Виды грязной работы, которые хорошо оплачиваются
Различные типы грязной работы можно увидеть вокруг нас в повседневной жизни. От уборщиков в кинотеатрах, показывающих фильмы для взрослых, до команд, собирающих сбитых животных с дороги, или же до фермеров, разводящих личинки. Существует огромное количество видов деятельности, которыми никто не мечтает заниматься. Однако самым ужасным в этих видах деятельности является то, что они очень плохо оплачиваются. Если вы думаете о том, как же вам надоела ваша офисная работа с 9 до 5, которая состоит в том, что вам приходится перебирать кучу бумаги и проводить бессчётное количество часов на планёрке в неудобном костюме, то знайте – вы не одиноки. Однако вопрос состоит в том, согласились ли бы вы променять свою чистую офисную работу на ту, выполнение которой подразумевает марание рук?На самом деле существует множество видов грязной работы, которые хорошо оплачиваются, за некоторые даже платят шестизначными суммами. Для некоторых из этих работ необходимо высшее образование, и для того, чтобы заняться этим родом деятельности, люди вкладывают немалое количество денег. Для других неприятных работ вам будет достаточно диплома об окончании школы. Сразу предупреждаем, что в описании некоторых видов работ будет фигурировать смывание человеческих фекалий со стен, работа с миллионами тонн мусора, диагностирование бородавок и лечение гнилых зубов. Если вы настроены заработать как можно больше денег и не гнушаетесь грязной работы, тогда одна из работ в этом списке вам обязательно подойдёт!
14. Мусорщик
Работа мусорщика отнюдь не гламурна, поэтому она должна быть хорошо оплачиваемой, чтобы люди согласились её выполнять. В среднем, мусорщик в Америке зарабатывает порядка 50000 долларов в год, хотя зарплата сильно варьирует в зависимости от штата. Необходимость вставать ранним утром, долгие рабочие часы и неприятные условия работы являются характеристиками этого рода деятельности. День мусорщика состоит в собирании зловонного мусора, который зачастую течёт, поднимании и очистки перевёрнутых мусорных корзин и скандалах с водителями, которые приходят в бешенство из-за частых остановок грузовиков, собирающих мусор. Это отнюдь не та работа, о которой мечтает большинство детей, тем не менее, она хорошо оплачивается и для неё не требуется высшего образования.
13. Уборщик свалочного газа
Мы рассказали об отвратительной работе по сбору мусора, но как насчёт тех людей, которые работают непосредственно на мусорных свалках? Мусорные свалки кишат болезнетворными бактериями и полчищами грызунов, пытающихся найти там пропитание. В обязанности уборщика свалочного газа входит устранение метана, выделяемого тоннами мусора. Уборщик свалочного газа выкачивает газ через трубы, что само по себе может быть очень опасным, а также невероятно зловонным. Тем не менее, оплата за этот вид деятельности не может не радовать, ведь в среднем люди этой профессии получают порядка 95000 долларов в год.
12. Порноактёры
Один из самых отвратительных видов деятельности на самом деле является мечтой каждого мальчика подростка. Порноактёрам приходится заниматься сексом с различными людьми и зачастую без защиты. Из-за этого порноактёры подвержены болезням и инфекциям, передающимся половым путём. Помимо очевидных недостатков, порноактёрам зачастую приходится работать с другими актёрами, которых они не находят привлекательными. На съёмки порнофильма может уйти множество часов и хотя может показаться, что сцена секса длилась всего несколько минут, скорее всего, на её съёмку ушли часы. Не самая лучшая работа в мире.
11. Гастроэнтеролог
Если говорить о самой высокооплачиваемой работе, то зарплаты хирургов выше, чем у всех остальных, тем не менее, такие суммы денег подразумевают лицезрение отвратительных вещей. Гастроэнтеролог в США, как правило, получает более 300 000 долларов в год, однако ему приходится иметь дело с такими болезнями как рак толстой кишки, синдром раздражённого кишечника и гепатит. Любой человек, который желает получить настолько высокооплачиваемую работу должен потратить 10 лет на обучение в мединституте, выложить порядка 250 000 долларов в этот период и показать себя лучшим из всех претендентов на эту работу.
10. Канализационный инспектор
Эта работа, безусловно, не принесёт вам столько же уважения, как и профессия доктора, тем не менее, она очень хорошо оплачивается. Канализация просто отвратительна что ни говори и инспекторам приходится сталкиваться с насекомыми, крысами, тараканами и другими грызунами. Канализация кишит бактериями, размножающимися на человеческих экскрементах. Несмотря на то, что канализационные инспекторы ходят в специально разработанных костюмах, запах канализации, скорее всего, не сходит с них после одного только душа. Однако эта грязная работа весьма популярна, так как эти инспекторы, в среднем получают более 55000 долларов в год.
9. Очистка места преступления
Если вы когда-нибудь мечтали стать детективом, как в таких сериалах как «C.S.I.: Место преступления», но так и не смогли достичь своей мечты, для вас всё равно есть связанная с этим высокооплачиваемая работа. Команды, занимающиеся очисткой места преступления, являются людьми, которые прибывают на место после того, как полиция и детективы заканчивают свою работу. В обязанности входит очистка крови, токсичных отходов и других бактерий. Они работают с вредными химикатами в ужасных условиях. Тем не менее, люди, занимающиеся очисткой места преступления, получают немалые деньги, а именно порядка 80 000 долларов в год. Это не типичная работа с 9 до 5. Люди, занимающиеся ею, должны быть готовы выехать на место в любой момент дня и ночи.
8. Шахтёр-угольщик
Это одна из самых опасных работ в этом списке, а также одна из самых грязных. Шахтёры-угольщики работают в ужасающих условиях, постоянно находясь в страхе того, что шахта обрушится в любое время или даже взорвётся. Они целый день вдыхают угольную пыль, что может привести к проблемам с лёгкими. Кроме того, они постоянно покрыты чёрной сажей. Несмотря на то, что в последние годы новые технологии позволили существенно обезопасить процесс добычи угля, Бюро трудовой статистики сообщает о том, что добыча угля до сих пор является второй самой опасной профессией в мире. Тем не менее, шахтёры-угольщики получают примерно 100 000 долларов в год, поэтому этот вид деятельности остаётся популярным в Китае.
7. Бальзамировщик
Если вы решите заниматься этой профессией, у вас не должно быть никакого страха перед мёртвыми людьми. Бальзамировщики являются людьми, подготавливающими тело для похорон. В их обязанности входит удаление крови из тела и её замена на бальзамическую жидкость, осуществление реконструкции видимых частей тела и маскировка повреждений, а также нанесение макияжа. Люди этой профессии очень часто сталкиваются с жидкостями человеческого тела и зачастую с инфекционными заболеваниями. Однако эта работа является востребованной и хорошо оплачиваемой. За 55000 долларов в год вам не придётся думать о том, что вы будете иметь дело с недовольными пациентами.
6. Сборщик мочи
Эта профессия подразумевает именно то, что вам кажется. Это ферма по сбору мочи, а именно по сбору мочи оленей для её использования в качестве приманки для охотников. Эти фермы по сбору мочи, как правило, располагают специальными комнатами, в которых олени проводят ночь. Пол этой комнаты позволяет моче просачиваться сквозь решётки. Затем моча вручную сливается в бутылки. Бутылки ставятся на полки в большом холодильнике и находятся там, пока мочу не купят. Если вы думали, что медсёстрам приходится несладко, собирая мочу у людей, представьте каково это собирать банки мочи оленей. Тем не менее, эти фермеры очень неплохо зарабатывают, получая порядка 80 000 долларов в год.
5. Ловцы крабов
Эта чрезвычайно опасная, отвратительная работа является весьма прибыльной в плане того, сколько вы можете заработать за небольшой промежуток времени. Эти рыбаки зарабатывают более 60000 долларов всего за 2-3 месяца работы. Однако эта работа является изнурительной, отвратительной и чрезвычайно зловонной. Рыбаки находятся в море и сражаются с порывами ветра и волнами, ударяющими о борта корабля, а также с огромным количеством крабов. Если прибавить к этому морскую болезнь, укачивание и работу по 20 часов в день с одной и той же командой, становится понятно, почему эти люди получают такие огромные суммы денег.
4. Чистильщики переносных туалетов
Очищение человеческих экскрементов является отвратительной работой, однако кто-то всё равно должен её делать. Чистильщики переносных туалетов в среднем получают порядка 50 000 долларов в год за транспортировку и очистку переносных туалетов. Несмотря на то, что эти рабочие используют огромные шланги для высасывания отходов из туалетов и моющие установки для мытья под давлением для их промывки, если дело идёт наперекосяк, то они сталкиваются с большой проблемой. Шланги для отсасывания отходов нередко забиваются, из-за чего человеческие экскременты начинают разбрызгиваться в разные стороны. А запах при этом настолько зловонен, что никакие затычки в нос не помогут избавиться от него.
3. Рабочие на нефтевышках
Если вы не имеете ничего против того, чтобы провести какое-то время вдали от своей семьи, работая долгие смены и пачкаясь в процессе, работа на нефтевышке может принести вам немалые деньги. Рабочие на нефтевышках в среднем зарабатывают порядка 100 000 долларов в год, однако такая зарплата достаётся им не просто так. Опасные условия работы, нахождение посреди океана без возможности отправиться домой в любой момент, а также постоянный контакт с грязью, являются частью этого рода деятельности. Независимо от того, ремонтируете ли вы механизм или вытаскиваете трубы из дыр, вам, скорее всего, потребуется основательный душ в конце рабочего дня. Согласно данным «CNN Money» работа на нефтевышке считается одной из самых опасных в США.
2. Водопроводчики
Было бы неплохо, если бы водопроводчики занимались бы лишь устранением протечек кранов и латанием дыр в потолке. К сожалению, на этом работа водопроводчика не заканчивается. Средняя зарплата людей, занимающихся этим видом деятельности, составляет 60000 в год. Это также является тем видом деятельности, которую вы можете превратить в собственный бизнес, зарабатывая даже больше. Тем не менее, водопроводчикам приходится иметь дело с канализацией и отвратительными бактериями. Они также используют опасные химикаты и должны быть готовы приехать на вызов в любое время дня и ночи. И это не говоря уже о плохих погодных условиях и грязных домах. Поэтому, совсем не удивительно, что они постоянно носят свои рабочие комбинезоны.
1. Проктолог
В соответствии со словарём, определение работы проктолога звучит следующим образом: «это сфера медицины, занимающаяся структурой и болезнями прямой кишки и сигмовидной кишки». Помимо зарплаты, которая составляет почти 400 000 долларов в год, довольно сложно понять, что привлекает людей в этой профессии. Как и гастроэнтерологи, проктологи должны потратить огромное количество времени на учёбу и выложить немало денег в процессе. Проктологи работают с отвратительными болезнями, такими как бородавки, рак прямой кишки и фистулы. Ожидается, что в последующие десять лет спрос на эту профессию значительно возрастёт, поэтому справедливо предположить, что зарплаты проктологов также вырастут.
bugaga.ru
неприятная работа — Русский-Испанский Словарь
ru Это не так интересно, когда не пытаешься избежать неприятной работы по дому.
OpenSubtitles2018.v3es Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóru В большой степени те вопросы, которые мы сегодня обсуждаем — наркотики, преступность и терроризм, — имеют довольно зловещий характер, как номинально, так и по логике, и некоторые наши коллеги, занимающиеся такими весьма благородными вопросами, как образование, здравоохранение, занятость и так далее, не проявляют особого желания вовлекаться в эту неприятную работу.
UN-2es Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando… debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableru Почему похвальная попытка выработки надлежащего механизма проведения взаимовыгодных консультаций между поставщиками войск и Советом, которая полностью поддерживается большинством членов Организации Объединенных Наций, очевидно, рассматривается Советом как какая-то очень неприятная работа, особенно если учесть, что это обязанность Совета, а не какая-то блажь?
MultiUnes Yo no soy nadie, él esru Значит ты подписала меня выполнять самую неприятную работу в части?
OpenSubtitles2018.v3es ¿ Vas a recitar una poesía?ru Они делают эту в некотором роде неприятную работу: говорят, что мы должны сделать в первую очередь,
TEDes Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yru Каждое утро граф Олаф заставлял Бодлеров выполнять огромное количество ужасно неприятной работы
opensubtitles2es De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de lospermisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraru Как знает каждый, у кого хоть раз была неприятная работа, отключение будильника и натягивание одеяла на голову не является решением проблемы.
ProjectSyndicatees Iba todos los días a esperarla a la estaciónru Этот парень — самая неприятная часть работы.
OpenSubtitles2018.v3es Es mi vida privadaru Это самая неприятная часть работы.
OpenSubtitles2018.v3es Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green Manorsru Как можно получать удовольствие от своего служения, даже если наша работа неприятна?
LDSes Ese es Kang, el propietarioru Можете в любое время оставить анонимную жалобу, потому что всем неприятно, когда на работе мешают трудиться.
OpenSubtitles2018.v3es Que tengas un buen díaru И пусть эта песня придаст вам сил справляться с неприятными моментами на работе.
TEDes ¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!ru Я пробовал другие вещи, но это довольно неприятно, когда собираясь на работу, вы чувствуете голод.
OpenSubtitles2018.v3es Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesru Это опасная работа, и неприятные вещи иногда случаются.
OpenSubtitles2018.v3es ¿ Y sabe cantar, Hal?ru Это ужасно, что мне неприятно, что я сделала работу, а похвалили Беннета?
OpenSubtitles2018.v3es ¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?ru Эта неприятная особа вмешивается в мою работу.
OpenSubtitles2018.v3es La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíru Мы видим, что эту работу сопровождает много неприятного, но с ней связано огромное удовольствие.
LDSes Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?ru Твоя работа, какой бы неприятной она ни была, спасает жизни.
OpenSubtitles2018.v3es Soy tan inefablemente, locamente felizru Когда вы уезжаете под покровом темноты и под фальшивым именем, будьте уверены, какой бы ни была эта работа — — она будет неприятная
OpenSubtitles2018.v3es Como sea, supongo que no te atrapararu Нам не хотелось бы завершать эту часть нашего заявления- относительно методов работы Совета- на неприятной ноте
MultiUnes En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalru Нам не хотелось бы завершать эту часть нашего заявления — относительно методов работы Совета — на неприятной ноте.
UN-2es Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónru Отмечая такие улучшения методов работы Совета, как увеличение числа открытых заседаний с участием государств, не являющихся его членами, мы сожалеем о том, что после десяти лет обсуждений Рабочей группе открытого состава по реформе Совета Безопасности так и не удалось добиться прогресса, в результате чего создается неприятное впечатление, что мы занимаемся бесплодной работой.
UN-2es Efficib no debe administrarse apersonas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesru Отмечая такие улучшения методов работы Совета, как увеличение числа открытых заседаний с участием государств, не являющихся его членами, мы сожалеем о том, что после десяти лет обсуждений Рабочей группе открытого состава по реформе Совета Безопасности так и не удалось добиться прогресса, в результате чего создается неприятное впечатление, что мы занимаемся бесплодной работой
MultiUnes Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoru.glosbe.com
неприятная работа — Русский-Английский Словарь
ru Это не так интересно, когда не пытаешься избежать неприятной работы по дому.
OpenSubtitles2018.v3en But can you play it with her?ru настрой на неприятную работу,
TEDen THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theru В большой степени те вопросы, которые мы сегодня обсуждаем — наркотики, преступность и терроризм, — имеют довольно зловещий характер, как номинально, так и по логике, и некоторые наши коллеги, занимающиеся такими весьма благородными вопросами, как образование, здравоохранение, занятость и так далее, не проявляют особого желания вовлекаться в эту неприятную работу.
UN-2en It looks #- D to me.All Holbein’ s pictures are a bit flatru Почему похвальная попытка выработки надлежащего механизма проведения взаимовыгодных консультаций между поставщиками войск и Советом, которая полностью поддерживается большинством членов Организации Объединенных Наций, очевидно, рассматривается Советом как какая-то очень неприятная работа, особенно если учесть, что это обязанность Совета, а не какая-то блажь?
MultiUnen Save Image to Fileru Значит ты подписала меня выполнять самую неприятную работу в части?
OpenSubtitles2018.v3en [libby] hey. hey, guysru Они делают эту в некотором роде неприятную работу: говорят, что мы должны сделать в первую очередь,
TEDen Almost killed meru Есть люди в этом мире… которые рождены, чтобы делать для нас неприятную работу.
OpenSubtitles2018.v3en Beam up immediately.Only one signalru Как знает каждый, у кого хоть раз была неприятная работа, отключение будильника и натягивание одеяла на голову не является решением проблемы.
ProjectSyndicateen Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkru Следователь-детектив Адриан Фелл спокоен, уравновешен и невозмутим как всегда, когда он делает свою неприятную работу.
OpenSubtitles2018.v3en Well, I was going to ask…… what is it that attracts you personally to the desert?ru Этот парень — самая неприятная часть работы.
OpenSubtitles2018.v3en But I’ m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightru Я делаю крюк в десять кварталов для ненужной заправки, оттягивая самую неприятную часть работы.
OpenSubtitles2018.v3en Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterru Как можно получать удовольствие от своего служения, даже если наша работа неприятна?
LDSen Weren’ t you; my beautiful; beautiful darling?ru Можете в любое время оставить анонимную жалобу, потому что всем неприятно, когда на работе мешают трудиться.
OpenSubtitles2018.v3en While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather ‘s information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeru И пусть эта песня придаст вам сил справляться с неприятными моментами на работе.
TEDen He was going to be an acrobatru Я пробовал другие вещи, но это довольно неприятно, когда собираясь на работу, вы чувствуете голод.
OpenSubtitles2018.v3en Now who’ s going to believe that you’ re Chinese, mom?ru Это опасная работа, и неприятные вещи иногда случаются.
OpenSubtitles2018.v3en Well, we’ re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?ru Авторы, которые подписали со всеми ее официальное название (как оно появляется на свое удостоверение личности, паспорт, водительское удостоверение, карточку социального обеспечения и т.д..) Зачастую неприятно удивлен, чтобы их работа опубликована в журналах, на которые ссылаются в Поисковики, там в депозиты и международных баз данных по-разному-была истолкована как производитель баз данных или ресурсов в вопросе, чтобы собрать личные библиографии иногда очень трудно.
Common crawlen You can’ t shush meru Это ужасно, что мне неприятно, что я сделала работу, а похвалили Беннета?
OpenSubtitles2018.v3en They talked my parents into keeping me awayru Эта неприятная особа вмешивается в мою работу.
OpenSubtitles2018.v3en Regulation(EC) No # should, therefore, be amended accordinglyru Мы видим, что эту работу сопровождает много неприятного, но с ней связано огромное удовольствие.
LDSen But this was not a terroristru Твоя работа, какой бы неприятной она ни была, спасает жизни.
OpenSubtitles2018.v3en Yeah, but you won’ t, not if you wanna see these diamondsru Когда вы уезжаете под покровом темноты и под фальшивым именем, будьте уверены, какой бы ни была эта работа — — она будет неприятная
OpenSubtitles2018.v3en We broke up ‘ cause I called her by her sister Sharon’ s name onceru При работе за компьютером неприятные ощущения в области горла — першение, покашливание.
Common crawlen Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthru.glosbe.com
неприятная работа — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
И распределение ролей между мужчиной и женщиной в данном случае, как правило, воспроизводит традиционное разделение обязанностей, а именно: тяжелая и неприятная работа выпадает на долю женщины, а представительские функции и право принятия решений — на долю мужчины.
The allocation of tasks between men and women tends to reproduce the traditional division of labour, namely, domestic chores for women and representational and decision-making powers for men.Взрослеть, право, это неприятная работа.
Предложить пример
Другие результаты
Ты хочешь всегда нравиться и оставаться хорошим, а мне оставляешь всю неприятную работу.
You always want to be liked and be the good guy and leaving me with the dirty work.И всё же, я просто продлеваю неизбежность, любитель трудной, неприятной работы.
And yet, I’m just prolonging the inevitable.
Есть люди в этом мире… которые рождены, чтобы делать для нас неприятную работу.
Каждое утро граф Олаф заставлял Бодлеров выполнять огромное количество ужасно неприятной работы.
Every morning, Count Olaf would order the Baudelaires to do a great number of terrible chores.Честно говоря, это было неприятной работой.
И самое смешное было в том, что солдатам его части вечно доставались самые неприятные работы.
It was a joke that his unit was constantly drawing the worst details.Технические средства также могут совершенствовать трудовую деятельность в качественном отношении, заменяя однообразную неприятную работу, и могут способствовать уменьшению отходов и сокращению масштабов загрязнения окружающей среды.
Technology can also improve the quality of employment, by replacing repetitive, unpleasant work, and it can help to cut waste and environmental pollution.Значит ты подписала меня выполнять самую неприятную работу в части?
Кроме того, следует начать осуществление просветительских мероприятий и программ для повышения привлекательности профессии медицинской сестры и изменения традиционного представления, согласно которому профессиональные медицинские сестры просто выполняют грязную и неприятную работу.
Furthermore, public education and programmes should be launched to improve the image of nurses and alter the traditional notion that professional nurses merely perform dirty and unpleasant tasks.Этот парень — самая неприятная часть работы.
Они делают эту в некотором роде неприятную работу: говорят, что мы должны сделать в первую очередь, а что — потом?
They make that in some ways disgusting task of saying, which one should we do first, and which one should we do afterwards?Я делаю крюк в десять кварталов для ненужной заправки, оттягивая самую неприятную часть работы.
I drive ten blocks out of my way and stop for gas I don’t need, avoiding the worst of this job.И пусть эта песня придаст вам сил справляться с неприятными моментами на работе.
Позволь мне делать то, что твой пост не позволяет тебе, принимать темные решения и делать неприятную грязную работу.
Let me do the things that your position precludes you from doing, the dark choices, the distasteful wet work.Можете в любое время оставить анонимную жалобу, потому что всем неприятно, когда на работе мешают трудиться.
В отличие от этого беглый взгляд на показатели деятельности и хода осуществления учреждений Организации Объединенных Наций, участвующих в реализации той части плана, которая касается трех северных мухафаз, вскрывает неприятный факт низкого уровня работы этих учреждений.
In contrast, a rapid glance at the levels of performance and implementation of the United Nations agencies involved in the implementation of that section of the plans that relates to the three northern governorates reveals the painful fact of the poor performance of these agencies.В своё время я повидала здесь много неприятных вещей, работая с вами, и я думаю, что справлялась с ними довольно неплохо,
context.reverso.net
неприятная работа — Русский-Португальский Словарь
ru Это не так интересно, когда не пытаешься избежать неприятной работы по дому.
OpenSubtitles2018.v3pt Em grande parte.Às vezes, por capricho…… perambulo até a Idade Médiaru 11 ДЕЛАЙТЕ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ САМУЮ НЕПРИЯТНУЮ РАБОТУ.
JW_2017_12pt Estava tentando achá- laru Взрослеть, право, это неприятная работа
OpenSubtitlespt Oi pai, sou euru Значит ты подписала меня выполнять самую неприятную работу в части?
OpenSubtitles2018.v3pt Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu pairu Они делают эту в некотором роде неприятную работу: говорят, что мы должны сделать в первую очередь,
TEDpt Muito cansadaru Есть люди в этом мире… которые рождены, чтобы делать для нас неприятную работу.
OpenSubtitles2018.v3pt Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEru Этот парень — самая неприятная часть работы.
OpenSubtitles2018.v3pt Eu tomo conta dele, Sra.Pendrakeru Я делаю крюк в десять кварталов для ненужной заправки, оттягивая самую неприятную часть работы.
OpenSubtitles2018.v3pt Obrigado querida, não se arrependeráru Это самая неприятная часть работы.
OpenSubtitles2018.v3pt Informação prévia em caso de deslocação do prestadorru Как можно получать удовольствие от своего служения, даже если наша работа неприятна?
LDSpt Se a papelada estiver em ordemru Можете в любое время оставить анонимную жалобу, потому что всем неприятно, когда на работе мешают трудиться.
OpenSubtitles2018.v3pt Ela ligou para a irmã em Sydney… e passava- se o mesmoru И пусть эта песня придаст вам сил справляться с неприятными моментами на работе.
TEDpt Potus?» Presidente dos Estados Unidos. » Eu telefono- teru Я пробовал другие вещи, но это довольно неприятно, когда собираясь на работу, вы чувствуете голод.
OpenSubtitles2018.v3pt A polícia, a políciaru Это опасная работа, и неприятные вещи иногда случаются.
OpenSubtitles2018.v3pt Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoru Это ужасно, что мне неприятно, что я сделала работу, а похвалили Беннета?
OpenSubtitles2018.v3pt Eu era entregadorru Эта неприятная особа вмешивается в мою работу.
OpenSubtitles2018.v3pt Para viver dentro?ru Мы видим, что эту работу сопровождает много неприятного, но с ней связано огромное удовольствие.
LDSpt Isso é um pouco complicadoru Твоя работа, какой бы неприятной она ни была, спасает жизни.
OpenSubtitles2018.v3pt Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto… e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaru Когда вы уезжаете под покровом темноты и под фальшивым именем, будьте уверены, какой бы ни была эта работа — — она будет неприятная
OpenSubtitles2018.v3pt Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraru Работа этого участка становится неприятно эффективной.
OpenSubtitles2018.v3pt Nome, qualificações e experiência do(s) cientista(s) responsável(eisru Тебе неприятно видеть, как я делаю свою работу?
OpenSubtitles2018.v3pt Fechado para os doisru Знаю, что тебе иногда нелегко из-за моей работы и всё это было довольно неприятно, да?
OpenSubtitles2018.v3pt Eu com certeza » coloquei ele no diário «ru Это неприятно, потому что в остальном они проделали огромную работу.
OpenSubtitles2018.v3pt Criar uma estrutura de fiscalização do mercado, em conformidade com o acervo comunitárioru Какую пользу мы можем получить от работы, которая, на наш взгляд, может быть неприятной или неподходящей?
LDSpt Desculpem, foi péssimo!ru.glosbe.com
Предложения со словосочетанием НЕПРИЯТНАЯ РАБОТА
Вина эта давила тяжёлым грузом на душу, и от этого чувствовал себя он так, словно целый день выполнял тяжёлую и неприятную работу. Они боялись даже смотреть другу друг в глаза, и старались как можно быстрее сделать эту неприятную работу и как можно быстрее убраться из ботанического сада. Мы стали замечать, что в столовой тот или иной колонист обедает без хлеба, уборка или какая-нибудь другая из неприятных работ совершается не тем, кому следует. Иногда человек более или менее сознательно использует боль для того, чтобы избежать скучной неприятной работы или получить какую-то выгоду. Неприятная работа, что и говорить.Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно и распространено слово настрочить (глагол), настрочил:
Это слово знает
каждый ребёнок
Достаточно
распространено
Нечасто встретишь
в повседневной ситуации
Узкоспециальный
термин
Что это?
Впервые вижу
Другое
Не знаю
Он может поручить вам неприятную работу и будет раздражён, если вы выразите нежелание её выполнять.
Слава богу, всю неприятную работу по беседе со скорбящими родственниками берёт на себя ведущий хирург.
Всё равно будет так, как он сказал, да ещё в наказание за пререкания штрафов нагребёшь в виде дополнительной неприятной работы.
Разве у вас нет целой армии слуг, которые только и ждут, чтобы выполнить такую неприятную работу?
А грязных и неприятных работ для штрафников на базе хватало всегда.
Словно неприятная работа, которую она так долго откладывала, наконец была сделана.
Он действовал чрезвычайно хладнокровно, без суеты и злости, как бы выполняя привычную, но неприятную работу.
Самой неприятной работой было раз в году чистить выгребную яму. Неприятная работа, конечно, но ведь и её кто-то должен делать, к тому же мне обещали неплохие деньги.
Делать тяжёлую и неприятную работу, которую они сами не хотят делать.
Но с другой стороны, кто-то же должен делать эту тяжёлую и неприятную работу.
И ещё он всегда умеет так устроиться, что всю неприятную работу делают за него другие — преимущественно женщины. Неприятная работа, грязная, однако кто-то же должен её выполнять.
— Вам выпала неприятная работа, но вы ни разу не покинули своего подопечного.
Например, заведём новое знакомство, уйдём с неприятной работы, осуществим свои давние мечты и желания.
Должно быть, практикантка хотела покончить с неприятной работой как можно скорее и не слишком старалась.
Так вот на все такие страшные и неприятные работы, староста старался послать моих дядей.
И хозяйке ничего другого не оставалось, кроме как отправить их на самые трудные и неприятные работы как то: уход за огородом или же починка и покраска дома.
И ещё он всегда умеет так устроиться, что всю неприятную работу делают за него другие — преимущественно женщины. Неприятная работа, грязная, однако кто-то же должен её выполнять.
Я оказалась самой старшей по возрасту, да к тому же новенькой, а потому они преспокойно свалили на меня большую часть неприятной работы.
К счастью, самая неприятная работа, как, например, мытьё туалетов, поручалась старшим девушкам.
В таком списке могут быть самые разные вещи — от утренней пробежки до выполнения неприятной работы.
Визиты к маме ассоциировались у меня с неприятной работой.
Но не освобождает от неприятной работы.
Но велики ли шансы на то, что необходимый к выполнению набор работ будет совпадать со склонностями сотрудников и количеством заслуживших неприятную работу?
Гороскоп: не рассчитывайте, что кто-то сделает за вас неприятную работу.
Быстро закончив неприятную работу, он достаёт маленький мозг ребёнка, подошёл к другому столу с небольшими торговыми весами. Неприятную работу постараешься выполнить, хотя и поворчишь.
Иногда слышала от людей, потерявших или ищущих работу, мнение о том, что они никогда не пойдут работать агентом, потому что риэлторская деятельность — низкая неприятная работа, что агенты «впаривают» недвижимость.
Более того, хоть ему и пришлось бы писать не то, что ему хотелось бы, это продолжалось бы всего несколько лет, а затем он отказался бы от неприятной работы, имея достаточно денег, чтобы стать совершенно независимым и заниматься делами, имеющими для него значение.
Вынос бачка с отходами к яме считался самой чёрной и неприятной работой, его выносили дежурные ребята, которые оставались убирать комнаты по утрам и помогать мне на кухне, что-то поднять или отнести.
Пересилив себя, он прошёл на кухню, заварил очередную огромную порцию кофе, и наспех собравшись, отправился в управление, где его ждало очень много неприятной работы.
Его заставляли делать самую трудную и неприятную работу, его кормили объедками со стола старших, ему постоянно доставались издевательства и колотушки, его всё время высмеивали за маленький рост, торчащие уши и тщедушное телосложение.
Когда спрос на уголь падал (например, в штормовую погоду, когда скорость хода снижалась), свободных штивщиков ставили на чистку машин и механизмов от смазки, чистку и покраску междудонного пространства под машинным отделением и тому подобные неприятные работы, не требовавшие особых профессиональных навыков.
Но самой неприятной работой была прополка: сорняки цеплялись за землю цепко, были колючими и многочисленными, их надо было выдирать с корнем или вырубить тяпкой, не повредив ростки овощей.
Пересилив себя, он прошёл на кухню, заварил очередную огромную порцию кофе, и наспех собравшись, отправился в управление, где его ждало очень много неприятной работы.
— Они верили в вас как в халифа, но, скорее, как в номинального, который выступает с туманными религиозными рассуждениями и ободряющими речами, в то время как всю неприятную работу вроде принятия решений и отдачи команд выполняют ваши визири и военачальники.
Оказалось, что бакумуры в городе вполне освоились и даже начинали вытеснять людей с некоторых наиболее тяжёлых и неприятных работ, потому что человеческий паёк их вполне устраивал.
А есть люди, которые пытаются заниматься, но у них не очень-то получается, или же йога кажется им скучной, как неприятная работа, или же им просто некогда, и они бросают занятия.
Я понял, что он принял мои слова за новую уловку, чтобы в очередной раз отвертеться от неприятной работы и отдалить момент, когда не останется ничего другого, кроме как сесть за стол.
Днём работал бы в какой-нибудь техподдержке и вежливо разговаривал по телефону с растерянными и недовольными клиентами, а в иных кругах он был бы известен как наёмный убийца, который легко и чисто сделает самую неприятную работу.
Повозку трясло по булыжникам, и из дальнего угла телеги слышался грохот лопат — постоянное напоминание о неприятной работе, которая ждала впереди.
Проводница окинула парочку опытным, пронзительным взглядом, который вырабатывается годами непростой и зачастую неприятной работы.kartaslov.ru
неприятная работа — Русский-Итальянский Словарь
ru Это не так интересно, когда не пытаешься избежать неприятной работы по дому.
OpenSubtitles2018.v3it Alla tua destra!ru настрой на неприятную работу,
TEDit E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariaru Значит ты подписала меня выполнять самую неприятную работу в части?
OpenSubtitles2018.v3it Bene, qui abbiamo conclusoru Они делают эту в некотором роде неприятную работу: говорят, что мы должны сделать в первую очередь,
TEDit Non vi faremo del maleru Есть люди в этом мире… которые рождены, чтобы делать для нас неприятную работу.
OpenSubtitles2018.v3it Non e ‘ una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un’ unica domandaru Я делаю крюк в десять кварталов для ненужной заправки, оттягивая самую неприятную часть работы.
OpenSubtitles2018.v3it E per quanto sporco, funzionaru Как можно получать удовольствие от своего служения, даже если наша работа неприятна?
LDSit Si raccomanda al lettore di non intendere o interpretare alcun brano di questa parte del codice in modo incoerente rispetto alle disposizioni del capitolo # o della parte A del codice e che le summenzionate disposizioni prevalgono rispetto ad eventuali involontarie incoerenze che figurassero inavvertitamente in questa parte del codiceru Можете в любое время оставить анонимную жалобу, потому что всем неприятно, когда на работе мешают трудиться.
OpenSubtitles2018.v3it Prima lavoravo dal conte di Flintshireru И пусть эта песня придаст вам сил справляться с неприятными моментами на работе.
TEDit Perche ‘ sto camminando per # isolati verso questo bar?ru Я пробовал другие вещи, но это довольно неприятно, когда собираясь на работу, вы чувствуете голод.
OpenSubtitles2018.v3it sospendere lru Это опасная работа, и неприятные вещи иногда случаются.
OpenSubtitles2018.v3it Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoru Это ужасно, что мне неприятно, что я сделала работу, а похвалили Беннета?
OpenSubtitles2018.v3it Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ‘ per il compleanno?ru Эта неприятная особа вмешивается в мою работу.
OpenSubtitles2018.v3it Come te, che ti piace » Fever Dog «ru Мы видим, что эту работу сопровождает много неприятного, но с ней связано огромное удовольствие.
LDSit Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloru Твоя работа, какой бы неприятной она ни была, спасает жизни.
OpenSubtitles2018.v3it La delegazione della Commissione a Caracas collabora con le ambasciate e le Camere di Commercio degli Statimembri in Venezuela per aumentare le opportunità per le aziende europeeru Когда вы уезжаете под покровом темноты и под фальшивым именем, будьте уверены, какой бы ни была эта работа — — она будет неприятная
OpenSubtitles2018.v3it Sta perdendo molto sangue.Grazieru Работа этого участка становится неприятно эффективной.
OpenSubtitles2018.v3it Riposati un po ‘, Sararu Работа этого участка становится неприятно эффективной.
OpenSubtitles2018.v3it Altre spese di gestione per la ricerca indirettaru Тебе неприятно видеть, как я делаю свою работу?
OpenSubtitles2018.v3it Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoru Знаю, что тебе иногда нелегко из-за моей работы и всё это было довольно неприятно, да?
OpenSubtitles2018.v3it visti l’articolo #, paragrafo #, l’articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e # del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (Cru В настоящий момент требуется активная дипломатия – что может оставить неприятный привкус во рту, но что делает свою работу.
ProjectSyndicateit Può essere raggruppato con qualsiasi altra luceru Это неприятно, потому что в остальном они проделали огромную работу.
OpenSubtitles2018.v3it Forse sarebbe il caso di dare inizio al votoru Какую пользу мы можем получить от работы, которая, на наш взгляд, может быть неприятной или неподходящей?
LDSit Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado del # gennaio #- Henkel/Uami («Marchio comunitario- Marchio figurativo- Pasticca rettangolare rossa e bianca con un nucleo ovale blu- Motivo assoluto di rifiuto- Art. #, n. #,lett. b) del regolamento CE n. #/#- Assenza di carattere distintivo»ru Мне неприятно удалять вас с излишней поспешностью, но у меня очень много работы.
OpenSubtitles2018.v3it La regina ti ringraziaru Человек, который не только найдет вам Дрю Томпсона, но также сможет обеспечить гладкую работу вашего филиала в Кентукки, после того как вся эта неприятная история окажется в прошлом.
OpenSubtitles2018.v3it E io non ti ho detto nienteru.glosbe.com