Новости и события

Перевод griefing – grieving — с английского на русский

grieving — с английского на русский

  • Grieving — Griev ing, a. Sad; sorrowful; causing grief. n. The act of causing grief; the state of being grieved. {Griev ing*ly}, adv. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grieving — index disconsolate, lugubrious, plaint Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • grieving — (adj.) mid 15c., causing pain, prp. adjective from GRIEVE (Cf. grieve). Meaning feeling pain is from 1807 …   Etymology dictionary

  • Grieving — Grieve Grieve (gr[=e]v), v. t. [imp. & p. p. {Grieved}; p. pr. & vb. n. {Grieving}.] [OE. greven, OF. grever, fr. L. gravare to burden, oppress, fr. gravis heavy. See {Grief.}] 1. To occasion grief to; to wound the sensibilities of; to make… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grieving — noun An act or instance of grieving …   Wiktionary

  • grieving — adj. Grieving is used with these nouns: ↑father, ↑mother, ↑parent, ↑process, ↑relative, ↑widow …   Collocations dictionary

  • grieving — adj. mourning, lamenting, sorrowing grɪːv v. cause sorrow; sorrow, mourn …   English contemporary dictionary

  • grieving — adjective sorrowful through loss or deprivation bereft of hope • Syn: ↑bereaved, ↑bereft, ↑grief stricken, ↑mourning, ↑sorrowing • Similar to: ↑sorrowful …   Useful english dictionary

  • Grievingly — Grieving Griev ing, a. Sad; sorrowful; causing grief. n. The act of causing grief; the state of being grieved. {Griev ing*ly}, adv. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Animal loss — Human hand and cat paw The death of a pet or an animal to which one has become emotionally bonded can be an intense loss,[1] comparable with the death of a human loved one, or even greater depending on the individual. The death can be felt more… …   Wikipedia

  • Online memorial — An online memorial screenshot showing a main tribute page plus links to other sections such as Life Story, Gallery, Timeline and Journal An online memorial consists of tribute pages hosted on special websites, set up so that families can remember …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Русский перевод – Словарь Linguee

    In this tragic hour of outrage, the people of Venezuela express their unreserved

    […]

    solidarity with the heroic

    […] Palestinian people, share in the grief of thousands of families […]

    at the loss of their loved ones

    […]

    and extends their hand to them, affirming that the Government of Venezuela will work tirelessly to see those responsible for these atrocious crimes severely punished.

    daccess-ods.un.org

    В этот трагический час произвола народ Венесуэлы выражает свою

    […]

    безоговорочную солидарность с

    […] героическим палестинским народом, разделяет горе тысяч семей […]

    в связи с потерей родных и протягивает

    […]

    им руку, заявляя, что правительство Венесуэлы будет неустанно работать для того, чтобы те, кто несет ответственность за эти жестокие преступления, были сурово наказаны.

    daccess-ods.un.org

    In conclusion, Lebanon looks forward to justice that will help to

    […] lessen the frustration and grief of t
    he families of the […]

    martyrs in Libya, reduce the suffering

    […]

    of the injured and tortured, return internally displaced persons and refugees to their homes, and restore peace and security in Libya.

    daccess-ods.un.org

    В заключение я хотел бы сказать, что Ливан с

    […]

    нетерпением ожидает свершения

    […] правосудия, которое поможет снизить уровень разочарования […]

    и горя семей погибших в Ливии, уменьшить

    […]

    страдания лиц, получивших ранения, и людей, подвергшихся пыткам, возвратиться в свои дома лицам, перемещенным внутри страны, и беженцам, а также восстановить мир и безопасность в Ливии.

    daccess-ods.un.org

    Notwithstanding the events unfolding at present in the

    […] Syrian Arab Republic and the grief that the nation feels for […]

    the victims of terrorism, the Syrian

    […]

    Government decided to meet its responsibility for preparing its report for the universal periodic review exercise in conformity with paragraph 5 (c) of General Assembly resolution 60/251, establishing the Human Rights Council, and the guidelines set out in Human Rights Council resolution 5/1, concerning the structures and institutions of the Council.

    daccess-ods.un.org

    Несмотря на события, происходящие в

    […] настоящее время в Сирийской Арабской Республике, и горе, которое […]

    испытывает нация по отношению

    […]

    к жертвам терроризма, сирийское правительство решило выполнить свой долг в связи с подготовкой доклада в рамках универсального периодического обзора в соответствии с пунктом 5 с) резолюции 60/251 Генеральной Ассамблеи о создании Совета по правам человека и руководящих указаний, содержащихся в резолюции 5/1 Совета по правам человека в отношении структуры и институтов Совета.

    daccess-ods.un.org

    I would like to end my statement

    […] by extending m
    y grief to the people of […]

    China, Myanmar and Philippines who have lost their

    […]

    families, their homes and their livelihoods following recent tragic events there.

    unesdoc.unesco.org

    Я хотел бы завершить мое выступление выражением […]

    соболезнований жителям Китая, Мьянмы и Филиппин, которые потеряли своих

    […]

    близких, свой кров и средства к существованию в результате недавних трагических событий в этих странах.

    unesdoc.unesco.org

    Sharing the grief
    afflicting the Nigerian people […]

    and expressing our condolences to President Yar’Adua’s family, we hope

    […]

    that his legacy of commitment to the masses, to democracy and to his country’s neediest not only will live on in memory but will be seen and held up as an example in the coming years in Nigeria.

    daccess-ods.un.org

    Разделяя горе, постигшее народ Нигерии, и выражая […]

    наши соболезнования семье президента Яр’адуа, мы надеемся, что его наследие,

    […]

    которое состоит в преданности народным массам, принципам демократии и самым нуждающимся слоям населения страны, не только останется в памяти людей, но и послужит примером для подражания для будущих поколений в Нигерии.

    daccess-ods.un.org

    When we adopted that programme, we were taking a painful and very difficult step for all of us, especially those of us, including myself, who during the 1948 Al-Nakba were forced to leave their homes and their towns and

    […]

    villages, carrying only some of our

    […] belongings — along with our grief and our memories and […]

    the keys to our homes — to camps of exile and diaspora.

    daccess-ods.un.org

    Принимая эту программу, мы сделали шаг, который был болезненным и очень трудным для всех нас, особенно для тех из нас, кто, как и я, во время Ан-Накбы 1948 года был

    […]

    вынужден покинуть свои дома, города и

    […] деревни, унеся с собой лишь скудные пожитки — вместе […]

    с нашим горем, нашими воспоминаниями

    […]

    и ключами от наших домов, — и отправиться в лагеря, в изгнание и диаспору.

    daccess-ods.un.org

    If the depressive episode either lasts longer than 2 months or includes at least one of

    […]

    a series of features that are

    […] uncharacteristic of normal grief (i
    .e., marked functional […]

    impairment, morbid preoccupation

    […]

    with worthlessness, suicidal ideation, psychotic symptoms, or psychomotor retardation), then the episode should be diagnosed as MDD.

    wpanet.org

    Если депрессивный эпизод длится больше 2 месяцев, либо включает, по крайней

    […]

    мере, один симптом из перечня

    […] нехарактерных для нормального горя (то есть, выраженные функциональные […]

    нарушения, болезненная

    […]

    фиксация на чувстве собственной никчемности, суицидальные мысли, психотические симптомы и психомоторная заторможенность), тогда эпизод следует расценивать как БДР.

    wpanet.org

    Even an American support slot with U2, at a time when Bono truly

    […] tapped into the nations grief, turned into a trial—midway […]

    through, Vig was diagnosed with

    […]

    a serious case of Type A hepatitis. The band continued on with replacement drummers Matt Chamberlain and Matt Walker, something Vig encouraged, but it surely added to the weirdness («First time I’ve played with another drummer in 20 years,» says Erikson).

    shout.ru

    Даже разогрев U2 в Америке, в то

    […] время как Боно воистину слился с национальным горем нации, […]

    превратился в серьезные испытания,

    […]

    когда у Вига нашли серьезную стадию гепатита A. Группа продолжила выступать с приглашенными барабанщиками Мэттом Чемберленом (Matt Chamberlain) и Мэттом Уолкером (Matt Walker), что немного успокоило Вига, но это определенно добавило странных ощущений («Я впервые за 20 лет играл с другим барабанщиком,» говорит Эриксон).

    shout.ru

    In the case of patients with HIV and AIDS, these can be environmental and emotional factors, such as

    […]

    attitudes of family members and society,

    […] hostilities, isolation, grief due to loss of […]

    a family member, job, or income due to their

    […]

    HIV status, and having to face the inevitability of death.

    lutheranworld.org

    У людей с ВИЧ и СПИДом такими факторами могут быть

    […] враждебное отношение к ним семьи и общества, […]

    изоляция, смерть близкого человека, потеря

    […]

    работы или дохода из-за ВИЧ-статуса, ощущение неизбежности смерти.

    lutheranworld.org

    The revolution in international news transmission and information technology has brought the people of the world together, leading to manifestations of

    […]

    solidarity across borders through the

    […] expression of genuine grief and sympathy, and help […]

    for disaster victims, indicating a sense of unity among all.

    daccess-ods.un.org

    Технологическая революция в сфере передачи международных новостей и распространения информации, сблизившая людей всего мира,

    […]

    положила начало трансграничным

    […] проявлениям солидарности в форме выражения искренней скорби […]

    и сопричастности и оказания помощи

    […]

    жертвам бедствий, что свидетельствует о возникшем чувстве всеобщего единства.

    daccess-ods.un.org

    In his message, the Secretary-General

    […]

    said that armed conflict left in

    […] its wake not only chaos, grief and hardship, but also […]

    explosive remnants of war that killed

    […]

    and maimed long after the end of hostilities.

    daccess-ods.un.org

    В своем послании Генеральный секретарь отмечает,

    […]

    что вооруженный конфликт

    […] оставляет после себя не только хаос, горе и лишения, но и взрывоопасные […]

    пережитки войны, которые

    […]

    несут смерть и увечья еще долго после окончания военных действий.

    daccess-ods.un.org

    After we leave the mosque, we end up in the Fountain yard,

    […]

    where is not only the Golden fountain, but also a Fountain of tears,

    […] which symbolizes the human grief, engraved in stone.

    ua-traveling.com

    После выхода из мечети

    […]

    попадаем в Фонтанный дворик, где, кроме Золотого, есть Фонтан слез

    […] – символ человеческой живой скорби, воплощенной в […]

    камне.

    ua-traveling.com

    In our view, beyond disorders such as separation

    […] anxiety and pathological grief, in which attachment injuries […]

    are the main causes and themes,

    […]

    attachment insecurities per se are unlikely to be sufficient causes of mental disorders.

    wpanet.org

    На наш взгляд, если речь не идет о таких

    […]

    расстройствах, как сепарационная

    […] тревога и патологическая реакция горя, при которых разрыв […]

    привязанности является основной

    […]

    причиной и тематикой переживаний, небезопасные типы привязанности сами по себе нельзя считать достаточным основанием для развития психических расстройств.

    wpanet.org

    They have to deal not only with

    […]

    knowledge, skills and attitudes, but also

    […] ways of coping with grief, loss and death and […]

    include messages on compassion, care

    […]

    and support for people living with AIDS

    unesdoc.unesco.org

    Они должны уделять

    […]

    внимание не только знаниям, навыкам и

    […] подходам, но и тому, как выдержать горе, утрату […]

    и смерть, а также прививать способность

    […]

    к состраданию, заботе и поддержке людей, зараженных СПИДом.

    unesdoc.unesco.org

    When loses earthly passion and fails to find unity

    […]

    with God, the human soul leaves this

    […] perishable world with grief, having taken with […]

    it the full information about incomplete

    […]

    or abortive search of truth of being and about lost of celestial powers’ favour to such a person.

    raliyev.az

    А так, утратив земную страсть и не найдя

    […] истины единения с Богом, душа человека с огорчением […]

    покидает этот бренный мир, забрав

    […]

    с собой полную информацию о незавершённых или же несостоявшихся поисках истины бытия, а также об утрате таким человеком расположения к нему небесных сил.

    raliyev.az

    I went to the Christian community along with former minister Abdul Subhan Khan and some religious scholars of Muslims as well as leaders of the Christian community to share the grief they are going through and express our solidarity.

    centralasiaonline.com

    Я посетил христианскую общину вместе с бывшим министром Абдулом Субханом Ханом, мусульманскими религиозными деятелями и лидерами христианской общины, чтобы выразить наше сочувствие и солидарность».

    centralasiaonline.com

    Her death

    […] was followed by enormous grief and anger among her supporters.

    daccess-ods.un.org

    Ее гибель вызвала огромную скорбь и гнев ее сторонников.

    daccess-ods.un.org

    Therefore, when you are interviewing them you must be sensitive and

    […] patient to avoid triggering grief reactions, emotional […]

    stress and anxiety.

    cbss.org

    Вам необходимо проявить осторожность и

    […] терпение, чтобы не вызвать негативную эмоциональную реакцию, […]

    эмоциональный стресс и беспокойство

    […]

    у пострадавшего.

    cbss.org

    The violence that had prevailed in the country for 50 years

    […] had brought Colombians nothing but grief and tears.

    daccess-ods.un.org

    Для колумбийцев насилие, раздиравшее страну

    […] последние 50 лет, принесло лишь горе и несчастья.

    daccess-ods.un.org

    We are especially grateful at this time of crisis, as

    […]

    we collectively strive to cope

    […] with the immense loss and grief and the magnitude of the disaster […]

    again being inflicted upon

    […]

    our people by the occupying Power and its illegal and destructive policies and practices.

    daccess-ods.un.org

    Мы особенно благодарны за нее в

    […]

    это тяжелое время, когда мы

    […] сообща пытаемся справиться с огромными потерями и горем и с самими […]

    масштабами этой катастрофы,

    […]

    которую оккупирующая держава с ее противоправной политикой и разрушительной практикой вновь обрушила на наш народ.

    daccess-ods.un.org

    You are experiencing more profoundly the importance of surrendering everything to me, of keeping

    […]

    nothing for yourself, be it a

    […] thought, a feeling of joy, grief, concern, guilt, a mistake […]

    or a good deed, or all that you

    […]

    witness in the presence of good or evil.

    www-old.fcdj.org

    Ты все глубже сознаешь, как важно всѐ отдавать

    […]

    Мне, не оставляя ничего для себя,

    […] любую мысль и чувство радость, боль, тревогу, вину, […]

    ошибку и добрый поступок, а также всѐ,

    […]

    что ты видишь, хорошее и плохое.

    www-old.fcdj.org

    For preschool children we considered the Rehabilitation center («game area») as complete enough embodiment of a replacing

    […]

    situation of development returning

    […] children from the world of grief to the world of children’s […]

    game normal for this age.

    keystonehumanservices.org

    Для дошкольников мы считали Реабилитационный центр («Игровую») достаточно полным

    […]

    воплощением замещающей ситуации развития,

    […] возвращающей детей из мира скорби в нормальный для этого […]

    возраста мир детской игры.

    keystonehumanservices.org

    God promises to draw near to us: When others may flee

    […]

    from us, God draws near and stands with us in our fears

    […] and hope, our joys and griefs, and calls others to […]

    do likewise.

    lutheranworld.org

    Когда другие избегают нас, к нам приближается Бог. Он

    […] остается с нами в наших страхе и надежде, радости и горе, […]

    и призывает других поступать также.

    lutheranworld.org

    For example, the

    […] famous wartime photograph Grief in its final version, […]

    published in 1975, acquired in its upper part the

    […]

    heavy clouds that had been typed from another frame.

    victory.sokolniki.com

    Например,

    […] известнейший снимок военных лет «Горе» в своем окончательном […]

    варианте, опубликованном в 1975 году, приобрел в

    […]

    своей верхней части тяжелые облака, которые были впечатаны из другого кадра.

    victory.sokolniki.com

    Like a mother takes her child onto her lap to wipe away the tears and ease the memory of pain with heart and kisses, in like manner, spiritually speaking, our Heavenly Father embraces us and wipes away the remembrance of past grief from our consciousness.

    waters-of-life.net

    Подобно тому, как мать берет на колени свое дитя и, вытирая слезы с его щек, лаской и поцелуями заставляет его забыть боль, так и в духовном смысле наш Небесный Отец обнимает нас, стирая из нашего подсознания всякое воспоминание о самых ужасных событиях прошлого.

    waters-of-life.net

    In Him, Isaiah’s prophecy was fulfilled, “Surely He

    […] had borne our griefs and carried our […]

    sorrows; yet we esteemed Him stricken, smitten by God, and afflicted.

    waters-of-life.net

    В Нём исполнилось пророчество Исаии: […]

    «Но Он взял на Себя наши немощи и понёс наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем,

    […]

    наказуем и уничижен Богом.

    waters-of-life.net

    As a result, the Al-Hilu family in Gaza

    […] is coping with unimaginable grief and shock caused by the latest […]

    barrage of Israeli artillery

    […]

    that targeted a home in the Al-Shoja’iyya neighbourhood east of Gaza City and a nearby soccer field in which children were playing, killing five Palestinian civilians.

    daccess-ods.un.org

    В результате

    […] этого семья Аль-Хилу в Газе испытывает невыразимую скорбь и потрясение, […]

    вызванные недавним израильским артобстрелом

    […]

    дома в районе Аш-Шоджая в восточной части города Газа и прилегающего к нему футбольного поля, на котором играли дети; этот артобстрел привел к гибели пяти палестинских гражданских лиц.

    daccess-ods.un.org

    Being HIV-positive may make us feel separated from others, but the promise is that nothing can separate us from God’s love (cf. Rom 8:39), not even AIDS. To paraphrase Paul’s words, “For I am convinced

    […] […] that neither being HIV-positive, nor stigma, nor discrimination, nor sickness and suffering, nor AIDS and being confronted by mortality and death, nor grief and mourning, nor things present, nor things to come, nor isolation, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of […] […]

    God in Christ Jesus our Lord” (cf.

    lutheranworld.org

    ВИЧ заставляет нас чувствовать себя изолированными от других, но Божье обетование и состоит в том, что ничто, даже СПИД, не может отлучить нас от Божьей любви (Рим 8:39).

    lutheranworld.org

    www.linguee.ru

    griefing — с английского

    Перевод: с английского

    См. также в других словарях:

    • Griefing — Ein Griefer (engl. grief play = dt. Leidspiel) ist ein Spieler, der versucht, anderen Spielern den Spaß am Spiel zu nehmen, ohne dabei direkt gegen grundlegende Spielregeln zu verstoßen. Er verhält sich entweder spielbehindernd, so dass er vielen …   Deutsch Wikipedia

    • griefing — /ˈgrifɪŋ/ (say greefing) noun the sabotage of online computer games, virtual sites, etc., by players intent on causing havoc rather than abiding by the rules of the game. –griefer, noun …   Australian English dictionary

    • Griefer — A griefer is a player who plays a game simply to aggravate and harass other players. [citation|url=http://www.guardian.co.uk/technology/2006/jun/15/games.guardianweeklytechnologysection2|publisher=The Guardian|title=Gamers don t want any more… …   Wikipedia

    • Problemas enfrentados por Ultima Online — Saltar a navegación, búsqueda El juego de rol Ultima Online ha visto muchas revisiones importantes a través de su historia. Esto incluye revisiones del juego, cambios de personal, modernizaciones técnicas, y cambios fundamentales del diseño. Con… …   Wikipedia Español

    • Eve Online — Developer(s) CCP Games Publisher(s) CCP Games …   Wikipedia

    • Anshe Chung — Infobox Person name = Anshe Chung image size = 200px caption = May 1, 2006 cover of BusinessWeek magazine featuring Anshe Chung birth date = birth date|2004|3|26|mf=y birth place = China death date = death place = other names = residence = Second …   Wikipedia

    • Criticism of Ultima Online — In an infamous incident during the Beta, Lord British was assassinated Ultima Online has seen many major revisions throughout its history. This includes game play revisions, staff changes, technical revamps, and even fundamental design changes.… …   Wikipedia

    • Criticism of Second Life — Due to constant development, and as an open environment accessible by almost anyone with access to the Internet,[1] a number of difficult issues have arisen around Second Life. Issues range from the technical (budgeting of server resources), to… …   Wikipedia

    • griefer — n. In a game, forum, or similar online venue, a person who intentionally and repeatedly harasses other users. grief v. griefing pp. Example Citations: Knowing that Second Life events like this were sometimes plagued by griefers troublemakers who… …   New words

    • ISketch — Infobox Website name = iSketch favicon = caption = url = [http://www.isketch.net/ www.isketch.net] commercial = No type = Drawing website registration = None owner = Robert Wahlstedt author = Robert Wahlstedt launch date = 15 June 1999 current… …   Wikipedia

    • Myg0t — Infobox Website name = myg0t logo = caption = The main page of myg0t.com as of December 16, 2007 owner = OldManPeterson url = http://www.myg0t.com type = griefing and Internet forum language = English registration = Forums and IRC Yes author =… …   Wikipedia

    translate.academic.ru

    перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

    After her mother died, she abandoned herself to grief. 

    После смерти матери она полностью ушла в своё горе. ☰

    Charles was overcome with grief. 

    Чарльз был охвачен горем. ☰

    Good grief! What a mess! 

    Боже правый! Что за безобразие! ☰

    Her death was a great grief to John. 

    Её смерть была большим горем для Джона. ☰

    She is unhinged by grief. 

    Она помешалась от горя. ☰

    Tears are an expression of grief. 

    Слёзы являются выражением горя. ☰

    The loneliness and grief came in waves. 

    Одиночество и печаль накатывали волнами. ☰

    She was overpowered by grief. 

    Она был подавлена горем. ☰

    She abandoned herself to grief. 

    Она предалась скорби. ☰

    Her anger now subsiding into grief. 

    Её гнев, теперь переходящий в печаль. ☰

    His heart was full of anger and grief. 

    Его сердце было полно гнева и горя. ☰

    She sat by the grave, hunched up with grief. 

    Она сидела над могилой, сгорбившись от горя. ☰

    She was overtaken by grief when her husband died. 

    Она очень страдала, когда умер её муж. ☰

    That sweet face so sadly ravaged by grief and despair. 

    Это милое лицо, столь искажённое скорбью и отчаянием. ☰

    Overwhelmed with grief for her loss, she dissolved into tears. 

    Горе утраты переполнило её, и она залилась слезами. ☰

    Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery. 

    Их горе перешло в истерию, когда они добрались до кладбища. ☰

    I was overcome with grief and rage. 

    Горе и гнев одолели меня. ☰

    An epidemic of grief swamped the country. 

    По стране прокатилась волна скорби. ☰

    She offered me a lifeline in my time of grief. 

    В минуту скорби она оказала мне жизненно важную поддержку. ☰

    Wisdom lies in being superior to passion, joy, grief. 

    Мудрость заключается в том, чтобы оставаться неподвластным ни страсти, ни радости, ни горю. ☰

    Aunt Helen spent years bowed down with grief after the death of her husband. 

    Многие годы тетя Хелен не могла оправиться от горя после смерти своего мужа. ☰

    Arab women ululating with grief 

    арабские женщины, воющие от горя ☰

    a period of grief after bereavement 

    период скорби после тяжёлой утраты ☰

    wooordhunt.ru

    как один из способов фана в игре. — Team Fortress 2 — Игры — Gamer.ru: социальная сеть для геймеров

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Часто ли вы слышали это слово – грифинг? Нет, скорее всего. Но увидев его в первый раз, вы его уже не забудете.

    И так, что такое грифинг?

    Griefing — акт использования или злоупотребления механики игры: способами, первоначально непреднамеренными разработчиками игры в определенной цели возмутить или иначе отрицательно воздействовать на прогресс игры другого игрока.

    Гриферы обычно строят из себя этаких ”слоупоков” или глухонемых. Никогда не отвечают на ваши маты в их сторону и прочие возмущения.

    В этой статье, я хочу продемонстрировать вам самые популярные способы «грифинга».

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Самым популярным способом всегда был и есть- Mic Spam.

    Mic Spam – спам звукового канала сервера через микрофон или специальные программы. В основном, для спама, используются популярные песни (на англ. языке) и/или раздражающие звуки. Все это конечно можно делать и через микрофон, но это достаточно неудобно – поэтому я продемонстрирую вам программу HLSS 3.0 и короткий мануал по ней.

    Мануал от M@rksm@n’а с моей адаптацией 🙂

    Half-Life Sound Selector (HLSS) (описание из Википедии) — это программа позволяющая проигрывать различные wav файлы через систему голосовой связи во многих популярных Steam играх, особенно тех которые созданы Valve на движках GoldSource и Source Engine.

    Скачать можно с оф. сайта.

    Итак, если вы захотели проиграть свою музыку в игре на выше описанных движках, например, Team Fortress 2 и многих других, но боялись спросить как это сделать, то мануал ниже должен вам помочь

    Мануал для Team Fortress 2 (мануал на оф. сайте на англ.).

    1. В папку с игрой SteamApps\account-name\team fortress 2\tf\cfg сохраните этот файл autoexec.cfg. Либо руками создайте в этой папке файл autoexec.cfg и через любой тектовый редактор (например блокнот) пропишите в него

    alias hlss-START «voice_inputfromfile 1; voice_loopback 1; +voicerecord; alias ToggleWAV hlss-STOP»

    alias hlss-STOP «voice_inputfromfile 0; voice_loopback 0; -voicerecord; alias ToggleWAV hlss-START»

    alias ToggleWAV «hlss-START»

    voice_fadeouttime 0

    Сохраните файл.

    2. Скачайте саму программу HLSS. Запустите программу и в появившемся окне пропишите путь к папке SteamApps\account-name\team fortress 2 (если окно не появилось, то зайдите в программу File->Option и в верху укажите путь к папке). Нажмите ОК.

    3. Зайдите в Steam и запустите Team Fortress 2, вызовите консоль (нажатием клавиши ~).

    4. В консоли пропишите

    bind del «ToggleWav»

    Тем самым на клавишу DEL вы повесили действие старт\стоп проигрывания музыки. Вместо Del можно вписать любую клавишу.

    —————————————————————————————————

    5 . Теперь, когда вы установили поддержку HLSS в Team Fortress 2 вам необходимо добавить несколько wav файлов в плейлист программы.

    ОЧЕНЬ ВАЖНО ПРАВИЛЬНО КОНВЕРТИРОВАТЬ всю музыку добавляемую в HLSS для проигрывания в игре. Для этого воспользуйтесь мануалом на оф. сайте (кто его переведет запостите, я добавлю в это сообщение, а то я им не пользовался и отвечать за его работу не буду ), либо моим мануалом (см. ниже). Если вы конвертировали ваши wav файлы, то в HLSS нажмите на зеленый плюс

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    6. Всплывающее окно попросит указать местоположение файла и какую клавишу ассоциировать для этой мелодии. Эта клавиша (сочетание клавиш) используется в игре для выбора композиции. Важно запомнить, что ассоциированная клавиша не начинает воспроизведение песни, а только переключается на нее. Del начинает воспроизведение, при повторном нажатии СТОПит его.

    7. В качестве клавиш ассоциации на оф. сайте предлагают использовать F1 — F12, но это не удобно, т.к. в Team Fortress 2 есть скринсниматель F5 и волшебная кнопка F10 которые трогать не нужно На мой взгляд удобнее использовать сочетание клавиш (Ctrl+1 — Ctrl+0), если для всего плейлиста не хватило ,то продолжить сочетаниями (Ctrl+Shift+1 — Ctrl+Shift+0), и так далее.

    8. Теперь перед запуском игры или во время игры (порядок не имеет значения), зайдите в HLSS и нажмите кнопку для активации возможности воспроизведения музыки в игре. Если вы хотите выключить возможность воспроизведения, то нажмите кнопку . Если вы желаете добавить новые композиции в HLSS или изменить его настройки, то нажмите деактивировать, внесите изменения и нажмите активировать.

    9. Сейчас запустите игру для проверки HLSS. После запуска игры откройте консоль, в ней должен быть лог выполнения скрипта из файла autoexec.cfg, который мы добавляли ранее.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    10. Теперь, когда в игре на одном из серверов, нажмите ассоциированную для какой нибудь мелодии клавишу. На скрине ниже вы можете видеть, что в верхней части экрана появилась узкая черная полоса показывающая местонахождение выбранной композиции (это полоса показывается на несколько секунд). Это дает понять что выбранная композиция готова к воспроизведению.

    11. Если вы сделали все правильно, то при нажатии ‘Delete‘ вы услышите вашу композицию в игре (ну естественно и вся команда услышит, пока вас не заMUTEят )

    Самая популярная карта всех ”Гриферов” – это 2forts. Если сказать просто: Это плацдарм для получения лулзов. Далее я продемонстрирую вам еще парочку способов грифинга, но уже только на этой карте.

    Блок респауна двумя Heavy.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Самый простой и самый популярный способ, если вы любитель побегать на карте 2forts – значит вы уже не раз сталкивались с двумя жирдями, которые не давали вам выйти на поле брани? Все довольно просто, все что вам нужно, это: Взять двух хэви (желательно грифить с друзьями и поддерживать голосовую связь через скайп или стим) и сесть на ручках двери респауна с двух сторон(не забудьте раскручивать пулемёт, иначе вас просто скинут).

    Вот пример:

    Второй способ: Где доки? А доки у грифера!

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Если вы любите, когда на вас орет вся команда матом – этот способ для вас. НО, все не так уж и просто.

    Что требуется от вас, как от грифера?

    — Сами доки вы можете и не вытащить, поэтому лучше просить друзей/знакомых о помощи.

    — Вытащить доки противника к себе на базу (на второй этаж возле респауна, где вас будет труднее убить врагам)

    — Далее можно отдать доки инженеру (гриферу!) и пусть он застраивается в углу, не обращая внимания на маты, летящие от ваших соратников.

    — Ни в коем случае не отвечайте им, ВООБЩЕ!

    — Так же можете применить ”Mic Spam” для получения полного удовольствия.

    Третий способ: Медик, это же шпион!

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Griefing — как один из способов фана в игре.

    Самый простой способ. Представьте себе ситуацию: по вашей базе бегает вражеский шпион и ”сапит” все подряд, а за ним бегает Ваш медик и лечит его, а в конце еще и убер ему дает и тогда вы уж точно ничего, ему не сделаете, забавно?

    Договоритесь со знакомым встретится где-то за пределами базы, наберите убер и в перед!

    На последок, вы можете ознакомиться с видео, на котором вы сможете все это увидеть.

    А так же я дарю вам свой сборник wav файлов для грифинга. ~100Mb

    Нужно ли писать о других способах грифинга?

    Минимальный уровень для голосования — 1

    www.gamer.ru

    griefing — с английского на итальянский

    Перевод: с английского на итальянский

    См. также в других словарях:

    • Griefing — Ein Griefer (engl. grief play = dt. Leidspiel) ist ein Spieler, der versucht, anderen Spielern den Spaß am Spiel zu nehmen, ohne dabei direkt gegen grundlegende Spielregeln zu verstoßen. Er verhält sich entweder spielbehindernd, so dass er vielen …   Deutsch Wikipedia

    • griefing — /ˈgrifɪŋ/ (say greefing) noun the sabotage of online computer games, virtual sites, etc., by players intent on causing havoc rather than abiding by the rules of the game. –griefer, noun …   Australian English dictionary

    • Griefer — A griefer is a player who plays a game simply to aggravate and harass other players. [citation|url=http://www.guardian.co.uk/technology/2006/jun/15/games.guardianweeklytechnologysection2|publisher=The Guardian|title=Gamers don t want any more… …   Wikipedia

    • Problemas enfrentados por Ultima Online — Saltar a navegación, búsqueda El juego de rol Ultima Online ha visto muchas revisiones importantes a través de su historia. Esto incluye revisiones del juego, cambios de personal, modernizaciones técnicas, y cambios fundamentales del diseño. Con… …   Wikipedia Español

    • Eve Online — Developer(s) CCP Games Publisher(s) CCP Games …   Wikipedia

    • Anshe Chung — Infobox Person name = Anshe Chung image size = 200px caption = May 1, 2006 cover of BusinessWeek magazine featuring Anshe Chung birth date = birth date|2004|3|26|mf=y birth place = China death date = death place = other names = residence = Second …   Wikipedia

    • Criticism of Ultima Online — In an infamous incident during the Beta, Lord British was assassinated Ultima Online has seen many major revisions throughout its history. This includes game play revisions, staff changes, technical revamps, and even fundamental design changes.… …   Wikipedia

    • Criticism of Second Life — Due to constant development, and as an open environment accessible by almost anyone with access to the Internet,[1] a number of difficult issues have arisen around Second Life. Issues range from the technical (budgeting of server resources), to… …   Wikipedia

    • griefer — n. In a game, forum, or similar online venue, a person who intentionally and repeatedly harasses other users. grief v. griefing pp. Example Citations: Knowing that Second Life events like this were sometimes plagued by griefers troublemakers who… …   New words

    • ISketch — Infobox Website name = iSketch favicon = caption = url = [http://www.isketch.net/ www.isketch.net] commercial = No type = Drawing website registration = None owner = Robert Wahlstedt author = Robert Wahlstedt launch date = 15 June 1999 current… …   Wikipedia

    • Myg0t — Infobox Website name = myg0t logo = caption = The main page of myg0t.com as of December 16, 2007 owner = OldManPeterson url = http://www.myg0t.com type = griefing and Internet forum language = English registration = Forums and IRC Yes author =… …   Wikipedia

    translate.academic.ru

    griefing — со всех языков на все языки

  • Griefing — Ein Griefer (engl. grief play = dt. Leidspiel) ist ein Spieler, der versucht, anderen Spielern den Spaß am Spiel zu nehmen, ohne dabei direkt gegen grundlegende Spielregeln zu verstoßen. Er verhält sich entweder spielbehindernd, so dass er vielen …   Deutsch Wikipedia

  • griefing — /ˈgrifɪŋ/ (say greefing) noun the sabotage of online computer games, virtual sites, etc., by players intent on causing havoc rather than abiding by the rules of the game. –griefer, noun …   Australian English dictionary

  • Griefer — A griefer is a player who plays a game simply to aggravate and harass other players. [citation|url=http://www.guardian.co.uk/technology/2006/jun/15/games.guardianweeklytechnologysection2|publisher=The Guardian|title=Gamers don t want any more… …   Wikipedia

  • Problemas enfrentados por Ultima Online — Saltar a navegación, búsqueda El juego de rol Ultima Online ha visto muchas revisiones importantes a través de su historia. Esto incluye revisiones del juego, cambios de personal, modernizaciones técnicas, y cambios fundamentales del diseño. Con… …   Wikipedia Español

  • Eve Online — Developer(s) CCP Games Publisher(s) CCP Games …   Wikipedia

  • Anshe Chung — Infobox Person name = Anshe Chung image size = 200px caption = May 1, 2006 cover of BusinessWeek magazine featuring Anshe Chung birth date = birth date|2004|3|26|mf=y birth place = China death date = death place = other names = residence = Second …   Wikipedia

  • Criticism of Ultima Online — In an infamous incident during the Beta, Lord British was assassinated Ultima Online has seen many major revisions throughout its history. This includes game play revisions, staff changes, technical revamps, and even fundamental design changes.… …   Wikipedia

  • Criticism of Second Life — Due to constant development, and as an open environment accessible by almost anyone with access to the Internet,[1] a number of difficult issues have arisen around Second Life. Issues range from the technical (budgeting of server resources), to… …   Wikipedia

  • griefer — n. In a game, forum, or similar online venue, a person who intentionally and repeatedly harasses other users. grief v. griefing pp. Example Citations: Knowing that Second Life events like this were sometimes plagued by griefers troublemakers who… …   New words

  • ISketch — Infobox Website name = iSketch favicon = caption = url = [http://www.isketch.net/ www.isketch.net] commercial = No type = Drawing website registration = None owner = Robert Wahlstedt author = Robert Wahlstedt launch date = 15 June 1999 current… …   Wikipedia

  • Myg0t — Infobox Website name = myg0t logo = caption = The main page of myg0t.com as of December 16, 2007 owner = OldManPeterson url = http://www.myg0t.com type = griefing and Internet forum language = English registration = Forums and IRC Yes author =… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *