Разное

Неприступные преграды как пишется: «Непреступный» или «неприступный» как пишется?

НЕПРИСТУПНЫЙ — это… Что такое НЕПРИСТУПНЫЙ?

  • неприступный — См …   Словарь синонимов

  • НЕПРИСТУПНЫЙ — НЕПРИСТУПНЫЙ, недоступный к чему либо, к кому нет приступа, нельзя приступить или ся, дойти. Неприступные в былое время, замки рушились вслед за изобретением пороха. Неприступный человек, суровый, бранчивый, или гордый, надменный, или же нелюдим …   Толковый словарь Даля

  • НЕПРИСТУПНЫЙ — НЕПРИСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. Такой, к к рому невозможно приблизиться, приступить, к рым нельзя овладеть. Неприступная скала. Неприступная крепость. 2. Строгий, надменный, избегающий близости с другими людьми. Н. вид. Н. начальник. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Неприступный — Координаты: 37°19′00″ ю. ш. 12°40′50″ з. д. / 37.316667° ю. ш. 12.680556° з. д.  …   Википедия

  • неприступный — для кого чего. Неприступная для врага крепость. Неприступный для восхождения утес …   Словарь управления

  • Неприступный — прил. 1. Такой, к которому трудно или невозможно подступиться, приблизиться. отт. перен. Такой, которым трудно овладеть; хорошо укреплённый и защищённый. 2. перен. Такой, к которому сложно подступиться; гордый, недоступный, высокомерный,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неприступный — неприступный, неприступная, неприступное, неприступные, неприступного, неприступной, неприступного, неприступных, неприступному, неприступной, неприступному, неприступным, неприступный, неприступную, неприступное, неприступные, неприступного,… …   Формы слов

  • неприступный — достижимый …   Словарь антонимов

  • неприступный — неприст упный; кратк. форма пен, пна …   Русский орфографический словарь

  • неприступный — кр.ф. непристу/пен, непристу/пна, пно, пны; непристу/пнее …   Орфографический словарь русского языка

  • неприступный — Викисловарь

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    муж. р. ср. р. жен. р.
    Им.непристу́пныйнепристу́пноенепристу́пнаянепристу́пные
    Рд.непристу́пногонепристу́пногонепристу́пнойнепристу́пных
    Дт.непристу́пномунепристу́пномунепристу́пнойнепристу́пным
    Вн.   одуш.непристу́пного
    непристу́пное
    непристу́пнуюнепристу́пных
    неод.непристу́пныйнепристу́пные
    Тв.непристу́пнымнепристу́пнымнепристу́пной непристу́пноюнепристу́пными
    Пр.непристу́пномнепристу́пномнепристу́пнойнепристу́пных
    Кратк. форманепристу́пеннепристу́пнонепристу́пнанепристу́пны

    не-при-сту́п-ный

    Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — непристу́пнее, непристу́пней.

    Приставки: не-при-; корень: -ступ-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: [nʲɪprʲɪˈstupnɨɪ̯]

    омофоны: непреступный

    Семантические свойства

    Значение
    1. трудный или недоступный для подступа, подхода, восхождения и т. п. ◆ Северные берега сей земли состоят из крутых, почти неприступных яров.
      Ф. П. Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
      ◆ Два месяца, братец, в болотах неприступных держались, никак ни с которой стороны подойти к ним невозможно было. А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    2. такой, которым трудно, невозможно овладеть, хорошо защищённый ◆ Во времена царствования Соломона здесь стояла мощная, неприступная крепость, пришедшая в запустение после падения Первого Храма. Леонид Келлер, «Армагеддон», 2003 г. // «Вестник США» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    3. такой, к которому трудно подступиться; гордый, недоступный ◆  — Говорили с Марьей-с? — спросил он его с улыбкой. — Неприступна уж очень стала! — отвечал Бакланов в том же тоне. А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде такой неприступной и важной дамой, и бывшей теперь такой доброй с нею. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    4. выражающий гордость, недоступность ◆ Впрочем, все враждебное тотчас же скрылось и сгладилось, и выражение лица его приняло вид самый неприступный и замкнутый.
      Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    Синонимы
    Антонимы
    1. преодолимый, доступный
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Из не + приступать от при- + ступать, далее от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Список переводов

    Библиография

    Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

    Значение слова «Неприступный» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др.

    Поделиться значением слова:

    недоступный к чему-либо, к кому нет приступа, нельзя приступить или -ся, дойти. Неприступные в былое время, замки рушились вслед за изобретением пороха. Неприступный человек, суровый, бранчивый, или гордый, надменный, или же нелюдим. Неприступность Свеаборга основана более на природном положении его. Неприступа об. недотрога, недотыка; недоступный человек.


    НЕПРИСТУПНЫЙ, -ая, -ое; -пен, -пна. 1. Такой, к к-рому невозможно приблизиться, приступить, к-рым нельзя овладеть. Неприступная скала. Неприступная крепость. 2. Строгий, надменный, избегающий близости с другими людьми. Н. вид. Н. начальник. || сущ. неприступность, -и, ж.

    Ударение: непристу́пный прил.

    1.  
      1. Такой, к которому нельзя или очень трудно подступить, приблизиться.
      2. Такой, которым трудно овладеть; хорошо укрепленный, защищенный.
    2. Такой, к которому нельзя подступиться; высокомерный, надменный.
    3. Свойственный высокомерному, надменному человеку.
    4. Выражающий крайнюю высокомерность, надменность.

    НЕПРИСТУ́ПНЫЙ, неприступная, неприступное; неприступен, неприступна, неприступно.
    1. Такой, к чему нельзя приблизиться; крайне затруднительный для восхождения. Неприступная скала. «Неприступной я не знаю высоты.» Крылов.
    2. Такой, к чему нельзя подступить; хорошо защищенный от неприятеля. Неприступная крепость. Неприступный замок.
    3. Такой, к которому нельзя подступиться; строгий, суровый, надменный. Неприступный вельможа. «Горда она была, как сам сатана, и неприступна.» А.Тургенев.
    Generated by n-Cyclop™

    недостижимый, недоступный, недосягаемый; не видать как царствия небесного, строгий, надменный, не про него, не видать как своих ушей

    См. недостижимый…

    надменный, недостижимый, недоступный, недосягаемый, строгий

    непристу́пный,
    непристу́пная,
    непристу́пное,
    непристу́пные,
    непристу́пного,
    непристу́пной,
    непристу́пного,
    непристу́пных,
    непристу́пному,
    непристу́пной,
    непристу́пному,
    непристу́пным,
    непристу́пный,
    непристу́пную,
    непристу́пное,
    непристу́пные,
    непристу́пного,
    непристу́пную,
    непристу́пное,
    непристу́пных,
    непристу́пным,
    непристу́пной,
    непристу́пною,
    непристу́пным,
    непристу́пными,
    непристу́пном,
    непристу́пной,
    непристу́пном,
    непристу́пных,
    непристу́пен,
    непристу́пна,
    непристу́пно,
    непристу́пны,
    непристу́пнее,
    понепристу́пнее,
    непристу́пней,
    понепристу́пней

    Поделиться значением слова: logo

    неприступный — Толковый словарь Ефремовой

    неприступный прил.

    1. Такой, к которому трудно или невозможно подступиться, приблизиться.

    || перен. Такой, которым трудно овладеть; хорошо укреплённый и защищённый.

    2. перен. Такой, к которому сложно подступиться; гордый, недоступный, высокомерный, надменный (о человеке).

    3. Выражающий гордость, недоступность, высокомерие, надменность.

    || Преисполненный таких качеств.

    Источник: Современный толковый словарь русского языка на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. неприступный — НЕПРИСТУПНЫЙ -ая, -ое; -пен, -пна, -пно. 1. Трудный или недоступный для подступа, подхода, восхождения и т.п. Н-ая вершина, высота. Н-ые земные недра. // Такой, которым трудно, невозможно овладеть, хорошо защищённый. Н. форт, рубеж. Н-ая крепость. Толковый словарь Кузнецова
    2. неприступный — НЕПРИСТ’УПНЫЙ, неприступная, неприступное; неприступен, неприступна, неприступно. 1. Такой, к чему нельзя приблизиться; крайне затруднительный для восхождения. Неприступная скала. «Неприступной я не знаю высоты.» Крылов. Толковый словарь Ушакова
    3. неприступный — НЕПРИСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. Такой, к к-рому невозможно приблизиться, приступить, к-рым нельзя овладеть. Неприступная скала. Неприступная крепость. 2. Строгий, надменный, избегающий близости с другими людьми. Н. вид. Н. начальник. | сущ. неприступность, и, ж. Толковый словарь Ожегова
    4. неприступный — Неприступный, неприступная, неприступное, неприступные, неприступного, неприступной, неприступного, неприступных, неприступному, неприступной, неприступному, неприступным, неприступный, неприступную, неприступное, неприступные, неприступного… Грамматический словарь Зализняка
    5. неприступный — орф. неприступный; кр. ф. -пен, -пна Орфографический словарь Лопатина
    6. неприступный — Не/при/сту́п/н/ый. Морфемно-орфографический словарь
    7. неприступный — неприступный кр. ф. -пен, -пна, -пно Орфографический словарь. Одно Н или два?
    8. неприступный — Д л я к о г о — ч е г о. Неприступная для врага крепость. Неприступный для восхождения утес. Управление в русском языке
    9. неприступный — прил., кол-во синонимов: 11 высокомерный 37 избегающий близости с другими людьми 1 надменный 28 не видать как своих ушей 10 не видать как царствия небесного 8 не про него 10 недостижимый 26 недоступный 35 недосягаемый 16 неподступный 2 строгий 70 Словарь синонимов русского языка
    10. неприступный — НЕПРИСТУПНЫЙ, недоступный к чему-либо, к кому нет приступа, нельзя приступить или приступиться, дойти. Неприступные в былое время, замки рушились вслед за изобретением пороха. Толковый словарь Даля
    11. неприступный — -ая, -ое; -пен, -пна, -пно. 1. Трудный или недоступный для подступа, подхода, восхождения и т. п. Неприступный утес. Неприступная высота. □ В неприступных тайниках, под водою и в камышах, скрывалась войсковая казна. Гоголь, Тарас Бульба. Малый академический словарь
    12. неприступный — см. >> недостижимый Словарь синонимов Абрамова

    Как пишется слово неприступные

    Ответ:

    Правильное написание слова — неприступные

    Выберите, на какой слог падает ударение в слове — КРАЛАСЬ?

    Слово состоит из букв: Н, Е, П, Р, И, С, Т, У, П, Н, Ы, Е,

    Похожие слова:

    неприступное неприступном неприступности неприступность неприступную неприступный неприступных неприсутственный непритворенную непритворно

    Рифма к слову неприступные

    недоступные, крупные, совокупные, очевидные, жалобные, маловредные, противные, любовные, задушевные, нескладные, составные, выгодные, жадные, неравные, богоугодные, душевные, ежедневные, бледные, подробные, гневные, достославные, злобные, штабные, дружелюбные, удобные, рваные, равные, неровные, невидные, подводные, бедные, забавные, основные, вредные, заунывные, чиновные, главные, враждебные, православные, ровные, благовидные, славные, резервные, надгробные, прерывные, подобные, церковные, свободные, условные, командные, ломаные, духовные, административные, завистливые, столовые, таковые, шутливые, неодинаковые, разноречивые, голубые, одинаковые, слабые, справедливые, рядовые, красивые, жалостливые, нефальшивые, полковые, дымковые, учтивые, услужливые, беззубые, несправедливые, трудолюбивые, насмешливые, курчавые, уродливые, плешивые, ворчливые, ситцевые, деловые, кривые, восприимчивые, живые, юродивые, лживые, ласковые, передовые, несчастливые, кладовые, бестолковые, шелковые, восковые, боковые, бравые, торопливые, сметливые, молчаливые, лиловые, счастливые, фальшивые, козловые, отчетливые

    Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

    Как пишется слово неприступный

    Ответ:

    Правильное написание слова — неприступный

    Ударение и произношение — неприст`упный

    Значение слова -такой, к которому невозможно приблизиться, приступить, которым нельзя овладеть

    Пример:

    Неприступная скала. Неприступная крепость.
    Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ЦЕМЕНТ?

    Слово состоит из букв: Н, Е, П, Р, И, С, Т, У, П, Н, Ы, Й,

    Похожие слова:

    неприступном неприступности неприступность неприступную неприступные неприступных неприсутственный непритворенную непритворно непритворной

    Рифма к слову неприступный

    законопреступный, крупный, великолепный, любовный, задушевный, ный, волшебный, громадный, несправный, плачевный, западный, нескладный, выгодный, штабный, свободный, гневный, равный, пребледный, бледный, годный, бедный, голодный, нравный, досадный, миловидный, подобный, противный, массивный, пробный, ровный, судебный, негодный, подробный, исправный, вредный, бесподобный, неспособный, уголовный, непрерывный, видный, душевный, славный, верховный, жалобный, кожаный, главный, духовный, полнокровный, административный, удобный, наивный, беспрерывный, нервный, резвый, моложавый, березовый, шутливый, здравый, находчивый, красивый, фланговый, отчетливый, левый, дождливый, слабый, учтивый, грубый, курчавый, уродливый, плешивый, хвастливый, правдивый, насмешливый, целковый, задумчивый, медовый, забывчивый, юродивый, правый, ленивый, лукавый, ворчливый, мозаиковый, худощавый, шелковый, коричневый, розовый, милостивый, трезвый, особый, торопливый, молчаливый, кровавый, вый, бравый, фальшивый, заботливый, шаловливый, счастливый, поворотливый, фризовый, словоохотливый, вспыльчивый

    Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

    Как пишется слово неприступных

    Ответ:

    Правильное написание слова — неприступных

    Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ЗНАМЕНИЕ?

    Слово состоит из букв: Н, Е, П, Р, И, С, Т, У, П, Н, Ы, Х,

    Похожие слова:

    неприступности неприступность неприступную неприступные неприступный неприсутственный непритворенную непритворно непритворной непритворность

    Рифма к слову неприступных

    преступных, крупных, совокупных, парадных, званых, модных, беспрерывных, враждебных, угодных, заглавных, разнородных, славных, волшебных, условных, благородных, голодных, накладных, чиновных, кружевных, западных, главных, виновных, международных, рваных, духовных, церковных, дружелюбных, подобных, народных, штабных, равных, неровных, бедных, непрерывных, бледных, свободных, служебных, нескладных, составных, выгодных, сумасбродных, отставных, любовных, способных, богоугодных, перекладных, праздных, видных, родных, разъездных, ржаных, задушевных, холодных, дворовых, часовых, полуживых, счастливых, красноречивых, заботливых, птоломеевых, фальшивых, противоречивых, новых, восковых, рублевых, здоровых, суворовых, румянцевых, государевых, ласковых, розовых, одинаковых, передовых, говорливых, жаровых, худощавых, шелковых, ленивых, кривых, правых, трудолюбивых, живых, целковых, низовых, курчавых, полевых, воробьевых, нечестивых, полковых, ермоловых, грубых, мировых, торговых, дешевых, багратионовых, слабых, рядовых, красивых, архаровых, мелюковых, завистливых, таковых, голубых

    Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

    Определение слова «неприступный» от Merriam-Webster

    Чтобы сохранить это слово, вам необходимо войти в систему.

    im · preg · na · ble | \ im-ˈpreg-nə-bəl \

    Определение неприступный

    1 : неспособный быть взят штурмом : непобедимый неприступная крепость

    Другие слова из неприступный

    неприступность \ (ˌpreg) — nə- ˈbi- lə- tē \ существительное неприступность \ im- ˈpreg- nə- bəl- nəs \ noun unregnably \ im- ˈpreg- nə- blē \ adverb

    Знаете ли вы?

    Со времен, когда Англией правили норманнские французы, англоговорящие люди были очарованы французскими терминами. Неприступный — одно из многих английских слов, имеющих французское происхождение. Оно происходит от среднефранцузского глагола prendre , что означает «брать или захватывать». Сочетание prendre с различными префиксами дало нашему языку и много других слов, включая Surprise , reprise и enterprise .

    Примеры неприступных в приговоре

    неприступная крепость , которая на протяжении веков срывала одного захватчика за другим неприступных стен замка

    Недавние примеры в сети Нигде эта концентрация не проявляется более очевидной, чем в технологическом секторе, где такие компании, как Google, Facebook, Microsoft и Amazon, теперь пользуются неприступными монополиями.- Стивен Перлштейн, Washington Post , «Слияние Uber и Postmates принесет только плохие новости для ресторанов и потребителей», 9 июля 2020 г. Но его больше не считали неприступным и, спустя десятилетия, снова уволят. — Каллен Мерфи, The Atlantic , «Человек, разграбивший Рим», 9 июня 2020 г. И все это механическое совершенство воплощено в конструктивно неприступном корпусе , пусть даже без крыши, из усиленного алюминия unibody.- Джон Перли Хаффман, Car and Driver , «2021 Porsche 911 Turbo S Cabriolet: Fast Headroom: Fast Headroom», 16 апреля 2020 г. Рекламный отдел и отдел новостей имеют неприступный брандмауэр . — Шерил Холл, Dallas News , «Является ли ваша компания лучшим местом работы? Наш конкурс 2020 года открыт», 1 марта 2020 года. Да, выступления защиты против трех квотербеков AFC Pro Bowl, Ламара Джексона, Дешона Уотсона и Патрика Махоумса. , были куда менее замечательны и неприступны и .Отрезвляющий материал. — BostonGlobe.com , «По сути, плей-офф для Патриотов начнется в субботу. Они начинают свой Суперкубок с лучшей стартовой точки, чем в прошлом году». 20 декабря 2019 года «Никс» сделали так, что до сих пор хрупкая защита «шпор» выглядела неприступная . — Джефф Макдональд, ExpressNews.com , «Для больных« шпор »Никс — просто лекарство», 23 ноября 2019 г. Как объяснить эту замечательную карьеру — стремительное восхождение к славе, неприступную репутацию за несколько десятилетий, а затем ярко выраженное погружение в безвестность? — Роберт Готтлиб, The New Yorker , «Взлет и падение Бут-Таркингтона», 4 ноября.2019 Это беспрецедентное превосходство находится на пересечении неприступной защиты и смешного графика с преимущественно неопытными или неспособными квотербеками. — BostonGlobe.com , «Они занимают первое место в общей защите (238,4 ярда за игру), защите от паса (160,4 ярда за игру), мешках (24), разрешенных первых падениях за игру (13,2), разрешенных ярдах за игру ( 4,07), треть проигравших (12,7 процента) и подавленные духи », 9 октября 2019 г.

    Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных источников новостей в Интернете, чтобы отразить текущее использование слова «неприступный».«Взгляды, выраженные в примерах, не отражают мнение Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

    Подробнее

    Первое известное использование неприступного материала

    XV век в значении, определенном в значении 1

    История и этимология неприступного материала

    Среднеанглийский неприступный , из среднефранцузского, от in — + prenable уязвимый для захвата, от prendre , чтобы взять — больше по цене

    Узнать больше о неприступных

    Статистика для неприступных

    Процитируйте эту запись

    «Неприступный.” Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/impregnable. Проверено 2 сентября 2020 г.

    MLA Chicago APA Merriam-Webster

    Дополнительные определения для неприступный

    im · preg · na · ble | \ im-ˈpreg-nə-bəl \

    Kids Определение неприступности

    Комментарии к неприступной

    Что заставило вас искать неприступная ? Расскажите, пожалуйста, где вы это читали или слышали (включая цитату, если возможно).

    .

    неприступный — WordReference.com Словарь английского языка


    Словарь американского английского языка WordReference Random House Learner © 2020
    im • preg • na • ble 1 / ɪmˈprɛgnəbəl / USA произношение прил.
    1. достаточно силен, чтобы противостоять атаке; непобедимый: неприступный форт.
    2. , против которого нельзя опровергнуть или показать, что он неправ: неопровержимое доказательство.
    im • preg • na • bil • i • ty / ɪmˌprɛgnəˈbɪlɪti / USA произношение n.[бесчисленное множество]
    im • preg • na • bly, adv.

    im • preg • na • ble 2 / ɪmˈprɛgnəbəl / США произношение прил.

    1. Биология развития, которая может забеременеть.

    WordReference Random House Полный словарь американского английского © 2020
    im • preg • na • ble 1 (im preg nə bəl), США произношение прил.
    1. достаточно силен, чтобы противостоять атаке или противостоять ей;
      нельзя брать силой, непобедимый: неприступный форт.
    2. , который нельзя ни преодолеть, ни свергнуть: непреодолимый аргумент.
    im • preg′na • bil i • ty, im • preg na • ble • ness, n.
    им • прег н / б, нар.
    • Среднефранцузский эквивалент. до im- im- 2 + prenable беременных
    • поздних среднеанглийских неприступных, неприступных 1400–50
      • 1. См. Соответствующую запись в Unabridged invulnerable.
      • 1, 2. См. Соответствующую запись в Несокращенном. См. invincible.
      • 2. См. Соответствующую запись в Несокращенный неприступный.
      • 1. См. Соответствующую запись в Несокращенный уязвимый.

    im • preg • na • ble 2 (im preg nə bəl), США произношение прил.
    1. Биологически чувствительный к оплодотворению, как яйцо.

    Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::

    неприступный / ɪmˈprɛɡnəb ə l / adj
    1. не может быть взломан или взят силой: неприступный замок
    2. невозможно поколебать или преодолеть: непоколебимая самоуверенность
    3. не может быть опровергнут: неприступный аргумент
    Этимология: 15 век непроницаемый, от старофранцузского, от im- (не) + prenable можно взять, от prendre до

    неприступность , неприступность n неприступность неприступность неприступность / mˈprɛɡnəb ə л /, пропитка / ˌɪmprɛɡˈneɪtəb ə л / прил

    1. возможность пропитки; плодородный

    неприступный ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

    .

    Глава 4: Заблуждения как препятствия на пути к пониманию науки | Новый взгляд на преподавание естественных наук: Справочник

    , они часто предпочитаются учащимся, потому что кажутся более разумными и, возможно, более полезными для целей учащегося (Mayer, 1987). Эти убеждения могут сохраняться в сознании ученика как подозрения и препятствовать дальнейшему обучению (McDermott, 1991).

    Прежде чем принять концепции, которые научное сообщество считает правильными, учащиеся должны противостоять своим собственным убеждениям, а также связанным с ними парадоксам и ограничениям, а затем попытаться восстановить знания, необходимые для понимания представленной научной модели.Этот процесс требует, чтобы учитель:

    • Выявление неправильных представлений учащихся.

    • Предоставьте студентам форум, на котором они смогут разобраться со своими заблуждениями.

    • Помогите студентам восстановить и усвоить свои знания на основе научных моделей.

    Эти шаги рассматриваются далее в этой главе.

    Пример фактического заблуждения

    Учитель географии в начальной школе однажды сообщил всему моему классу, что Гольфстрим — это всего лишь река Миссисипи, плывущая по соленой поверхности Атлантического океана до самой Норвегии.Я должным образом усвоил это и никогда больше не думал об этом. Она оставалась неизученной и неоспоримой в моей голове в течение нескольких десятилетий, пока эта тема не возникла в дискуссии с коллегами, и она поднялась, как какая-то странная глубоководная рыба; Мне стоило только упомянуть об этом, чтобы меня резко крикнули (и я сам, подумав полсекунды). Я был впечатлен ясностью и подробностями, с которыми этот хрупкий «неточность» десятилетиями хранился в моей голове; Бьюсь об заклад, есть и другие, и держу пари, что они есть у всех.Их могут быть целые семьи, скрывающиеся, как латимерия, в коллективных глубинах. Я знаю, что есть двадцать или тридцать из нас, которые либо откопали и взорвали ересь Гольфстрима, либо до сих пор так и несут ее (Blackburn, 1995).

    Выявление неправильных представлений

    Прежде чем можно будет исправить неправильные представления, их необходимо выявить. Многие исследователи и учителя составили списки часто встречающихся заблуждений (см. Врезку в конце главы).Ряд профессиональных обществ разработали концептуальные тесты, которые позволяют выявить неправильные представления студентов; мы настоятельно рекомендуем вам проконсультироваться с организациями, указанными в Приложении B для получения дополнительной информации. Кроме того, обсуждения в небольших группах и рабочее время являются эффективными форумами для выявления неправильных представлений студентов. Благодаря практике и усилиям учитель может научиться исследовать концептуальные рамки ученика (часто просто слушая), не прибегая к авторитету и не ставя ученика в неловкое положение. Мазур нашел способ помочь студентам проверить свои концептуальные рамки даже в рамках большого формата лекции (см. Врезку в главе 3).Хэйк (1992) использовал вводные лабораторные упражнения, чтобы помочь студентам проверить свои концептуальные основы понимания движения. Задания для сочинения, в которых студентов просят объяснить свои рассуждения, полезны для выявления неправильных представлений студентов. Эти эссе и обсуждения не нужно использовать для выставления оценок, их можно использовать как часть процесса обучения, чтобы узнать, что и как думают ваши ученики.

    Заблуждения могут возникать в понимании учащимися научных методов, а также в их организации научных знаний.Например, ученики научного класса часто выражают разочарование из-за того, что эксперимент не сработал. Они не до конца понимают, что эксперименты — это средство проверки идей и гипотез, а не достижения ожидаемого результата. Для ученого эксперимент дает результат, который нужно интерпретировать. В этом смысле каждый эксперимент «работает», но может работать не так, как ожидалось.

    Помощь студентам в преодолении их заблуждений

    Полезно проанализировать и подумать о возможных заблуждениях, прежде чем преподавать в классе или лаборатории, в которых используется новый

    .

    ПРОЧИТАЙТЕ, ПЕРЕВОДИТЕ И АНАЛИЗИРУЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРИМЕРЫ ИРОНИИ И САРКАЗМА, СВЯЗАННЫЕ С ИХ СТИЛИСТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИЕЙ

    1. Она так мучительно вырастила трех сыновей, чтобы они были христианскими джентльменами, что один из них стал профессором Омахи, барменом грека, и один Сайрус Н. Хогарт, четырнадцатилетний мальчик, который все еще был дома, самый наглый член самой крутой банды Бойтауна. (С. Льюис)

    2. Я надеюсь, что вы сможете время от времени посылать своей матери что-нибудь, поскольку мы можем дать ей крышу над головой, место для сна и еды, но ничего больше.(Дж. О’Генри)

    3. Даже во время этого дела, в ходе которого появился молодой умный, охотничий оруженосец, респектабельный интеллектуальный круг, они сели весело, как с трупом. (С. Льюис)

    4. Но каждый англичанин рождается с определенной чудесной силой, которая делает его хозяином мира. Как великий поборник свободы и национальной независимости он завоевывает и аннексирует половину мира и называет это колонизацией. (Б. Шоу)

    5. Поэзия занимается первобытными и условными вещами — голодом по хлебу, любовью к женщине, любовью к детям, стремлением к бессмертной жизни.Если у мужчин действительно есть новые чувства, поэзия не справится с ними. Если, скажем, мужчина не испытывал горького желания есть хлеб; но, вместо того, чтобы почувствовать свежее, оригинальное желание съесть крылья или столы из красного дерева, поэзия не могла его выразить. Если мужчина, вместо того чтобы полюбить женщину, влюбился в окаменелость или морскую ветреницу, поэзия не могла его выразить. Поэзия может выражать оригинальное только в одном смысле — в том смысле, в котором мы говорим о первородном грехе. Он оригинален не в ничтожном смысле новизны, а в более глубоком смысле старости; он оригинален в том смысле, что имеет дело с истоками.(Дж. К. Честертон)

    6. Весь этот кровавый и огненный бизнес сегодня вечером, вероятно, был частью взятки, направленной на то, чтобы выгнать социалистов и оставить честных бизнесменов в безопасности, чтобы они нажили себе состояние на убийствах. (Л. Чартерис)

    7.. Старушка решилась приблизиться к мистеру Бенджамину Элену с несколькими утешительными размышлениями, главными из которых были: в конце концов, все хорошо, не хуже; наименьшее сказало — быстрее исправили, и, по ее слову, она не знала, что все так плохо в конце концов; что то, что было закончено, не может быть начато, а то, что не может быть вылечено, должно быть перенесено с различными другими заверениями, такими же, как новое и укрепляющее описание.(Ч. Диккенс)

    8. Колледж Блоджетт находится на окраине Миннеаполиса. Это оплот здоровой религии. Он все еще борется с недавними ересями Вольтера, Дарвина и Роберта Ингерсолла. Благочестивые семьи из Миннесоты, Айовы, Висконсина, Дакоты посылают сюда своих детей, и Блоджетт защищает их от зла ​​университетов. (С. Льюис)

    9. Он мог ходить и бегать, был полон точных знаний о Боге и не питал никаких сомнений относительно особого пристрастия к себе второстепенного божества по имени Иисус.(А.Беннет)

    10. Попробуйте это, Глаз Осириса. Отличный материал. Все о мумии. Или «Труп Кеннеди на коврике» — красивый, легкий и веселый, как и название. (Д. Кьюсак)





    Стилистические приемы, основанные на взаимодействии логического и эмоционального значений слова

    Гипербола

    Гипербола, от древнегреческого преувеличения, чрезмерное или чрезмерное, означает преднамеренное преувеличение некоторого качества, количества, размера и т. Д., достаточно большой, может быть, и без преувеличения. Его можно использовать, чтобы вызвать сильные чувства или произвести сильное впечатление, но не следует понимать буквально. В «Я видел эту реку такой широкой, что у нее был только один берег» (М.Твейн) преувеличение подчеркивает тот факт, что рассказчик знает реку Миссисипи намного лучше, чем другие собеседники, потому что он видел ее такой шириной, в то время как другие не должны были этого делать. Географическая невероятность факта не имеет значения; это только подчеркивает мастерство говорящего.Гипербола создает акцент. Это литературный прием, часто используемый в поэзии и часто встречающийся в повседневной речи. Иногда газеты также используют гиперболу, когда говорят о несчастном случае, чтобы усилить влияние статьи. Это чаще встречается в газетах-таблоидах, которые часто преувеличивают отчеты о событиях, чтобы привлечь более широкую аудиторию. По определению, гипербола — это не что иное, как троп, состоящий из преувеличенных слов или идеалов, используемых для акцента. Гипербола — это фигура речи, в которой утверждения преувеличены, чтобы произвести впечатление, и не должны толковаться буквально.Однако, несмотря на то, что они ценятся в творческом письме, в формальном или деловом письме избегают гипербол. Некоторые гиперболы банальны и часто используются в повседневной речи и не принимаются как оригинальный прием. Например: Эти книги весят тонны. (Эти книги тяжелые.) Путь пошел навсегда . (Путь был очень длинным.) Я делаю миллион вещей прямо сейчас. (Я занят.) Я веков ждал тебя. (Я долго тебя ждала.) Я тебя давно не видел. (Мы давно не встречались.) Она бежала на быстрее, чем пуля на . (Она быстро побежала.) Оригинальные гиперболы делают сильный акцент на преувеличенном пункте и заставляют читателя иначе взглянуть на обсуждаемый вопрос. Кроме того, от такой гиперболы возрастает эмоциональная окраска и акцент, например: Дамы и господа, я был во Вьетнаме, Ираке и Афганистане и могу без преувеличений сказать, что это в миллион раз хуже, чем все они вместе взятые.(Симпсоны) В этом утверждении говорящий отвергает возможность преувеличения, потому что он думает, что рассматриваемый пункт настолько ужасен, немыслим и непостижим, чем все, что он видел, что нет места для преувеличений. Таким образом, стилистическая функция гиперболы состоит в том, чтобы подчеркнуть важность обсуждаемого предмета, привлечь внимание к его единству или исключительности, сделать акцент на эмоциональном отношении рассказчика. ЛИТОТЫ (ЗАЯВЛЕНИЕ) От древнегреческого λιτός, litos , просто.Litotes или преуменьшение — это фигура речи, в которой определенное утверждение выражается путем отрицания своей противоположности. Это уменьшение или смягчение высказываний ради избежания порицания или усиления эффекта по сравнению с умеренностью, показанной в форме выражения. Например, вместо того, чтобы просто сказать, что человек привлекателен (или даже очень привлекателен), можно сказать, что он «не является непривлекательным». Litotes — это форма преуменьшения, всегда преднамеренная и с акцентом.Однако интерпретация литот может зависеть от контекста, включая культурный контекст. Использование литот особенно подходит для определенных культур, включая северных европейцев, и популярно на английском, русском и французском языках. Это особенность древнеанглийской поэзии и исландских саг, а также средство стоической сдержанности. Джордж Оруэлл жаловался на чрезмерное использование конструкции «not un …» в своем эссе «Политика и английский язык». В основном литоты работают по тем же принципам с преувеличением, но в противоположном направлении.Например: Не двигайте ни на дюйм! Она была карманного размера. На долю секунды она колебалась. Еда была неплохой. Стилистически гипербола и литоты действуют одинаково, чтобы оказать большее влияние на читателя. Это не фактическое уменьшение или увеличение объекта, которое выражается гиперболами или преуменьшением. Это преходящее субъективное впечатление, которое находит свое воплощение в этих SD. Они отличаются только направлением потока возбужденных эмоций.Английский язык хорошо известен своим предпочтением к сдержанности в повседневной речи — «Я довольно раздражен» вместо «Я в ярости», «Ветер довольно сильный» вместо «Снаружи дует шторм» — типичные для британской вежливой речи. , но менее характерны для американского английского. Некоторые гиперболы и преуменьшение (как используемые по отдельности, так и в качестве финального эффекта некоторых других SD) стали исправлены, как мы это сделали в «Белоснежке», или «Лилипутии», или «Гаргантюа». Банальные гиперболы и преуменьшение, отражающие их употребление в повседневной речи, в творческом письме наблюдаются в основном в диалоге, тогда как авторская речь дает нам примеры оригинальных СО, часто довольно расширенных или требующих для полного понимания значительного фрагмента текста.Проанализируйте следующие примеры преуменьшения и преуменьшения. Укажите природу преувеличенного или недооцененного явления. Дайте адекватный русский перевод. 1. Джон Бидлэйк чувствует тяжесть в желудке после ужина. «Наверное, это была та икра», — подумал он. Эта зверская икра. Он яростно ненавидел икру. Каждый осетр в Черном море был его личным врагом. (А. Хаксли) 2. Ты знаешь, как это бывает: тебе 21 или 22 года, и ты принимаешь какие-то решения: потом желаю: тебе семьдесят: ты был адвокатом пятьдесят лет, и эта седая женщина, сидящая рядом с тобой, съела с тобой более пятидесяти тысяч обедов.(Th. Wilder) 3. Надеюсь, Сесили, я не обижу вас, если я совершенно откровенно и открыто заявлю, что вы кажетесь мне во всех отношениях видимым олицетворением абсолютного совершенства. (О. Вильд) 4. У этого мальчика, упрямого, своенравного и беспорядочного, не должно быть ни цента моих денег, ни одной корки моего хлеба, ни одной хватки моей руки, чтобы спасти его от самой высокой виселицы во всей Европе. (Ч. Диккенс) 5. Это были Лутамяэ и Фред. Что ж, ничего более жалкого вы не видели. Повсюду торчат ребра, ноги такие хилые, что не могут стоять, зубы так сильно шатаются, что не могут много жевать.(Т.Капоте) 6. Джордж, шестой виконт Уффенхэм, был человеком щедрых взглядов. Это выглядело так, как будто природа изначально намеревалась создать двух виконтов, но на полпути решила использовать весь материал за один раз и покончить с этим. По форме он напоминал грушу, будучи довольно узким в верхней части, но расширяясь к низу и достигая высшей точки в ботинках большого размера или в футляре для скрипки. Над его огромными степными телами возвышалась большая яйцеобразная голова, лысый купол которой возвышался, как какой-то пик горной вершины, из пучка растрепанных волос у подножия горы.Его верхняя губа была длинной и прямой, а подбородок заострен. (П.Г. Вудхаус) 7. В конце концов, верблюду невозможно пройти сквозь игольное ушко, и это было точно точкой Иисуса. Невозможно войти в царство тому, кто надеется на богатство. Богатому человеку требуется чудо, чтобы спастись, и в этом суть следующего: «Все возможно с Богом» (Р. Брэдшоу. Библия) 8. Жозефина ответила им всем, и двадцать три раза, когда она приходила к фразе «Мы так скучаем по нашему дорогому отцу», она ломалась, и ей приходилось пользоваться своим носовым платком, а на некоторых из них даже впитывать очень светлый -синяя слеза краем промокательной бумаги.Странный! Она не могла надеть его, но двадцать три раза. Однако даже сейчас, когда она грустно сказала себе: «Мы так скучаем по нашему дорогому отцу», она могла бы плакать, если бы захотела. (К. Мэнсфилд) 9. Англичанин, хвастающийся превосходством лошадей в своей стране, упомянул, что знаменитое «Затмение» пробегало милю в минуту. «Мой добрый товарищ, — воскликнул один из присутствующих янки, — это намного меньше, чем в среднем у наших обычных родстеров. Я живу в своей деревне недалеко от Бостона, и, когда я спешу в город утром, моя собственная тень не может удержать со мной, но обычно приходит в офис, чтобы найти меня через минуту или полторы после моего прибытия.Однажды утром зверь забеспокоился, и я объехал его со всей возможной скоростью несколько раз по большой фабрике — просто чтобы вытащить из него старого Гарри. Что ж, сэр, он ехал так быстро, что все это время я видел свою спину прямо перед собой и дважды подвергался опасности наезда на себя «. Эта история родственно знакомой истории человека, который был таким высоким, что у него была подняться по лестнице, чтобы снять шляпу, человека столь же маленького роста, который спустился в подвал, чтобы развязать свои ботинки, человека, который не мог найти сапога, который подошел бы ему, и был рад довольствоваться вилкой в дорога.(У. С. Уолш) 10. Я никогда не встречал женщину, какой бы привлекательной она ни была, которая не была бы убеждена в глубине души, что она настоящий вуфер. Мужчины склонны быть прямо противоположными. У мужчины может быть живот, в котором можно разместить коммерческий самолет, и в общей сложности восемь жирных прядей волос, которые он отрастает очень длинными и расчесывает на макушке, так что при взгляде сверху он выглядит как яйцо внутри. хватка гигантского паука, плюс у этого человека может быть БО до такой степени, что он мешает радиопередаче, и он все равно будет убежден, что с точки зрения привлекательности он пограничный Дон Джонсон.Но не женщины. Женщины, которые прекрасно выглядят для других, всегда видят в себе ужасающие физические недостатки. У меня есть подруга, Дженис, которая выглядит очень красиво и является высококвалифицированным профессионалом, с хорошей работой и прекрасной семьей, но время от времени она впадает в сильную депрессию, и вы хотите знать, почему? Потому что она думает, что у нее опухшие лодыжки. Это ее беспокоит гораздо чаще, чем, например, гонка вооружений. Ее образ себя таков: когда она идет по улице, люди шепчут: «Вот она! Женщина с опухшими лодыжками!» .. Женщины думают, что они должны выглядеть, конечно же, как модели в модной рекламе. Это довольно комично, потому что, когда мы говорим о моделях, мы говорим о мутировавших женщинах, результатах жестоких генетических экспериментов, проводимых модельерами, настолько лишенными какого-либо человеческого пристрастия, что они не думают о том, чтобы нанести свои инициалы на линзы ваших очков. . Эти эксперименты привели к появлению целого ряда манекенщиц ростом 8, а иногда и 10 футов, но которые весят не больше, чем сокращенный словарь из-за того, что у них практически нет телесных черт, которые мы обычно ассоциируем с женщинами, таких как бедра и (давай выйдем прямо и скажем это) груди.Основная причина смерти манекенщиц — падения из-за уличных решеток. Если нормальная человеческая женщина наденет одежду, предназначенную для этих несчастных людей, она вполне естественно будет выглядеть как «Месть свиньи». (Месть свинины. Дэйв Барри) 11. Она была гигантской женщиной. Ее пухлая фигура была заключена в зеленое креповое платье, а на ногах — красные туфли. Она несла гигантский красный кошелек, который выпирал, словно был набит камнями. (Fl.О’Коннор) 12. Четыре громкоговорителя, прикрепленные к флагштоку, испустили сокрушительный рев, который Бенджамин вряд ли мог назвать музыкой, как если бы его играли собрание духовых оркестров, несколько сотен пожарных машин, тысяча кузнечных молотков и усиленное воспроизведение силы. -двенадцать ветров. (А.Силлитоэ) 13. Подготовка Бэббита к тому, чтобы оставить кабинет самому себе в течение полутора часов его обеденного перерыва, была несколько менее продумана, чем планы общей европейской войны.(С. Моэм) 14. Это не шутка, дорогая. Я хочу, чтобы ты позвонил ему и сказал, какой гений Фред. Он написал бочки самых чудесных рассказов. (Т.Капоте) 15. Кульпурния состояла из углов и костей; ее рука была шириной с решетку кровати и вдвое тверже. (Х.Ли) 16. Он был почти того же роста, что стоя, сидел (не такой уж редкий тип телосложения в Уэльсе). (К.Амис) ЭПИТЕТ Эпитет (от греческого эпитетон , нейт. Из эпитетов , «приписано, добавлено») является наиболее субъективным SD, поскольку он обычно выражает личное отношение к описываемому предмету: красивые доллары, красивое лицо, заляпанная табаком улыбка; грязная свинья неверного друга; помадная улыбка.Характеристики, приписываемые упомянутым выше предметам, могут быть абсолютно противоположными ужасным долларам, уродливым лицом, красивой улыбкой и т. Д. Поэтому эпитет очень субъективен и обычно является сигналом реального отношения рассказчиков или авторов к предмету в вопрос. Ч. Диккенс — мастер эпитетов, которыми изобилует его роман. Ч. Диккенс неравнодушен к повествованию и его героям: суровая ноябрьская погода; фальшивая печать; туманная слава; возбуждающие дух обвинения; девственная зависть и т. д.Эпитеты представлены разными частями речи, включая прилагательные. Вот почему необходимо различать собственно атрибуты и эпитеты: в круглом столе есть цель в функции атрибута, но не эпитет, потому что он отражает реальное фактическое состояние (форму) вещей. В грязном столе грязный — это эпитет, хотя и не оригинальный и не выразительный, поскольку это качество является личным мнением, другой оратор назвал бы тот же объект чистым. Эпитеты не часто считаются тропами, поскольку они основаны не только на лексическом значении слова.Они структурно разнообразны и могут относиться к: a. слово-эпитеты, выраженные любой смысловой частью речи в наречии и атрибутивной функции: девушка одарила его губной улыбкой; б. двухступенчатые эпитеты, которые добавляют усилители: У нее была изумительно лучезарная улыбка; c. синтаксические эпитеты (оф-эпитеты): Грязная свинья неверного друга; d. эпитеты фраз и предложений: Человек, которого я видел вчера, сын. Или дурак! е. строковые эпитеты, когда эпитеты распространяются один за другим, усиливая эмоциональную и выразительную функции: Это была старая, затхлая, затхлая, недалекая, чистая и горькая комната.Стилистически эпитет может выполнять две основные функции — конкретизировать описание, добавляя к создаваемой картинке новые детали и усиливать эмоциональный эффект, создаваемый текстом. Эти функции не исключают друг друга: один и тот же эпитет способен решить обе проблемы; кроме того, эпитет, лишенный второй функции, в художественном тексте избыточен. Например: Его охватил приступ высоковольтной нервозности. В этом очень коротком предложении содержатся прекрасные примеры SD — эпитет (высоковольтный) и банальная метафора (пробежка).Состояние персонажа, очевидно, далеко не обычное, если можно физически представить, что человек чувствует под таким высоким электрическим напряжением, очевидно, в состоянии между смертью и жизнью. Этот эпитет реализует две упомянутые выше основные функции, добавляет новые детали в состояние психологического напряжения и усиливает эмоциональное восприятие описываемой ситуации. Эпитеты часто классифицируются семантически, то есть с точки зрения переноса качества одного объекта на другой, создавая таким образом осязаемые визуальные и осязаемые картины.Метафорические эпитеты являются одними из наиболее широко известных. Скрытое сравнение добавляет необходимую выразительную и эмоциональную окраску, не говоря уже о детализации изображения. Перенесенные эпитеты образуются из метафор, метонимий и сравнений, выражаемых прилагательными. Например. «улыбающееся солнце», «нахмуренное облако», «бессонная подушка», «залитая табаком улыбка», «призрачное лицо», «сказочный опыт». Как метафора, метонимия и сравнение, соответствующие эпитеты также основаны на сходстве характеристик — двух объектов в первом случае, близости квалифицированных объектов во втором и их сравнения в третьем.Например: Одри рассмеялась над аденоидом. (Сент-Барстоу). Легко представить себе юное существо со специфическим гнусавым смехом, который звучит по-детски, робко и, может быть, неверно. Единственное слово аденоидальный визуализирует изображение и делает его слышимым. Другой лингвистический механизм ответственен за появление еще одного структурного типа эпитетов, а именно, перевернутых эпитетов. Они основаны на противоречии между логическим и синтаксическим значением: логическое определение становится синтаксически определенным и наоборот.Например. вместо «эта дьявольская женщина», где «дьявольская» имеет логическое и синтаксическое определение, а «женщина» также определяется как логически, так и синтаксически, У. Теккерей говорит «этот дьявол женщины». Здесь «женщины» синтаксически является атрибутом, то есть определяющим, а «дьявол» — определяемым, в то время как логические отношения между ними остаются такими же, как в предыдущем примере — «женщина» определяется «дьяволом». Все перевернутые эпитеты легко трансформируются в эпитеты более привычной конструкции, где нет логико-синтаксического противоречия.Ср .: «гигантский человек» — гигантский человек; «ханжа» — чопорная женщина и т. д. Встречая перевернутый эпитет, не путайте его с обыкновенной фразу. Здесь в сомнительных случаях вам поможет артикль со вторым существительным: «игрушка девочки» — игрушка, принадлежащая девушке; «игрушка девочки» — маленькая, игрушечная девочка, или «котенок женщины» — кот, принадлежащий женщине; «котенок женщины» — женщина, похожая на котенка Таким образом, одной из важнейших стилистических функций эпитета является его выразительность и индивидуальность, отчетливость и личное отношение к персонажу, объекту или явлениям, о которых идет речь. Прочтите, переведите, проанализируйте следующие примеры, обращая внимание на структуру эпитетов и их стилистическую функцию. 1. У него безошибочно узнаваемый высокий долговязый «худощавый», изящный, коротко подстриженный, со свободными суставами, грозно чистый американский вид. (И. Мердок) 2. Через канаву Кукла отреагировала совсем иначе. Всем сердцем и душой, яростно, ревниво, мстительно, он надеялся, что Королева не победит. (Дж. Джонс) 3. За последние несколько недель она острее всего ощутила улыбающийся интерес Хауптвангера.Его прямое гибкое тело — его быстрые, агрессивные манеры — его настойчивые ищущие глаза. (Т. Дризер) 4. Фашисты, или крайние националисты, что означает одетых в черную рубашку, с ножами, размахивающими дубинками, быстрым шагом, девятнадцатилетними патриотами с пулеметным стилем, утратили свое гостеприимство в Италии. (Э. Хемингуэй) 5. Где, черт возьми, были небеса? Это было? Вниз? В конечной, но расширяющейся Вселенной не было ни верха, ни низа, в которой даже огромное, горящее, ослепительное, величественное солнце находилось в состоянии постепенного распада, который в конечном итоге разрушил бы и Землю.(Дж. Херси) 6. Она привыкла носить тяжелые синие объемные бесформенные стеганые брюки «Народных добровольцев», а не обтягивающие огромные брюки, которые она носила раньше. (Д.Болингброк) 7. Харрисон — прекрасный, мускулистый, загорелый, с мягкими глазами, патрицианский нос, питающийся бифштексом, получивший образование нефтяника, тихий, хорошо скроенный аристократ, был настоящим революционером в написании листовок. время. (Дж. Болдуин) 8. Холодным, серым, ранним утром мытье улиц, разносили молоко, ставили ставни из магазинов, полуночный поезд из Парижа прибыл в Страсбург.(Э. Хемингуэй) 9. И у нее все еще есть тот взгляд, этот взгляд «не трогай меня», который женщины, которые были красивыми, несут с собой в могилу. (Дж. Брейн) 10. Отсутствие обычно непрекращающегося солнечного ветра сделало следующую субботу невыносимо жаркой. Цикады начались. Они рванули рваным хором, так и не сумев найти общий ритм, раздражая нервы, но, наконец, так знакомо в тот день, что они остановились под редким проливным дождем, тишина была похожа на взрыв. Они полностью изменили облик соснового леса.Теперь он был живым и многочисленным, слышимым, невидимым ульем энергии, со всем его чистым одиночеством. (Дж. Фауэлз) 11. Этот парень, и его отец, и его дед был самым упрямым, высокомерным, глупым и упрямым идиотом из когда-либо рожденных! (Ч. Диккенс) 12. Динни была худощавой и довольно высокой, у нее были волосы цвета каштана, несовершенный нос, боттичеллианский рот, глаза василькового цвета и широко посаженные, а вид напоминал цветок на длинном стебле. (Дж. Голсуорси) 13.Леди высокая, стройная, испанские глаза, смуглая кожа, тонкий нос. Греко руки. Коллекционер шт. (Дж. Карри) 14. Уилчер был богатым юристом с лицом, похожим на дурной апельсин. Желтый и синий. Маленький мужчина-кузнечик. Пять футов блестящего сукна и три дюйма воротника. Всегда в прыжке. Внутри и снаружи. Ему за пятьдесят. Прыгающие пятидесятые. И свирепый, как бешенная мышь. Его маленькие шершневые глаза стреляли пламенным убийством. (Дж. Карри)

    15.День выдался безветренный, неестественно мягкий; с утра солнце пыталось проникнуть сквозь облака, и теперь над торговым центром небо по-прежнему слабо светилось, окрашиваясь, как вода на песке. (Хатчинсон)

    16. Уродливая имбирная скотина в виде мальчика с отвратительной ухмылкой и, насколько мне удалось выяснить, без каких-либо искупительных качеств. (П. Г. Вудхаус.)

    17. Ветерок раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их к замороженному свадебному торту на потолке.(Ск. Фитцджеральд.)

    18. «Теперь моя душа, моя нежная, пленительная, чарующая и чертовски порабощающая цыпочка, успокойся, — сказал мистер Манталини. (Ч. Диккенс)

    19. И он смотрел на нее нетерпеливо, грустно, горько, восторженно, когда она легко отходила от него. (Th. Драйзер.)

    20. В смехе, который лился прямо из живота, не было интеллектуальной позы, грубого, буйного, кокни. (Д. дю Морье.)

    21. Миссис Богарт не относилась к типу ядовитых людей с хорошим влиянием.Она была мягкой, влажной, толстой, вздыхающей, несъедобной, цепкой, меланхоличной, подавляюще обнадеживающей. (С. Льюис.)

    22. Они считали себя выше. Как и несчастный Евгений! Дешёвые, подлые, противные, эгоистичные выскочки! Да ведь у большинства из них ничего не было. (Т.Дрейзер)

    23. Лайза Гамильтон была совсем другим ирландцем. Ее голова была маленькой и круглой, и в ней были маленькие и круглые убеждения. (Дж. Стейнбек.)

    24. Он сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий усталый вечер с грязными лицами катился по узкой долине, к счастью, затмевая улицы лачуг, и слушал разговоры.(Дж. Джойс)




    Дата: 24.12.2015; вид: 2625


    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *