скорость цен до уровня, который будет тяжелым бременем для ЕС и потребует больших затрат с точки зрения потери роста и рабочих мест (увеличение на 10 долларов США за баррель снизит темпы роста ВВП ЕС на 0,5%) и что также наложит невыносимое бремя на домохозяйства как конечных пользователей (например,грамм. для отопления или автомобильного топлива). В силу того, что многие партнерства и инициативы в области здравоохранения, эти стратегии и планы накладывают тяжелое бремя на возможности системы здравоохранения и несут большие надежды на мониторинг и отчетность. Обыкновенный полз Тяжелое бремя последних событий легло на наши плечи: после тяжелой ночи в Щорсе мы отправились в Городню, из которой планировали добраться до контрольно-пропускного пункта в с. Лес и так бывает и в том случае, если не оказалось, что это единственный местный пункт пропуска, который разрешает проезд жителям приграничной зоны. WikiMatrixТяжелое бремя войны и растущая маловероятность какого-либо положительного результата приводят к сильному общественному давлению в Бразилии с целью прекращения войны по дипломатическим каналам. WikiMatrixВ открытом письме руководству страны незадолго до того, как он был исключен из нее в 1974 году, писатель-диссидент Александр Солженицын отметил тяжелое бремя, которое ложится на женщин для выполнения черных работ в советском обществе: «Как можно не чувствовать стыда? и сострадание при виде наших женщин, несущих тяжелые каменные курганы для мощения улицы? » EurLex-2Кроме того, их возмещение возложит на предприятия-получателя очень тяжелое бремя, вероятно, заставив многих из них исчезнуть с рынка, что приведет к серьезной занятости и социальному кризису, что сделает такое восстановление невозможным на практике. EurLex-2Такая политика порождает по меньшей мере две проблемы: (i) она направляет еще большее миграционное давление на государства-члены, которые уже сталкиваются с тяжелым бременем, в той мере, в которой оно больше не будет жизнеспособным для государств-членов, нуждающихся Frontex больше всего для размещения миссии Frontex; (ii) это вредно для спасенных людей, так как их нужно будет перевозить до всей страны, в которой находится миссия Frontex, а не до места, наиболее подходящего в сложившихся обстоятельствах (обычно ближайшего места безопасности) , ООН-2Беженцы являются очень тяжелым бременем для принимающих стран. Многочисленное тяжелое бремя было возложено на национальных корреспондентов из-за близости # и оценки лесных ресурсов (FRA) #, возможно, с другим статусом для того же базового года. Europarl8 Мы недавно представили еще один отчет о конкурентоспособности европейской промышленности. Мы отстали все больше и больше из-за ресурсов, тяжелого бремени ресурсов в таких секторах, как телекоммуникации, а также в сфере энергетики и услуг. opensubtitles2Mesa удостоилась чести взять на себя тяжелое бремя dissa Задержки в возмещении расходов ООН-2 возложили на развивающиеся страны тяжелое бремя, и если ситуация сохранится, Уругвай должен будет вновь рассмотреть вопрос об участии в будущих операциях, особенно с тех пор, как в некоторых случаях причитающиеся ему средства для давно завершенных миссий, например в Камбодже, еще не были возвращены. Europarl8Г-н Председатель, дамы и господа, в этом докладе обсуждается проблема долгового бремени различных стран южного полушария, и, как мы все знаем, это тяжелое бремя для позитивного и динамичного развития этих стран. hansard Это тяжелое бремя для всех нас в этом месте. WikiMatrixНуклерой, или судовладельцы, медленно двигались по сложившимся торговым путям, их тяжелое бремя давило на них. Многопрофильная группа экспертов сосредоточила свое внимание на таких вопросах, как задержки в досудебном разбирательстве, проблемы с переводом, наличие залов судебных заседаний, длительные судебные процессы, чрезмерные ходатайства, обременительное бремя доказывания, вынесенное прокурором, и роль защиты в состязательной системеПоказ страницы 1.Найдено 5922 предложения с фразой тяжелая нагрузка.Найдено за 16 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
1. «Возложите свое бремя на Господа, и Он поддержит вас; Он никогда не допустит, чтобы праведники были перемещены »(Псалом 55:22). Бог рад нести ваше бремя и дать вам ежедневную силу, в которой вы нуждаетесь.
2. «Разве это не тот пост, который я выбрал: разорвать узы нечестия, снять тяжелое бремя, освободить угнетенных и разбить каждое иго?» (Исаия 58: 6). Бог не желает, чтобы вы были раздавлены чрезмерным бременем; Позволь Ему освободить тебя сегодня.
3. «Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас. Возьми на себя Моё иго и учись у Меня, потому что Я кроток и смирен сердцем, и ты найдешь покой для своих душ. Ибо иго Мое легко, и бремя Мое легко »(Матфея 11: 28–30). Иисус снимет с вас тяжелое бремя вины и безнадежности и даст вам истинный покой в Нем.
4.«Я, Господь, Бог твой, держу тебя за правую руку, говоря тебе:« Не бойся, я помогу тебе »(Исаия 41:13). Бог обещает поддерживать и помогать вам в каждом испытании.
5. «Поэтому смири себя под могущественную руку Божью, чтобы Он возвел тебя в должное время, возложив всю твою заботу на Него, ибо Он заботится о тебе» (1 Петра 5: 6, 7). Знание того, что ваш Небесный Отец заботится о вас лично, может облегчить любой груз.
6. «Даже до твоей старости я — Он, и даже до седых волос я тебя понесу! Я сделал, и я буду нести; даже я понесу и избавлю тебя »(Исаия 46: 4). Господь желает постоянно поддерживать вас на протяжении всей вашей жизни с намерением спасти вас вечно.
7. «Он будет пасти свое стадо, как пастух; Он соберет агнцев Своей рукой и понесет их в своей груди »(Исаия 40:11). Добрый Пастырь с радостью примет вас в свои нежные руки прямо сейчас.
8. «Праведные вопиют, и Господь слышит и избавляет их от всех их бед» (Псалом 34:17). Если вы принадлежите Ему, Бог всегда будет слушать, когда вы обращаетесь к Нему за помощью.
9. «Не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я твой Бог. Я укреплю тебя, да, я помогу тебе, Я поддержу тебя Моей праведной правой рукой »(Исаия 41:10). Через веру Его сила становится твоей, и Он пытается удержать тебя от падения.
10. «Носите бремена друг друга и так исполняйте закон Христов» (Галатам 6: 2). Когда Бог облегчил ваше бремя, Он просит вас сделать то же самое для других.
Почему бы не прийти к Иисусу сегодня и не позволить Ему избавить вас от вашего тяжелого бремени? Узнайте больше об Иисусе, нажав здесь.
определение нагрузки по Свободному словарю
альбатрос на шее Бремя, вес; любое препятствующее обременение. В Сэмюэля Тейлора Кольриджа «Изморозь древнего моряка» (1798) убийца альбатроса — птицы доброго предзнаменования для моряков — был наказан за то, что мертвая птица была повешена на шее. Хотя в контексте стихотворения мертвый альбатрос символизирует вину и наказание за грех, его современное использование редко несет эту коннотацию. Часто альбатрос на шее — не более чем обременительное раздражение, «сопротивление», которое ограничивает свободу или уменьшает удовольствие.
мяч и цепь Жена; подруга или любовница; любой человек воспринимается как бремя или помеха. Это переносное значение шара и цепи происходит от железного шара, который прикреплен цепью к ноге заключенного, чтобы предотвратить побег. Так как наличие жены ограничивает свободу, это жаргонное выражение подходит для
Он преднамеренно попытался покончить жизнь самоубийством, спросив меня: «Как мяч и цепь?» значит моя жена. ( Collier’s , 25 июня 1921 г.)
крест, чтобы нести Болезненное бремя или страдание; гнетущее обременение.Выражение происходит от тяжелого креста, который Иисус был вынужден нести на гору Голгофа, и на котором он был впоследствии распят. Хотя эта фраза чаще всего применяется к серьезным болезням, боли или недостаткам, она часто расширяется, чтобы включать в себя любое неприятное раздражение, любое неприятное лицо или обстоятельства, которые необходимо вынести.
жернов вокруг шеи Тяжелый груз, бремя, крест. Жернов — это пара круглых, тяжелых камней, между которыми зерно и другие подобные материалы измельчаются на мельнице.
Жернов, предназначенный для шеек этих паразитов… торговцев кукурузой, как оказалось, обрушился на головы потребителей. (Джереми Бентам, Защита ростовщичества , 1787)
Говорят, что метафора была предложена в библейском отрывке (Матфея 18: 6), в котором Иисус предупреждает тех, кто испортит чистую и смиренную природу детей:
Но тот, кто оскорбит одного из этих маленьких, которые верят в меня, для него было бы лучше, чтобы жернов был повешен на его шее, и он утонул в глубине моря.
обезьяна на спине Удручающее, часто контролирующее бремя; крест, чтобы нести; зависимость или зависимость. Эта фраза может быть вариацией устаревшей индейки на спине , но смысл остается тем же: наркоман несет дополнительное бремя, требующее большой, если не полной, приверженности времени, усилиям и деньгам для поддержки ,
Обезьяна на спине … всегда логически вырабатывалась, чтобы быть первой целью в жизни наркомана. (Э. Р.Джонсон, God Keepers , 1970)
белый слон Нежелательное или бесполезное имущество, от которого трудно избавиться; владение, которое стоит больше, чтобы сохранить и поддерживать, чем оно стоит. Это выражение, вероятно, намекает на слонов-альбиносов, которые когда-то считались священными в Сиаме (сейчас Таиланд). Поскольку слон любого цвета неудобен и дорог в его владении, у короля был обычай даровать одного из этих уникальных белых слонов в качестве подарка придворному или другому человеку, которого он хотел подвергнуть финансовому краху.В Соединенных Штатах продажи меток, распродажи гаражей и распродажи товаров часто называют продаж белых слонов .